Sprawozdanie merytoryczne - Kantylena

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne - Kantylena
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-06
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIE CHÓRALNE "KANTYLENA"
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. LUBLIN
hůŝĐĂW>tK>EK_/
Nr domu 4
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ>h>/E
Kod pocztowy 20-005
Poczta LUBLIN
Nr telefonu 602451415
Nr faksu 815320947
E-mail [email protected]
Strona www www.kantylena.3lo.lublin.pl
POLSKA
Województwo
LUBELSKIE
Powiat M. LUBLIN
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
2004-12-01
43048433800000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
6. Numer KRS
0000222991
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
<ƌnjLJƐnjƚŽĨ^ƚLJĐnjLJŷƐŬŝ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂEŽǁĂŬ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂ^ĂŶĂůƵƚĂ
Sekretarz
TAK
Urszula Kaczmarek
Skarbnik
TAK
Krystyna Nowicka
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
^ƚĞĨĂŶWŽƌħďĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
Adam Prus
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Piotr Burek
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
TAK
ŐŶŝĞƐnjŬĂ^ŝĞŷŬŽ
njųŽŶĞŬ
TAK
Wojciech Hahaj
njųŽŶĞŬ
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚƐnjĞƌnjĞŶŝĞǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞnjĂŵŝųŽǁĂŶŝĂĚŽƑƉŝĞǁƵĐŚſƌĂůŶĞŐŽ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞ
ŵƵnjLJĐnjŶĞŐŽǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉŽƉƵůĂƌLJnjŽǁĂŶŝĞĂƌĐLJĚnjŝĞųƉŽůƐŬŝĞũŵƵnjLJŬŝĐŚſƌĂůŶĞũ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǏLJĐŝĂƚŽǁĂƌnjLJƐŬŝĞŐŽĐnjųŽŶŬſǁŚſƌƵ<ĂŶƚLJůĞŶĂ///>Kŝŵ͘hŶŝŝ>ƵďĞůƐŬŝĞũǁ>ƵďůŝŶŝĞŝŝĐŚ
ƌŽĚnjŝŶ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞDųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽŚſƌƵͣ<Edz>E͟njƐŝĞĚnjŝďČƉƌnjLJʹ///>Kʹǁ>ƵďůŝŶŝĞŝŵ͘hŶŝŝ
Lubelskiej, organizowanie koncertów, audycji i innych imprez wokalnych i wokalno-instrumentalnych,
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬƌĂũŽǁLJĐŚŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŬŽŶŬƵƌƐſǁ͕ĨĞƐƚŝǁĂůŝ͕ƚŽƵƌŶĠĞŬŽŶĐĞƌƚŽǁLJĐŚ͕
ǁƐƉſųƉƌĂĐħnjƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŵƵnjLJĐnjŶLJŵŝŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŵŝŽƉŽĚŽďŶLJĐŚĐĞůĂĐŚ͕
ǁLJĚĂǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚŝƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũŚſƌƵ
ͣ<Edz>E͕͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŽďŽnjſǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂŬŽŶĐĞƌƚſǁ͕ĂƵĚLJĐũŝ͕ŝŵƉƌĞnjǁŽŬĂůŶLJĐŚŽƌĂnjŝĐŚŶĂŐƌLJǁĂŶŝĂŝ
ǁLJĚĂǁĂŶŝĂ͕njŬƚſƌĞũĚŽĐŚſĚǁĐĂųŽƑĐŝƉƌnjĞnjŶĂĐnjĂƐŝħǁLJųČĐnjŶŝĞŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁ
ƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁϮϬϭϰƌ͘njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽ͗ͲŽďĐŚŽĚLJũƵďŝůĞƵƐnjƵϮϬʹůĞĐŝĂĐŚſƌƵ<ĂŶƚLJůĞŶĂ;
ϰŬŽŶĐĞƌƚLJũƵďŝůĞƵƐnjŽǁĞͿŽďſnjƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJǁĂŬŽƉĂŶĞŵ͕ǁLJĚĂŶĂnjŽƐƚĂųĂƉųLJƚĂͣKĚŽƵƉĞƌŝŶĂĚŽ
tĞďďĞƌĂ͕͟ĐŚſƌǁLJŬŽŶĂųŵ͘ŝŶ͘ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞŬŽŶĐĞƌƚLJ͗Η<ŽůħĚLJ_ǁŝĂƚĂ͕͟Η<ŽŶĐĞƌƚŬŽůħĚŝƉĂƐƚŽƌĂųĞŬΗ͕/
<ŽŶĐĞƌƚũƵďŝůĞƵƐnjŽǁLJͣ,ĞũŬŽůħĚĂ͕ŬŽůħĚĂ͊͟<ŽŶĐĞƌƚƉŝĞƑŶŝƉĂƐLJũŶLJĐŚͣŝĞŵŶĂ:ƵƚƌnjŶŝĂ͕͟//<ŽŶĐĞƌƚ
ũƵďŝůĞƵƐnjŽǁLJͣ'ĚLJũĂƐŽďŝĞƌŽnjǁĂǏƵũħ͙͕͟ŽƉƌĂǁĂDƐnjLJ_ǁŝħƚĞũZĞŬŽůĞŬĐũĞǁƉĂƌĂĨŝŝƉǁ͘Ƒǁ͘WŝŽƚƌĂŝ
WĂǁųĂ͕ŶŝKƚǁĂƌƚĞ///>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞŐŽŝŵ͘hŶŝŝ>ƵďĞůƐŬŝĞũǁ>ƵďůŝŶŝĞŬŽŵƉĂŶŝĂƚŽƌͲ<Ăŵŝů
dƵƌĐnjLJŶ͕ǁLJŬŽŶĂŶŝĞWĂƐũŝǁŐƑǁ͘DĂƚĞƵƐnjĂͣdĞŵƉƵƐWĂƐĐŚĂůĞ͟<ŽƑĐŝſųƉǁ͘_ǁŝħƚĞũZŽĚnjŝŶLJǁ>ƵďůŝŶŝĞ͕
ŬŽŶĐĞƌƚͣ^ųƵǏLJųĞŵũĂƚŽďŝĞ͟ŝͣdŽƵƌĚŝŽŶ͕͟///<ŽŶĐĞƌƚ:ƵďŝůĞƵƐnjŽǁLJͣtŵƵnjLJŬŝƉŝħĐŝƵůŝŶŝĂĐŚ͙͕͟ŬŽŶĐĞƌƚ
tang Astora Piazzoli w repertuarze: „Libertango”, „La muerte del Angel”, „Los pajaros perdidos” i
ͣDŝůŽŶŐĂƉĂƌĂ:ĂĐŝŶƚŽŚŝĐůĂŶĂ͟ŬŽŶĐĞƌƚĚLJƉůŽŵŽǁLJ<ŝŶŐŝ:ĂĐŚŝŵŬŽǁƐŬŝĞũ<ŽƑĐŝſų'ĂƌŶŝnjŽŶŽǁLJǁ
>ƵďůŝŶŝĞ͕ŽƉƌĂǁĂDƐnjLJ_ǁŝħƚĞũǁƌĞƉĞƌƚƵĂƌnjĞ͗ͣnjĞŐŽĐŚĐĞƐnjŽĚŶĂƐWĂŶŝĞ͟ŝͣhďŝĂƌŝƚĂƐ͕͟Žďſnj
szkoleniowy Harenda – Zakopane, koncert Jubileuszowy z okazji 20 –lecia chóru Kantylena „Ku innym,
ƉƌnjLJƐnjųLJŵĚŶŝŽŵ͟ŬŽƌĚĞŽŶͲWŝŽƚƌ<ƌnjĂĐnjŬŽǁƐŬŝ&ŽƌƚĞƉŝĂŶͲ<ĂŵŝůdƵƌĐnjLJŶĞŶƚƌƵŵ<ŽŶŐƌĞƐŽǁĞ
Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie, koncert z okazji obchodów Dnia Papieskiego Wykonanie m. in.
ŵƐnjLJͣDŝƐƐĂƉƌŽ^ĂŶĐƚĞ:ŽŚĂŶŶĞƐWĂƵůŝ//͟DĂƌŬĂ^ƚĞĨĂŶŬŝĞǁŝĐnjĂǁƌĂnjnjKƌŬŝĞƐƚƌČ^LJŵĨŽŶŝĐnjŶČ
KŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞũ^njŬŽųLJDƵnjLJĐnjŶĞũ/ŝ//Ɛƚ͘ŝŵ͘<ĂƌŽůĂ>ŝƉŝŷƐŬŝĞŐŽǁ>ƵďůŝŶŝĞŽƌĂnjKƌŬŝĞƐƚƌČ^LJŵĨŽŶŝĐnjŶČ
ĞƐƉŽųƵWĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚ^njŬſųDƵnjLJĐnjŶLJĐŚŝŵ͘&ƌLJĚĞƌLJŬĂŚŽƉŝŶĂǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͘LJƌLJŐĞŶƚͲ^ųĂǁĞŬ
tƌſďůĞǁƐŬŝ͕>ƵĐũĂŶ:ĂǁŽƌƐŬŝ<ŽƑĐŝſųƉǁ͘ďų͘tųĂĚLJƐųĂǁĂnj'ŝĞůŶŝŽǁĂǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕ŬŽŶĐĞƌƚ'ĂůŽǁLJ
<ŽŶŬƵƌƐƵWŽĞnjũŝ͕WƌŽnjLJŝWŝĞƑŶŝWĂƚƌŝŽƚLJĐnjŶĞũŝŵͬZLJƐnjĂƌĚĂ<ĂĐnjŽƌŽǁƐŬŝĞŐŽƉƚͣ͘KũĐnjLJnjŶŽŵŽũĂ
ŶĂũŵŝůƐnjĂ͟tLJŬŽŶĂŶŝĞǁƌĂnjnjĐŚſƌĂŵŝƉƌŽŐƌĂŵƵͣ_ƉŝĞǁĂũČĐĂWŽůƐŬĂ͟ƵƚǁŽƌſǁͣDŝħƚĂŝĐnjĞŬŽůĂĚĂ͟ŝ
ͣ^ĞƌĐĞĚŽƉĂƌLJ͟;ŵƵnj͘WŝŽƚƌ^Ğůŝŵ͕Ɛų͘,ĂŶŶĂ>ĞǁĂŶĚŽǁƐŬĂͿͲƉƌĂƉƌĞŵŝĞƌĂ͕ǁLJŬŽŶĂŶŝĞǁƌĂnjnjĐŚſƌĂŵŝ
ƉƌŽŐƌĂŵƵͣ_ƉŝĞǁĂũČĐĂWŽůƐŬĂ͟dƌLJƉƚLJŬƵͣDŽũĞŵŝĞũƐĐĂ͟;ŵƵnj͘WŝŽƚƌ^Ğůŝŵ͕Ɛų͘,ĂŶŶĂ>ĞǁĂŶĚŽǁƐŬĂͿʹ
prapremiera Centrum Kultury w Lublinie,
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
2000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
10
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŶŝĞďLJųŽ
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
Druk: MPiPS
2
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ dziedzictwa narodowego
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
a) wspieranie
DųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽŚſƌƵ
ͣ<Edz>E͟njƐŝĞĚnjŝďČ
przy – III LO – w Lublinie im.
Unii Lubelskiej,
b) organizowanie
koncertów, audycji i innych
imprez wokalnych i
wokalno-instrumentalnych,
c) organizowanie krajowych
ŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ
konkursów, festiwali,
tournée koncertowych,
ĚͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnj
profesjonalnymi
instytucjami muzycznymi i
stowarzyszeniami o
podobnych celach,
ĞͿǁLJĚĂǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁ
informacyjnych i
ƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũ
Chóru „KANTYLENA”,
f) organizowanie obozów
szkoleniowych i
warsztatów.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
3
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i
dziedzictwa narodowego
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
a) wspieranie
DųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽŚſƌƵ
ͣ<Edz>E͟njƐŝĞĚnjŝďČ
przy – III LO – w Lublinie im.
Unii Lubelskiej,
b) organizowanie
koncertów, audycji i innych
imprez wokalnych i
wokalno-instrumentalnych,
c) organizowanie krajowych
ŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ
konkursów, festiwali,
tournée koncertowych,
ĚͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnj
profesjonalnymi
instytucjami muzycznymi i
stowarzyszeniami o
podobnych celach,
ĞͿǁLJĚĂǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁ
informacyjnych i
ƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũ
Chóru „KANTYLENA”,
f) organizowanie obozów
szkoleniowych i
warsztatów.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϴ͕ϴϱϮ͘ϮϬnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϳ͕ϰϴϮ͘ϮϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϭ͕ϯϳϬ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
4
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
ϱ͕ϮϭϬ͘ϬϬnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϱϬ͕ϰϬϲ͘ϴϰnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϱϬ͕ϰϬϲ͘ϴϰnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϳ͕ϰϱϬ͘Ϭϭnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϲ͕ϲϰϴ͘ϮϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
ϲ͕ϯϬϴ͘ϲϯnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
Ͳϭ͕ϱϱϰ͘ϲϰnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
Ϯ͕ϭϳϮ͘ϮϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϭϳϮ͘ϮϬnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 obóz szkoleniowy w Zakopanem
Ϯ͕ϭϳϮ͘ϮϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
5
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
0.0 osób
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
0.0 etatów
7.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
20.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
20.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
Druk: MPiPS
6
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
&KyU.DQW\OHQDMHVWODXUHDWHPZLHOXQDJUyGLZ\UyĪQLHĔ]DVZRMąG]LDáDOQRĞüDUW\VW\F]Qą
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
.U]\V]WRI6W\F]\ĔVNL
06 lipca 2015 r.
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
7