docSprawozdanie merytoryczne 2015
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne 2015
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2015 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2016-07-12 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji MILANOWSKIE TOWARZYSTWO EDUKACYJNE 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina MILANÓWEK Ulica BRZOZOWA Nr domu 1 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđD/>EMt< Kod pocztowy 05-822 Poczta MILANÓWEK Nr telefonu 22-758-34-02 Nr faksu 22-758-34-02 E-mail [email protected] Strona www www.brzozowa.pl POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat GRODZISKI ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 01605875400000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2004-05-24 6. Numer KRS 0000073282 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS Dariusz Kozak Prezes TAK WŝŽƚƌKŬŽŷ Wiceprezes TAK Katarzyna Biedrzycka Skarbnik TAK :ŽĂŶŶĂŚŽũŶĂĐŬĂ'ƌƵĐŚĂųĂ Sekretarz TAK Krzysztof Mikulski njųŽŶĞŬ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja DĂųŐŽƌnjĂƚĂ/ǏLJĐŬĂZČĐnjŬĂ WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ TAK Anna Marcinkowska ĂƐƚħƉĐĂ WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽ TAK :ĂƌŽƐųĂǁŽĐŚŝŷƐŬŝ Sekretarz TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ dǁŽƌnjĞŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬſųŝƉůĂĐſǁĞŬŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŝ prowadzenie klubów sportowych. Wspieranie wszelkich inicjatyw ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁųĂƐŶLJĐŚƐnjŬſųŝƉůĂĐſǁĞŬŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲ wychowawczych. Organizowanie i prowadzenie klubów sportowych ŬŽŶĐĞŶƚƌƵũČĐLJĐŚƐŝħŶĂǁƐnjĞůŬŝĐŚĨŽƌŵĂĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũ͕ƉŽƉƌnjĞnj 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽnjĂǁŽĚŶŝŬſǁǁĚŽƌĂǍŶLJĐŚůƵďnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ ǁƉųLJǁĂũČĐLJĐŚŶĂǁLJƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞůƵďƉŽƉƌĂǁŝĞŶŝĞŬŽŶĚLJĐũŝĨŝnjLJĐnjŶĞũŝ ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞũ͕ƌŽnjǁſũƐƚŽƐƵŶŬſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŽƐŝČŐĂŶŝĞǁLJŶŝŬſǁ sportowych na wszelkich podstawie statutu organizacji) ƉŽnjŝŽŵĂĐŚ͘dǁŽƌnjĞŶŝĞĨƵŶĚĂĐũŝŝŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŝŶŝĐũĂƚLJǁ͕ďĂĚĂŷŝ ƉƌĂĐƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚǁĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚnjĂĚĂŶŝĂŵŝƐƚĂƚƵƚŽǁLJŵŝ dŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͘tƐƉſųƉƌĂĐĂnjƐĂŵŽƌnjČĚĞŵůŽŬĂůŶLJŵŽƌĂnjŝŶŶLJŵŝ instytucjami i organizacjami krajowymi i zagranicznymi. Inspirowanie i ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷŝƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷĚůĂƉŽnjLJƐŬĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚ͕ǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjĨƵŶĚƵƐnjLJhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŝŝŶŶLJĐŚƚĞŐŽƚLJƉƵĨƵŶĚƵƐnjLJ͘ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚſǁǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚnjĞƑƌŽĚŬſǁ hŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŝŝŶŶLJĐŚƚĞŐŽƚLJƉƵĨƵŶĚƵƐnjLJ͘ƌĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷnjůĞĐŽŶLJĐŚ ƉƌnjĞnjƐĂŵŽƌnjČĚƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJǁƐĨĞƌnjĞnjĂĚĂŷƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ hĚnjŝĞůĂŶŝĞǁƌĂŵĂĐŚƉŽƐŝĂĚĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƉŽŵŽĐLJ ŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũǁƉŽƐƚĂĐŝƐƚLJƉĞŶĚŝſǁŝnjĂƐŝųŬſǁ͘ ĂũŵŽǁĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂŝǁLJƌĂǏĂŶŝĞŽƉŝŶŝŝǁƐƉƌĂǁĂĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ZĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞŝŶŶLJĐŚnjĂĚĂŷnjŐŽĚŶŝĞnjĐĞůĂŵŝdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͘ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS DŝůĂŶŽǁƐŬŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽĚƵŬĂĐLJũŶĞǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŶĂĚĂůƉƌŽǁĂĚnjŝųŽŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶĞ ŐŝŵŶĂnjũƵŵŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĐŚƐnjŬŽųLJƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ŽƐŝČŐĂũČĐďĂƌĚnjŽĚŽďƌĞǁLJŶŝŬŝƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĂŵŝĐŽƌŽĐnjŶĞŐŽĞŐnjĂŵŝŶƵnjĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽũĂŬŝǁLJƐŽŬŝŵŝŵŝĞũƐĐĂŵŝ;ůĂƵƌĞĂĐŝŝĨŝŶĂůŝƑĐŝͿǁ ŬƵƌĂƚŽƌLJũŶLJĐŚŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚŽǁLJĐŚ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞƌſǁŶŝĞǏŽƐŝČŐĂũČďĂƌĚnjŽǁLJƐŽŬŝĞǁLJŶŝŬŝǁ njĂǁŽĚĂĐŚƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŶĂƐnjĐnjĞďůƵŐŵŝŶLJ͕ƉŽǁŝĂƚƵŝǁLJǏƐnjLJŵ͘^njŬŽųĂŵŝĞƑĐŝƐŝħǁďƵĚLJŶŬƵǁųĂƐŶLJŵ dŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͕ŬƚſƌLJƌſǁŶŝĞǏƉŽƐŝĂĚĂnjĂƉůĞĐnjĞƐƉŽƌƚŽǁĞ;ƐĂůĂŐŝŵŶĂƐƚLJĐnjŶĂŝďŽŝƐŬĂǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĞͿ͘ tƐnjLJƐƚŬŝĞƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶĞƑƌŽĚŬŝ;ŽƉųĂƚLJnjƚLJƚƵųƵŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ͕ĚŽƚĂĐũĂŽƑǁŝĂƚŽǁĂ͕njƚLJƚƵųƵ1% od podatku) ƐČƉƌnjĞnjŶĂĐnjĂŶĞŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽųLJ͘^njŬŽųĂũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏĂŶĂǁŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞƉŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞĂ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞǁŽŬƌĞƐŝĞǁĂŬĂĐũŝƉƌĂĐĞƌĞŵŽŶƚŽǁŽͲŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐLJũŶĞƉŽnjǁĂůĂũČŶĂnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞũĂŬ najlepszych warunków do pracy i nauki. W 2015ƌŽŬƵŐŝŵŶĂnjũƵŵnjĂŬŽŷĐnjLJųŽƌĞĂůŝnjĂĐũħ ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵŽŵĞŶŝƵƐ ΗhĐnjĞŶŝĞƐŝħƉƌnjĞnjĐĂųĞǏLJĐŝĞΗƉƌnjLJǁƐƉĂƌĐŝƵƑƌŽĚŬſǁƵŶŝũŶLJĐŚnjĐnjƚĞƌĞŵĂŬƌĂũĂŵŝh͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂ ƉƌŽũĞŬƚƵnjŽƐƚĂųĂƵnjŶĂŶĂƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħZŽnjǁŽũƵ^LJƐƚĞŵƵĚƵŬĂĐũŝͲEĂƌŽĚŽǁĂŐĞŶĐũħWƌŽŐƌĂŵſǁ <ŽŵŝƐũŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũnjĂƉƌnjLJŬųĂĚKZ:WZ<dz</͘ dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽĂŬƚLJǁŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũĐnjĞŐŽƉŽƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĞŵũĞƐƚ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂƐƚĂƚƵƚŽǁĞŐŽǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂnjĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽ ŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂƐnjĞŐŽŵŝĂƐƚĂ͘WƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁſũůĞŬŬŝĞũĂƚůĞƚLJŬŝǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŵĂũČŶĂĐĞůƵ ƉŽƉƌĂǁŝĞŶŝĞĚŽƐƚħƉŶŽƑĐŝĚŽŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƐƉŽƌƚƵŽƌĂnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞƉƌŽƉŽnjLJĐũŝǁųĂƑĐŝǁĞŐŽ zagospodarowania czasu wolnego. DdƉŽƐƚĂǁŝųŽĚŽĚLJƐƉŽnjLJĐũŝƐǁŽũĞnjĂƉůĞĐnjĞƐƉŽƌƚŽǁĞǁƌĂnjnjƉŽƐŝĂĚĂŶLJŵƐƉƌnjħƚĞŵŝŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂŵŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽƉƌĂĐƵũČĐLJŵŝǁŐŝŵŶĂnjũƵŵ͘'ŵŝŶĂǁƐƉĂƌųĂŶĂƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƑƌŽĚŬĂŵŝ ĨŝŶĂŶƐŽǁLJŵŝnjůĞĐĂũČĐnjĂĚĂŶŝĞnjnjĂŬƌĞƐƵǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĂŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƐƉŽƌƚƵŽƌĂnj ǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘njŝħŬŝƚLJŵƑƌŽĚŬŽŵŵųŽĚnjŝĞǏŵŝĂųĂŵŽǏůŝǁŽƑđƚƌĞŶŽǁĂŶŝĂƌſǏŶLJĐŚ ĚLJƐĐLJƉůŝŶ͗ƐŬŽŬƵǁnjǁLJǏ͕ƉĐŚĂŶŝĂŬƵůČ͕ďŝĞŐſǁŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĂǁůĞŬŬŽĂƚůĞƚLJĐnjŶLJĐŚnjĂǁŽĚĂĐŚ ƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚƌſǏŶĞŐŽƐnjĐnjĞďůĂ͘ 2 ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ poza granicami kraju kilka powiatów Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 240 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego nauka, szkolnictwo Stowarzyszenie 85.31.A ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ƉƌŽǁĂĚnjŝŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶČ i wychowanie ƐnjŬŽųħŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĐŚ ƐnjŬŽųLJƉƵďůŝĐnjŶĞũǁ ramach ŽďŽǁŝČnjƵũČĐĞŐŽ ƐLJƐƚĞŵƵŽƑǁŝĂƚLJ͕ǁ formie stacjonarnej,na poziomie ŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJŵ͘^njŬŽųĂǁ roku 2015ůŝĐnjLJųĂƉŽŶĂĚ 160 uczniów na wszystkich trzech ƉŽnjŝŽŵĂĐŚ͕ųČĐnjŶŝĞǁ9 klasach. Stowarzyszenie ŽƚƌnjLJŵƵũĞĚŽƚĂĐũħ 3 ŽƑǁŝĂƚŽǁČŶĂŬĂǏĚĞŐŽ ƵĐnjŶŝĂnjŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČ ŽƐLJƐƚĞŵŝĞŽƑǁŝĂƚLJ͘ Wszystkie pozyskiwane ƑƌŽĚŬŝ;ŽƉųĂƚLJnjĂ ŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ͕1% podatku, dotacja ŽƑǁŝĂƚŽǁĂͿƉƌnjĞnjŶĂĐnjĂ ƐŝħŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ƐnjŬŽųLJ͘ĂƚƌƵĚŶŝŽŶĂũĞƐƚ wysoko wykwalifikowana kadra ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůƐŬĂ͕ƑǁŝĞƚŶŝĞ njŶĂũČĐĂƐƉĞĐLJĨŝŬħ ƵĐnjĞŶŝĂŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ tej grupie wiekowej. ďƐŽůǁĞŶĐŝƐnjŬŽųLJ ŬŽŶƚLJŶƵƵũČŶĂƵŬħǁ ůŝĐĞĂĐŚŝƐnjŬŽųĂĐŚ ǁLJǏƐnjLJĐŚǁŬƌĂũƵŝ njĂŐƌĂŶŝĐČ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞ ƉŽĚĞũŵƵũČůŝĐnjŶĞ ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚ wolontariatu uczniowskiego jak: akcja "Szlachetnej Paczki", Orkiestry _ǁŝČƚĞĐnjŶĞũWŽŵŽĐLJ͕ pomoc schroniskom njǁŝĞƌnjČƚ͕ůŽŬĂůŶLJŵ instytucjom jak : przedszkola, biblioteki ĐnjLJƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ͘ ^njŬŽųĂŽƌŐĂŶŝnjƵũĞƚƌnjLJ ŬŽŶŬƵƌƐLJŽnjĂƐŝħŐƵ powiatowym. ůĂƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſų gimnazjalnych konkurs anatomiczny i konkurs njŶĂũŽŵŽƑĐŝũħnjLJŬĂ niemieckiego i krajów ŶŝĞŵŝĞĐŬŽũħnjLJĐnjŶLJĐŚ͘ ŽƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſų podstawowych njǁųĂƐnjĐnjĂŬůĂƐƐnjſƐƚLJĐŚ jest skierowany konkurs matematyczny. ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Druk: MPiPS 4 Numer Kodu (PKD) 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 47.19.Z WŽnjŽƐƚĂųĂƐƉƌnjĞĚĂǏĚĞƚĂůŝĐnjŶĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂǁ niewyspecjalizowanych sklepach. ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽƐnjŬŽůŶLJƐŬůĞƉŝŬǁ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJŵƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞŐŝŵŶĂnjũƵŵ͘^ƉƌnjĞĚĂǏ ďLJųĂǁLJųČĐnjŶŝĞƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽƵĐnjŶŝſǁŝ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐnjŬŽųLJ͘ ƵǁĂŐŝŶĂŶŝĞǁŝĞůŬČůŝĐnjďħƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJĐŚ ŬůŝĞŶƚſǁŵŽŐųĂďLJđƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂǁLJųČĐnjŶŝĞ ƉƌnjĞnjŶĂƐŝďLJųĂƑĐŝƑůĞnjǁŝČnjĂŶĂnjŐųſǁŶČƐĨĞƌČ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂĐnjLJůŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵ ƐnjŬŽųLJ͘njŝĂųĂŶŝĞŵŝĂųŽŶĂĐĞůƵƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞ njĂŬƵƉƵǏLJǁŶŽƑĐŝnjŐŽĚŶŝĞnjnjĂůĞĐĞŶŝĂŵŝ ĚŝĞƚĞƚLJŬſǁĐnjLJůŝƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƐƉŽǏLJǁĂŶŝƵ ƉƌnjĞnjŵųŽĚnjŝĞǏƚnjǁ͘ƑŵŝĞĐŝŽǁĞŐŽũĞĚnjĞŶŝĂĐnjLJůŝ njĂǁŝĞƌĂũČĐĞŐŽ ĚƵǏĞŝůŽƑĐŝĐƵŬƌƵ͕ƚųƵƐnjĐnjƵŝƚƉ͘ZſǁŶŝĞǏďĂƌĚnjŽ ŝƐƚŽƚŶĞďLJųŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂͲ ƵŶŝŬĂůŝƑŵLJƐĂŵŽǁŽůŶĞŐŽŽƉƵƐnjĐnjĂŶŝĂƚĞƌĞŶƵ ƐnjŬŽųLJ͘<ŽƌnjLJƐƚĂũČĐnjƉƌĂĐLJǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞ ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĐnjųŽŶŬſǁdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ proponowano towary po niewygórowanych ĐĞŶĂĐŚ͘ŽĐŚſĚďLJųǁĐĂųŽƑĐŝƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJŶĂ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵĐnjLJůŝƌĞĂůŝnjĂĐũħ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘EŝĞƐƚĞƚLJ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐŬůĞƉŝŬƵŵƵƐŝĂųĂnjŽƐƚĂđnjĂǁŝĞƐnjŽŶĂ ŶĂďůŝǏĞũŶŝĞnjŶĂŶLJŽŬƌĞƐnjƵǁĂŐŝŶĂ ŽďŽǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŽĚũĞƐŝĞŶŝ2015 roku bardzo ƌLJŐŽƌLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĚŶŽƑŶŝĞƚŽǁĂƌſǁ͕ ŬƚſƌĞŵŽŐųLJďLJđŽĨĞƌŽǁĂŶĞǁƚĂŬŝŵŵŝĞũƐĐƵ͘ DŝŵŽŶĂƐnjLJĐŚǁLJƐŝųŬſǁďĂƌĚnjŽŽŐƌĂŶŝĐnjŽŶĂ ƚLJŵŝƉƌnjĞƉŝƐĂŵŝŽĨĞƌƚĂŶŝĞnjŶĂůĂnjųĂƵnjŶĂŶŝĂƵ naszych uczniów. 68.20.Z tLJŶĂũĞŵŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝĂŵŝ ǁųĂƐŶLJŵŝůƵďĚnjŝĞƌǏĂǁŝŽŶLJŵŝ ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁLJŶĂũŵŽǁĂųŽƉŽƐŝĂĚĂŶČƐĂůħ ŐŝŵŶĂƐƚLJĐnjŶČnjŶĂũĚƵũČĐĞũƐŝħǁƉŽďůŝǏƵ niepublicznej szkole podstawowej oraz Milanowskiemu Centrum Kultury, które nie ƉŽƐŝĂĚĂĂŬƚƵĂůŶŝĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ ŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƌƵĐŚŽǁLJĐŚĚůĂŽƐſď ƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͘tLJŶĂũĞŵŽĚďLJǁĂųƐŝħǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ ƉƌĂĐLJƐnjŬŽųLJ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚŐŝŵŶĂnjũƵŵŶŝĞ ŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjŽďŝĞŬƚƵůƵďǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ ƉŽƉŽųƵĚŶŝŽǁLJĐŚ͘^ƚĂǁŬŝǁLJŶĂũŵƵďLJųLJƵƐƚĂůŽŶĞ ŶĂƉŽnjŝŽŵŝĞƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj'ŵŝŶħǁũĞũ ŽďŝĞŬƚĂĐŚ͘ƵǁĂŐŝŶĂĨĂŬƚ͕ŝǏƐĂůĂďLJųĂ ǁLJŶĂũŵŽǁĂŶĂǁĐnjĂƐŝĞƉƌĂĐLJƐnjŬŽųLJŶŝĞďLJųLJ generowane dodatkowe koszty(ogrzewanie, ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ͕ƐƉƌnjČƚĂŶŝĞͿ͘ŽĐŚſĚnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝďLJųǁĐĂųŽƑĐŝƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJŶĂ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŐŝŵŶĂnjũƵŵĐnjLJůŝƌĞĂůŝnjĂĐũħ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘njŝĂųĂŶŝĂďLJųLJ prowadzone na podstawie zawartych umów i w ĐĂųŽƑĐŝƌŽnjůŝĐnjŽŶĞ͘ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji Druk: MPiPS 5 ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ Ϯ͕ϳϭϵ͕Ϭϯϱ͘Ϭϭnjų ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϱ͕ϯϵϬ͘ϲϬnjų ϭ͕ϴϬϳ͕ϴϰϲ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϵ͕ϯϭϴ͘ϯϮnjų d) Przychody finansowe ϯϲϱ͘ϱϯnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϴϳϲ͕ϭϭϰ͘ϱϲnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭϮ͕ϰϰϯ͘ϲϬnjų ϴϲϭ͕ϳϰϰ͘ϱϲnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ϴϲϭ͕ϳϰϰ͘ϱϲnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϯ͕ϱϳϮ͘ϲϭnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϯ͕ϵϰϳ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϲϮϱ͘ϲϭnjų ϭ͕ϴϰϭ͕Ϯϳϰ͘Ϯϰnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϭϮ͕ϰϰϯ͘ϲϬnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 njĂŬƵƉƉŽŵŽĐLJƐnjŬŽůŶLJĐŚĚůĂ'ŝŵŶĂnjũƵŵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽDd Druk: MPiPS ϭϮ͕ϰϰϯ͘ϲϬnjų 6 ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ Ϯ͕ϱϳϵ͕Ϭϱϭ͘ϱϭnjų ϭϮ͕ϰϰϯ͘ϲϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͕ϭϳϱ͕ϴϴϰ͘ϱϲnjų ϭϮ͕ϰϰϯ͘ϲϬnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϯ͕ϲϱϱ͘ϯϳnjų d) koszty finansowe ϭϰ͕ϰϮϱ͘Ϭϲnjų e) koszty administracyjne ϯϲϴ͕ϴϵϱ͘ϱϮnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϲ͕ϭϵϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϱ͕ϯϵϬ͘ϲϬnjų Ͳϯϲϴ͕Ϭϯϴ͘ϱϲnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϱ͕Ϭϯϳ͘ϰϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͕Ϭϯϳ͘ϰϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) z podatku dochodowego od osób prawnych Ϯϱ͕ϳϳϳ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ Druk: MPiPS 7 najem ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 41.0 osób 30.4 etatów 11.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 62.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób Druk: MPiPS 8 ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 w ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ ŵŝĞƐŝħĐLJ tym: ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ 5.00 osób 5.00 osób okresie sprawozdawczym) b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby 0.00 osób 10.00 osób 10.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze - nagrody - premie ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) Druk: MPiPS 9 ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) ]á 7RZDU]\VWZRRSLHUDVZRMąG]LDáDOQRĞüQDVSRáHF]QHMSUDF\ F]áRQNyZ2VRE\SHáQLąFHIXQNFMHZ=DU]ąG]LHMDNL SR]RVWDá\FKRUJDQDFK7RZDU]\VWZDQLHSRELHUDMą Z\QDJURG]HQLD]DVZRMąSUDFĊ:\SáDFDQHZ\QDJURG]HQLD GRW\F]ąZ\áąF]QLHRVyE]DWUXGQLRQ\FKZV]NROH prowadzonej przez MTE i pracowników MTE. s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania 1 Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej i sportu oraz wypoczynku dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJ Druk: MPiPS Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Popularyzacja lekkiej atletyki Gmina Milanówek ǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjĂũħđ͕ njĂǁŽĚſǁŝƵĚnjŝĂųǁŵŝƚLJŶŐĂĐŚ͘ <ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŶĂǁLJŬƵ aktywnego wypoczynku poprzez regularne uczestnictwo w treningach. WƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ ƉŽƉƌnjĞnjƉƌnjLJŬųĂĚĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ ͕ǏĞƐƉŽƌƚũĞƐƚĐŝĞŬĂǁLJŝnjĚƌŽǁLJ͘ Poprawa warunków treningowych dla ƵƉƌĂǁŝĂũČĐLJĐŚƐƉŽƌƚƉŽƉƌnjĞnj njĂŬƵƉŶŽǁĞŐŽƐƉƌnjħƚƵ ŶŝĞnjďħĚŶĞŐŽĚŽƚƌĞŶŝŶŐſǁŝ ƐƚĂƌƚſǁ͘ǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŽĨĞƌƚLJ njĂũħđĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘ Kwota ϵ͕ϵϯϳ͘ϵϴnjų 10 ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS 'DULXV].R]DN3LRWU2NRĔ ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 2016-07-12 11
