Menu na Październik Menu d`Ottobre FESTIWAL MAKARONÓW

Menu na Październik
Menu d'Ottobre
Zupa
Kremowa zupa dyniowa z mleczkiem kokosowym posypana prażonymi migdałami - Crema di
zucca - Pumpkin Creme Soup duża 450 ml 12 zł, średnia 250 ml 7 zł
FESTIWAL MAKARONÓW
Szpinakowe gnocchi - szpinakowe wloskie "kopytka" na bazie
ziemniaków zielone dzięki dodatkowi szpinaku, podawane w sosie śmietanowoszpinakowym z orzechami włoskimi - Gnocchi di patata con spinaci e nociola –
Potatos gnocchi with spinachand wallnuts 20 zł
Ravioli nadziewane borowikami podawane z podsmażonymi
grzybami i pietruszką w sosie na bazie rosołu - Ravioli con funghi porcini Ravioli filled with wild muchrooms
25 zł
Rettangoloni z frutti di mare - Czarny makaron w formie prostokąta
nadziewany skorupiakami z podpieczonymi karczochami, krewetkami na maśle z
odrobiną czosnku - Rettangoloni ripieni con frutti di mare 34 zł
Ravioloni z dzikiem i kasztanami podawane na carpaccio z cukinii z
klarowanym masłem, aromatyzowany oliwą truflową, świeżym rozmarynem i
posypane startym parmezanem – Ravioloni ripieni con cinghiale e castagne –
Ravioloni filled with wild boar and chestnuts
29 zł
Fagottini z szynką parmeńską - finezyjne pierożki w kształcie małych
„sakiewek” nadziewane szynką dojrzewającą podawane na sosie dyniowym z
chipsem z plastra szynki prosciutto - Fagottini con prosciutto crudo – Fagottini
filled with smoked ham
21 zł
Raviolotti z dorszem nadziewane wyselekcjonowanym mięsem sztokfisza
w delikatnym sosie curry z pieprzem, podawane z podpieczonymi pomidorkami
koktajlowymi - Raviolotti al baccala – Raviolotti filled with cod 29 zł
Pizza
Pizza funghi porcini – pizza margherita z grzybami leśnymi, cebulą, pietruszką i sosem śmietanowym
- Pizza con funghi porcini e cipola - Pizza with wild mashrooms and onion
27 zł
Napoje:
Grzane wino z sokiem z pomarańczy i przyprawami – Vin brule - Mulled wine - 250 ml
15 zł
Grzany Cydr Cornish Orchards kornwalijski cydr aromatyzowany miodem i przyprawami 5% alk.
– Cider brule – Mulled cider - 300 ml 12 zł, 500 ml 15 zł
KALENDARZ WYDARZEŃ W TRAKCIE
PAŹDZIERNIK 2015
Cały
październik
FESTIWAL MAKARONÓW w restauracji
W Trakcie
3 października
sobota
godz.
11:00 – 14:00
GARAŻUFFKA
3 października
sobota
godz. 11:00
Tajemnica pożarów - premiera książki i warsztaty dla fanów
biura detektywistycznego Lassego i Mai
Wyprzedaż garażowa – pozbądź się swoich gratów!
Rezerwacja stoisk i dodatkowe informacje: [email protected]
Miejsce ze stołem w cenie 19 zł. W przedsprzedaży 15 zł.
Teren szkoły podstawowej nr 109, ul. Przygodna 2
Poczuj się detektywem i spróbuj zapobiec kolejnym pożarom w
miasteczku Valleby. 90 min.
Bilet 15 zł (towarzyszący rodzic gratis)
10 października Comiesięczny warsztaty kreatywnego budowania z Lego
sobota
Budujemy STADION NARODOWY. 90 min.
godz. 11:00
na zapisy, bilet 30 zł
14 października Całodniowa wycieczka autokarowa do Czarodziejskiej
środa
Doliny.
godz.
Pamiętasz, że w Dniu Nauczyciela szkoła jest nieczynna?!
8:00 – 16:00
Zaopiekujemy się Twoim dzieckiem zapewniając mu rozrywkę przez cały
dzień w nowym Parku Rozrywki – Czarodziejska Dolina! W cenie prowiant
i napoje. Koszt 130 zł
18 października
niedziela
godz. 11:00
Uprzejmy Łoś – warsztaty zoologiczne z pracownikami
gabinetu weterynaryjnego.
Wszystko o zwierzętach „domowych”.
Dzieci od lat 5. 90 min.
Bilet 25 zł (towarzyszący rodzic gratis)
24 października Wieczór z muzyką na żywo w Restauracji W Trakcie.
sobota
Wpadnij w sobotni wieczór na kolację lub lampkę wina w atmosferze
godz.
przepełnionej śpiewem i muzyką.
19:00 – 22:00
Wstęp bezpłatny
31 października HALLOWEEN W TRAKCIE
sobota
Klub W Trakcie jak co roku zaprasza dzieci i młodzież na dwie
niezapomniane imprezy Halloweenowe:
 dla młodszych straszny bal w Hotelu Transylwania godz. 16:00, 75 min, 30 zł;
 dla młodzieży „koszmarna” gra terenowa z nagrodami godz. 18:00, 180 min.,
30 zł.
 Restauracja zaprasza na klimatyczny wieczór z niespodziankami.
KLUB W TRAKCIE zaprasza rodziców do zapisów na zajęcia dla dorosłych:
ceramika czyli lepienie z gliny, Akademia malarstwa i rysunku, joga, zumba, taniec
towarzyski, tango, flamenco, fitness dla mam.
W Trakcie – Klub Pełen Zajęć, Ul. Trakt Lubelski 204, tel. 505 84 74 24, [email protected]