tematyka - Wszechnica Polska

W celu zapisania się na seminarium dyplomowe
należy zgłosić się osobiście do promotora
Zakres tematyczny seminarium dyplomowego
Filologia hiszpańska
dr Magdalena Brykczyńska
1.
2.
3.
4.
5.
Współczesna literatura argentyńska.
Literatura hiszpańska i latynoamerykańska (w aspekcie semiotycznym,
komparatystycznym, teoretycznoliterackim, socjokrytycznym, etc. ).
Filozofia i teoria literatury (na przykładzie wybranych tekstów kultury).
Zagadnienia z dziedziny kulturoznawstwa oraz zjawisk społeczno-kulturowych.
Dydaktyka języka hiszpańskiego
dr Izabela Wolańska – Zasępa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Metodyka nauczania. Wybrane metody nauczania
Gry i zabawy językowe. Muzyka w nauczaniu
Nauczanie dzieci. Nauczanie nastolatków. Nauczanie dorosłych
Narzędzia TIK w nauczaniu
Nauczanie dwujęzyczne
Tłumaczenia literackie. Tłumaczenia literackie a tłumaczenia specjalistyczne.
Tłumacz jako drugi autor
Tłumaczenie związków frazeologicznych
Językoznawstwo kognitywne. Metafory w tłumaczeniu.
Językowy Obraz Świata. Językowy obraz świata w związkach frazeologicznych
Język a kultura
Historia języka hiszpańskiego
Odmiany języka hiszpańskiego. Spanglish
Języki w Hiszpanii
Wybrane przez studenta zagadnienia socjokulturowe
dr Maja Zawierzeniec
1.
Współczesna młoda (twórcy w wieku18-45 lat) literatura (opowiadanie, poezja) i sztuka
(malarstwo, fotografia) meksykańska.
2. Kobieta w Hispanoameryce (literatura, sztuka, historia, społeczeństwo).
3. Literatura hispanoamerykańska.
4. Sztuka hispanoamerykańska.
5. Historia Ameryki hiszpańskiej.
6. Dziedzictwo indiańskie Ameryki hiszpańskiej.
7. Współczesna Hiszpania.
8. Tłumaczenia literatury pięknej.
9. Kreatywność i nowe technologie w metodyce nauczania języka hiszpańskiego.
10. Metodyka nauczania trybu subjuntivo.