Parafia Parafia Św . Małgorzaty Marii Św

29 Niedziela Zwykła
19/10/2014
111 S. Hubbard St. Algonquin, lL 60102
Parafia Św. Małgorzaty Marii
Zakon Ojców Franciszkanów Konwentualnych
OD PROBOSZCZA
„Oddajcie więc Cezarowi to, co należy do Cezara, a Bogu, to, co należy do Boga”.
Drodzy Przyjaciele!
Pewien mężczyzna przebywający na wakacjach, przechadzał się na zewnątrz swojego hotelu w Acapulco,
zażywając słonecznej kąpieli. Niespodziewanie jego uwagę przyciągnął krzyk kobiety, która klęczała przed
swoim dzieckiem. Mężczyzna znał na tyle hiszpański, iż zrozumiał, że dziecko połknęło monetę. Długo się nie
zastanawiając podbiegł, chwycił dziecko za pięty, obrócił je głową w dół, potrząsnął nim parę razy
i amerykańska 25-cio centowa moneta wypadła z chłopca na chodnik. „Och, bardzo dziękuję proszę Pana”
powiedziała kobieta. „Od razu Pan wiedział co zrobić, aby wydostać tą monetę z mojego dziecka. Czyżby był
Pan lekarzem?” „Nie proszę Pani,” odpowiedział mężczyzna. „Pracuję dla Amerykańskiego Urzędu
Skarbowego.”
Możemy powiedzieć, że jako chrześcijanie mamy podwójne obywatelstwo. Z jednej strony żyjemy tutaj na
ziemi w konkretnym kraju i mamy obowiązek przyczyniać sie do jego dobra i rozwoju.
Oczywiście mamy też obowiązek płacenia podatków, aby państwo mogło zagwarantować nam bezpieczeństwo,
i aby starczyło środków na rozwój dobra wspólnego. Z drugiej zaś strony, jako ludzie wierzący w Boga,
uświadamiamy sobie, że wszystko co mamy i posiadamy, włączając nasze życie, pochodzi od Boga. Mamy
również inną Ojczyznę, Królestwo Boże, do którego zmierzamy.
W dzisiejszej Ewangelii Jezus mówi nam, abyśmy oddali Bogu to, co do Niego należy. To znaczy, że trzeba
abyśmy Mu oddali siebie samych, ze wszystkim co mamy. To oddawanie siebie samych Bogu, w szczególny
sposób odzwierciedla się w niektórych formach i sposobach, dobrze nam znanych. Ponieważ Bóg nie
przychodzi i nie puka do naszych drzwi, w tedy, kiedy nie oddajemy Mu tego co jest Mu należne, dlatego też
bardzo łatwo zwalniamy się z obowiązku oddania mu tego, do czego ma prawo. Bardzo łatwo mówimy:
„Pomodlę się później, pójdę do kościoła w następną niedzielę, będę lepszy, ale dopiero od jutra.”
Słowa: później, w następną niedzielę, od jutra, często zamieniają się w słowo NIGDY. Nie ma nic bardziej
ważniejszego od naszej relacji z Bogiem. Przyjdzie dzień, w którym wszystko, co uważaliśmy za bardzo ważne
w naszym życiu, będziemy musieli zostawić za nami. Jedyną rzeczą, jaka zostanie z nami będzie nasza wiara
w Boga oraz miłość do Niego i drugiego człowieka, okazana w codziennym życiu. Wiara zaś i miłość mogą
rozwijać się tylko dzięki modlitwie i dobrym uczynkom.
JUBILEUSZ
Dzisiaj zaczynamy Rok Jubileuszowy 100-lecia naszej parafii. Parafia nasza jest miejscem wiary i wspólnoty,
w którym ludzie przed nami i my sami, mamy szansę lepiej rozumieć, co należy do Boga i jak Mu się za to
odwdzięczyć. Właśnie dlatego, podczas całego Roku Jubileuszowego, będziemy dziękować Bogu za Jego
błogosławieństwo i łaski, jakimi tak hojnie obdarza naszą parafię od samego jej początku. W naszym
dziękczynieniu będziemy pamiętać o kapłanach, siostrach zakonnych i zakonnikach, którzy pomagali wzrastać
i rozwijać się naszej parafii poprzez pełną oddania służbę Bogu i ludziom. Będziemy dziękować Bogu za
wszystkich parafian, którzy byli zaangażowani w jej początek, jak też za wszystkich, którzy przed nami i teraz
razem z nami angażują się dla jej dobra. Chcemy ponownie zawierzyć naszą parafię Najświętszemu Sercu Pana
Jezusa i wypraszać potrzebne nam łaski przez wstawiennictwo Św. Małgorzaty Marii, naszej patronki.
W ten sposób chcemy oddać Bogu to, co należy do Niego: naszą parafię i nas samych. Niech ten Rok
Jubileuszowy będzie dla nas szczególną okazją do pogłębienia naszej wiary i miłości do Boga i bliźniego,
oraz do napełnienia naszego życia uczynkami miłości i miłosierdzia.
Pokój i Dobro,
Fr. Peter Sarnicki, OFM, Conv.
WSTĘP DO HISTORII KOŚCIOŁA
Parafia Świętej Małgorzaty Marii w Algonquin zawiera
jedną z najstarszych osad wzdłuż rzeki Fox River
w powiecie McHenry. Pierwotny plan został sporządzony w 1836 roku i przyjęty w 1844 roku. W tym czasie
została założona duża Czeska osada i w ten sposób
w 1845 r. rozpoczęła się pierwsza posługa katolicka na
tym terenie. Czesi osiedli wzdłuż rzeki w Cary i Fox
River Grove. Zbudowali Kościół Świętego Jana
Nepomucena na północnej stronie ulicy River Rd.,
który był pierwszym katolickim kościołem wzniesiony
w naszej okolicy. W połowie 1880 roku Algonquin
Widok z Misyjnego Kościoła ( Algonquin Dam i Mill)
zostało założone jako kurort, które najpierw rozpoczęło
jako Cornish's Ferry, a później jako Osceola. Rozwojowi towarzyszył wzrost rodzin katolickich.
Misjonarze jako pierwsi sprawowali dogodną posługę
dla katolików z okolic Algonquin. W późniejszych latach XIX wieku, Ojciec Joseph Molitor,
proboszcz pierwszej czeskiej parafii Błogosławionej
Agnieszki w Chicago, regularnie odwiedzał
Algonquin. w 1911 roku biskup Peter J. Muldoon
przydzielił do Algonquin, kapelana szpitala św.
Józefa w Elgin, Ojca P. J. Hogana, który dwa razy
w miesiącu sprawował urząd. Msze odprawiane były
przez O. Hogana w Kelahan's Hall który znajdował
sie przy 329 Jefferson Street, na rogu Railroad
i Jefferson. (...) Parafia w Algonquin została misją
parafii w Cary pod opieką najpierw Ojca Lonergan,
a później Ojca A. Kilderry.
Męski Klub Towarzystwa Czeskiego w Algonquin
MYŚLI DNIA
Ryszard Kapuściński opowiada o piesku
cesarza Etiopii, który podczas ceremonii brudził
dygnitarzom na buty, a oni nie mogli nawet
drgnąć.
Ludzie na stanowiskach zachowują się czasem
tak, jakby ich władza była ostateczna, a nie mają
nawet monety, gdyż jest ona własnością Boga.
„Kto uwierzyłby, że ciało Juliusza Cezara, przed
którym drżał świat, karmi dziś w jakimś ogrodzie zagony kapusty?” - pisał Miguel Manara.
WYPOMINKI
Karteczki z czytelnie napisanymi imionami
zmarłych i ofiarami prosimy składać do skrzynki
z napisem W Y P O M I N K I , która znajduje się
na stoliku przy wyjściu z kościoła.
Modlitwa za polecone
osoby w wypominkach
będzie w miesiącu
listopadzie w poniedziałki
o 7:00 wieczorem.
OGŁOSZENIA

Parafia
Św. Małgorzaty Marii
111 S. Hubbard St. Algonquin, IL 
Website
www.saintmargaretmary.org
PO POLSKU 
Biuro Parafialne
847 658-7625
Fax Parafialny
847-658-7882
Biuro Finansowe
847-658-6071
Szkoła Katolicka
847-658-5313
Szkoła Polska
224-436-0320
Biuro Katechetyczne
847-658-9339
Klasztor Franciszkański
847-658-7699
Biuro Parafialne Czynne:
Poniedziałek - Piątek: 9:00 am - 5:00 pm
Sobota:
11:00 am - 1:00 pm
Niedziela:
1:00 pm - 3:00 pm
Rozkład Mszy Św. Polskich
Sobota:
Niedziela:
Poniedziałek:
Dni świąteczne:
I Piątek Miesiąca:

6:30 pm
1:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
7:30 pm
Rozkład Mszy Św. Angielskich
4:30 pm
7:00 am
9:00 am
11:00 am
Poniedziałek-Czwartek: 7:00 am
8:30 am
Piątek:
7:00 am
9:15 am
W poniedziałek 20 października zapraszamy na Mszę
św. o 7 wieczorem i nabożeństwo różańcowe.
W przyszłą sobotę po mszy św. o 6:30 pm zapraszamy
do biblioteki parafialnej.
Przypominamy o zapisywaniu się na sesje zdjęciowe
portretów rodzinnych do naszej księgi pamiątkowej
z okazji 100 – lecia Parafii. Każda rodzina albo osoby
indywidualne, które wezmą w nich udział będą miały
zdjęcia opublikowane w katalogu oraz otrzymają księgę
pamiątkową, gdy zostanie opublikowana na początku
przyszłego roku. Otrzymają także bezpłatne zdjęcie
o rozmiarach 10x13. Dodatkowe kopie dla rodziny
i przyjaciół można również nabyć, i w ten sposób pomóc
w pokryciu kosztów wydania księgi pamiątkowej.
Zapisać się można poprzez link umieszczony na naszej
internetowej stronie parafialnej.
We wtorek 21 października o godz. 8:00 Pm po
kilkumiesięcznej przerwie grupa modlitewna dla mam
„Bliżej Świętej Rodziny” wznawia swoje spotkania. Jest
to okazja na pogłębienie lub odnowienie swojego życia
duchowego, a także wspólna modlitwa w intencji
naszych rodzin. Serdecznie Zapraszamy.
Sobota:
Niedziela:
Spowiedź Św.
Sobota:
Niedziela:
I Piątek
Miesiąca:
Służba Liturgiczna
Ołtarza
Gosia Dobek
Mciek Kawecki
Olivia Przybylski
Michał Przybylski
Dominik Siwiec
Lektorzy
Ryszard Zalewski
Marcin Wojtulewicz
Andrzej Talaska
Maria Serafin
Katarzyna Kawecka
Grzegorz Dobek
Ministrowie
Eucharystii
Jola Bednarski
Grażyna Rolkowska
Tadeusz Leszewicz
Beata Rzadkowska
Darek Rzadkowski
Iwona Hess
Anna Przybylski
Ministranci
W innym terminie prosimy
o kontakt telefoniczny.
Adoracja Całodobowa
Środa 9:00 am
do Czwartku 6:45 am
Niedziela
26/10/2014
Tomek Bednarski
Karolina Talaska
Magdalena Wojtulewicz
Mateusz Wojtulewicz
9:00 am - 10:30 am
6:00 pm - 6:30 pm
12:30 pm - 1:00 pm
6:30pm - 7:30 pm
Sobota
25/10/2014