Niedziela 28 lipca 2013 - Polscy Jezuici w Chicago

JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY
w Chicago
wytrwała
17. niedziela zwykła
modlitwa
28 lipca 2013
Łk 11, 1-13
Modlitwa Ojcze nasz to przykład i wzorzec modlitwy,
według którego mamy szeregować codzienne potrzeby, gdy je
przedkładamy Świętemu Bogu. Życie chrześcijan jest wysiłkiem
miłowania, odchodzenia od złego i dążeniem, aby znaleźć się
w ramionach kochającego Ojca. Przypowieść o natrętnym przyjacielu to ilustracja modlitwy wspartej żarliwą wiarą. W Eucharystii
otrzymujemy od Boga Chleb – Chrystusowe Ciało. Ludzie
modlący się stają się Jego dziećmi i zdają się na Boga. Ten,
którego prosimy o chleb, jest Bogiem. Północ w przypowieści to
czas ciemności i snu, ale także godzina naglącej potrzeby chleba
dla przyjaciela wracającego z podroży. Zbudzony i proszony
przyjaciel daje chleb.
Bóg zaś wysłuchuje modlitw tych, którzy Mu zaufali i Go
miłują. On przygotował dla nich wiele darów, a szczególnie dar
Ducha Świętego. Natręctwo żywej wiary ośmiela się prosić
i pukać w obliczu pozornego milczenia Boga. Gdy Bóg „ociąga
się” z wysłuchaniem próśb, wtedy wiara proszących wzrasta albo
słabnie. Trzeba prosić!
Potrzebujemy darów od Boga, ale przede wszystkim
potrzebujemy Jego samego! Bóg Ojciec nie daje tego, co ktoś
chce, ale daje to, co nam jest potrzebne, abyśmy mogli pełnić Jego
wolę.
Pomyślmy! To Jezus stoi u naszych drzwi, prosi i kołacze.
To nie my prosimy, lecz On: Jeśli kto posłyszy mój głos i drzwi
otworzy, wejdę do niego i będę z nim wieczerzał, a on ze Mną
(Ap 3, 20).
W dzisiejszym fragmencie Ewangelii spotykamy jeszcze
inne symbole. Wąż w przypowieści jest nieprzyjacielem
człowieka, ukrytym i podstępnym. Ryba to nasz przyjaciel, to
Chrystus, który żyje nawet w głębinach śmierci. Skorpion to nasze
życie, kryjące na końcu zabójczy jad śmierci, bo śmierć od
początku zatruwa nasze życie. Lekarstwem jest nasz Przyjaciel
Chrystus – Chleb. On uwalnia nasze życie od lęku przed śmiercią.
o. Stanisław Groń SJ
NOWE RADIO w Chicago - WPNA 1490 am
,,Doświadczenie uczy nas,
że tam, gdzie napotyka się
na liczne sprzeciwy,
można zazwyczaj
spodziewać się
większych owoców’’
,,Jest rzeczą wielce niebezpieczną
chcieć prowadzić wszystkich
tą samą drogą do doskonałości;
taki człowiek nie rozumie,
jak różne i jak liczne są
dary Ducha Świętego’’
św. Ignacy Loyola
Nocny program: 12:00 - 5:00 rano
,,Posłuchaj Budzika” - 5:00 - 6:00 rano
,,W Dobrym Czasie” - 11:00 am - 12:00 w południe
Redakcja - (773) 481 9414; Reklama - (773) 414 5461
PORZĄDEK­MSZY­ŚWIĘTYCH
­
Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 (radiowa: WCEV 1450)
I piątek miesiąca: 8:00, 19:00, 20:30
Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Sobota: 8:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, 19:00
Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30
-=-
SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30,
w niedzielę - pó³ godziny przed ka¿d¹ Msz¹ Œwiêt¹,
w1. pi¹tek miesi¹ca - od 18:30 do 21:00
Adoracja­Najświętszego­Sakramentu
- od poniedziałku do czwartku - od 18:30­do­19:00
sobota - od 18:00­do­19:00
Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa
Jezuicki Ośrodek Milenijny
5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634,
Tel. 773 777 7000; fax 773 427 0126
www.jezuici.org
e-mail: [email protected]
Audycje Radia DEON:
Redakcja tel. 773 481 9414; Reklama tel. 773 414 5461
fax 773 283 2425
Biuro czynne:
od poniedziałku do piątku: 8:30 - 9:00, 15:30 - 20:30
sobota: 9:30 - 20:30, niedziela: 8:30 - 14:30, 18:30 - 21:30
Biblioteka czynna:
sobota: 18:00 - 19:00; niedziela: 10:30 - 14:30; 19:00 - 21:00
Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00 - 15:00, 19:00 - 22:30
Sacred Heart Mission House
4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618
Tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17
Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów
o. Stanisław Czarnecki, SJ (773-588-7476 - ext. 224)
o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121)
o. Mirosław Bożek, SJ (773-588-7476 - ext. 234)
o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237)
o. Piotr Kochanowicz, SJ (773-588-7476 - ext. 227)
br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122)
Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium.
Donacje s¹ wolne od podatku i mo¿na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS.

TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE
w lipcu (od poniedziałku do piątku): retransmisja
Mszy Św. z godz. 19:00 o godz. 20:35,
Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com)
 w niedziele: godz 8-9, Radio WCEV 1450, oraz Polskie
Radio Chicago 1030 WNVR (www.polskieradio.com)
Codziennie przez całą dobę:
Kamera internetowa z Sanktuarium

(obraz i dźwięk; używać Internet Explorer):
www.jezuici.org - link „Transmisje na żywo”
– wpisać jako użytkownik i hasło: 5835
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
­Niedziela,­28­VII­­2013
8:00 + + Lucjan i Hanna
9:30 Zbiorowa
11:00 Dziękczynna za wszystkie otrzymane łaski
z prośbą o dalsze błogosławieństwo i opiekę
nad rodziną
13:00 + Tadeusz Dubiel
19:00 Zbiorowa
20:30 + Halina Kulpa
Poniedziałek,­29­VII­-­św. Marty
8:00 O łaskę zdrowia i Boże błogosławieństwo
dla syna Kazimierza z okazji urodzin
18:00 + mama Marta Nieznalska
19:00 Zbiorowa
Wtorek,­30­VII­
8:00 + Pelagia Bogdańska
18:00 + Halina Bulzacka
19:00 Zbiorowa
Środa,­31­VII­-­św. Ignacego Loyoli,­­
założyciela zakonu jezuitów
8:00 Za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego
18:00 + Władysław Niewolik
19:00 Zbiorowa
I­Czwartek,­1­VIII­-­św. Alfonsa Marii Liguoriego
8:00 + John Urbański w 3. rocznicę śmierci
18:00 + Stanisław Potaczek w 3. rocznicę śmierci
19:00 Zbiorowa
I­Piątek,­2­VIII­
8:00 Do Najświętszego Serca Pana Jezusa prośba
o zdrowie i błogosławieństwo dla syna Mateusza
z okazji 23. urodzin
19:00 Wynagradzająca Najświętszemu Sercu Pana
Jezusa i za czytelników Posłańca
20:30 Zbiorowa
I­Sobota,­3­VIII­
8:00 przez wstawiennictwo Matki Najświętszej
w intencjach: o zrozumienie celu życia,
o zdrowie i opiekę Bożą, o dobrą spowiedź
dla Krzysztofa, Marka, Pawła, Dominika i Bernarda
17:00 Msza Św. w intencji chorych
19:00 Zbiorowa
Fundacja
„Strong
Family Silna
Rodzina”
Sponsor fundacji
www.strongfamily.co
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
OG£OSZENIA
KRYZYS­­MAŁŻEŃSKI­
Spotkania­w­I­sobotę­o­godz.­17:00­
Niedziela, 28 VII
- Zbieramy II-tacę na wsparcie działalności naszego jezuickiego
Radia Deon
i­III­sobotę­­o­godz.­18:30
www.sychar.org;­www.kryzys.org
I Czwartek, 1 VIII
- 20:00 - Godzina Święta
“Silna Rodzina”
www.silnarodzina.blogspot.com
I Piątek, 2 VIII
- 18:30 - Spowiedź Św.
- 19:00 - Msza Św., a po niej – nabożeństwo pierwszopiątkowe
- 20:30 - Msza Św.
- 21:00 - Nabożeństwo Wynagradzające Sercu Jezusowemu
I Sobota, 3 VIII
- 17:00 - Msza Św. w intencji chorych z sakramentem
namaszczenia chorych. Na tę Mszę Świętą zapraszamy
także osoby przeżywające kryzys małżeński, a po niej
- na spotkanie modlitewne, oraz do wzięcia udziału
w grupie wsparcia.
- 19:00 - Msza Święta
- 20:30 - modlitwa duchu Taizé.
I Niedziela, 4 VIII
- Zebrana taca zostanie przeznaczona na spłatę zadłużenia
zaciągniętego na remont Ośrodka i Sanktuarium. Zachęcamy
do donacji w kopertach, które można sobie odpisać od podatku.
Słowo zachęty skierują do nas panowie z rady finansowej Ośrodka.
W środę 31 lipca w św. Ignacego
oraz 2 sierpnia można zyskać odpust zupełny
pod zwykłymi warunkami
Dobiega końca posługa o. Stanisława Czarneckiego SJ
w naszym Ośrodku.
Zapraszamy na Mszę Świętą dziękczynną w niedzielę,
4 sierpnia, o godz. 13:00 w Sanktuarium.
Mszy Św. będzie przewodniczył bp. Andrzej Wypych.
O godz. 15:00 odbędzie się pożegnalny obiad w Jolly Inn.
Rezerwacje na obiad można robić
w biurze Ośrodka do jutra, do 29 lipca.
W dniach 10-11 sierpnia odbędzie się
XXVI Piesza Pielgrzymka
do Sanktuarium w Merrillville, Indiana.
Zapisy na pielgrzymkę odbędą się w naszym Ośrodku za tydzień,
w niedzielę, 4 sierpnia, w salce przy kawiarence na dole.
Duchowa Adopcja Dziecka Poczętego
serdecznie zaprasza na nabożeństwo fatimskie
i przywitanie Pielgrzymów w Merriville.
Odjazd 11 sierpnia z parkingu Banku PNC Belmont/Milwaukee.
Maria tel. 773 470 7384
I­CZWARTEK­MIESIĄCA
Godzina­Święta 8:00­pm­-­9:00­pm
WSPÓLNOTA­ŻYCIA­CHRZEŚCIJAŃSKIEGO
www.jezuici.org/wzch
Modlitwa­Taize
I­sobota­­-­20:15
Spotkania Wspólnoty Modlitewnej
w każdy poniedziałek o 20:00
(po Mszy Św. wieczornej)
www.wspolnotajasmin.org
Poradnia rodzinna
psych. Maryla Jaworska
zapisy w biurze tel.773.777 7000
psych. Iwona Krasnowska-Guzek
zapisy: tel. 312.731 3380
psych. Marta Kromka-Brigagliano
zapisy: tel. 773.427 6343
www.MotocyklowaPielgrzymka.com
www.swiatelko.com
5849 W. Irving Park Rd., Chicago, IL 60634
NLP­,,­Odnaleźć­siebie”­-­pn.­19:30­-­info.­773.9369408
AL­-­Anon­-­wt.­20:00,­sob.­17:00
AA­­-­czw.­20:00­-­dla kobiet
65
2
oraz pt.­20:15,­sob.­20:15
60
DDA­śr.­19:00­­-­zamknięta
0
7
info.­(773)­7205566­­­­­­­­­­
3)
7
NA­-­pt.­19:00,­sob.­19:00,niedz.­20:00­­­­
(7
Grupa wsparcia
dla osób w żałobie
1. sobota miesiąca - 18:00
Jeżeli chcesz lepiej poznać Pismo­Święte,­
zapraszamy serdecznie na
spotkania­grupy­biblijnej
od­1­czwartku­­września­o­20:00­
Jezuicki Ośrodek Milenijny
niedziela - 11:00
Msza św. dla dzieci
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
Słuchaj! „W dobrym czasie” - WPNA 1490 AM - pon. - pt., 11:00 -12:00, [email protected]; tel. (773) 481 9414
Nowo otwarte polskie delikatesy
Pulaski Polish Deli & Bakery
Księgarnia Wydawnictw Katolickich
ŹRÓDŁO
7141 W. Addison St. Chicago, IL 60634
tel. (773) 647 1919
Zapraszają właściciele
Zbigniew Kurowski i Ryszard Machnicki
godziny otwarcia:
poniedziałek - sobota 7:00 AM - 9:00 PM
niedziela 8:00 AM - 8:00 PM
5517 W. Belmont
Chicago, IL 60641
(773)­282­4278­
www.zrodlo.com
* Książki religijne
* Prasa katolicka
* Obrazy
* Pamiątki i inne
pon-piąt­9:30-7pm;­sob­9:30-6pm
HOUSE OF
HAIR
salon fryzjerski dla każdego
tel. 773 282 9050
4761 N. Milwaukee Ave.& Lawrence
www.myhouse-of-hair.com
20% zniżki z ogłoszeniem
Alex Carpentry & Remodeling
DARIA GRAPHICS
Graficzne projektowanie
wszystkich potrzeb Twojej firmy
• logo • wizytówki • firmowa
papeteria• broszurki • plakaty
• ulotki • banery • katalogi • inne
tel. 630 421 3246 / tel. 708 712 9710
Dzwoń pod tel. 773 447 2621
[email protected]
e-mail:[email protected]
-
CHRUPIĄCE
RURKI Z BITĄ
ŚMIETANĄ
Sweet World
5450 N Milwaukee Ave.
(773) 792 5566
-
Masz problem
z komputerem?
Zadzwoń do
lekarza
komputerowego
Krzysiek tel. 773 943 0662
Diagnoza u klienta w domu.
POPRAWKI
SZYCIE­NA­MIARĘ
TERESA
(773)­501­4539
--
GREKO Const.
- remonty: piwnic,
kuchni, łazienek
- stolarka,
malowanie, płytki
- handymen service
---
Grzegorz (708) 351 8513
zakład­fryzjerski
4429­N.­Harlem­Ave.­
www.lepassagesalon.com
tel.­708­457­8900
<><><> PRACA <><><>
Potrzebni subkontraktorzy
oraz pracownicy
do remontu domów.
Szczegóły
pod nr. tel. 312 804 4389
Marek
AWNINGS AND MORE
daszki aluminiowe nad okna i drzwi
tel. (773) 732 9226
www.awningsandmore.us
* redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku
Małżeństwo: stać się jednym ciałem
Kiedy Jezus chce przedstawić Boże wyobrażenie o małżeństwie, cytuje słowa z Księgi Rodzaju: „Na początku
stworzenia Bóg stworzył ich jako mężczyznę i kobietę: dlatego opuści człowiek ojca swego i matkę i złączy się ze swoją
żoną, i będą oboje jednym ciałem. A tak już nie są dwoje, lecz jedno ciało. Co więc Bóg złączył, tego człowiek niech nie
rozdziela!” (Mk 10,6-9) Przyjrzyjmy się bliżej tym słowom: Jezus pokazuje nam trzy kroki do zbudowania dobrego
małżeństwa.
Pierwszy krok: zostawić swojego ojca i matkę. Wiele małżeństw przeżywa problemy, ponieważ brakuje
właśnie tego: to już nie mama (rzadziej tata) powinna być najważniejszą osobą w twoim życiu, ale twoja żona albo mąż.
Dowcipy o teściowych nie wzięły się znikąd: to obraz zaborczych rodziców (częściej są to właśnie mamy), którzy nie
pozwalają swoim dzieciom na samodzielne życie i wciąż chcą być dla nich najważniejsze. Słyszałem kiedyś
o badaniach we Włoszech, które pokazywały, że przyczyną około 30 procent rozwodów są właśnie problemy
z rodzicami i teściami. Przypuszczam, że w naszym kraju będzie dość podobnie. Słowo Boże mówi zatem małżonkom,
żeby „odciąć pępowinę” i zacząć żyć swoim własnym życiem. Jest to też przypomnienie dla rodziców, że dzieci nie są
ich własnością i właśnie dla dobra tych dorosłych już dzieci najlepiej będzie, żeby pozwolą im budować swoje
małżeństwo na swój własny sposób.
Drugi krok: zostawić siebie. Małżeństwo oznacza, że odtąd mąż i żona stają się „jednym ciałem”. Nie dzieje
się to automatycznie, ale bez takiego pragnienia jedności żadne małżeństwo nie może się udać. Co te słowa oznaczają?
Decyzję, że odtąd nie ma już „moje” i „twoje”, gdzie każdy ciągnie w swoją stronę. Nie ma już kręcenia się wokół
siebie i zapatrzenia we własny pępek. Słowa „kocham cię” już nie oznaczają tylko „jest mi z tobą dobrze”, ale przede
wszystkim „chcę być darem dla ciebie”. Być jednym ciałem to myśleć o sobie jako o całości – cieszę się z tego, co tobie
sprawia radość, smuci mnie to, co ciebie boli. Nie ma już „mojego” i „twojego” życia, ale jest „nasze” życie: nasze
wspólne sprawy, nasze wspólne problemy i nasze wspólne rozwiązania. Jeśli nie patrzysz na swoją żonę czy swojego
męża jako na część siebie, to twoje małżeństwo jest poważnie okaleczone.
Wiele osób na taką zachętę reaguje: ale z moją żoną, z moim mężem, tak się nie da! Nie są w tej reakcji
oryginalni. Kiedy Jezus przypominał Boże nauczanie o nierozerwalności małżeństwa, apostołowie zawołali: w takim
razie chyba lepiej się nie żenić! Nawet oni zapomnieli w tym momencie, że nie budujemy swojego życia opierając się
wyłącznie na swoich własnych siłach. I tu pojawia się trzeci krok: pozwolić Bogu działać. Część osób, które uważają
się za katolików, zachowuje się tak, jakby sakrament małżeństwa był tylko zobowiązaniem, wzięciem na siebie ciężaru,
co do którego nie są pewni, czy go uniosą. Dlatego niektórzy wychodzą z założenia, że skoro nie można mieć po ludzku
stuprocentowej pewności, że uniosą taki ciężar do końca życia, to lepiej żyć bez zobowiązań. Niestety, bardzo często
nastawienie „nie wiadomo jak będzie” staje się samospełniającą przepowiednią: nic sensownego nie wychodzi ze
związku, bo z góry zakładamy, że może nie wyjść. Tymczasem sakrament to zobowiązanie wobec Boga, który nie jest
bezdusznym urzędnikiem, beznamiętnym widzem. On pragnie naszego szczęścia bardziej, niż my sami.
W sakramencie małżeństwa powierzamy Bogu najważniejszy związek swojego życia. Prosimy Go, żeby naszą ludzką
miłość, która choćby była największa i tak będzie ograniczona, On sam dopełniał swoją miłością – która nie jest
niewyczerpana.
Sakrament małżeństwa jest jak wykopanie studni przy swoim domu – bez wody nie da się żyć. Niejedno
małżeństwo sypie się właśnie dlatego, że z tej studni pełnej miłości Boga nie czerpie. Kiedy brakuje modlitwy za siebie
nawzajem i choćby najkrótszej wspólnej modlitwy – powierzania swojego związku Bogu – prędzej czy później zaczyna
nam brakować sił.
Przypomnijmy sobie wesele w Kanie Galilejskiej: zabrakło wina (w Biblii symbolizuje ono radość!). Słudzy
dostali polecenie, żeby przynieść wody. Ile wody Jezus przemienił w wino? Tyle, ile zostało przyniesione. Gdyby
słudzy napełnili tylko jedną stągiew zamiast sześciu, to wina byłoby o tyle mniej. Tylko Jezus może przemienić wodę
w wino: napełnić życie małżeńskie radością. Ale to od męża i żony zależy, ile przyniosą wody.
o. Mirosław Bożek SJ