Niedziela 11 sierpnia 2013

JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY
w Chicago
19. NIEDZIELA ZWYKŁA
11 SIERPNIA 2013
1
Drodzy Przyjaciele i Dobroczyńcy
Parafrazując słowa Czterdziestolatka „dwanaście lat minęło jak jeden dzień”. Pamiętam jak dziś ostatnie dni sierpnia 2001 roku, kiedy to razem z o. Mariuszem Hanem SJ w jednym samolocie z Krakowa przylecieliśmy do Chicago.
Miało to być na dwa-trzy lata, jak powiedział mi wtedy o. Prowincjał, a zrobiło się dwanaście, z których można by
wyróżnić trzy okresy.
Pierwsze cztery lata posługi w małej kapliczce przy Avers i w starym budynku przeznaczonym do remontu przy
5835 W. Irving Park, który potem przemienił się w piękny Jezuicki Ośrodek Milenijny wraz z Archidiecezjalnym
Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa. Potem była roczna przerwa na tzw. trzecią probację – czyli ostatni rok
formacyjny jezuity, który miałem okazję spędzić w najbogatszej części Ameryki, w okolicach Bostonu, i w najbiedniejszym rejonie Stanów Zjednoczonych, a mianowicie w Rezerwacie Indian z plemienia Siuksów w Pine Ridge
w Dakocie Południowej. Po tej rocznej przerwie powróciłem do Chicago, aby podjąć obowiązki superiora wspólnoty polskich jezuitów i Rektora Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa. Trwało to przez ostatnie siedem lat.
Patrząc na te wszystkie lata mogę powiedzieć za dobrze znaną, starą polska piosenką, że „to były piękne dni, po
prostu piękne dni”. Przechodząc w pamięci ten czas wspominam Wasze twarze i spotkania z Wami przy różnych okazjach:
przy ołtarzu, przy kratkach konfesjonału, na nabożeństwach, procesjach, różnych świątecznych uroczystościach, na
pogrzebach, chrztach, ślubach, przy ognisku, w autokarze pielgrzymkowym, w szpitalu, w nursing home, na biwakach,
obozach, na stoku narciarskim, w radio, na opłatkach, w ogrodzie, na piknikach, na spotkaniach w grupach, organizacjach,
stowarzyszeniach, itp., itd. Wspominam i dziękuję Panu Bogu za Was wszystkich i za każdego z osobna. Udało nam się
razem przeżyć wiele radosnych chwil, ale może też i trudnych, jak to w każdej rodzinie bywa. Bogu niech będą dzięki za
te wspólnie przeżyte lata, za to jak bardzo ubogaciliście mnie i ile się od Was nauczyłem!
Szczególną podziękę kieruję do wszystkich moich Współpracowników, którzy tak ofiarnie i wspaniałomyślnie
włączali się na różne sposoby w posługiwanie w naszym Ośrodku i to zarówno na polu duszpasterskim, religijnym, oraz
kulturalnym i społecznym. Dziękuje moim współbraciom jezuitom, wszystkim wolontariuszom, wspaniałym
dobroczyńcom, a najbardziej w tych ostatnich latach dziękuję milusińskim dzieciom i ich rodzicom za niezapomniane
przeżycia podczas naszej coniedzielnej dziecięcej Mszy Świętej. To pozostanie ze mną na całe życie. Dziękuję za Waszą
życzliwość i serdeczność, zwłaszcza w tym ostatnim czasie, za Waszą obecność na Mszy Świętej dziękczynnej, na obiedzie
pożegnalnym, za inne spotkania w poszczególnych grupach. Dziękuję za Waszą pamięć w modlitwie, o którą gorąco
proszę i obiecuję Wam, bo o to też mnie prosicie, że będę o Was pamiętał w moje modlitwie i głęboko nosił Was w moim
sercu. Wszystkie ofiary, jakie otrzymałem od Was pragnę przeznaczyć na pamiątkowy kielich do naszego Sanktuarium
i na pomoc w budowie Sanktuarium Maryjnego w Mumbwa, w Zambii.
Odejścia są trudne, zwłaszcza po tak wielu latach, ale pociechą dla mnie jest to, że przekazuję wszystkie moje
obowiązki w pewne i bezpieczne ręce o. Jerzego Sermaka SJ, który z powodzeniem przejmie i rozwinie następne piękne
dzieła polskich jezuitów w Ośrodku. Tego Mu z całego serca życzę!
I na koniec niech pozostaną z nami słowa pożegnalnej piosenki:
„Upływa szybko życie, jak potok płynie czas:
Za rok, za dzień, za chwilę, razem nie będzie nas.”
Resztę dośpiewajmy sami...
Bóg zapłać za wszystko i niech Pan Was błogosławi!
o. Staszek Czarnecki SJ
NOWE RADIO w Chicago - WPNA 1490 am
Nocny program: 12:00 - 5:00 rano
,,Posłuchaj Budzika” - 5:00 - 6:00 rano
,,W Dobrym Czasie” - 11:00 am - 12:00 w południe
Redakcja - (773) 481 9414; Reklama - (773) 414 5461
PORZĄDEK­MSZY­ŚWIĘTYCH
Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 (radiowa: WCEV 1450)
I piątek miesiąca: 8:00, 19:00, 20:30
Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Sobota: 8:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, 19:00
Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30
-=-
SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30,
w niedzielę - pó³ godziny przed ka¿d¹ Msz¹ Œwiêt¹,
w1. pi¹tek miesi¹ca - od 18:30 do 21:00
Adoracja­Najświętszego­Sakramentu
- od poniedziałku do czwartku - od 18:30­do­19:00
sobota - od 18:00­do­19:00
Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa
Jezuicki Ośrodek Milenijny
5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634,
Tel. 773 777 7000; fax 773 427 0126
www.jezuici.org
e-mail: [email protected]
Audycje Radia DEON:
Redakcja tel. 773 481 9414; Reklama tel. 773 414 5461
fax 773 283 2425
Biuro czynne:
od poniedziałku do piątku: 8:30 - 9:00, 15:30 - 20:30
sobota: 9:30 - 20:30, niedziela: 8:30 - 14:30, 18:30 - 21:30
Biblioteka czynna:
sobota: 18:00 - 19:00; niedziela: 10:30 - 14:30; 19:00 - 21:00
Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00 - 15:00, 19:00 - 22:30
Sacred Heart Mission House
4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618
Tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17
Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów
o. Jerzy Sermak, SJ (773-588-7476 - ext. 224)
o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121)
o. Mirosław Bożek, SJ (773-588-7476 - ext. 234)
o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237)
o. Piotr Kochanowicz, SJ (773-588-7476 - ext. 227)
br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122)
Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium.
Donacje s¹ wolne od podatku i mo¿na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS.
TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE

od poniedziałku do piątku,transmisja
Mszy Św. z godz. 19:00
Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com)
 w niedziele: godz 8-9, Radio WCEV 1450, oraz Polskie
Radio Chicago 1030 WNVR (www.polskieradio.com)
Codziennie przez całą dobę:
Kamera internetowa z Sanktuarium

(obraz i dźwięk; używać Internet Explorer):
www.jezuici.org - link „Transmisje na żywo”
– wpisać jako użytkownik i hasło: 5835
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
­Niedziela,­11­VIII­­2013
8:00 O zdrowie i błogosławieństwo Boże w rocznicę
ślubu Marka i Agnieszki Kowalczyk
9:30 Zbiorowa
11:00 + Czesław Prokop
13:00 + + Edward i Ryszard Spasówka oraz zmarli
z rodzin: Spasówka, Kowalczyk, Stasiak, Gorzym,
Wysmólskich, Oleksy i Wołek
19:00 Zbiorowa
20:30 + Bogumiła Domarecka z okazji urodzin
Poniedziałek,­12­VIII­
8:00 + Kazimiera Walczyk w rocznicę śmierci
18:00 + Franciszek Łukaszczyk
19:00 Zbiorowa
Wtorek,­13­VIII
8:00 Za dusze w czyścu cierpiące
+ + Wincenty , Anna, Józef i Aniela Dzierscy
18:00 + + Franciszka i Kazimierz Pasieczny
19:00 Zbiorowa
Środa,­14­VIII­-­św. Maksymiliana Marii Kolbego
8:00 Za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego
18:00 Dziękczynna za wszelkie otrzymane łaski z prośbą
o dalszą opiekę Matki Bożej
19:00 Zbiorowa
Czwartek,­15­VIII­-­Wniebowzięcie Najświętszej
Maryi Panny
8:00 + + Andrzej, Waleria, Aniela, Franciszka Długopolscy
11:00 + Rene Corado
19:00 Zbiorowa
20:30 O Boże błogosławieństwo dla Emilki
w 5. rocznicę urodzin
Piątek,­16­VIII­
8:00 Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalszą
opiekę Matki Bożej i światło Ducha Świętego,
zdrowie duszy i ciała dla Anieli z rodziną
18:00 + mama Maria w 7. rocznicę śmierci
19:00 Zbiorowa
Sobota,­17­VIII­-­św. Jacka
8:00 + Tomasz i Maria Handzel
19:00 Zbiorowa
Fundacja
„Strong
Family Silna
Rodzina”
www.strongfamily.co
Sponsor fundacji:
Ubezpiecznia
Magda Woroniecki
tel. 847 621 0888
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
OG£OSZENIA
Dziękujemy za ofiary złożone
na tacę w ubiegłą niedzielę.
Zebraliśmy $18,481.
Dochód z rejsu wyniósł $5,423.
Całą kwotę przeznaczyliśmy
na spłatę pożyczki naszego
Ośrodka i Sanktuarium.
Poniedziałek, 12 VIII
- Msza Święta radiowa w dni powszednie transmitowana
przez Radio WCEV 1450 AM
wraca z powrotem na godzinę 19:05.
Dziękujemy za Waszą cierpliwość!
Czwartek, 15 VIII
- 8:00, 11:00, 19:00 i 20:30 - Msze Święte
w Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
Na każdej Mszy Św. – poświęcenie kwiatów i ziół.
1 września opuszcza naszą wspólnotę
o. Mirosław Bożek SJ i udaje się do Dublina w Irlandii
na ostatni etap zakonnej formacji, tzw. Trzecią Probację.
W związku z tym zapraszamy wszystkich
w niedzielę 25 sierpnia, o godz. 13.00,
na Mszę Św. dziękczynną w Sanktuarium,
a po niej na pożegnalne spotkanie
w ogrodzie przy 4105 N. Avers Ave.
Serdecznie zapraszamy!
Zapraszamy na konferencje,
które poprowadzi Dr inż. Jacek Pulikowski
- specjalista ds rodziny,
godz. 20:00 w auli Jana Pawła II.
P. Jacek Pulikowski prowadzi zajęcia Studium Rodziny
przy wydziale Teologii Uniwersytetu
im. Adama Mickiewicza w Poznaniu,
kursy dla nauczycieli,
a także kursy przedmałżeńskie.
- 19 sierpnia, poniedziałek
- 20 sierpnia, wtorek
- 21 sierpnia, środa
Wstęp wolny!!!
Serdecznie zapraszamy
KRYZYS­­MAŁŻEŃSKI­
Spotkania­w­I­sobotę­o­godz.­17:00­
i­III­sobotę­­o­godz.­18:30
www.sychar.org;­www.kryzys.org
“Silna Rodzina”
www.silnarodzina.blogspot.com
I­CZWARTEK­MIESIĄCA
Godzina­Święta 8:00­pm­-­9:00­pm
WSPÓLNOTA­ŻYCIA­CHRZEŚCIJAŃSKIEGO
www.jezuici.org/wzch
Modlitwa­Taize
I­sobota­­-­20:15
Spotkania Wspólnoty Modlitewnej
w każdy poniedziałek o 20:00
(po Mszy Św. wieczornej)
www.wspolnotajasmin.org
Poradnia rodzinna
psych. Maryla Jaworska
zapisy w biurze tel.773.777 7000
psych. Iwona Krasnowska-Guzek
zapisy: tel. 312.731 3380
psych. Marta Kromka-Brigagliano
zapisy: tel. 773.427 6343
www.MotocyklowaPielgrzymka.com
www.swiatelko.com
5849 W. Irving Park Rd., Chicago, IL 60634
NLP­,,­Odnaleźć­siebie”­-­pn.­19:30­-­info.­773.9369408
AL­-­Anon­-­wt.­20:00,­sob.­17:00
AA­­-­czw.­20:00­-­dla kobiet
65
2
oraz pt.­20:15,­sob.­20:15
60
DDA­śr.­19:00­­-­zamknięta
0
7
info.­(773)­7205566­­­­­­­­­­
3)
7
NA­-­pt.­19:00,­sob.­19:00,niedz.­20:00­­­­
(7
Grupa wsparcia
dla osób w żałobie
1. sobota miesiąca - 18:00
Jeżeli chcesz lepiej poznać Pismo­Święte,­
zapraszamy serdecznie na
spotkania­grupy­biblijnej
od­1­czwartku­­września­o­20:00­
Jezuicki Ośrodek Milenijny
niedziela - 11:00
Msza św. dla dzieci
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
Słuchaj! „W dobrym czasie” - WPNA 1490 AM - pon. - pt., 11:00 -12:00, [email protected]; tel. (773) 481 9414
Nowo otwarte polskie delikatesy
Pulaski Polish Deli & Bakery
Księgarnia Wydawnictw Katolickich
ŹRÓDŁO
7141 W. Addison St. Chicago, IL 60634
tel. (773) 647 1919
Zapraszają właściciele
Zbigniew Kurowski i Ryszard Machnicki
godziny otwarcia:
poniedziałek - sobota 7:00 AM - 9:00 PM
niedziela 8:00 AM - 8:00 PM
5517 W. Belmont
Chicago, IL 60641
(773)­282­4278­
www.zrodlo.com
* Książki religijne
* Prasa katolicka
* Obrazy
* Pamiątki i inne
pon-piąt­9:30-7pm;­sob­9:30-6pm
HOUSE OF
HAIR
salon fryzjerski dla każdego
tel. 773 282 9050
4761 N. Milwaukee Ave.& Lawrence
www.myhouse-of-hair.com
20% zniżki z ogłoszeniem
Alex Carpentry & Remodeling
DARIA GRAPHICS
Graficzne projektowanie
wszystkich potrzeb Twojej firmy
• logo • wizytówki • firmowa
papeteria• broszurki • plakaty
• ulotki • banery • katalogi • inne
tel. 630 421 3246 / tel. 708 712 9710
Dzwoń pod tel. 773 447 2621
[email protected]
e-mail:[email protected]
-
CHRUPIĄCE
RURKI Z BITĄ
ŚMIETANĄ
Sweet World
5450 N Milwaukee Ave.
(773) 792 5566
POPRAWKI
SZYCIE­NA­MIARĘ
TERESA
(773)­501­4539
--
GREKO Const.
- remonty: piwnic,
kuchni, łazienek
- stolarka,
malowanie, płytki
- handymen service
---
Grzegorz (708) 351 8513
-
Masz problem
z komputerem?
Zadzwoń do
lekarza
komputerowego
Krzysiek tel. 773 943 0662
Diagnoza u klienta w domu.
<><><> PRACA <><><>
Potrzebni subkontraktorzy
oraz pracownicy
do remontu domów.
Szczegóły
pod nr. tel. 312 804 4389
Marek
AWNINGS AND MORE
daszki aluminiowe nad okna i drzwi
tel. (773) 732 9226
www.awningsandmore.us
* redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku