Titre : Billet perdu Zgubiony bilet Script : Personnages Dialogue
Transkrypt
Titre : Billet perdu Zgubiony bilet Script : Personnages Dialogue
[Texte] Semaine 6 Podcast 12 Titre : Billet perdu Zgubiony bilet Script : Personnages Dialogue Mots à apprendre 1. voix Vos billets, s’il vous plaît! billets 2. Paco Billets, Nali. Bilety Nali. Pokaż nasze bilety. 3. Nali Billets? Nie wiem gdzie one są, tak się spieszyłam, że nie wiem gdzie je włożyłam. 4. Paco Zut, co my teraz zrobimy? zut 5. voix Pas de billets? Nie macie biletów? Proponuję TGV. 3 godziny i jesteście na południu Francji. TGV 6. Nali Youpi! TGV! Ale co to jest TGV, Monsieur? 7. voix TGV to bardzo szybki pociąg, train à grande vitesse Mademoiselle. Następny jest za cinq minutes. 8. Paco Cinq minutes! Oh là là! No to vite Nali. 9. Nali Vite, ale co to znaczy? 10. Paco To znaczy szybko. Nali, viiiiiite! Za 5 minut odjeżdża TGV. vite 1 [Texte] Activités : Compréhension globale Faire écouter le dialogue et identifier le contexte. Faire le point sur ce que les élèves ont compris : - Est-ce que Nali et Paco ont des billets pour voyager ? - Comment vont- ils voyager? - Qu’est-ce que c’est le TGV? Recueillir les propositions des enfants. Procéder à la deuxième écoute si nécessaire pour que les enfants puissent trouver les réponses correctes. Exploitation didactique Support didactique: le dessin du TGV. Donnez les informations aux enfants sur ce moyen de transport. Activité manuelle : Dessinez un train sur plusieurs feuilles (le nombre de wagons correspond au nombre d’enfants + Nali et Paco). Affichez le train TGV dans la classe. Chaque enfant prend une feuille de couleur de son choix et dessine un objet qu’il voudrait emmener en voyage. A la fin de l’activité les enfants montrent leur wagon, collent leur dessin dessus et disent ce qu’ils voudraient emmener en voyage. Jeu : Placez des chaises les unes derrière les autres, à la file indienne. Les enfants prennent place dans le train et, à tour de rôle, on change de contrôleur des billets. Le contrôleur demande aux autres élèves de montrer leurs billets. Les acquis de la séance - Les élèves reconnaissent les mots nouveaux : les billets, le TGV, vite. Les élèves se familiarisent avec le fonctionnement du train. 2