docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2013 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2014-07-09 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji FUNDACJA "AFRYKA INACZEJ" 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M.ST. WARSZAWA Ulica SARMACKA Nr domu 15 Nr lokalu 6 DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t Kod pocztowy 02-972 Poczta WARSZAWA Nr telefonu Nr faksu E-mail [email protected] Strona www fundacja.afryka.org POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat M.ST. WARSZAWA ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 20023378400000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2011-08-19 6. Numer KRS 0000313745 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS WĂǁĞų_ƌĞĚnjŝŷƐŬŝ LJƌĞŬƚŽƌĂƌnjČĚnjĂũČĐLJ TAK Mateusz Marcin Kasprzak Dyrektor Artystyczny TAK Mamadou Diouf njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Katarzyna Kittel njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK WƌnjĞŵLJƐųĂǁ<ĂůŝŶŬĂ njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK tųĂĚLJƐųĂǁ:ĂŶZLJďŝŷƐŬŝ njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ Celem Fundacji jest: 1) rozwój stosunków politycznych, kulturalnych, naukowych i ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚŵŝħĚnjLJŬƌĂũĂŵŝĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝŵŝĂWŽůƐŬČŝŝŶŶLJŵŝŬƌĂũĂŵŝhŶŝŝ Europejskiej, 2) popularyzacja wiedzy o Afryce w Polsce i w innych krajach Unii Europejskiej, 3ͿĞĚƵŬĂĐũĂĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚǁWŽůƐĐĞŝŬƌĂũĂĐŚĨƌLJŬŝ͕ 4ͿƌŽnjǁſũnjĂǁŽĚŽǁLJŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚǁWŽůƐĐĞŝŬƌĂũĂĐŚĨƌLJŬŝ͕ 5ͿƉŽƉƌĂǁĂďLJƚƵŵĂƚĞƌŝĂůŶĞŐŽŝǁLJƌſǁŶĂŶŝĞƐnjĂŶƐŽƐſďǏLJũČĐLJĐŚǁ trudnych warunkach w krajach Afryki, 6) pomoc zdrowotna, psychologiczna, finansowa, socjalna, prawna, ŽƉŝĞŬƵŷĐnjĂŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĂ͕ŽƐŽďŽŵnjŬƌĂũſǁĨƌLJŬŝ͕ 7ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŷǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝǁ krajach Afryki, 8ͿƌŽnjǁſũŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ͕ǁƚLJŵƌŽnjǁſũƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁ krajach Afryki, 9) promocja i organizacja wolontariatu w Polsce i w krajach Afryki, 10ͿŝŶƚĞŐƌĂĐũĂũĞĚŶŽƐƚĞŬŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚƌŽnjǁŽũĞŵŝ ƉŽƉƵůĂƌLJnjĂĐũČƚƌĂĚLJĐũŝ͕ŶĂƵŬŝ͕ŬƵůƚƵƌLJŝƐnjƚƵŬŝǁWŽůƐĐĞ͕ƵƌŽƉŝĞŝŶĂ ƑǁŝĞĐŝĞ͕ƚĂŬǏĞŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŬƵůƚƵƌŽǁĂƉĂŷƐƚǁhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƉĂŷƐƚǁ njĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽŬƌħŐƵŬƵůƚƵƌŽǁĞŐŽŝŬƌĂũſǁĨƌLJŬŝ͕ 11) stosowanie nowych technologii w sektorze kultury, 12ͿƉŽďƵĚnjĂŶŝĞƚǁſƌĐnjĞŐŽƌƵĐŚƵǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚŶŝĞƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚ twórców kultury krajów Afryki, Polski i innych krajów Unii Europejskiej, 13ͿƌŽnjǁſũŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝŬƌĂũſǁ Afryki, Polski i innych krajów Unii Europejskiej. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 &ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝnjƵũĞƐǁŽũĞĐĞůĞƉŽƉƌnjĞnjŶĂƐƚħƉƵũČĐČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵ ƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞ͗ 1) Dostarczanie informacji o Afryce mediom oraz monitorowanie mediów ƉŽůƐŬŝĐŚŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞƚĞŵĂƚLJŬŝĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ;63.91.Z). 2Ϳ/ŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĂĚĂŷŶĂƵŬŽǁLJĐŚŝƉƌĂĐƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚǁ ĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŶĂƵŬƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŚƵŵĂŶŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚĨƌLJŬŝŽƌĂnj ĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝǁĨƌLJĐĞŝŶĂƑǁŝĞĐŝĞ;W<72.20.Z). 3) Pomoc w wyszukiwaniu miejsc pracy oraz organizowanie wolontariatu i ƐƚĂǏƵ͕njĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚŝƉŽůƐŬŝĐŚƐƚƵĚĞŶƚſǁ oraz absolwentów (PKD 78.10.Z). 4Ϳ/ŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƌŽũĞŬƚſǁŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚ Afryce (PKD 63.12.Z). 5) Promowanie wyjazdów turystycznych do Afryki, jako formy pomocy rozwojowej temu kontynentowi (PKD 79.90.B). 6ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶLJĐŚnjĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝ ĚŽƌŽƐųLJĐŚ;W<85.51.Z). 7) Organizowanie warsztatów plastycznych i literackich dla dzieci, ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ;W<85.52 Z). 8ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉĂŶĞůŝĚLJƐŬƵƐLJũŶLJĐŚŝŬƵƌƐſǁƉƌnjLJďůŝǏĂũČĐLJĐŚƚĞŵĂƚLJŬħ ĂĨƌLJŬĂŷƐŬČ;W<85.59 B). 9ͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđĚŽƐnjŬĂůĂũČĐLJĐŚĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚĨƌLJĐĞ (PKD 85.60 Z). 10ͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞũůŝŶŝŝƉŽŵŽĐLJǁũħnjLJŬĂĐŚƵƌnjħĚŽǁLJĐŚĨƌLJŬŝ͕ ĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞũĚŽĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚŝŵŝŐƌĂŶƚſǁŶŝĞnjŶĂũČĐLJĐŚũħnjLJŬĂƉŽůƐŬŝĞŐŽŝ njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ;88.99.Z). 11) Inicjowanie i prowadzenie projektów z zakresu pomocy rozwojowej w Afryce (88.99.Z). 12ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĨĞƐƚŝǁĂůſǁĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚŝĚŶŝĨƌLJŬŝŽƌĂnjǁLJƐƚħƉſǁ ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĨƌLJŬČ;W<90.01.Z). 13ͿWƌŽŵŽǁĂŶŝĞƚǁſƌĐnjŽƑĐŝĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚĂƌƚLJƐƚſǁŝƉŝƐĂƌnjLJŽƌĂnjƉŽůƐŬŝĐŚ ƚǁſƌĐſǁ͕njĂŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶLJĐŚƚĞŵĂƚLJŬČĂĨƌLJŬĂŷƐŬČ;W<90.03.Z). 14ͿWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵŽďŝůŶLJĐŚƉƵŶŬƚſǁĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũŬƵůƚƵƌLJ;W<90.04.Z). 15ͿKƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĞŬƐƉŽnjLJĐũŝŝǁLJƐƚĂǁŽƌĂnjŬŽŶŐƌĞƐſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj ĨƌLJŬČ͘;W<82.30.Z). 16ͿdǁŽƌnjĞŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵƵnjĞſǁƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚĨƌLJĐĞŝĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ;W<91.02.Z). 17ͿWŽƑƌĞĚŶŝĐnjĞŶŝĞǁŬŽŶƚĂŬƚĂĐŚŵŝħĚnjLJĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝŵŝŝƉŽůƐŬŝŵŝ sportowcami (PKD 93.19.Z). 18ͿnjŝĂųĂůŶŽƑđƌnjĞĐnjŶŝŬŽǁƐŬĂŶĂƌnjĞĐnjĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŝ reprezentowanie jej interesów w Polsce (PKD 94.99.Z). 19ͿtƐƉĂƌĐŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂ ĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝŽƌĂnjųĂŵĂŶŝĂƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ;W<94.99.Z). 20Ϳ/ŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝŬŽŽƌĚLJŶĂĐũĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJWŽůƐŬČĂĨƌLJŬČ;W< 94.99.Z). 21ͿtƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁĨƌLJŬĂŶſǁŵŝĞƐnjŬĂũČĐLJĐŚǁWŽůƐĐĞ;W< 94.99.Z). //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 3 ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ tĂƌƐnjĂǁƐŬŽͲǁŝůĞŷƐŬŝĞ<ƵůƚƵƌĂůŶĞ'ƌĂŶŝĞ WƌŽũĞŬƚnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĐŚŝǁŝůĞŷƐŬŝĐŚŵƵnjLJŬſǁǁtŝůŶŝĞ͘tĂƌƐnjĂǁƐĐLJŵƵnjLJĐLJ ƉŽĐŚŽĚnjĞŶŝĂĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞŐŽ;DĂŵĂĚŽƵŝŽƵĨŝWĂŬŽ^ĂƌƌͿŽƌĂnjnjĂųŽǏLJĐŝĞů<ĂƉĞůŝnjĞƌŶŝĂŬŽǁƐŬŝĞũ ǁLJũĞĐŚĂųĚŽtŝůŶĂ͕ŐĚnjŝĞnjĂŐƌĂůŝǁƐƉſůŶLJŬŽŶĐĞƌƚnj<ĂƉĞůČtŝůĞŷƐŬČ͘<ŽŶĐĞƌƚƐƉŽƚŬĂųƐŝħnj ĞŶƚƵnjũĂƐƚLJĐnjŶLJŵƉƌnjLJũħĐŝĞŵ͘KƉƌſĐnjŬŽŶĐĞƌƚŽĚďLJųLJƐŝħƉƌſďLJ͘tĐnjĂƐŝĞƉƌſďnjŽƐƚĂųŶĂŐƌĂŶLJƵƚǁſƌ ͣDĂŵĂĨƌŝĐĂŝDĂƚŬĂ>ŝƚǁĂ͕͟ĚŽƐƚħƉŶLJŶĂƉųLJĐŝĞǁLJĚĂŶĞũǁ2013ƌŽŬƵͣtĂƌƐnjĂǁĂĚĂƐŝħůƵďŝđ͘͟Ž ƚĞŐŽƵƚǁŽƌƵƉŽǁƐƚĂųƌſǁŶŝĞǏƚĞůĞĚLJƐŬ͘ ͣtĂƌƐnjĂǁĂĚĂƐŝħůƵďŝđ͊͟ WƌŽũĞŬƚnjĂŬŽŷĐnjŽŶLJǁLJĚĂŶŝĞŵƉųLJƚLJʹĂůďƵŵƵƉŽĚƚLJŵƐĂŵLJŵƚLJƚƵųĞŵ͘tŶĂŐƌĂŶŝĂĐŚǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂų njŶĂŶŝĂƌƚLJƑĐŝƉŽůƐĐLJŝĂĨƌLJŬĂŷƐĐLJ͘ůďƵŵŽǁŝƚŽǁĂƌnjLJƐnjČƌſǁŶŝĞǏƚĞůĞĚLJƐŬŝ͘WƌŽũĞŬƚŽĚƑǁŝĞǏĂ ǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞƉƌnjĞďŽũĞ͕ǁƑƌſĚŶŝĐŚƚĞŵŶŝĞũnjŶĂŶĞ͕ũĂŬŶƉͣ͘WŽůŬĂǁƐnjĂĨůŝŬƵ͘͟EĂŬƌČǏŬƵnjŶĂůĂnjųƐŝħ ƌſǁŶŝĞǏƵƚǁſƌŶĂŐƌĂŶLJƉƌnjLJŽŬĂnjũŝƉƌŽũĞŬƚƵtĂƌƐnjĂǁƐŬŽͲǁŝůĞŷƐŬŝĞ<ƵůƚƵƌĂůŶĞ'ƌĂŶŝĞ͘WƌĞŵŝĞƌĂƉųLJƚĂ ďLJųĂnjĂƉůĂŶŽǁĂŶĂŶĂŐƌƵĚnjŝĞŷ͘ ΗtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞ^ƉŽƚŬĂŶŝĂnj<ƵůƚƵƌČ/ŶĂĐnjĞũ͟ W l. 2011-2013&ƵŶĚĂĐũĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂǁtĂƌƐnjĂǁŝĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵďLJųŽ njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞĚŽƌŽďŬƵƵnjŶĂŶLJĐŚƉŽůƐŬŝĐŚĂƌƚLJƐƚſǁ͕ŬƚſƌnjLJŐƌĂũČǁƐƉſůŶŝĞnjĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝŵŝĂƌƚLJƐƚĂŵŝ͘ Na plenerowych koncertach zagrali m.in. Wojciech Waglewski - Mateusz WŽƐƉŝĞƐnjĂůƐŬŝ;sŽŽsŽŽͿ͕njĞƐƉſų,ĂďĂŬƵŬŝ^ƚĂŶŝƐųĂǁ^ŽLJŬĂ͘dŽǁĂƌnjLJƐnjLJůŝŝŵDĂŵĂĚŽƵŝŽƵĨ͕WĂŬŽ^Ăƌƌ͕ Desire Rasolmampionona. Mouhammed M'Bow, Bubah Kuyateh i Gaspard Conde. Oprócz grania na ƐĐĞŶŝĞ͕ǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJǁŝĞĐnjŽƌLJŽƉŽǁŝĂĚĂŶŝĂŚŝƐƚŽƌŝŝ͕ŬŝĞĚLJĂĨƌLJŬĂŷƐĐLJĂƌƚLJƑĐŝ ŶĂǁŝČnjƵũČĚŽƚƌĂĚLJĐũŝĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚŐƌŝŽƚſǁŽƉŽǁŝĂĚĂĐnjLJŚŝƐƚŽƌŝŝ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƉƌŽũĞŬĐŝĞŵŝĂųLJ ŶĂĐĞůƵƉƌŽŵŽĐũħƌſǏŶLJĐŚƚƌĂĚLJĐũŝŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚŝŬƵůƚƵƌ͘tŝħĐĞũŽƉƌŽũĞŬĐŝĞŶĂ www.afryka.org/afrykawwarszawie <ŽŵŝƚĞƚZnjĞĐnjŶŝŬŽǁƐŬŝĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ^ƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝǁWŽůƐĐĞ͕ƉƌŽŐƌĂŵƉŝůŽƚĂǏŽǁLJ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĚnjŝħŬŝ ǁƐƉĂƌĐŝƵ&ƵŶĚĂĐũŝŝŵ͘^ƚĞĨĂŶĂĂƚŽƌĞŐŽ͘ĞůĞŵƉƌŽŐƌĂŵƵďLJųĂĂŶĂůŝnjĂƉŽƚĞŶĐũĂųƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞŐŽ ĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝǁWŽůƐĐĞ͘tƉŝħĐŝƵƉŽůƐŬŝĐŚŵŝĂƐƚĂĐŚŝǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕ƉŽǁƐƚĂųLJŐƌƵƉLJ njƌnjĞƐnjĂũČĐĞŽƐŽďLJƉŽĐŚŽĚnjĞŶŝĂĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞŐŽ͘KĚďLJųƐŝħƚĞǏĐLJŬůƐƉŽƚŬĂŷnjƵĚnjŝĂųĞŵŵŝĞũƐĐŽǁLJĐŚƐųƵǏď ŵƵŶĚƵƌŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŝƌĞŐŝŽŶĂůŶLJĐŚŵĞĚŝſǁŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͘:ĞƐŝĞŶŝČŵŝĂųƚĞǏ ŵŝĞũƐĐĞ//njũĂnjĚĚŝĂƐƉŽƌLJĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘ ĨƌŽͲŵĞƌLJŬĂͲĐnjǁĂƌƚLJƉƌnjĞŐůČĚĨŝůŵſǁĨƌŽĂŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚ͕ŬƚſƌLJŽĚďLJųƐŝħǁtĂƌƐnjĂǁŝĞŝƉŽƌĂnj ƉŝĞƌǁƐnjLJǁ<ƌĂŬŽǁŝĞ͘KƉƌſĐnjĨŝůŵſǁ͕ŶĂŬƚſƌĞǁƐƚħƉďLJųǁŽůŶLJ͕ŽĚďLJųĂƐŝħƉƌŽŵŽĐũĂŬƐŝČǏŬŝΗWŽĚďſũΗ KƐĐĂƌĂDŝĐŚĞĂƵdž͕ƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJƉƌnjĞƚųƵŵĂĐnjŽŶĞũŶĂũħnjLJŬƉŽůƐŬŝ͘WƌŽũĞŬƚďLJųƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁĞ ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŵďĂƐĂĚČ^ƚĂŶſǁũĞĚŶŽĐnjŽŶLJĐŚǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘ ΗZLJƚŵŝŬĂƑǁŝĂƚĂʹŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝŵųŽĚLJĐŚǁĂƌƐnjĂǁŝĂŬſǁŶĂŵƵnjLJŬħƉĞƌŬƵƐLJũŶČΗƉƌŽũĞŬƚ njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJnjŵLJƑůČŽŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂĐŚtĂƌƐnjĂǁLJ͕ŬƚſƌLJƉŽůĞŐĂųŶĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŶĂƵŬŝ gry na instrumentach z Afryki Zachodniej i Brazylii. WŽŶĂĚƚŽ&ƵŶĚĂĐũĂǁƐƉŝĞƌĂųĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉŽƌƚĂůƵĂĨƌLJŬĂ͘ŽƌŐ͕ũĞĚLJŶĞŐŽƐĞƌǁŝƐƵƉŽƉŽůƐŬƵ͕ ƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŐŽĨƌLJĐĞ͘ŶŐĂǏŽǁĂųĂƐŝħƌſǁŶŝĞǏǁĂŬĐũĞŶĂƌnjĞĐnjŽďƌŽŶLJĐnjųŽǁŝĞŬĂŶĂ^ĂŚĂƌnjĞ ĂĐŚŽĚŶŝĞũ͘WƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ&ƵŶĚĂĐũŝďƌĂůŝƵĚnjŝĂųŶĂnjĂƐĂĚĂĐŚƉƌŽďŽŶŽǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏČ͕ǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵĞĚƵŬĂĐũŝ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 150000 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 11 Druk: MPiPS 4 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŵŶŝĞũƐnjŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ĞƚŶŝĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjũħnjLJŬĂ ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 regionalnego ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ kultura, sztuka, ochrona ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ njŝĂųĂůŶŽƑđ 94.99.Z rzecznikowska na rzecz ĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŝ reprezentowanie jej interesów w Polsce. Organizowanie 90.01.Z dóbr kultury i dziedzictwa ĨĞƐƚŝǁĂůſǁĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚ narodowego i dni Afryki oraz ǁLJƐƚħƉſǁ artystycznych njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĨƌLJŬČ͘ promocja i organizacja wolontariatu njŝĂųĂůŶŽƑđ 94.99.Z rzecznikowska na rzecz ĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŝ reprezentowanie jej interesów w Polsce. ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) 47.91.Z Druk: MPiPS WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ƉƌnjĞĚĂǏĚĞƚĂůŝĐnjŶĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂƉƌnjĞnjĚŽŵLJ ƐƉƌnjĞĚĂǏLJǁLJƐLJųŬŽǁĞũůƵď/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ 5 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϵϱ͕ϲϬϬ͘ϰϬnjų ϲ͕ϴϮϴ͘ϭϴnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϲ͕ϰϵϰ͘ϴϲnjų d) Przychody finansowe ϱ͘Ϯϳnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϭϴϮ͕ϮϳϮ͘Ϭϵnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϯ͕ϲϵϵ͘ϳϬnjų ϭϭϵ͕ϴϵϳ͘ϳϵnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭϭϵ͕ϴϵϳ͘ϳϵnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 6 ϲϮ͕ϯϳϯ͘ϴϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϭϮϮ͘ϴϬnjų ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϯ͕ϲϯϮ͘ϮϬnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 <ŽƐnjƚLJƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂĚŽŵĞŶŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďƉŽĐŚŽĚnjĞŶŝĂĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞŐŽŽƌĂnjŶĂƌnjĞĐnj^ĂŚĂƌLJ Zachodniej. Ϯϱϰ͘ϲϭnjų 2 WƌŽũĞŬƚΗZLJƚŵŝŬĂƑǁŝĂƚĂʹŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝŵųŽĚLJĐŚǁĂƌƐnjĂǁŝĂŬſǁŶĂŵƵnjLJŬħ ƉĞƌŬƵƐLJũŶČΗ ϭ͕ϭϮϬ͘ϬϬnjų 3 /ŶŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũŽƌĂnjǁŬųĂĚLJǁųĂƐŶĞĚŽ ƉƌŽũĞŬƚſǁƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħ͕ǁƚLJŵĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĞũĚŝĂƐƉŽƌLJǁWŽůƐĐĞ͕ ŽƌĂnjŶĂƌnjĞĐnjƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͘ ϭ͕Ϯϱϳ͘ϱϵnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 njŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂ&ƵŶĚĂĐũŝΗĨƌLJŬĂ/ŶĂĐnjĞũΗ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym Ϯ͕ϲϯϮ͘ϮϬnjų <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϮϬϬ͕ϱϴϬ͘ϰϴnjų Ϯ͕ϲϯϮ͘ϮϬnjų ϭϴϱ͕ϭϱϯ͘ϴϳnjų Ϯ͕ϲϯϮ͘ϮϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰ͕ϴϳϮ͘ϰϬnjų d) koszty finansowe ϲ͕ϲϬϰ͘ϳϵnjų e) koszty administracyjne Ϯ͕ϲϵϳ͘Ϯϲnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϭ͕ϮϱϮ͘ϭϲnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ͳϭϳϴ͕ϯϮϱ͘ϲϵnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϲ͕ϰϵϰ͘ϴϲnjų Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ Druk: MPiPS 7 ϭϴϲ͕ϭϳϯ͘Ϯϵnjų ]á z podatku dochodowego od osób prawnych njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 osób 0.0 etatów 18.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych Druk: MPiPS 8 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 6.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 6.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób 3.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 3.00 osób b) inne osoby 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á - wynagrodzenie zasadnicze ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á 9 ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) &]áRQNRZLH]DU]ąGXQLHRWU]\PXMąZ\QDJURG]HQLD]W\WXáX SHáQLHQLDVZRLFKIXQNFMLZ=DU]ąG]LH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 10 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 1 "Afryka w Warszawie" Organizacja Dnia Afryki i hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ prowadzenie dialogu ŵŝħĚnjLJŬƵůƚƵƌŽǁĞŐŽǁ przestrzeni miejskiej Warszawy. ϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 2 ΖtĂƌƐnjĂǁĂĚĂƐŝħůƵďŝđΗ tLJĚĂŶŝĞƉųLJƚLJnjǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝŵŝ hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ szlagierami w nowych ĂĨƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚĂƌĂŶǏĂĐũĂĐŚ͘ ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 3 ΗtĂƌƐnjĂǁƐŬŽͲtŝůĞŷƐŬŝĞ Kulturalne Granie" tLJŵŝĂŶĂŬƵůƚƵƌĂůŶĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬ hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ twórczych Warszawy i Wilna. ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 4 ΗZLJƚŵŝŬĂƑǁŝĂƚĂʹ ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝ ŵųŽĚLJĐŚǁĂƌƐnjĂǁŝĂŬſǁŶĂ ŵƵnjLJŬħƉĞƌŬƵƐLJũŶČΗ WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚ ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJŝ ĚŽƌŽƐųLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵŐƌLJŶĂ instrumentach perkusyjnych z Afryki i Brazylii ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų hƌnjČĚŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐnjĂǁLJ ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ Druk: MPiPS 11 njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS 3DZHáĝUHG]LĔVNL ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 12
