Krótka instrukcja obsługi MOTOmed viva 2/„Trener” nóg. Strona 1

MOTOmed
Krótka instrukcja obsługi MOTOmed viva 2/ „Trener” nóg. Strona 1
(napędzanego silnikiem urządzenia do terapii ruchowej)
1) Przygotowanie: Przed rozpoczęciem treningu powinno się ustawić urządzenie
viva 2 dużą podstawą 11 bezpośrednio przy samej ścianie. Ćwiczenie należy
wykonywać siedząc na wózku inwalidzkim lub na stabilnym krześle ustawionym
tak blisko urządzenia MOTOmed, aby stawy kolanowe w żadnym momencie
ćwiczenia nie były wyprostowane. Uwaga: wózek inwalidzki lub krzesło
powinny być zabezpieczone przed przewróceniem się lub przesunięciem.
rysunek 1
2) Pomoc przy wkładaniu i umocowaniu nóg (jeżeli istnieje taka konieczność):
Nacisnąć mały, podłużny, niebieski przycisk 2 „--------„. Używając przycisków
„pedały do przodu” 4 i „pedały do tyłu” 3 można tak ustawić prowadnice
na nogi 10 , aby wkładanie nóg było proste i wygodne. Wzkazówka: Jeżeli
jedna z nóg nie jest w pełni sprawna, należy wsunąć ją w prowadnicę w pierwszej kolejności. Nogi i stopy mocuje się przy pomocy rzepów lub samoobsługowego wiązania (dodatek Nr. 506).
rysunek 2
3) Rozpoczęcie ćwiczenia: Nacisnąć czerwony przycisk „start/stop” 1 . Prowadnice zaczynają się automatycznie powoli poruszać i jednocześnie pojawia się
obraz na monitorze 9 urządzenia. Trening należy rozpocząć parominutową
rozgrzewką pasywną podczas której nogi poruszane będą wyłącznie przy
pomocy silnika.
4) Zmiana kierunku i liczby obrotów: Przy pomocy dwóch przycisków „liczba
obrotów” można zmienić liczbę obrotów na minutę. Naciśnięcie przycisku z
„żółwiem” 4 powoduje zmniejszenie się liczby obrotów (prędkość), natomiast naciśnięcie przycisku z „zającem” 3 zwiększa prędkość i liczbę obrotów.
Przyciskiem „kierunek” 5 można zmienić kierunek poruszania się prowadnic
do przodu lub do tyłu. Korzystając z przycisków 3 do 6 można wybrać
kolejne funkcje w zależności od tego, czy wykonywane jest ćwiczenie aktywne
(pedałowanie samodzielne), czy pasywne (przy pomocy silnika).
PL 713.3/W208 d I 02.06 WaiA
5) Samodzielne pedałowanie (bez użycia siły silnika):
Jeśli po fazie rozgrzewki nastąpiło rozluźnienie mięśni kończyn dolnych,
można rozpocząć pedałowanie z równoczesnym zastosowaniem własnych
sił. W tym przypadku konieczne jest naciśnięcie przycisku „pedałowanie
wspomagane” (rysunek 3, 6 ). Moment w którym zaczyna się samodzielnie
pedałować zostaje automatycznie rozpoznany przez MOTOmed. Na ekranie 9
pojawi się rower i hasło „pedałowanie samodzielne” Przyciskiem „lekko” (mały
odważnik) 4 i „ciężko” (duży odważnik) 3 można zmienić ustawienie oporu
hamulców. Bardziej wskazany jest trening dłuższy z mniejszym obciążeniem.
6) Przerwy: W momencie, w którym wystąpią pierwsze oznaki zmęczenia należy
przerwać trening aktywny.Ten moment zostanie rozpoznany przez urządzenie
MOTOmed, które automatycnie zamieni trening z aktywnego na pasywny
poprzez uruchomienie silnika. Po paru minutach można ponownie spróbować
pedałować samodzielnie – uaktywnienie mięśni zostanie rozpoznane przez
MOTOmed. Na ekranie 9 pojawi się rower i hasło „pedałowanie samodzielne”
(rysunek 4).
...dalsze informacje na drugiej stronie
rysunek 3
cazs
trwania
dodatki
liczba obrotów na min
pedalowanie
wspomagane
kierunek
powoli
szybko
rysunek 4
cazs
trwania
dodatki
Państwo pedaluja samodzielnie
na 5 biegu
zmiana biegu
wzmianka
kierunek
lekko
ciętżko
rysunek 5
cazs
trwania
dodatki
silnik przejmuje pedalowanie
pedalowanie
wspomagane
kierunek
powoli
szybko
Krótka instrukcja obsługi MOTOmed viva 2/„Trener” nóg. Strona 2
(napędzanego silnikiem urządzenia do terapii ruchowej)
7) Trening symetryczny: Uaktywnienie funkcji „trening symetryczny” możliwe jest
wyłącznie w modusie „pedałowanie samodzielne” lub „pedałowanie wspomagane”oznaczonegym poprzez symboliczny rower. Celem tego treningu jest
ocena aktywności obu nóg i trenowanie obu kończyn jednakowo. Jeśli na obu
słupkach na ekranie ukazuje się wartość około 50% oznacza to, iż obie
strony są jednakowo aktywne. Gdy jeden ze słupków pokazuje więcej niż
50%, praca nóg nie jest równa. Należy dołożyć wszelkich starań, aby obie
strony trenować z taką samą intensywnością. Funkcje „trening symetryczny“
można przerwać naciskając przycisk „zatrzymać stronę” 6 . Gdy pojawi się
hasło „dalej” 6 , należy je uaktywnić, aby przejść do następnej funkcji.
8) Zakończenie treningu/analiza treningu: Przed zakończeniem treningu
wskazane jest kilkuminutowe ćwiczenie pasywne w celu rozluźnienia muskulatury i spastyki. Aby zakończyć trening należy nacisnąć czerwony przycisk
„start/stop” 1 . Chcąc ocenić trening powinno się jeszcze przed wyłączeniem
ekranu nacisnąć przycisk „analiza treningu” 6 . Analiza treningu zawiera m.in.
takie informacje jak czas trwania treningu z pomocą siły silnika (pasywny)
oraz czas, w którym pacjent trenował własnymi siłami (aktywnie).
rysunek 6
cazs
trwania
dodatki
trening symetryczny
prawa
strona
lewa
strona
zatrzymać
stronę
kierunek
powoli
szybko
rysunek 7
koniec ćwiczenia
do zobaczenia
wkrótce!
analiza
treningu
rady
9) Wypinanie nóg z prowadnic: Należy uruchomić przycisk „pomoc przy wysiadaniu” 3 . Aby wyłączyć MOTOmed proszę nacisnąć czerwony przycisk
„start/stop” 1 (rysunek 2).
pomoc przy
wysiadaniu
rysunek 8
14
„Trener” ramion i górnej części tułowia - pasywny/aktywny
10) Jeżeli do podstawowej wersji urządzenia 14 (Nr. zamówienia 250) MOTOmed viva 2
dołączy się „trenera” ramion i górnej części tułowia, należy wyciągnąć krótszą
podstawę urządzenia 12 o ok. 15 cm (Uwaga: ze względu na bezpieczeństwo, 17
podstawy duża i krótka muszą być ze sobą połączone na odległość conajmniej
10 cm) Przedłużenie podstawy MOTOmed viva 2 zwiększa stabilność urządzenia.
15
16
13
11) Należy odkręcić śruby unieruchamiające 13 , które znajdują się po obu stronach
obok „trenera ramion“ 14 , następnie odwrócić „trenera” o 180° w kierunku
wskazówek zegara do siebie. Aby unieruchomić system obrotowy, należy teraz
dokręcić śruby. 13
12) Proszę odkręcić śrubę unieruchamiającą 15 przy „statywie” urządzenia 16 i
ustawić „trenera do ramion“ na odpowiedniej wysokości (ustalonej z lekarzem
i terapeutą).
12
rysunek 9
13) Początek treningu: Nacisnąć czerwony przycisk „start/stop” 1 (rysunek 2)
następnie przycisk „trener ramion” 6 (rysunek 9 ). Uchwyty na ręce zaczynają
się automatycznie powoli poruszać. W pierwszych minutach zaleca się pasywny
trening ramion z pomocą siły silnika.
PL 713.3/W208 d II 02.06.WaiA
14) Jeśli konieczne jest mocowanie rąk do uchwytów (na przykład przy pomocy
prowadnic na przedramiona), nieodzowna będzie obecność osoby nadzorującej.
wybór:
trener
ramion
15) Trening rąk przebiega w ten sam sposób jak trening nóg (zobacz trening nóg
punkty 4 do 6 i 8). Życzymy powodzenia i zadowolenia z treningu!
Medizintechnik
RECK-Technik GmbH & Co. KG · Reckstraße 1-4 · 88422 Betzenweiler · Germany
Phone ++49-73 74-18 84 · Telefax ++49-73 74-18 80 · [email protected]
www.motomed.com
trener
nóg