pobierz/download - Polska Asocjacja Ekologii Krajobrazu

Wydawca / Published by:
Wydzia³ Nauk Geograficznych i Geologicznych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Polska Asocjacja Ekologii Krajobrazu
Bogucki Wydawnictwo Naukowe
Rada Programowa Czasopisma / Programme Council of the Journal:
Przewodnicz¹cy / President: Andrzej Richling
Sekretarz / Secretary: Agata Cieszewska,
Cz³onkowie / Members: Tadeusz Chmielewski, Marian Dru¿kowski, Krystyna German,
Andrzej T. Jankowski, Mariusz Kistowski, Ryszard Klimko, Leon Kozacki, Maciej Pietrzak,
Zbigniew Podgórski, Jerzy Solon, Adolf Szponar, Krzysztof Wojciechowski, Wies³aw Ziaja
Strona internetowa PAEK / Website of PALE: www.paek.ukw.edu.pl
Redaktor Naczelny Czasopisma / Chief Editor of the Journal: Andrzej Richling
Adres Redakcji Czasopisma / Editorial Office of the Journal: Krakowskie Przedmieœcie 30,
00-927 Warszawa, Polska. Tel.: 48 22 55 20 755, Fax: 48 22 55 21 521
e-mail: [email protected]
Redakcja tomu / Editing of Volume: Sylwia Bródka
Recenzenci naukowi tomu / Scientific reviewer(s) of volume: Leon Kozacki, Maciej Pietrzak,
Jerzy Solon
T³umaczenie / Translation: autorzy
Sk³ad i ³amanie / Volume prepared for printing: Bogucki Wydawnictwo Naukowe
Zdjêcia na ok³adce / Photos on cover: Iwona Markuszewska
Projekt logo PAEK / PALE logo Project: Andrzej D¹browski
Publikacja dofinansowana przez / Publication sponsored by: Wojewódzki Fundusz Ochrony
Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu
© 2008 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska Asocjacja Ekologii Krajobrazu
ISSN 1899-3850
ISBN 978-83-61320-11-1
Warszawa–Poznañ 2008
Spis treœci
Table of Contents
ARTYKU£Y – ARTICLES
Marcin Gor¹czko
Geneza i przebieg wezbrañ na Wiœle w rejonie Bydgoszczy oraz ich wp³yw
na zagro¿enie powodziowe miasta
The Vistula River floods in the Bydgoszcz Region – genesis, course and influence
for hazard in the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Roman Cieœliñski
Wspó³czesne zmiany stosunków wodnych na terenie miasta Gdañska
Recent changes in water relationships within the area of the city of Gdañsk . . . . .
19
Tadeusz Ciupa
Wp³yw u¿ytkowania zlewni na przestrzenne i czasowe zró¿nicowanie wartoœci pH
i stê¿enia tlenu w wodach rzeki Silnicy i Sufragañca (Kielce)
The impact of landuse on the spatial and temporal differentiation of pH values and
concentrations of oxygen in the waters of the Silnica and Sufraganiec river (Kielce) .
31
Adam Bartnik, Piotr Moniewski, Przemys³aw Tomalski
Rola naturalnych i antropogenicznych elementów obiegu wody w zlewni miejskiej
(Soko³ówka) i podmiejskiej (Dzier¿¹zna)
The role of natural and anthropogenic elements in water circulation in urban
(Soko³ówka) and suburban catchment (Dzier¿¹zna) . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Barbara Bo¿êtka
Systemy zieleni miejskiej w Polsce – ewolucja i problemy kszta³towania
Urban green areas systems in Poland – evolution and problems of management . .
49
Barbara Wycichowska
Przegl¹d dzia³añ w zakresie ochrony i kszta³towania zieleni zabytkowej miasta £odzi
A review of activities for the protection and formation of the historical greenery in Lodz
65
Iwona Zwierzchowska
Zró¿nicowanie stopnia fragmentacji terenów zieleni w miastach Wielkopolski
Diversity of fragmentation of green areas in cities of Wielkopolska . . . . . . . . . .
79
Artur Adamczak
Miasto jako przestrzeñ rozwoju spontanicznej roœlinnoœci drzewiastej
City as a space for the development of spontaneous woody vegetation . . . . . . .
89
Maria Zachwatowicz, Karolina Petroviæ, Barbara Sudnik-Wójcikowska
The occurrence of European mistletoe under the conditions of high human impact
in the central part of Warsaw, Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
3
Spis treœci
Klaudia Borowiak, Janina Zbierska, Agnieszka E. £awniczak, Monika Tomaszewska
Charakterystyka reakcji tytoniu szlachetnego na ozon troposferyczny na terenie
miasta Poznania i okolic
Characteristics of the response of tobacco plants to tropospheric ozone in the Poznañ
city area and its surroundings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Ewa Malinowska, Iwona Szumacher
Przestrzenne zró¿nicowanie akumulacji wybranych pierwiastków w rezerwacie
Las Kabacki w Warszawie
Spatial differentiation of some elements accumulation in Kabacki Forest
– natural reserve in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Ewa Malinowska, Iwona Szumacher
Rola ogrodów dzia³kowych w krajobrazie lewobrze¿nej Warszawy
Role of allotment gardens in the landscape of left-bank Warsaw . . . . . . . . . . .
139
Aleksandra Turkowiak
Metoda okreœlania podatnoœci lasów na czynniki szkodotwórcze na przyk³adzie
Leœnictwa Brzeziny w Nadleœnictwie Kalisz
The method of the estimation of susceptibility on effeteness in forests of Brzeziny
Forest District in Kalisz Forestry Commision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Andrzej Richling
Z problematyki podzia³ów krajobrazowych terenów zurbanizowanych
On the problems of landscape divisions in urban areas . . . . . . . . . . . . . . .
165
Jaros³aw Balon, Joanna Wiêc³aw-Michniewska
Problemy krajobrazowe miasta Wysokie Tatry na S³owacji
Landscape problems of High Tatras town in Slovakia . . . . . . . . . . . . . . . .
179
Adam Radzimski
Odnowa miast jako przejaw zrównowa¿onego rozwoju – doœwiadczenia Lipska
Urban renewal as a symptom of sustainable development – the experience of Leipzig
189
Iwona Markuszewska
Struktura funkcjonalno-przestrzenna miast muzu³mañskich w Maroku
The functional-spatial pattern of traditional towns in Morocco . . . . . . . . . . . .
199
Mariusz Kistowski
Niezrównowa¿ony rozwój aglomeracji trójmiejskiej – problemy i perspektywy
The unsustainable development of Tricity Agglomeration – problems and perspectives
211
Ewa Król, Slávka Ga³aœ
Ocena stabilnoœci ekologicznej krajobrazu gminy uzdrowiskowej Busko-Zdrój
Assessment of Landscape Ecological Stability of Busko-Zdrój spa commune . . . .
223
4
Spis treœci
Agnieszka Flis
Struktura krajobrazów zabudowanych S³upska – próba oceny jakoœci przestrzeni
miejskiej
The structure of developed landscape of S³upsk – an attempt of evaluation
of the qualities of the urban space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
Wojciech Mania, Leon Kozacki
Wp³yw nowych form osiedli mieszkaniowych na system przyrodniczy miasta
(na przyk³adzie osiedli pi¹tkowskich w Poznaniu)
Impact of new housing estates forms on city’s environmental system (based on
the example of Pi¹tkowo estates in Poznañ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243
Jolanta Kijowska, Andrzej Kijowski
Zmiany uk³adu osadniczego w strefie metropolitarnej miasta Poznania (na przyk³adzie
gminy Rokietnica)
Changes of settlement pattern in Poznañ’s metropolitan area (based on the example
of Rokietnica commune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
Beata Medyñska-Gulij, £ukasz Halik
Kartowanie elementów œrodowiska przyrodniczego w mieœcie przy wykorzystaniu
mapy wektorowej poziomu drugiego i techniki GPS
Charting the elements of the natural environment in town using a second level vector
map and GPS technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
NOTATKI NAUKOWE – SHORT COMMUNICATIONS
£ukasz Œmielak
Charakterystyka zmian przebiegu koryta rzeki S³upi w granicach miasta S³upsk
– ujêcie historyczne przy wykorzystaniu narzêdzi GIS
Characteristic of changes of S³upia river bed course in area of S³upsk – historical view
in GIS methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279
Piotr Moniewski, Ma³gorzata Stolarska
Wp³yw przekszta³ceñ infrastruktury drogowej na podstawowe cechy fizykochemiczne
wód powierzchniowych ma³ej zlewni podmiejskiej
Impact of road infrastructure transformation on basic physical and chemical
characteristics of surface waters in the small suburban catchment . . . . . . . . . .
285
Tadeusz Biernat, Tadeusz Ciupa, Roman Suligowski
Wody powierzchniowe i podziemne miasta Kielce w œwietle „Mapy hydrograficznej
Polski w skali 1:50 000”
Surface and underground waters of the city of Kielce in the light of the hydrographic
map of Poland in the scale 1:50,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
297
Ma³gorzata Milecka, Iwona Brankiewicz
Radomka w Radomsku – znaczenie rzeki w strukturze miasta przemys³owego
The Radomka river in Radomsko – the significance of the river in an industrial
city structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
305
5
Spis treœci
Beata Raszka, Krzysztof Kasprzak
Zagospodarowanie i u¿ytkowanie obszarów Natura 2000 w granicach miast
(na przyk³adzie Wroc³awia i Poznania)
Management and usage of Natura 2000 sites in urban areas (on example Wroc³aw
and Poznañ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315
Justyna Strza³kowska, Monika Hurba
Skutecznoœæ ochrony œrodowiska przyrodniczego przestrzeni podmiejskiej na
przyk³adzie aglomeracji Lublina
Effectiveness of environmental protection of suburban area on example of the Lublin
agglomeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
Lidia Poni¿y
Presja urbanizacyjna i jej wp³yw na zmiany przestrzennej struktury u¿ytkowania ziemi
w wybranych obszarach podmiejskich Poznania
Urbanisation pressure and its effect on the spatial structure of land use in selected
suburban areas of Poznañ city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
335
6