Zawarte transakcje kupna-sprzedaży nieruchomości zabudowanych

Transkrypt

Zawarte transakcje kupna-sprzedaży nieruchomości zabudowanych
Lokalna infrastruktura techniczna. Mieszkania
Local technical infrastructure. Dwellings
183
TABL. 24/88/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH
W 2005 R.
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF THE LAND REAL ESTATES
IN 2005
Zawarte
umowy
w formie
aktu notarialnego
Reached
contracts
by form
of notarial
act
WYSZCZEGÓLNIENIE
Wartość
w tys. zł
Value in
thous. zl
Powierzchnia
w arach
Area
in ar
Grunty zabudowane i zurbanizowane
tereny:
SPECIFICATION
Built-up and urbanized areas:
land:
mieszkaniowe....................
931
22867
2002
przemysłowe .....................
1
143
1
inne zabudowane ..............
1
4819
308
zurbanizowane niezabudowane ...........................
78
49629
1587
nieruchomości rolne ...............
1
1200
3813
grunty orne .............................
37
6600
15436
użytki rolne zabudowane ........
-
-
-
Użytki rolne:
residential
industrial
other built-up
urbanized non-built-up
Agricultural land:
agricultural real estates
arable land
Built-up agricultural land
TABL. 25/89/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI ZABUDOWANYCH W 2005 R.
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF BUILT-UP REAL ESTATES
IN 2005
Zawarte
umowy
w formie
aktu notarialnego
Reached
contracts
by form
of notarial
act
Wartość
w tys. zł
Value in
thous. zl
Powierzchnia
w arach
Area
in ar
Średnia
cena
2
1m
powierzchni w zł
Average
price per
2
1m
of area
in zl
mieszkaniowe ................
1119
222961
323955
6
residential
przemysłowe..................
13
149675
143107
10
industrial
inne zabudowane ..........
23
28859
50458
5
other built-up
użytki rolne zabudowane ................................
16
4451
35072
1
agricultural built-up land
WYSZCZEGÓLNIENIE
Tereny:
SPECIFICATION
Land: