HASŁO WI-FI marsznakawe6

HASŁO WI-FI marsznakawe6
ŚNIADANIA
OWSIANKA / oatmeal
Płatki owsiane serwowane na ciepło z suszonymi
owocami, orzechami włoskimi, polane odrobiną syropu
klonowego. Hot oatmeal served with dried fruit and
walnuts, topped with a touch of maple syrup
8.00 PLN
GRANOLA
Chrupiąca granola z jogurtem naturalnym, polana
sezonowym musem owocowym – zdrowiej się nie
da! Crunchy granola with natural yoghurt, topped with
seasonal fruit mouse – couldn’t be healthier!
9.00 PLN
SADZONE Z PIECA /
poached from the oven in the Italian fashion
2 jaja sadzone, 2 kromki bagietki z wiejskim masłem,
twarożek z rzodkiewką i szczypiorkiem. 2 poached eggs
served with two slices of provençal garlic baguette, country
butter and cottage cheese with radish and chives
10.00 PLN
TRIO AROMATYCZNYCH PAST KANAPKOWYCH /
aromatic trio
Pasta jajeczna utarta z zagrodowych jaj z dodatkiem
szczypiorku, aksamitny twarożek z rzodkiewką, pasta
z łososia wędzonego na zimno, oliwki oraz świeże pieczywo. Egg pasta made from free range eggs with chives,
smooth cottage cheese pasta with radish, cold smoked
salmon pasta, olives and fresh bread
14.00 PLN
SŁODKIE ŚNIADANKO / sweet breakfast
Maślany croissant, pieczywo, a do tego nasze domowe
przetwory, wiejskie masło, miód i biały twaróg.
Butter croissant, bread, served with our homemade jam,
country butter, honey and cottage cheese
16.00 PLN
SADZONE Z PIECA PO WŁOSKU /
poached from the oven in the italian fashion
2 jaja sadzone zapiekane z suszonym pomidorem
i świeżym rozmarynem, podane z dwiema kromkami
czosnkowej bagietki prowansalskiej.
2 poached eggs baked with dried tomatoes and fresh rosemary, served with two slices of provençal garlic baguette
18.00 PLN
SAŁATY
SAŁATA Z KOZIM SEREM / goat cheese salad
kompozycja sałat z dressingiem żurawinowym, kozi ser,
gotowany burak, a wszystko to posypane pestkami dyni.
A mix of lettuce served with cranberry sauce, goat cheese,
boiled beetroot, topped with pumpkin seeds
19.00 PLN
SAŁATA Z KURCZAKIEM / chicken salad
kompozycja sałat skropiona naszym autorskim dressingiem, podana z pieczonym kurczakiem, pomidorkami
koktajlowymi i ziołowymi grzankami. Amix of lettuce
topped with our in-house dressing, served with baked
chicken, cherry tomatoes and herbal toasts
19.00 PLN
SAŁATA MARSZAŁKA / marshal’s salad
kompozycja sałat z chrupiącym boczkiem pancetta
z garścią zielonych oliwek i cząstkami świeżej figi, doprawione sosem kaparowym i wiórkami Grana Padano.
A mix of lettuce served with crunchy pancetta bacon and
green olives, pieces of fresh fig, topped with caper sauce
and grated Grana Padano cheese
32.00 PLN
ZUPY
ZUPA DNIA / soup of the day
12.00 PLN
TARTY
TARTA DNIA / tart of the day
16.00 PLN
NAPOJE ZIMNE
7.00 PLN
PIWO 9.00 PLN
WODA Cisowianka
mineralna Classic (niegazowana)
mineralna Perlage (gazowana)
Noteckie jasne lub ciemne
FENTIMANS napoje botaniczne
12.00 PLN
curiosity cola / cherry tree cola / dandelion & burdock /
rose lemonade / ginger beer / victorian lemonade
LEMONIADY
12.00 PLN
z zieloną herbatą i plastrami owoców cytrusowych
z herbatą Earl Grey, cytryną, miętą
z imbirem, kaffirem, plastrami pomarańczy
SOKI ZE ŚWIEŻYCH
OWOCÓW
z marchwi / jabłek
9.00 PLN
12.00 PLN
16.00 PLN
15.00 PLN
z pomarańczy / grejpfrutów / cytryn z ananasa
SMOOTHIES
BANANA DREAM banan, borówka amerykańska mleko sojowe, wanilia,
kruszony lód
MANGO POWER mango, ananas, jabłko, kruszony lód
15.00 PLN
GREEN SMOOTIES
KURKA KIWI 15.00 PLN
15.00 PLN
kiwi, jabłko, winogrona, listek mięty
GREEN UFO świeży ogórek, szpinak, ananas, banan
skomponuj wraz z baristą
swój ulubiony skład smoothie
PRZEKĄSKI
TATAR Z POMIDORÓW PRZEKŁADANY CUKINIĄ
I KREMOWYM SERKIEM / tomato tartare
sandwiched with zucchini and creamy cheese
marynowany pomidor, drobno siekany z grillowaną
cukinią i serkiem Ricotta. Mariated tomato with chopped
grilled zucchini and Ricotta cheese
9.00 PLN
ROLADKI Z SZYNKI SERRANO FASZEROWANE
KOZIM SEREM / serrano rolls with goat cheese
Plastry szynki serrano nadziewane kozim twarożkiem
i suszonym pomidorem, skropione oliwą ziołową. Slices
of serrano ham stuffed with goat cottage cheese and dried
tomatoes, sprinkled with herbal olive oil
10.00 PLN
GRZANKI Z MARMOLADĄ Z CZERWONEJ CEBULI
I RUKOLĄ W SOSIE BALSAMICZNYM / toast with red
onion marmalade served with rocket and topped
with balsamic sauce
Cebulowa marmolada podana na grzankach
z bagietki prowansalskiej z rukolą, skropiona sosem
balsamicznym. Onion marmalade served on provençal
baguette toasts with rocket, sprinkled with balsamic sauce
12.00 PLN
BRUSCHETTA / bruschetta
chrupiące grzanki czosnkowe ze świeżymi pomidorami,
bazylią oraz serem mozzarella. Crispy garlic toasts
topped with fresh tomatoes, basil and mozzarella
12.00 PLN
CEVICHE Z ŁOSOSIA / salmon ceviche
Łosoś wędzony na zimno, mango, chili, świeża kolendra
w zalewie pomarańczowo – limonkowej. Cold smoked
salmon, mango, chili, fresh coriander marinated in orange
and lime sauce
16.00 PLN
DESERY
WYBÓR CIAST DNIA
(torty, tarty, bułeczki drożdżowe, ciastka, musy, ciasto
drożdżowe…)
Prosimy pytać kelnera o dostępność lub o wybór deseru
z naszej witryny cukierniczej.
LODY
3.00 PLN
ZNAKOMITE LODY MÖVENPICK (z orzechami, czekoladowe, waniliowe) Gałka
16.00 PLN
DESER MARSZAŁKA (3 gałki dowolnie wybranych smaków)
z gorącymi wiśniami i bitą śmietaną lub z owocami
sezonowymi i bitą śmietaną
NAPOJE GORĄCE
KAWA
espresso espresso macchiato
lungo
cappuccino
flat white
cafe latte
frappe
dodatkowe espresso
6.00 PLN
8.00 PLN
8.00 PLN
10.00 PLN
11.00 PLN
12.00 PLN
12.00 PLN
3.00 PLN
HERBATA w imbryku
herbaty ekspresowe
wybór herbat "Loyd"
10.00 PLN
herbaty liściaste
wybór herbat "Ronnefeldt" 12.00 PLN