12 (52/57) Smardzew (55/52) Char³upia Ma³a

(52/57) Smardzew
200 m
Bar PAGA, 98-285 Wróblew, SMARDZEW 51, tel. (43) 821-33-96, 40 miejsc,
czynny 8-23, kuchnia polska; organizacja imprez okolicznoœciowych, us³ugi kateringowe;
Zajazd-Restauracja IMPULS, 98-285 Wróblew, SMARDZEW 64, tel. (43) 828-41-14,
fax 821-39-75; czynne 24 h, 200 miejsc, kuchnia polska; zni¿ki dla grup; organizacja imprez okolicznoœciowych, us³ugi kateringowe; 14 miejsc w pok. 7x2-osob. (80 z³/pokój);
Smardzew po³o¿ony w s¹siedztwie doliny rzeczki Myji ma dawn¹ metrykê, œwiadcz¹ o tym pozosta³oœci grodziska sto¿kowego.
Rzeka wcinaj¹c siê w polodowcowe pagórki tworzy tu malowniczy krajobraz zwany przez miejscowych Szwajcari¹. Planuje siê
utworzyæ tu niewielki zbiornik zaporowy w celu retencji i wypoczynku. W Smardzewie mieszka³a i tworzy³a Ignacja Pi¹tkowska (1866-1941) - mi³oœniczka folkloru sieradzkiego, poetka
i patriotka. Opublikowa³a wiele wierszy, opowiadañ, utworów
scenicznych oraz artyku³ów. Nale¿a³a do Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego.
Szlak przecina ruchliw¹ szosê nr 12 z Sieradza do Kalisza przy barze PAGA
- przy tablicy informacyjnej stojak na rowery - miejsce dogodne na przerwê obiadow¹. Dalej asfaltem przez tory kolei kaliskiej (£ódŸ-Kalisz) i wieœ
£osieniec do Char³upi Ma³ej w gminie Sieradz.
(55/52) Char³upia Ma³a
Wieœ o bardzo starej metryce, wzmiankowana ju¿
w pocz¹tkach XIV w. Nale¿a³a do rodu Œwinków,
z którego pochodzi³ Jakub Œwinka (XIII-1324) arcybiskup gnieŸnieñski - wielki polityk Polski œredniowiecznej, fundator wielu koœcio³ów.
Cennym zabytkiej jest neogotycki koœció³ Narodzenia Najœwiêtszej Marii Panny z pocz¹tku XX w.
Wyposa¿enie pochodzi z wczeœniejszej œwi¹tyni.
Wystrój zaprojektowa³ prof. Wiktor Zin. Na uwagê zas³uguj¹ dwa tryptyki przedstawiaj¹ce
sceny z historii ziemi sieradzkiej (1981 r.)
oraz kamienna chrzcielnica z XVI w.
W o³tarzu g³ównym obraz Matki Boskiej
z Dzieci¹tkiem zwany Matk¹ Bosk¹ Char³upsk¹, malowany na desce - z po³owy XVII w.
Sanktuarium Maryjne - jest otoczony kultem. Koronacja w 1937 r.
w Char³upi Ma³ej
Na cmentarzu grób Stanis³awa Graevego (1868-1912), krajoznawcy i historyka, autora Przewodnika po gubernii kaliskiej.
Koœcierzyn
3 km
W s¹siedniej wsi znajduje siê zespó³ dworsko-parkowy. Murowany dwór pochodzi z pocz¹tku XX w., w parku pomnikowe drzewa.
Pokoje goœcinne Oœrodka Doradztwa Rolniczego, 98-285 Wróblew, KOŒCIERZYN,
tel. (43) 821-31-13, tel./fax 821-30-11; 60 miejsc w pok.: 2x1-osob. (45 z³), 1x2-osob.
12
(25 z³/osoby), 14x4-osob. (25 z³/osoby); na zamówienie (tylko dla grup) sto³ówka
60 miejsc; sale konferencyjne z pe³nym wyposa¿eniem na 100 i 60 osób (244 z³/szkolenie),
œwietlica; obiekt po³o¿ony w zabytkowym parku, wyspa na stawie, mo¿liwoœæ organizacji ognisk. Proponujemy organizacjê konferencji, kursów, szkoleñ, a tak¿e przyjêæ okolicznoœciowych dla firm, instytucji i osób prywatnych. Zabezpieczamy dobre, domowe
i tanie wy¿ywienie. Organizujemy spotkania przy ognisku na wyspie. Dopuszczamy mo¿liwoœæ negocjacji cen
Za wsi¹ szlak przechodzi przez most na Myji - tu jest granica administracyjna
Sieradza - nastêpnie prze Koloniê Wolê Dzierliñsk¹ drog¹ miêdzy polami
do ul. Zak³adników (nawierzchnia asfaltowa), któr¹ wiedzie a¿ do ul. Wojska Polskiego. Po prawej stronie mija miejsce po dawnym cmentarzu
¿ydowskim oraz krzy¿ upamiêtniaj¹cy rozstrzelanie 14 listopada 1939 r.
20 zak³adników - mieszkañców Sieradza.
SIERADZ
2 km
Miasto licz¹ce ok 45 tys. mieszkañców, siedziba samorz¹dowych
w³adz miejskich, gminnych i powiatowych.
Sieradz nale¿y do jednych z najstarszych miast polskich - arabski geograf Al Idrisi w XII wymienia je obok Gniezna, Krakowa,
Wroc³awia. Prawa miejskie uzyska³ w po³owie XIII w. Gdy utworzono w XIV w. województwa - Sieradz zosta³ stolic¹ Ziemi
Sieradzkiej (a¿ do rozbiorów). Odbywa³y siê tu zjazdy szlachty
polskiej, rozwija³ siê handel i rzemios³o. Po utracie niepodleg³oœci mieszkañcy grodu czynnie uczestniczyli we wszystkich
walkach narodowowyzwoleñczych.
Przez wieki miasto utrzymywa³o charakter handlowy, us³ugowy i rzemieœlniczy. Rozwój przemys³u nast¹pi³ dopiero w drugiej po³owie XX w., szczególnie w okresie kiedy Sieradz ponownie zosta³ stolic¹ województwa (od 1975 r.).
Punkt Informacji Turystycznej przy Powiatowej Bibliotece Publicznej, 98-200 Sieradz, ul. ¯wirki i Wigury 4, tel./fax (43) 827-16-41, e-mail: [email protected]
JAZDA KONNA - Stajnia MILA, 98-200 Sieradz, ul. Wojska Polskiego 157;
tel. (43) 822-11-42, 0 502 74 83 81; www.stajnia-mila.prv.pl; 10 koni pod siod³o;
nauka jazdy konnej (25 z³/godz./osoba - praca grupowa z instruktorem, 40 z³/
godz./osoba - praca indywidualna z instruktorem), jazda rekreacyjna, przeja¿d¿ki
bryczk¹; organizacja ognisk i biwaków, imprez okolicznoœciowych, rajdów konnych
1,2,3-dniowych; hotel dla koni
W Sieradzu maj¹ pocz¹tek znakowane szlaki turystyczne: zielony imienia
W³adys³awa Stanis³awa Reymonta, niebieski Dworków Ziemi Sieradzkiej,
przez prawobrze¿n¹ czêœæ miasta przechodzi niebieski szlak Walk nad
Wart¹ 1939 r. (biegnie z Warty do Burzenina).
(57/52) SIERADZ ul. Bazylika
Drewniany koœció³ œw. Ducha ufundowany zosta³ jako wotum
za zwyciêstwo pod Grunwaldem. Pierwotnie sta³ przy szpitalu
miejskim, w XIX w. przeniesiono go na cmentarz. Okna ma tylko
od strony po³udniowej, wnêtrze barokowe.
Cmentarz erygowano w 1810 r. Mogi³y zas³u¿onych mieszkañców Sieradza oraz zabitych w wojnach (m.in. symboliczna mogi³a
Sieradzan zamordowanych w Katyniu, Miednoje i Charkowie.
Od zachodu kwatera wojenna ¿o³nierzy radzieckich z II wojny œwiat.
13
SIERADZ - przebieg szlaku
14
(61/48) SIERADZ ul. Parkowa
1 km
Park Staromiejski jest miejscem wypoczynku Sieradzan, po³o¿ony nad Wart¹ stanowi miejsce spacerów i pikników. W drzewostanie mo¿na odszukaæ wiele pomnikowych okazów drzew
(platan klonolistny, dêby, wi¹zy). Ciekawostk¹ jest modrzewiowy
dworek z XIX w. w stylu szwajcarskim przeniesiony tu z folwarku
we Wrz¹cej.
Bar-kawiarnia i pokoje goœcinne POD MODRZEWIEM, 98-200 SIERADZ, ul. Parkowa 2,
tel. (43) 822-54-38; 4 miejsca w pok. 2x2-osob. z ³az. (100 z³), dzieci do lat 10 (z rodzicami) gratis; bar-kawiarnia 48 miejsc, czynna 12-24; kuchnia staropolska, specjalnoœæ:
p³on¹cy indyk faszerowany z jab³kami; organizacja imprez, us³ugi kateringowe; obiekt
mieœci siê w zabytkowym dworku modrzewiowym z po³. XIX w.,
Zespó³ Hotelowo-Gastronomiczny PRZYSTAÑ, 98-200 SIERADZ, ul. Parkowa 1,
tel./fax (43) 827-17-81; 48 miejsc w pawilonach wolnostoj¹cych, w pok. 4x1-osob.
(80 z³), 16x2-osob. (90-100 z³), 4x3-osob. (90 z³); na miejscu restauracja (specjalnoœæ
kuchnia staropolska) 120 miejsc, czynna pn.-pt., nd. 8-24, sob. 8-2, 2 sale konferencyjne
na 35 osób, parking strze¿ony; organizacja imprez okolicznoœciowych, ognisk;
Motel Sportowy TRAX przy MOSiR Sieradz, 98-200 SIERADZ, ul. Sportowa 1,
tel. (43) 822-72-15, fax 826-30-74; 32 miejsca w pok. 2x1-osob. z ³az. (90 z³), 14x2-osob.
(80 z³); dla grup zorganizowanych zni¿ki; gastronomia - bar 32 miejsc (czynny 7-22); sala
konferencyjna na 35 osób; sauna, si³ownia, korty tenisowe, kompleks boisk, plac zabaw
dla dzieci; obiekt po³o¿ony w parku, w pobli¿u rzeki (mo¿liwoœæ wêdkowania);
(62/47) SIERADZ ul. Zamkowa
W tym miejscu by³y pocz¹tki Sieradza, wczesnoœredniowieczne (VI-VII w.) osadnictwo rozwija³o siê na terasie zalewowej
Warty, miêdzy g³ówn¹ rzek¹ i jej dop³ywem ¯eglin¹. W tym
miejscu powsta³ gród kasztelañski, a obok podgrodzie. By³a tu
siedziba Leszka Czarnego, póŸniej zamek W³adys³awa £okietka. Po przeprowadzeniu badañ archeologicznych na fundamentach póŸnoromañskiej rotundy grodzisko ponownie zakopano.
Sieradzki Park Etnograficzny
98-200 SIERADZ, ul. Grodzka 1, tel. (43) 822-59-18, 827-16-39; czynny (w sezonie
letnim): wt.-nd. 10-15, pn. nieczynny; ceny biletów: ceny biletów: 4 z³, ulgowe 2 z³,
op³ata za przewodnika 10 z³, lekcja muzealna 15 z³; we wtorki - wstêp bezp³atny;
Zagroda rzeŸbiarza Szczepana Muchy ze wsi Szale, pochodz¹ca z lat 50. XX w., z bogat¹
kolekcj¹ prac artysty; wiejska zagroda sieradzka, któr¹ tworz¹ nastêpuj¹ce obiekty:
stodo³a z Rudy z pocz. XX w., budynek inwentarsko-gospodarczy (obórka z wozowni¹
z prze³omu XIX i XX w.), so³ek drewniany - „kumora” z oko³o 1810 r.
(63/46) SIERADZ ul. Krakowskie Przedm.
Œredniowieczny uk³ad urbanistyczny Starego Miasta w Sieradzu
jest jednym z wielu zabytków tego miejsca. Koniecznie nale¿y
zwiedziæ gotycki koœció³ farny pw. Wszystkich Œwiêtych z XIV w.
w którym zachowa³o siê wiele zabytków sztuki z bogatej przesz³oœci
miasta, w tym bardzo cenny gotycki obraz œw. Trójcy z 1650 r.
Szczegó³owy opis miasta oraz zabytków znajduje siê w przewodniku turystycznym Andrzeja Ruszkowskiego „Sieradz i okolice” wydanym w 2000 r.
przez Towarzystwo Przyjació³ Sieradza. Ksi¹¿kê mo¿na nabyæ w ksiêgarniach.
15
Muzeum Okrêgowe powsta³o w 1937 r. Mieœci
siê w dwóch kamienicach
mieszczañskich z II po³owy
XIX w. Zbiory gromadzone
s¹ w nastêpuj¹cych dzia³ach: archeologicznym zabytki dokumentuj¹ce
dzieje spo³ecznoœci ludzkich od póŸnego paleoliMuzeum Okrêgowe
tu do okresu nowo¿ytnego;
etnograficznym - zabytki kultury ludowej regionu sieradzkiego
z prze³omu XIX i XX w. (w tym bogata kolekcja regionalnego
stroju ludowego); historycznym - bogaty zbiór archiwaliów
muzealnych, militaria, numizmatyka oraz zbiór starodruków;
sztuki - kolekcja mebli stylowych, portretu sarmackiego, porcelany; biblioteka - ok. 11 tys. wol. z dziedziny archeologii, etnografii, historii, historii sztuki, regionalia.
Muzeum Okrêgowe w Sieradzu. 98-200 SIERADZ, ul. Dominikañska 2,
tel. (43) 827-16-39, 822-30-20; czynne: wt.: 10-18, œr., czw., pt.: 10-16, sob., nd.:
10-15 pn. nieczynne; ceny biletów: 4 z³, ulgowe 2 z³ (dzieci, m³odzie¿, studenci,
emeryci, renciœci, ¿o³nierze, grupy powy¿ej 10 osób), op³ata za przewodnika
10 z³, lekcja muzealna 15 z³; we wtorki - wstêp bezp³atny;
Na pó³noc od Rynku stoi podominikañski zespó³ klasztorny u¿ytkowany przez s.s. Urszulanki. Koœció³ œw. Stanis³awa Biskupa
wybudowano na pocz¹tku XIV w. Po po¿arze w XVII w. uzyska³ barokowy wygl¹d. Zachowa³ siê - dziœ zamurowany - wczesnogotycki portal. We wnêtrzu gotyckie rzeŸby m.in. ze szko³y
Wita Stwosza, w czêœci klasztornej drewniana rzeŸba Madonny
z Dzieci¹tkiem (pocz. XV w.).
Na uwagê zas³uguj¹ zabytkowe kamienice oraz budynek dawnej bó¿nicy na ul. Wodnej.
Restauracja MAXI-M, 98-200 SIERADZ, ul. Krótka 1, tel. (43) 822-26-06, 82244-48; czynna 10-24, 70 miejsc, zni¿ki dla sta³ych klientów i grup, specjalnoœæ
kuchni: pierœ indyka w ¿urawinie, cielêcina po staropolsku; organizacja imprez,
us³ugi kateringowe
Pizzeria DON VITO, 98-200 SIERADZ, ul. Koœciuszki, tel. (43) 822-43-92; czynna
pn.-sob. 10-22, nd. 12-22; 34 miejsc; pizza familijna, pizza "Don Vito", dania
miêsne, makarony; organizacja imprez okolicznoœciowych, dania na wynos
Restauracja VILLA VERDE, 98-200 SIERADZ, ul. Pu³askiego 5, tel. (43) 822-40-39;
czynna 11-23, 60 miejsc; kuchnia w³oska, dania miêsne i rybne; organizacja
imprez okolicznoœciowych, dania na wynos
Restauracja MANDARYN, 98-200 SIERADZ, ul. Jagielloñska, tel. (43) 827-20-16;
czynna pn.-sob. 11-22, nd. 13-22; 40 miejsc; kuchnia chiñska, specjalnoœæ: kaczka
„Mandaryn”, dania miêsne z ry¿em; zni¿ki dla grup, dania na wynos
Restauracja FARAON, 98-200 SIERADZ, ul. Jana Paw³a II 53, tel. (43) 822-70-08,
czynna pn.nd. 7-23, 60 miejsc, zni¿ki dla grup, kuchnia polska i orientalna, pizza; dania na wynos; sala bankietowa; Pokoje goœcinne -30 miejsc w pok. 1-5 osob.
z ³az. (30-40 z³/osoby);
Restauracja PIRAMIDA, 98-200 SIERADZ, ul. Strzelców Kaniowskich 6,
tel. (43) 822-88-11; czynna pn.-czw. 11-22, pt.-sob. 11-23, nd. 12-22; 40 miejsc,
kuchnia arabska, w³oska, polska, dla sta³ych klientów rabaty
Pokoje goœcinne DPS BANKOWIEC, 98-200 SIERADZ, ul. Armii Krajowej 34,
tel./fax (43) 827-96-74; 6 miejsc w pok. 6x1-osob. (70 z³); sto³ówka 30 m.k.,
czynna 8-19, salka konferencyjna na 30 osób; sauna, si³ownia, ogród;
16
Szlak prowadzi asfaltow¹ drog¹ mijaj¹c zabudowania gospodarstwa rolnego w D¹brówce Sieradzkiej i przez dolinê ¯agliny do wsi D¹browa Wielka
w gminie Sieradz.
(69/40) D¹browa Wielka
Dawna wieœ szlachecka o starej metryce. Tu urodzi³ siê Teodor
GoŸdzikiewicz (1903-1984) - pisarz s³awi¹cy ziemiê sieradzk¹
- jego powieœæ historyczna Sprawy £uki
Bakowicza opisuje powstanie styczniowe w okolicy Sieradza. W centrum
wsi malowniczy drewniany wiejski
koœció³ œw. Micha³a Archanio³a
z pocz¹tku XVIII w., w otoczeniu pomnikowe wi¹zy i lipy.
Na skraju wsi obok zabudowañ
gospodarczych, na wzniesieniu stoi klasycystyczny dwór
Koœció³ w D¹browie Wielkiej
z prze³omu XVIII/XIX w.
Polnymi drogami przez przysió³ek Kozy szlak prowadzi do niewielkiego
lasu (droga piaszczysta), nastêpnie bit¹ drog¹ przez wieœ Stefanów Ruszkowski do asfaltowej drogi, która prowadzi w dolinê ¯egliny gdzie utworzono zbiornik retencyjny „Próba” nale¿¹cy do gminy BrzeŸnio.
(76/33) Zbiornik Próba
Funkcjonuj¹cy od 2001 roku zbiornik retencyjny Próba utworzony zosta³ w dolinie rzeki ¯egliny, w miejscowoœci Próba, od
której pochodzi jego nazwa. Powierzchnia lustra wody przy maksymalnym nape³nieniu wynosi 21,4 ha, œrednia szerokoœæ zbiornika 130 m, d³ugoœæ 1,7 km, œrednia g³êbokoœæ 1,5 m. Jest wiêc
to zbiornik niezbyt du¿y i p³ytki, ale znakomicie nadaj¹cy siê do
celów rekreacyjnych.
Po wschodniej stronie zbiornika rozwija siê budownictwo letniskowe,
latem funkcjonuje k¹pielisko, wypo¿yczalnia sprzêtu p³ywaj¹cego, ma³a
gastronomia. Po zachodniej stronie powstanie niebawem du¿e pole namiotowe, planuje siê te¿ budowê pomostów i pochylni do wodowania ³odzi.
Pomyœlano te¿ o miejscu odpoczynku: na wzniesieniu pod laskiem, z rozleg³ym widokiem na wodê stoj¹ dwie altany wyposa¿one w sto³y, ³awy
i stojaki na rowery.
1 km
Restauracja-Zajazd TUMIDAJ, 98-275 BrzeŸnio, TUMIDAJ 11, tel. (43) 820-34-37;
43 miejsca noclegowe, pok. 2-osob. (100-180 z³), pok. 3-osob. (180); restauracja czynna
7-24, 80 miejsc konsumenckich; kuchnia staropolska, organizacja imprez okolicznoœciowych; dancingi
w ka¿d¹ sobotê.
17
Zbiornik PRÓBAj