Doradztwo personalne Wspólnie dokonamy

Transkrypt

Doradztwo personalne Wspólnie dokonamy
Nasze wskazówki są bezcenne
Wspólnie dokonamy właściwego wyboru
Doradztwo personalne
Wyłowimy dla Państwa perły
Für Sie schöpfen wir den Rahm ab
Okres spowolnienia gospodarczego to nie tylko dobry moment
na kupowanie papierów wartościowych i inwestowanie w nieruchomości. W tym czasie warto również zainwestować
w nowych pracowników – tych najcenniejszych na rynku.
Warto teraz pozyskać najlepszych specjalistów, którzy jeszcze
jakiś czas temu nie byli zainteresowani zmianą pracy, a dziś może
akurat jej poszukują.
In der Zeit des Wirtschaftsabschwungs bieten sich nicht nur
der Erwerb von Wertpapieren und Investitionen in Immobilien an.
Es lohnt sich auch, in neue Mitarbeiter zu investieren, und zwar
in die besten, die der Markt zu bieten hat. Es lohnt sich, die besten
Spezialisten zu akquirieren, die vor gar nicht so langer Zeit noch
kein Interesse daran hatten, ihre Stelle zu wechseln, heute jedoch
nach Arbeit suchen.
Przed kryzysem musieli Państwo intensywnie walczyć o pozyskanie
wykształconych i doświadczonych pracowników. Dziś możecie
wyławiać perełki, a zatrudniając nowych pracowników pokażecie,
że jesteście silnymi pracodawcami. Otwórzcie drzwi na najbardziej
utalentowanych, a polepszycie swój wizerunek.
Vor der Krise mussten Sie stark um ausgebildete und erfahrene
Mitarbeiter kämpfen. Heute können Sie den Raum abschöpfen und
bei der Anstellung neuer Mitarbeiter Ihre Stärke als Arbeitgeber
demonstrieren. Öffnen Sie Ihre Tür für echte Talente – und tragen Sie
gleichzeitig zur Verbesserung Ihres Erscheinungsbildes bei.
Specjalizujemy się w rekrutowaniu wyższej kadry w dziedzinie
finansów i zarządzania – w tym dyrektorów finansowych
i dyrektorów zarządzających, głównych księgowych, księgowych
bilansistów i kontrolerów finansowych. Jednocześnie prowadzimy
też rekrutacje specjalistów z innych dziedzin, m.in. informatyków,
logistyków, doradców technicznych i handlowych.
Wir sind auf die Rekrutierung leitender Angestellter in den Bereichen
Finanzen und Verwaltung spezialisiert – darunter vor allem
von Finanz- und Verwaltungsvorständen, Hauptbuchhaltern und
Bilanzbuchhaltern sowie Finanzcontrollern. Zugleich rekrutieren
wir Spezialisten aus anderen Bereichen, u.a. Informatiker,
Logistikfachkräfte, technische Berater und Handelsberater.
Spośród innych agencji rekrutacyjnych wyróżniamy się tym, że
wszyscy kandydaci na stanowiska w księgowości i finansach
przechodzą obligatoryjne testy pisemne z rachunkowości
i podatków oraz wiedzy z zakresu finansów. Dodatkowo na
życzenie klienta kandydaci mogą zostać poddani testom ustnym,
które przeprowadzają nasi specjaliści – biegli rewidenci, doświadczeni
księgowi oraz doradcy podatkowi.
Unser Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen Rekrutierungsfirmen besteht darin, dass wir alle Kandidaten für Stellungen
in den Bereichen Buchhaltung und Finanzen obligatorischen
schriftlichen Tests unterziehen, in denen Wissen über Buchhaltung, Steuern und Finanzen im Allgemeinen abgefragt
wird. Außerdem sind wir auf Wunsch unserer Mandanten bereit,
die Kandidaten mündlichen Tests zu unterziehen, die von unseren
Fachkräften – Wirtschaftsprüfern, erfahrenen Buchhaltern und
Steuerberatern – durchgeführt werden.
Nie zostawajcie w tyle, otwórzcie drzwi perełkom, które my
dostarczymy.
Verpassen Sie nicht den Anschluss und öffnen Sie die Tür für die
Perlen, die wir Ihnen liefern.
O nas / Wir über uns
Rödl & Partner jest jedną z wiodących firm, wywodzących się z
Europy Środkowej, świadczących profesjonalne usługi doradcze.
Na rynku międzynarodowym działa od ponad 30 lat. Zatrudnia
łącznie 3000 specjalistów i ekspertów w 40 krajach świata. Wspiera
przedsiębiorstwa realizujące bezpośrednie inwestycje zagraniczne
na całym świecie. W Polsce posiada biura w Gdańsku, Gliwicach,
Krakowie, Poznaniu, Warszawie oraz we Wrocławiu.
W całym kraju, oprócz usług audytorskich, już od ponad 20 lat zespół
ok. 400 ekspertów świadczy usługi w zakresie doradztwa prawnopodatkowego, outsourcingu finansowo-księgowego, doradztwa
informatycznego oraz personalnego. Rödl & Parter zapewnia
swoim Klientom również profesjonalne tłumaczenia na najwyższym
poziomie w każdym zakresie.
Rödl & Partner ist eines der führenden Unternehmen aus Mitteleuropa,
das professionelle Beratungsleistungen erbringen. Auf dem
internationalen Markt ist sie seit über 30 Jahren tätig. Sie beschäftigt
insgesamt 3000 Spezialisten und Experten in 40 Ländern der Welt. Sie
unterstützt Unternehmen, die direkte Auslandsinvestitionen weltweit
realisieren. In Polen unterhält sie ihre Büros in Breslau, Danzig,
Gleiwitz, Krakau, Posen und Warschau.
Neben Wirtschaftsprüfungsleistungen werden seit über 20 Jahren durch
ein Team von ca. 400 Experten Dienstleistungen in den Bereichen
Rechts- und Steuerberatung, Outsourcing der Finanzbuchhaltung
sowie IT- und Personalberatung angeboten. Darüber hinaus bietet
Rödl & Partner ihren Mandanten professionelle Übersetzungsleistungen von höchster Qualität in jedem Bereich an.
Na Twoje pytania odpowie / Ihre Ansprechpartnerin
Zofia Kurek
Associate Partner
Rödl & Partner, Warszawa
tel.: +48 (22) 696 28 00
e-mail: [email protected]
Rödl & Partner
ul. Sienna 73
00-833 Warszawa
tel.: +48 (22) 696 28 00
fax: +48 (22) 696 28 01
[email protected]
www.roedl.pl

Podobne dokumenty