Sprawozdanie merytoryczne za 2013 r.

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne za 2013 r.
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-07-03
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/ZKtK:hK_t/dz'D/EzK'h,tB
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂK'h,tB
Ulica
Nr domu 111
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ</>EMt<
Kod pocztowy 35-106
Poczta RZESZÓW
Nr telefonu 668144855
Nr faksu
E-mail [email protected] Strona www www.stow-oswiaty.boguchwala.pl
POLSKA
Województwo
PODKARPACKIE
Powiat RZESZOWSKI
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
18034777000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2009-12-17
6. Numer KRS
0000309543
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Leszek Kalandyk
Prezes
TAK
tųĂĚLJƐųĂǁZnjĞƉŬĂ
Wiceprezes
TAK
tŝĞƐųĂǁ<ČŬŽů
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚ
TAK
ůŝŶĂ>ĂĚnjŝŷƐŬĂ
Skarbnik
TAK
ůǏďŝĞƚĂŝĞůŝŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Mariusz Kalandyk
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
TAK
Anna Guzy
njųŽŶĞŬ
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂDĂƌƚŽŷ
Sekretarz
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘ŬƚLJǁŝnjĂĐũĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŐŵŝŶLJŝǁųČĐnjĂŶŝĞŝĐŚǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ƐƉŽųĞĐnjŶČ͕njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞŝƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵ͘
2͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵŽƉŝĞŬŝ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũŽďĞũŵƵũČĐĞũĚnjŝĞĐŝnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ͘
3. Podejmowanie i wspieranie inicjatyw w zakresie rozwoju kultury
fizycznej i sportu amatorskiego na terenie gminy.
4͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŶŝĞĨŽƌŵĂůŶLJĐŚŐƌƵƉnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ͕ǁƚLJŵŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚŝ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂŶŝĞŝŵĂŬƚLJǁŶĞŐŽƐƉħĚnjĂŶŝĂǁŽůŶĞŐŽĐnjĂƐƵ͘
5͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁŶĂƌnjĞĐnjŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
1. Prowadzenie przedszkoli i innych form wychowania przedszkolnego.
2͘njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵĞĚƵŬĂĐũŝ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƐnjŬŽůŶŝĐƚǁĂ͘
3. Organizowanie zawodów i konkursów sportowych.
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 4͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁŝĚnjŝĂųĂŷŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽďƵĚnjĞŶŝĞ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚŽƌĂnjŝĐŚĐnjLJŶŶLJƵĚnjŝĂųǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ celów Stowarzyszenia.
5. Pozyskiwanie partnerów dla realizacji celów Stowarzyszenia.
podstawie statutu organizacji)
6͘WŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĞǍƌſĚĞųŝƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁŶĂĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ǁƚLJŵƑƌŽĚŬſǁƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚ͘
7͘tƐƉſųƉƌĂĐħnj'ŵŝŶČŽŐƵĐŚǁĂųĂ͕ŝŶŶLJŵŝ'ŵŝŶĂŵŝŝƉŽĚůĞŐųLJŵŝŝŵ
ũĞĚŶŽƐƚŬĂŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJŵŝ͕KƑƌŽĚŬĂŵŝ<ƵůƚƵƌLJ͕hƌnjħĚĂŵŝWƌĂĐLJ͕
KƑƌŽĚŬĂŵŝWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕'ŵŝŶŶLJŵŝ<ŽŵŝƐũĂŵŝZŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ
Problemów Alkoholowych.
8͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐƚƌĂǏČŵŝĞũƐŬČ͕ŽƌĂnjĚƌƵǏLJŶĂŵŝK^WǁĐĞůƵƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂ
ƉŽƌnjČĚŬƵŝďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͘
9͘tƐƉſųƉƌĂĐħŝǁLJŵŝĂŶħĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽďũħƚLJŵĐĞůĂŵŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
na poziomie krajowym i zagranicznym.
10͘njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũČŝǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
11. Organizowanie i finansowanie:
ͻWƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJŵ͕ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJŵ͕ƐƉŽƌƚŽǁLJŵ
ǁƚLJŵƐĞŵŝŶĂƌŝſǁ͕ƐnjŬŽůĞŷ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕njĂǁŽĚſǁŝŬŽŶŬƵƌƐſǁ͘
• Imprez kulturalnych jak: koncerty, konkursy, warsztaty artystyczne dla
dzieci, wyjazdy edukacyjne dla dzieci.
ͻnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽŵŽĐLJũŶĞũǁƚLJŵŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝĚƌƵŬďƌŽƐnjƵƌ͕
folderów, plakatów, przygotowywanie i rozpowszechnianie innych
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƌĞŬůĂŵŽǁLJŵŝƉƌŽŵŽĐLJũŶLJŵ͘
12͘ZŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂĐŚŝĚŽďƌLJĐŚǁLJŶŝŬĂĐŚ
pracy Stowarzyszenia.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Prowadzenie punktów przedszkolnych
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
W 2013ƌŽŬƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞZŽnjǁŽũƵKƑǁŝĂƚLJ'ŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉŝħĐŝƵ
ƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚǁŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚ͗>ƵƚŽƌLJǏ;2ŽĚĚnjŝĂųLJͿ͕EŽƐſǁŬĂ;1ŽĚĚnjŝĂųͿ͕ZĂĐųĂǁſǁŬĂ;1
ŽĚĚnjŝĂųͿ͕EŝĞĐŚŽďƌnj;3ŽĚĚnjŝĂųLJ͕ǁƚLJŵ1 - 5-godzinny i 1ƉĞųŶŽƉųĂƚŶLJŽĚĚnjŝĂųƉŝħĐŝŽůĂƚŬſǁƵƚǁŽƌnjŽŶLJ
ŽĚǁƌnjĞƑŶŝĂ2013ƌ͘ŶĂǁŶŝŽƐĞŬƌŽĚnjŝĐſǁƚLJĐŚǏĞĚnjŝĞĐŝͿ͕ŐųŽďŝĞŷ;2ŽĚĚnjŝĂųLJͿ͘KŐſųĞŵŽƉŝĞŬČ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶČǁŐƐƚĂŶƵŶĂŐƌƵĚnjŝĞŷ2013ƌ͘ŽďũħƚŽ192 dzieci w wieku 2,5 do 6 lat. Punkty zlokalizowane
ǁďƵĚLJŶŬĂĐŚƐnjŬſųǁĞǁƐƉŽŵŶŝĂŶLJĐŚǁLJǏĞũŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚĐnjLJŶŶĞƐČǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚŽĚ6.00 do godz.
17.00ƉƌnjĞnjƉŝħđĚŶŝǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵ͘ŐŽĚŶŝĞnjƵŵŽǁĂŵŝnjĂǁĂƌƚLJŵŝnj
LJƌĞŬƚŽƌĂŵŝƐnjŬſų^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶŝĞƉŽŶŽƐŝŬŽƐnjƚſǁnjƚLJƚƵųƵƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂůŽŬĂůŝ͕ũĞĚŶĂŬǏĞ
ĐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶŝĞƵŝƐnjĐnjĂŽƉųĂƚLJnjĂŽŐƌnjĞǁĂŶŝĞ͕ǁŽĚħ͕ĞŶĞƌŐŝħĞůĞŬƚƌLJĐnjŶČŽƌĂnjŬĂŶĂůŝnjĂĐũħŝǁLJǁſnj
ƑŵŝĞĐŝ͘
ĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵǁĞĚųƵŐƐƚĂŶƵŶĂ31.12.2013ƌ͘ǁLJŶŽƐŝųŽ38 osób, tj. 31,30 w
ƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ͕ǁƚLJŵ͗16ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐſǁnjǁLJǏƐnjLJŵǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŵ
ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJŵŽƐƉĞĐũĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐũĂƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĂďČĚǍǁĐnjĞƐŶŽƐnjŬŽůŶĂ;15,05 etatów), nauczyciel
rytmiki (0,5ĞƚĂƚƵͿ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽ;0,5 etatu), 12 pomocy nauczyciela (9,25 etatów), 3
osoby – personel kuchenny (3ĞƚĂƚLJͿ͕ƐƉƌnjČƚĂĐnjŬĂ;0,25 etatu), konserwator (0,25) oraz 3 pracowników
administracyjno-biurowych (2,5 etatu).
2
W 2013ƌŽŬƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŝħĐŝŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽƐƚĂǏƵĚůĂ1 osoby w
ramach projektu „Pracownik na + 5(0) – szkolenia zawodowe dla osób bezrobotnych po 50-tym roku
ǏLJĐŝĂ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjĨŝƌŵħďĂŬƵƐ<ŽŶƐƵůƚŝŶŐ^Ɖ͘njŽ͘Ž͘^ƚĂŶŽǁŝƐŬŽͣƐLJƐƚĞŶƚĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂǁ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůƵ͟ǁƐƉŽŵŽŐųŽƉƌĂĐħŬĂĚƌLJǁWWͣ<ƵďƵƐŝŽǁĂƉŽůĂŶĂ͟ǁEŝĞĐŚŽďƌnjƵ͘
WŽƐŝųŬŝĚůĂĚnjŝĞĐŝƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŽǁƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ
ŬƵĐŚŶŝŵŝĞƐnjĐnjČĐĞũƐŝħǁ^njŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁŐųŽďŶŝƵŝƌŽnjǁŽǏŽŶŽĚŽŽĚĚnjŝĂųſǁƉƌnjĞnjĚǁſĐŚ
ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚŶĂƵŵŽǁLJͲnjůĞĐĞŶŝĂ͘WŽŶĂĚƚŽŬƵĐŚŶŝĂŐŽƚŽǁĂųĂŽďŝĂĚLJĚůĂƵĐnjŶŝſǁnjĞ
ƐnjŬſų͗ZĂĐųĂǁſǁŬĂ͕EŽƐſǁŬĂ͕ŐųŽďŝĞŷ͘tLJĚĂǁĂŶĂƑƌĞĚŶŝĂůŝĐnjďĂŽďŝĂĚſǁǁLJŶŝŽƐųĂ310 dziennie.
njŝĂųĂŶŝĂĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞǁƉƵŶŬƚĂĐŚƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽǁŽƉĂƌĐŝƵŽ
ŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂůŶČƉŽĚƐƚĂǁħƉƌŽŐƌĂŵŽǁČǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽƵŬŝĞƌƵŶŬŽǁĂŶČŶĂǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶLJ
rozwój dziecka.
WŽnjĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĞŵǁĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚnjĂũħĐŝĂĐŚĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚǁŬĂǏĚĞũ
ŐƌƵƉŝĞĚǁĂƌĂnjLJǁƚLJŐŽĚŶŝƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħůĞŬĐũĞƌLJƚŵŝŬŝ͕ĂŽĚǁƌnjĞƑŶŝĂ2013ƌ͘ǁƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽnjĂũħĐŝĂnj
ũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽ;ƚĂŬǏĞĚǁĂƌĂnjLJǁƚLJŐŽĚŶŝƵͿ͘dĂŬǏĞŽĚǁƌnjĞƑŶŝĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽnjĂũħĐŝĂ
ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƵĚnjŝĂųďŝŽƌČĚnjŝĞĐŝǁLJƚLJƉŽǁĂŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũǁĐnjĞƑŶŝĞũ
diagnozy.
tƉƵŶŬƚĂĐŚƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚŬƵůƚLJǁŽǁĂŶŽƚƌĂĚLJĐũĞŝŽďƌnjħĚŽǁŽƑđ͕ŽďĐŚŽĚnjŽŶŽǁĂǏŶĞƑǁŝħƚĂ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝnjƵĚnjŝĂųĞŵƌŽĚnjŝĐſǁŝnjĂƉƌŽƐnjŽŶLJĐŚŐŽƑĐŝŽƌĂnjƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjĐŝĞŬĂǁLJŵŝ
ŽƐŽďĂŵŝ͘tŬĂůĞŶĚĂƌnjƵŝŵƉƌĞnjnjŶĂůĂnjųLJƐŝħ͗
ͻ^ƉŽƚŬĂŶŝĂǁŝŐŝůŝũŶĞ͕ũĂƐĞųŬŽǁĞ͕
ͻ,ĂůůŽǁĞŶ͕ŶĚƌnjĞũŬŝ͕DŝŬŽųĂũŬŝ͕tĂůĞŶƚLJŶŬŝ͕
ͻnjŝĞŷĂďĐŝŝnjŝĂĚŬĂ͕njŝĞŷDĂŵLJŝdĂƚLJ͕njŝĞŷnjŝĞĐŬĂ͕
• Pasowanie na Przedszkolaka, Starszaka,
ͻKďĐŚŽĚLJ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽŶŝĂŝĞŵŝ͕ŶŝĂͣDĂƌĐŚĞǁŬŝŝLJŶŝ͕
ͻnjŝĞŷEŝĞƉŽĚůĞŐųŽƑĐŝ͕njŝĞŷ'ſƌŶŝŬĂ͕
• Powitanie Wiosny,
• Pikniki rodzinne,
ͻ^ƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉŽůŝĐũĂŶƚĞŵ͕ŚŝŐŝĞŶŝƐƚŬČ͕ƐƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĞŵ͕njŵƵnjLJŬĂŵŝnjĨŝůŚĂƌŵŽŶŝŝ͘
WƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŬŝďƌĂųLJƵĚnjŝĂųǁƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚnjĚŽďLJǁĂųLJůŝĐnjŶĞŶĂŐƌŽĚLJŝ
ǁLJƌſǏŶŝĞŶŝĂ͕ŶƉ͗͘^njŬŽůŶLJŬŽŶŬƵƌƐ͕͕<ĂƌƚŬĂďŽǏŽŶĂƌŽĚnjĞŶŝŽǁĂ͕͟WƌnjĞŐůČĚŬŽůħĚŝƉĂƐƚŽƌĂųĞŬǁ
<ŝĞůĂŶſǁĐĞ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŬŽŶŬƵƌƐſǁƉŽĚĞũŵŽǁĂųLJƐŝħƚĂŬǏĞƐĂŵĞWƵŶŬƚLJWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞͲǁƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬƵ
2013ƌŽŬƵŽĚďLJųƐŝħŬŽŶŬƵƌƐƉůĂƐƚLJĐnjŶLJƉŽƑǁŝħĐŽŶLJƚǁſƌĐnjŽƑĐŝ:ƵůŝĂŶĂdƵǁŝŵĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjWW
ͣ<ƌĂŝŶĂ<ƌĂƐŶŽůƵĚŬſǁ͟ǁZĂĐųĂǁſǁĐĞ͕ǁŬƚſƌLJŵǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų5 przedszkoli z terenu gminy
ŽŐƵĐŚǁĂųĂ;ƐƵŵŝĞŶĂĚĞƐųĂŶŽ21ƉƌĂĐŝůƵƐƚƌƵũČĐLJĐŚǁLJďƌĂŶĞǁŝĞƌƐnjĞƚĞŐŽĂƵƚŽƌĂͿ͕ĂǁŐƌƵĚŶŝƵ2013
ƌŽŬƵǁLJƐƚĂƌƚŽǁĂųƑǁŝČƚĞĐnjŶLJŬŽŶŬƵƌƐnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjWWͣ^ŵĞƌĨŽůĂŶĚŝĂ͟ǁŐųŽďŶŝƵƉŽƑǁŝħĐŽŶLJ
ƉŽƐƚĂĐŝĂŶŝŽųŬĂ͕ŶĂŬƚſƌLJŶĂĚĞƐųĂŶŽĂǏ65 prac z 9ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝnjĐĂųĞũŐŵŝŶLJ͘
dƌĂĚLJĐũČƐƚĂųƐŝħƚĂŬǏĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJũƵǏƉŽƌĂnjƚƌnjĞĐŝ06 czerwca 2013 r. III Gminny Festiwal Piosenki
WƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũͣZŽnjƑƉŝĞǁĂŶĞWƌŽŵLJĐnjŬŝ͟ƉŽųČĐnjŽŶLJnjŽďĐŚŽĚĂŵŝŶŝĂnjŝĞĐŬĂ͕ŬƚſƌLJŵŝĂųŵŝĞũƐĐĞǁ
^njŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁ>ƵƚŽƌLJǏƵ͘KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂŵŝŝŵƉƌĞnjLJďLJůŝ͗^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞZŽnjǁŽũƵKƑǁŝĂƚLJ'ŵŝŶLJ
ŽŐƵĐŚǁĂųĂ͕>ŽŬĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJΗZDΗǁEŝĞĐŚŽďƌnjƵŽƌĂnj^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂǁ>ƵƚŽƌLJǏƵ͘t
ĨĞƐƚŝǁĂůƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽŬ200ŵĂųLJĐŚǁLJŬŽŶĂŶǁĐſǁͲƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŬſǁnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂ͕
ŬƚſƌnjLJnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂůŝƐǁŽũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁŽŬĂůŶĞŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞ͘
WŽnjŶĂũČĐŶĂũďůŝǏƐnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŬŝŽĚǁŝĞĚnjĂųLJŝŶƐƚLJƚƵĐũĞŝnjĂŬųĂĚLJŶĂƚĞƌĞŶŝĞǁųĂƐŶĞũ
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ŶĂũďůŝǏƐnjLJĐŚŽŬŽůŝĐŝZnjĞƐnjŽǁĂ͕ŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗
• Wizyta na poczcie, w sklepie, w banku,
ͻtLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽZĞŵŝnj^ƚƌĂǏĂĐŬŝĐŚ͕WĂŷƐƚǁŽǁĞũ^ƚƌĂǏLJWŽǏĂƌŶĞũŝ<ŽŵĞŶĚLJDŝĞũƐŬŝĞũWŽůŝĐũŝǁZnjĞƐnjŽǁŝĞ͕
• Wycieczka na dworzec PKP w Rzeszowie, do Telewizji Rzeszów oraz Biblioteki publicznej,
ͻtLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽƌĞnjĞƌǁĂƚƵƉƌnjLJƌŽĚLJǁtŽůŝŐųŽďŝĞŷƐŬŝĞũŽƌĂnjĚŽĞŶƚƌƵŵnjĂďĂǁͣ&ĂŶƚĂnjũĂ͟ǁ
Rzeszowie.
tƌĂŵĂĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝƚƌĞƑĐŝƉƌŽŐƌĂŵŽǁLJĐŚͣ<ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞƉƌnjĞnjƐnjƚƵŬħ͟ĚnjŝĞĐŝnjǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉƵŶŬƚſǁ
ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁƐƉĞŬƚĂŬůĂĐŚƚĞĂƚƌĂůŶLJĐŚǁLJƐƚĂǁŝĂŶLJĐŚǁƐnjŬŽůĞ͕ĂƚĂŬǏĞǁƚĞĂƚƌnjĞ
ͣDĂƐŬĂ͟ǁZnjĞƐnjŽǁŝĞ͘tLJũĞǏĚǏĂųLJƌſǁŶŝĞǏĚŽ&ŝůŚĂƌŵŽŶŝŝ͕ŬŝŶĂͣŽƌnjĂ͟ŽƌĂnjDƵnjĞƵŵͣŽďƌĂŶŽĐĞŬ͘͟
njŝĞĐŝŽďĞũƌnjĂųLJŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗ͣWƌnjLJŐŽĚLJďĂųǁĂŶŬĂ:ĂŶŬĂ͕ͣ͟<ŽnjŝŽųĞŬEŝĞŵĂƚŽųĞŬ͕ͣ͟:ĂƑŝDĂųŐŽƐŝĂ͕͟
ͣdŽŵĞŬǁŽƉĂųĂĐŚ͕ͣ͟DĂŵďŽ͕>ƵůĂŝƉŝƌĂĐŝ͕ͣ͟DĂŐŝĂƐųſǁ͕ͣ͟^ĂĨĂƌŝ͕ͣ͟njĞƌǁŽŶLJ<ĂƉƚƵƌĞŬ͕ͣ͟^njĞĨĐ
<ŽƉLJƚŬŽŝ<ĂĐnjŽƌŬǁĂŬ͕ͣ͟<ƌſůĞǁŶĂ_ŶŝĞǏŬĂŝƐŝĞĚŵŝƵŬƌĂƐŶŽůƵĚŬſǁ͕ͣ͟njŝĞŷĚŽďƌLJƑǁŝŶŬŽ͕ͣ͟ĂũħĐnjĂ
ĐŚĂƚŬĂ͕ͣ͟:ĞƐŝĞŷƵ<ƵďƵƐŝĂWƵĐŚĂƚŬĂ͟ŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĂĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞ͘
W dniu 10 maja 2013ƌŽŬƵǁWƵŶŬƚĂĐŚWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚΗ<ƵďƵƐŝŽǁĂWŽůĂŶĂΗǁEŝĞĐŚŽďƌnjƵŽĚďLJųƐŝħ
^ųŽŶĞĐnjŶLJnjŝĞŷŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjWŽĚŬĂƌƉĂĐŬČŐĞŶĐũħŶĞƌŐĞƚLJĐnjŶČ͘
tLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŶŝĞǁųČĐnjĂųLJƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŬſǁĚŽƵĚnjŝĂųƵǁĂŬĐũĂĐŚĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj
ƐnjŬŽųLJ͕ũĂŬ͗
ͻďŝſƌŬĂƉůĂƐƚŝŬŽǁLJĐŚŶĂŬƌħƚĞŬ͕
Druk: MPiPS
3
ͻďŝſƌŬĂĂƌƚLJŬƵųſǁƉĂƉŝĞƌŶŝĐnjLJĐŚŝƐųŽĚLJĐnjLJŶĂŽŵnjŝĞĐŬĂǁZnjĞƐnjŽǁŝĞ͕
• Zbiórka Góra Grosza,
ͻďŝſƌŬĂĚůĂƉƌnjLJƚƵůŝƐŬĂĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚͣnjƚĞƌLJųĂƉLJ͟ǁŽŐƵĐŚǁĂůĞ͘
WƌnjĞĚƐnjŬŽůĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųLJƚĂŬǏĞŬŝĞƌŵĂƐnjĞŽnjĚſďďŽǏŽŶĂƌŽĚnjĞŶŝŽǁLJĐŚŝǁŝĞůŬĂŶŽĐŶLJĐŚ͕ĂƑƌŽĚŬŝ
ƵnjLJƐŬĂŶĞŶĂŬŝĞƌŵĂƐnjĂĐŚƉƌnjĞnjŶĂĐnjLJųLJŶĂnjĂŬƵƉnjĂďĂǁĞŬ͕ƉŽŵŽĐLJĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽnjĂũħđ
plastycznych, strojów dla dzieci.
tLJĐŚŽĚnjČĐƉŽnjĂƉŽĚƐƚĂǁħƉƌŽŐƌĂŵŽǁČƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂďƌĂųLJƵĚnjŝĂųǁŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĐŚĂŬĐũĂĐŚ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚnjĚƌŽǁŝĞ͗ͣ<ƵďƵƐŝŽǁŝƉƌnjLJũĂĐŝĞůĞŶĂƚƵƌLJ͟ŽƌĂnjͣŬĂĚĞŵŝĂƋƵĂĨƌĞƐŚ͘͟
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞZŽnjǁŽũƵKƑǁŝĂƚLJ'ŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂŽĚ2009ƌŽŬƵƉŽƐŝĂĚĂƐƚĂƚƵƐKWWƉŽnjLJƐŬƵũČĐŽĚ
podatników 1%ƉŽĚĂƚŬƵ͘tnjǁŝČnjŬƵnjƉŽǁLJǏƐnjLJŵnjĂƌŽŬ2012^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƵnjLJƐŬĂųŽŬǁŽƚħ1 867,30
njų͕͘ŬƚſƌČƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƚũ͘njĂŬƵƉnjĂďĂǁĞŬ͕ĂƉƚĞĐnjĞŬnj
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ͕ŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽnjĂũħđ͘
ŽŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĞŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͗
EĂƵĐnjLJĐŝĞůŬŝƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚĚŽƐŬŽŶĂůŝųLJƐǁſũǁĂƌƐnjƚĂƚƉƌĂĐLJƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂųǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕
ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ͕ŶƉ͘͟ůŽŐŽƉĞĚŝŝ͕ͣ͟DƵnjLJŬĂ͕ƉůĂƐƚLJŬĂ͕ƚĂŶŝĞĐ͕ͣ͟ŵŽǏĞďĂů͍͘͟
ǁŝĞŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŬŝƵŬŽŷĐnjLJųLJŬƵƌƐLJŬǁĂůŝĨŝŬĂĐLJũŶĞͣĂƌnjČĚnjĂŶŝĞKƑǁŝĂƚČ͘͟:ĞĚŶĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŬĂũĞƐƚǁ
ƚƌĂŬĐŝĞƐƚƵĚŝſǁƉŽĚLJƉůŽŵŽǁLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵůŽŐŽƉĞĚŝŝ͕ũĞĚŶĂŬŽŶƚLJŶƵƵũĞƐƚƵĚŝĂƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
magisterskie.
hĐŚǁĂųČĂƌnjČĚƵ3ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŬŽŵƉƌĂĐƵũČĐLJŵǁ^ZK'ƉƌnjLJnjŶĂŶŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ75%
ƉŽŶŝĞƐŝŽŶLJĐŚͲƵĚŽŬƵŵĞŶƚŽǁĂŶLJĐŚŬŽƐnjƚſǁĚŽŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĂnjƚLJƚƵųƵ͗ŽƉųĂƚnjĂƐƚƵĚŝĂƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬŝĞŽƌĂnjŬƵƌƐŬǁĂůŝĨŝŬĂĐLJũŶLJͣKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŽƑǁŝĂƚČ͘͟
2͘ŬƚLJǁŝnjĂĐũĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬŐŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞďƵĚƵũČĐƐǁŽũĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂǁŽƐŝČŐĂŶŝƵnjĂųŽǏŽŶLJĐŚĐĞůſǁŵĂŶĂƐǁŽŝŵŬŽŶĐŝĞ
ƐƵŬĐĞƐLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚſǁĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚnjĞƑƌŽĚŬſǁhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ
w ramach POKL, z Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Norweskiego
DĞĐŚĂŶŝnjŵƵ&ŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŽƌĂnjďƵĚǏĞƚƵZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũWŽůƐŬŝĞũǁƌĂŵĂĐŚ&ƵŶĚƵƐnjƵĚůĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
WŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŽƌĂnjnjDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘
W dniu 30.04.2013ƌ͘njĂŬŽŷĐnjŽŶŽƌĞĂůŝnjĂĐũħƚƌǁĂũČĐĞŐŽŽĚ01.11.2012 r. projektu „Nowe technologie –
ŶŽǁĞŚŽƌLJnjŽŶƚLJĚůĂƐƚĂƌƐnjLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ'ŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂ͟ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnjĞƑƌŽĚŬſǁ
ŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚnjDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁƌĂŵĂĐŚZnjČĚŽǁĞŐŽWƌŽŐƌĂŵƵŶĂƌnjĞĐnj
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũKƐſď^ƚĂƌƐnjLJĐŚŶĂůĂƚĂ2012-2013.
hĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝďLJųŽ50 osób, w tym 32 kobiety i 18ŵħǏĐnjLJnjŶnjĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐLJĐŚ'ŵŝŶħŽŐƵĐŚǁĂųĂ͕ŬƚſƌĞ
ǁŵŽŵĞŶĐŝĞƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂƵĚnjŝĂųƵǁƉƌŽũĞŬĐŝĞƵŬŽŷĐnjLJųLJ60ůĂƚ͘^ĞŶŝŽƌnjLJǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁďĞnjƉųĂƚŶLJŵ
ďůŽŬƵƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJŵŽďĞũŵƵũČĐLJŵ͗ǁĂƌƐnjƚĂƚLJŽďƐųƵŐŝŬŽŵƉƵƚĞƌĂŝŝŶƚĞƌŶĞƚƵ;ųČĐnjŶŝĞ60 godzin),
fotograficzne (32 godziny) oraz praktyczne warsztaty z zakresu wykonywania zdrowych i smacznych
potraw (16ŐŽĚnjŝŶͿ͘tƌĂŵĂĐŚnjĂũħđƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉŝƐĂůŝĂƌƚLJŬƵųLJ͕ŬƚſƌĞŽƉƵďůŝŬŽǁĂŶŽǁŐŵŝŶŶĞũŐĂnjĞĐŝĞ
ΗtŝĂĚŽŵŽƑĐŝŽŐƵĐŚǁĂůƐŬŝĞΗ͕ƵƚǁŽƌnjŽŶŽƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČǁǁǁ͘ƐĞŶŝŽƌnjLJ͘ďŽŐƵĐŚǁĂůĂ͘Ɖů͘
BČĐnjŶLJŬŽƐnjƚƉƌŽũĞŬƚƵǁLJŶŝſƐų86 200,00njų͘<ǁŽƚĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŽƚƌnjLJŵĂŶĂǁ2013 rok to:
43 100,00njų͘njĐnjĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽ͗43 078,56njų͘
tĐĞůƵŬŽŶƚLJŶƵĂĐũŝĚnjŝĂųĂŷƉƌŽũĞŬƚŽǁLJĐŚĚůĂŽƐſďǁǁŝĞŬƵ60нǁŶŝŽƐŬŽǁĂŶŽŽŬŽůĞũŶĞƑƌŽĚŬŝ
ĨŝŶĂŶƐŽǁĞǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵ^K^//ĞĚLJĐũĂ͕ŬƚſƌLJƉƌnjĞǁŝĚLJǁĂųĞĚƵŬĂĐũħ40 seniorów z zakresu
ŽďƐųƵŐŝŬŽŵƉƵƚĞƌĂŝ/ŶƚĞƌŶĞƚƵ͕ŶŽǁŽĐnjĞƐŶLJĐŚĨŝŶĂŶƐſǁŽƌĂnjnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͘WƌŽũĞŬƚũĞĚŶĂŬŶŝĞ
ƵnjLJƐŬĂųĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͘
<ŽůĞũŶLJŵŬƌŽŬŝĞŵǁĐĞůƵƉŽnjLJƐŬĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƚLJŵƌĂnjĞŵnjWƌŽŐƌĂŵƵKƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝďLJųŽ
njųŽǏĞŶŝĞǁůŝƐƚŽƉĂĚnjŝĞ2013 r. do WUP w Rzeszowie dwóch Wniosków o dofinansowanie projektów:
1͘/ŶƚĞůŝŐĞŶƚŶŝĞŝĞŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞǁ<ŝĞůĂŶſǁĐĞʹnjĂũħĐŝĂƚĞĂƚƌĂůŶĞ͕ĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŝƐnjĂĐŚŽǁĞĚůĂƵĐnjŶŝſǁŬůĂƐ
IV-VI w Szkole Podstawowej w Kielanówce.
Wnioskowana kwota: 49 283,26njų͘
2͘ZŽnjǁŝũĂŵLJnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂƵĐnjŶŝſǁ^WǁZĂĐųĂǁſǁĐĞͲnjĂũħĐŝĂƚĞĂƚƌĂůŶĞ͕ĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŝƐnjĂĐŚŽǁĞĚůĂ
ƵĐnjŶŝſǁŬůĂƐ/sͲs/ǁ^njŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁZĂĐųĂǁſǁĐĞ͘
Wnioskowana kwota: 44 787,01njų͘
WŽƉŽnjLJƚLJǁŶĞũŽĐĞŶŝĞĨŽƌŵĂůŶĞũǁŶŝŽƐŬŝŽĐnjĞŬƵũČŶĂǁĞƌLJĨŝŬĂĐũħŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶČ͘
3͘njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjĞĚƵŬĂĐũŝ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƐnjŬŽůŶŝĐƚǁĂ
ďĂũČĐŽƉƌĂǁŝĚųŽǁLJƉƌnjĞďŝĞŐnjĂũħđŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽʹǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂďŝĞǏČĐŽ
Druk: MPiPS
4
njĂďĞnjƉŝĞĐnjĂƉŽƚƌnjĞďLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞnjĂŬƵƉƵŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚƐƉƌnjħƚſǁ͕
ƑƌŽĚŬſǁĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕ŝƚƉ͘t2013ƌŽŬƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌnjĞnjŶĂĐnjLJųŽŬǁŽƚħ10 226,61njųŶĂĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
ƐĂůƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚǁŶŝĞnjďħĚŶĞŵĂƚĞƌŝĂųLJĚŽnjĂũħđŽƌĂnjnjĂďĂǁŬŝ
WŽŶĂĚƚŽǁŽŬƌĞƐŝĞǁĂŬĂĐLJũŶLJŵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƌĞŵŽŶƚǁWƵŶŬĐŝĞWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJŵͣdħĐnjŽǁLJnjĂŬČƚĞŬ͟
ǁEŽƐſǁĐĞ͕ŬƚſƌLJŽďĞũŵŽǁĂų͗
- wymiana instalacji elektrycznej,
- wymiana 4 szt. drzwi w pomieszczeniach przedszkolnych,
- wymiana 16ůĂŵƉŽƑǁŝĞƚůĞŶŝŽǁLJĐŚ͕
- malowanie zaplecza i korytarza,
ͲĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŵĂůŽǁĂŶŝĞƑĐŝĂŶ͘
BČĐnjŶLJŬŽƐnjƚǁ͘ǁ͘ƉƌĂĐǁLJŶŝſƐų16 662,40njų͘
W grudniu 2013ƌ͘ƌŽnjƉŽĐnjħƚŽŬŽƐnjƚŽǁŶĞƉƌĂĐĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƌĞŵŽŶƚĞŵŝŶƐƚĂůĂĐũŝǁĞŶƚLJůĂĐLJũŶĞũǁŬƵĐŚŶŝ
ǁŐųŽďŶŝƵ͘
ĂĚďĂŶŽƚĂŬǏĞŽĞƐƚĞƚLJĐnjŶLJǁLJŐůČĚƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚnjůĞĐĂũČĐĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŵĂůŽǁĂŶŝĞƑĐŝĂŶ
;ƉŽƐƚĂĐŝďĂũŬŽǁĞ͕ĞůĞŵĞŶƚLJnjǁŝČnjĂŶĞnjŶĂnjǁČĚĂŶĞŐŽƉƵŶŬƚƵƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽͿǁWƵŶŬĐŝĞ
Przedszkolnym „Kubusiowa Polana” w Niechobrzu nr 1ŝͣ<ƌĂŝŶĂ<ƌĂƐŶŽůƵĚŬſǁ͟ǁZĂĐųĂǁſǁĐĞŽƌĂnj
ͣdħĐnjŽǁLJĂŬČƚĞŬ͟ǁEŽƐſǁĐĞ͕ŬƚſƌĞŐŽŬŽƐnjƚǁLJŶŝſƐų1614,00njų͘
EĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ///'ŵŝŶŶĞŐŽ&ĞƐƚŝǁĂůƵWŝŽƐĞŶŬŝWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞũͣZŽnjƑƉŝĞǁĂŶĞWƌŽŵLJĐnjŬŝ͟ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶŽ
ŬǁŽƚħ͗4 257,00njų͘ǁƚLJŵŶĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚ432,00njųŝ3 825,00njųƵƉŽŵŝŶŬŝnjĞƐųŽĚLJĐnjĂŵŝ͘
Ponadto w 2013ƌŽŬƵhĐŚǁĂųČĂƌnjČĚƵƉƌnjĞŬĂnjĂŶŽŬǁŽƚħ43 842,00njų͘ŶĂƉŽŬƌLJĐŝĞĚŽũĂnjĚƵƵĐnjŶŝſǁ
ĚŽ>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞŐŽǁŽŐƵĐŚǁĂůĞ͘
tŝħŬƐnjŽƑđnjĂĚĂŷǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnjƉƌŽŐƌĂŵƵĚnjŝĂųĂŷ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉƌnjLJũħƚĞŐŽŶĂ2013ƌŽŬnjŽƐƚĂųŽ
wykonane. Nie zrealizowano:
1. uruchomienia 5ͲĐŝŽŐŽĚnjŝŶŶĞŐŽWƵŶŬƚƵWƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽǁDŽŐŝĞůŶŝĐLJʹnjĂĚĂŶŝĞƉƌnjĞũħƚĞƉƌnjĞnj'ŵŝŶħ
ŽŐƵĐŚǁĂųĂ͘
2. zorganizowania w listopadzie 2013 r. spartakiady sportowej dla przedszkolaków z terenu gminy ƉƌnjLJĐnjLJŶČďLJųLJŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞ͘
3͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂǁŵŝĞƐŝČĐĂĐŚŵĂũŝůŝƐƚŽƉĂĚĚǁſĐŚŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŵĞƚŽĚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ
ǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽnjĐĂųĞũŐŵŝŶLJ͘
4͘njŝĂųĂůŶŽƑđƉƌŽŵŽĐLJũŶĂ͕ǁLJĚĂǁŶŝĐnjĂ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝǁųĂƐŶČƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ͕ŶĂŬƚſƌĞũŶĂďŝĞǏČĐŽnjĂŵŝĞƐnjĐnjĂǁƐnjLJƐƚŬŝĞ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞnjǁŝČnjĂŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƚũ͘ŽƉŝƐƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđ͕ŝŶŝĐũĂƚLJǁ͕ďŝĞǏČĐĞ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŝĚŽŬƵŵĞŶƚLJĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁĚŽƚLJĐnjČĐĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚ͕ƌĞůĂĐũĞ
ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞnjnjĂũħđŝǁLJĚĂƌnjĞŷǁƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƉƵŶŬƚĂĐŚƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞ
ƉƌnjĞnjŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŬŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƐƚƌŽŶLJƉƵŶŬƚſǁƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJĐŚ͗
Ͳͣ<ƌĂŝŶĂ<ƌĂƐŶŽůƵĚŬſǁ͟ǁZĂĐųĂǁſǁĐĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĞƌĂĐůĂǁŽǁŬĂ͘Ɖů͘ƚů
- „Kubusiowa polana” w Niechobrzu: www.punktprzedszkolnyniechobrz.pl.tl.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
350
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz nie dotyczy
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
Druk: MPiPS
5
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ w wieku emerytalnym
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Do 30.04.2013 r.
85.60.Z
kontynuowano
ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚ
projektu "Nowe
technologie – nowe
horyzonty dla starszych
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ'ŵŝŶLJ
ŽŐƵĐŚǁĂųĂ͟
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnjĞ
ƑƌŽĚŬſǁŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚnj
Ministerstwa Pracy i
WŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ
ƌĂŵĂĐŚZnjČĚŽǁĞŐŽ
Programu na rzecz
ŬƚLJǁŶŽƑĐŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
Osób Starszych na lata
2012-2013.
hĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝďLJųŽ50
osób, w tym 32 kobiety
i 18ŵħǏĐnjLJnjŶ
njĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐLJĐŚ'ŵŝŶħ
ŽŐƵĐŚǁĂųĂ͕ŬƚſƌĞǁ
ŵŽŵĞŶĐŝĞƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂ
ƵĚnjŝĂųƵǁƉƌŽũĞŬĐŝĞ
ƵŬŽŷĐnjLJųLJ60 lat.
^ĞŶŝŽƌnjLJǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁ
ďĞnjƉųĂƚŶLJŵďůŽŬƵ
szkoleniowym
ŽďĞũŵƵũČĐLJŵ͗
ǁĂƌƐnjƚĂƚLJŽďƐųƵŐŝ
komputera i internetu,
fotograficzne oraz
praktyczne warsztaty z
zakresu wykonywania
zdrowych i smacznych
potraw. Kwota
pozyskanej dotacji na
rok 2013ǁLJŶŝŽƐųĂ43
100,00njų͕͘njĐnjĞŐŽ
wydatkowano 43
078,56njų͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
6
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
nauka, szkolnictwo
W 2013 roku
85.10.Z
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ Stowarzyszenie
i wychowanie
ZŽnjǁŽũƵKƑǁŝĂƚLJ
'ŵŝŶLJŽŐƵĐŚǁĂųĂ
ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŽ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉŝħĐŝƵ
punktów
przedszkolnych w
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚ͗
>ƵƚŽƌLJǏ;ϮŽĚĚnjŝĂųLJͿ͕
EŽƐſǁŬĂ;ϭŽĚĚnjŝĂųͿ͕
ZĂĐųĂǁſǁŬĂ;ϭ
ŽĚĚnjŝĂųͿ͕EŝĞĐŚŽďƌnj;ϯ
ŽĚĚnjŝĂųLJ͕ǁƚLJŵϭͲϱͲ
godzinny i 1
ƉĞųŶŽƉųĂƚŶLJŽĚĚnjŝĂų
ƉŝħĐŝŽůĂƚŬſǁƵƚǁŽƌnjŽŶLJ
ŽĚǁƌnjĞƑŶŝĂϮϬϭϯƌ͘ŶĂ
wniosek rodziców
ƚLJĐŚǏĞĚnjŝĞĐŝͿ͕ŐųŽďŝĞŷ
;ϮŽĚĚnjŝĂųLJͿ͘KŐſųĞŵ
ŽƉŝĞŬČƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶČǁŐ
ƐƚĂŶƵŶĂŐƌƵĚnjŝĞŷϮϬϭϯ
ƌ͘ŽďũħƚŽϭϵϮĚnjŝĞĐŝǁ
wieku 2,5 do 6 lat.
Punkty zlokalizowane w
ďƵĚLJŶŬĂĐŚƐnjŬſųǁĞ
ǁƐƉŽŵŶŝĂŶLJĐŚǁLJǏĞũ
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚ
ĐnjLJŶŶĞƐČǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ
od 6.00 do godz. 17.00
ƉƌnjĞnjƉŝħđĚŶŝǁ
tygodniu od
ƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϱϮϳ͕ϱϰϯ͘ϯϲnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱϮ͕ϯϬϭ͘ϴϲnjų
ϰϳϱ͕Ϯϰϭ͘ϱϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭ͕ϴϲϳ͘ϯϬnjų
ϴϯϭ͕ϳϲϮ͘ϰϲnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϴϯϭ͕ϳϲϮ͘ϰϲnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵ͕ϮϬϭ͘ϴϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϵ͕ϮϬϭ͘ϴϲnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͕ϴϲϳ͘ϯϬnjų
8
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 njĂďĂǁŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJĚŽnjĂũħđĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͕ϴϲϳ͘ϯϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϭ͕ϰϰϬ͕ϳϲϯ͘ϴϵnjų
ϭ͕ϴϲϳ͘ϯϬnjų
ϱϮ͕ϯϬϭ͘ϴϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͕Ϯϰϭ͕ϲϬϬ͘ϴϴnjų
ϭ͕ϴϲϳ͘ϯϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
ϭϰϲ͕ϴϲϭ͘ϭϱnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ͳϳϲϲ͕ϯϱϵ͘ϯϴnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Druk: MPiPS
9
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
najem
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
42.0 osób
33.0 etatów
19.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
30.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
10
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
2.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
2.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
]á
]á
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
11
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Druk: MPiPS
Nazwa organu
Kwota
12
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Leszek Kalandyk - Prezes
SROGB
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
03.07.2014 r.
13