Umowa kupna sprzedaży Litewsko-Polska

Transkrypt

Umowa kupna sprzedaży Litewsko-Polska
www.tct.info.pl
AUTOMOBILIO PIRKIMO - PARDAVIMO SUTARTIS
Umowa kupna - sprzedaży samochodu
PARDAVĖJAS, VARDAS: .........................................................................................................................
Sprzedający, imie:
PAVARDĖ: ................................................................................................................................................
Nazwisko:
ADRESAS: ................................................................................................................................................
Adres:
ASMENS TAPATYBĖS DOKUMENTO NUMERIS: .......................................................................................
Numer dokumentu tożsamości:
PIRKĖJAS, VARDAS: ................................................................................................................................
Kupujący, imie:
PAVARDĖ: ................................................................................................................................ ................
Nazwisko:
ADRESAS: ................................................................................................................................................
Adres:
ASMENS TAPATYBĖS DOKUMENTO NUMERIS: .......................................................................................
Numer dokumentu tożsamości:
Sutarties objektas, esantis pardavėjo nuosavybe:
Przedmiotem umowy sprzedaży jest będący własnością sprzedającego pojazd:
Markė: .............................................................
Marka:
Pagaminimo metai: ................................................
Rok produkcji:
Modelis: ...........................................................
Model:
Registracijos numeris: .............................................
Numer rejestracyjny:
Transporto priemonės identifikavimo numeris VIN:: ……………………………………..………………
Numer nadwozia VIN:
Šalys perduodamą transporto priemonę įkainavo: ..........................................................................
Strony ustaliły cenę sprzedaży na kwotę:
Vieta ir data: ..........................................................................................................................................
Miejscowość, data:
…………………………
Pardavėjas
Sprzedający
…………………………
Pirkėjas
Kupujący
REKLAMA: Tłumaczenia dokumentów samochodowych w atrakcyjnych cenach.
Trójmiejskie Centrum Tłumaczeń Telefon: +48 (58) 345-23-71 www.tct.info.pl