SWM Raport merytoryczny 2014 (*)

Transkrypt

SWM Raport merytoryczny 2014 (*)
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-21
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^>:F^</tK>KEdZ/dD/^z:EzͲDBK/_t/dhK/BtWKEE/h
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘WKEF
Ulica PSZCZELNA
Nr domu 20
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđWKEF
Kod pocztowy 61-658
WŽĐnjƚĂWKEF
Nr telefonu
Nr faksu
E-mail [email protected]
Strona www poznan.swm.pl
POLSKA
Województwo
WIELKOPOLSKIE
WŽǁŝĂƚD͘WKEF
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
30102312300000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
2012-04-02
6. Numer KRS
0000318637
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Mariusz Kostrzewski
Prezes
TAK
ŶŶĂBŽǏLJŷƐŬĂ
Wiceprezes
TAK
ŐŶŝĞƐnjŬĂtŝĐŝŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
Jakub Prokop
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
DĂůǁŝŶĂDƵŷŬŽ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Marta Anglart
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Piotr Nowak
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
1
/͘/B>EK_^ddhdKt'ZE/E
1. PERU
1.1͘t^W/ZE//Ed'Z>E'KZKtK:h///DBK/‚zWZKt/E:/dD>DZEKEt
PERU – kontynuacja 3
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
njĂƐƚƌǁĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵ͗ƐŝĞƌƉŝĞŷ2014ʹƐŝĞƌƉŝĞŷ2015
Miejsce / cel realizacji projektu:
tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŬŝƌĞĂůŝnjƵũČƐǁŽũČŵŝƐũħǁƉƌŽǁŝŶĐũŝĂƚĞŵĚĞůDĂƌĂŹſŶǁWĞƌƵ͘/ĐŚƉƌŽũĞŬƚŽĚƉŽǁŝĂĚĂŶĂ
ƉŽƚƌnjĞďLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ŬųĂĚČĐƐnjĐnjĞŐſůŶLJŶĂĐŝƐŬŶĂnjŵŶŝĞũƐnjĂŶŝĞ
ĚLJƐƉƌŽƉŽƌĐũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚǁƌĞŐŝŽŶŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŶĂƉƌĂǁŝĚųŽǁLJŝŶƚĞŐƌĂůŶLJƌŽnjǁſũƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ
ƐĂůĞnjũĂŷƐŬŝĞŐŽŽƌĂƚŽƌŝƵŵ͘
njŝĂųĂŶŝĂ͗
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƑǁŝĞƚůŝĐLJĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđŽŐſůŶŽƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ͕ǁLJƌſǁŶĂǁĐnjLJĐŚŽƌĂnjnjũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽ͘
• Przeprowadzenie warsztatów fotograficznych i tanecznych.
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͘
Wolontariusze:
• Paulina Olejniczak
ͻDĂƌƚĂBƵĐnjĂŬ
Partnerzy:
ͻWĂƌĂĨŝĂ^ĂůĞnjũĂŷƐŬĂ͕^ĂŶ>ŽƌĞŶnjŽ
ͻWƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj^tD<ƌĂŬſǁ͘
2. NIGERIA
2.1͘t<z:EWMB<K>KE/>///DBK/‚zt/E/͕E/'Z/
njĂƐƚƌǁĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵ͗ƐŝĞƌƉŝĞŷ2014
Miejsce / cel realizacji projektu:
Zorganizowanie 4-tygodniowego obozu wakacyjnego dla 400 dzieci z ubogich dzielnic Ibadanu. Obóz
ŽĚďLJųƐŝħŶĂƚĞƌĞŶŝĞƐĂůĞnjũĂŷƐŬŝĞũƉůĂĐſǁŬŝŽŶŽƐĐŽ,ŽƵƐĞǁ/ďĂĚĂŶŝĞ͘
njŝĂųĂŶŝĂ͗
ͻWŽŵŽĐǁnjĚŽďLJĐŝƵƑƌŽĚŬſǁŶĂƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŽďŽnjƵǁĂŬĂĐLJũŶĞŐŽ
ͻŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽďŽnjƵ͕ŵ͘ŝŶ͘ƐƉƌnjħƚƵƐƉŽƌƚŽǁĞŐŽ͕njĂďĂǁĞŬ
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđnjũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽ͕ŵĂƚĞŵĂƚLJŬŝŝĐŚĞŵŝŝ
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjŐŝĞƌŝnjĂďĂǁƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ
Wolontariusze:
ͻDĂůǁŝŶĂDƵŷŬŽ
Partnerzy:
• Don Bosco House, Ibadan
ͻWƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj^tD<ƌĂŬſǁ
//͘/B>EK_^ddhdKtt<Z:h
1͘ZD>ZKtK:hʹ<dztEh<:'>K>Et^<KB,
Czas realizacji: 23.05-31.12.2014
Opis projektu:
WƌŽũĞŬƚͣZĂnjĞŵĚůĂZŽnjǁŽũƵʹŬƚLJǁŶĂĚƵŬĂĐũĂ'ůŽďĂůŶĂǁ^njŬŽųĂĐŚ͟ƉŽůĞŐĂųŶĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝƵƉƌnjĞnj
ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝƐnjŬſųnjŐųŽƐnjŽŶLJĐŚĚŽƵĚnjŝĂųƵǁWƌŽũĞŬĐŝĞƚƌnjĞĐŚ45-minutowych lekcji z zakresu Edukacji
'ůŽďĂůŶĞũŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj^tDDųŽĚnjŝ_ǁŝĂƚƵ͘ůĞŬĐLJũŶĞĚŽƚLJĐnjLJųLJ
ƉƌŽďůĞŵſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚnjũŝ͕ĨƌLJŬŝŝŵĞƌLJŬŝWŽųƵĚŶŝŽǁĞũ͘WŽĚƐƵŵŽǁĂŶŝĞŵnjĂũħđďLJųŽ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁƐnjŬŽůĞǁƌĂŵĂĐŚdLJŐŽĚŶŝĂĚƵŬĂĐũŝ'ůŽďĂůŶĞũĂŬĐũŝŶĂǁŝČnjƵũČĐĞũĚŽƉŽnjŶĂŶLJĐŚ
njĂŐĂĚŶŝĞŷ͘
Druk: MPiPS
2
^tDDųŽĚnjŝ_ǁŝĂƚƵKĚĚnjŝĂųǁWŽnjŶĂŶŝƵŬŽŽƌĚLJŶŽǁĂųǁƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐnjŬŽųĂŵŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
ǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂǁŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ͘tWƌŽũĞŬĐŝĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų17ƐnjŬſų;4 przedszkola, 5ƐnjŬſų
podstawowych, 4 gimnazja, 4 licea). Projekt jest kontynuowany w drugim semestrze szkolnym.
Cel projektu:
ͻ<ŽŶƚLJŶƵĂĐũĂŝŶĂǁŝČnjĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞƐnjŬŽųĂŵŝ͕ŶĂƌnjĞĐnjnjĂũħđƐnjŬŽůŶLJĐŚĚŽƚ͘ƚĞŵĂƚLJŬŝƌŽnjǁŽũŽǁĞũ
ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ͻWŽƐnjĞƌnjĞŶŝĞnjĂƐŽďƵŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝŽĨĞƌƚLJƉƌĂŬƚLJŬĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƚƌǁĂųLJĐŚ
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƚ͘ĚƵŬĂĐũŝ'ůŽďĂůŶĞũ
ͻWƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂnjĂũħđnjnjĂŬƌĞƐƵĚƵŬĂĐũŝ'ůŽďĂůŶĞũŶĂůĞŬĐũĂĐŚƐnjŬŽůŶLJĐŚ
• Realizowanie akcji edukacyjnych przez placówki Edukacyjne w czasie Tygodnia Edukacji Globalnej
ͻWƌnjĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌſǁǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽŵŽǁĂŶŝĂĚƵŬĂĐũŝ'ůŽďĂůŶĞũǁƐnjŬŽųĂĐŚ
Odbiorcy:
• Liczba odbiorców indywidualnych: 1600
€ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych
3͘/BE/^dB
3.1. Spotkania wolontariuszy
WŽĚƐƚĂǁŽǁČĨŽƌŵČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^tDďLJųĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŽƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ
ĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħŽŶĞƉƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬ͕njǁLJũČƚŬŝĞŵŵŝĞƐŝħĐLJǁĂŬĂĐLJũŶLJĐŚ;ůŝƉŝĞĐʹ
ǁƌnjĞƐŝĞŷͿ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁŬĂǏĚLJǁƚŽƌĞŬǁƐŝĞĚnjŝďŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝƵƉŽƌnjČĚŬŽǁĂŶĞďLJųLJǁĞĚųƵŐ
ŽŬƌĞƑůŽŶĞŐŽĐLJŬůƵŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽ͕ƉŽĚĞũŵƵũČĐŶĂƉƌnjĞŵŝĂŶƚĞŵĂƚLJŬħ͗ƉŽƐnjĞƌnjĂũČĐČǁŝĞĚnjħŵŝƐLJũŶČ͕
ƉƌnjLJďůŝǏĂũČĐČĚƵĐŚŽǁŽƑđƐĂůĞnjũĂŷƐŬČ͕ŬƐnjƚĂųƚƵũČĐČƉŽƐƚĂǁLJŽƚǁĂƌƚŽƑĐŝŶĂƌſǏŶŽƌŽĚŶŽƑđŬƵůƚƵƌŽǁČŽƌĂnj
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶŝĞĚŽƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͘
W roku 2014ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƉŽĚnjŝĞůŽŶĂďLJųĂŶĂĐnjƚĞƌLJŐųſǁŶĞŽďƐnjĂƌLJ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƉƌĂĐŽǁĂůŝ
wolontariusze: medialny, oratoryjny, animacyjny oraz projektowy.
^ƉŽƚŬĂŶŝĂƉƌnjLJďŝĞƌĂųLJĨŽƌŵħ͗
ͻWƌĞnjĞŶƚĂĐũŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJƉŽǁƌſĐŝůŝnjƉůĂĐſǁĞŬŵŝƐLJũŶLJĐŚ;DĂůǁŝŶLJDƵŷŬŽnjEŝŐĞƌŝŝ͕DĂƌƚLJ
ŶŐůĂƌƚŝŶŶLJBŽǏLJŷƐŬŝĞũnj'ŚĂŶLJ͕ŐŶŝĞƐnjŬŝtŝĐŝŷƐŬŝĞũnjŽůŝǁŝŝ͕BƵŬĂƐnjĂWĂŬƵůƐŬŝĞŐŽnjZƵŵƵŶŝŝ͕ŵŝůŝŝ
Wojtczak z Peru, Magdaleny Matczak ze Sierra Leone).
ͻWƌĞůĞŬĐũŝŝĚLJƐŬƵƐũŝnjƵĚnjŝĂųĞŵnjĂƉƌŽƐnjŽŶLJĐŚŐŽƑĐŝ;ŵ͘ŝŶ͘ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjŝŶŶLJĐŚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͗ZĞĚĞŵƉƚŽƌŝƐDŝƐƐŝŽ;^LJůǁŝŝ<ŽƌĐnjĂŬnj:ĞƌŽnjŽůŝŵLJͿ͖ƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŬČ/ǁŽŶČ
>ŝƉŝŷƐŬČŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞƑůĂĚŽǁĂŷĐŚƌnjĞƑĐŝũĂŶŶĂƑǁŝĞĐŝĞŽƌĂnjƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjŬƐ͘ZŽŵĂŶĞŵKůĞƐŝŷƐŬŝŵʹ
ŵŝƐũŽŶĂƌnjĞŵnjWĞƌƵ͕ŽnjĂŐƌŽǏĞŶŝĂĐŚǁƉƌĂĐLJŵŝƐLJũŶĞũͿ͘
ͻĂũħđǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚ;ŵ͘ŝŶ͘ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƐnjŽŬƵŬƵůƚƵƌŽǁĞŐŽ͕ĞĚƵŬĂĐũŝŵŝħĚnjLJŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͕
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂĂŶŝŵĂĐũŝǁƐnjŬŽųĂĐŚ͕ŐŝĞƌŝnjĂďĂǁĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚͿ͘
ͻDŝƐLJũŶĞŐŽĚLJƐŬƵƐLJũŶĞŐŽŬůƵďƵĨŝůŵŽǁĞŐŽ;ŵ͘ŝŶͣ͘ŚĐĞƐŝħǏLJđ͟Ϳ͘
ͻ^ƉŽƚŬĂŷĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚĚƵĐŚŽǁŽƑĐŝƐĂůĞnjũĂŷƐŬŝĞũʹƐLJƐƚĞŵƉƌĞǁĞŶĐLJũŶLJŝƚĞŵĂƚLJĐĞ
misyjnej.
3.2. Animacje i prezentacje
W 2014ƌŽŬƵnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁƵĚnjŝĂųǁƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵĂŶŝŵĂĐũĂĐŚŵŝƐLJũŶLJĐŚǁ
ƐnjŬŽųĂĐŚ͕ƐnjƉŝƚĂůĂĐŚĐnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶŝĞĚnjŝĞůŵŝƐLJũŶLJĐŚŶĂĚĂůďLJųďĂƌĚnjŽǁLJƐŽŬŝ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ŶŝĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚLJŝƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞďLJųLJŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝČŶĂǁLJũČƚŬŽǁŽůŝĐnjŶĞnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĂŽĚǁŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĐŚ
ƉůĂĐſǁĞŬŝǁƐƉſůŶŽƚ͘tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞĚnjŝĞůŝůŝƐŝħƐǁŽŝŵŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝnjƉƌĂĐLJŶĂƉůĂĐſǁŬĂĐŚ
ŵŝƐLJũŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝnjĂũħĐŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵĞĚƵŬĂĐũŝŐůŽďĂůŶĞũ͘
ŶŝŵĂĐũĞŵŝƐLJũŶĞ͕ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞŽƌĂnjŶŝĞĚnjŝĞůĞŵŝƐLJũŶĞŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚŵŝĞũƐĐĂĐŚ͗
ͻ^njŬŽųĂĐŚWŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕'ŝŵŶĂnjũĂĐŚŝ>ŝĐĞĂĐŚ͕ŵ͘ŝŶ͗͘ǁ>ƵƐŽǁŝĞ͕^ƚƌnjĂųŬŽǁŝĞ͕ĞƐƉŽůĞ^njŬſųnj
ŽĚĚnjŝĂųĂŵŝƐƉŽƌƚŽǁLJŵŝŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚƉůĂĐſǁŬĂĐŚĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂĐnjLJĐŚ͘
ͻ'ŽƑĐŝůŝƑŵLJƚĂŬǏĞŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŝ^njƉŝƚĂůĂŝŵ͘>ƵĚǁŝŬĂŝĞƌŬŽǁƐŬŝĞŐŽǁWŽnjŶĂŶŝƵ͕ͻ
W parafiach i wspólnotach parafialnych w: Poznaniu.
ͻEĂhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚĂĐŚŝhĐnjĞůŶŝĂĐŚtLJǏƐnjLJĐŚ͕ŵ͘ŝŶ͘hŶŝǁĞƌƐLJƚĞĐŝĞŝŵ͘ĚĂŵĂDŝĐŬŝĞǁŝĐnjĂǁ
Druk: MPiPS
3
Poznaniu
ͻWƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƚĂŬǏĞůŝĐnjŶĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞŶĂƚĞŵĂƚǁLJũĂnjĚſǁŵŝƐLJũŶLJĐŚ͕ŵ͘ŝŶ͘ǁŬĂǁŝĂƌŶŝĂĐŚĂĨĞ
Misja i Cofernik.
ͻWŽŶĂĚƚŽŝƐƚŽƚŶLJŵŝǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂŵŝnjĚnjŝĞĚnjŝŶLJĂŶŝŵĂĐLJũŶĞũďLJųLJĚnjŝĂųĂŶŝĂƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂũČĐĞ
ƉƌŽďůĞŵnjĞƉŝĚĞŵŝČďŽůŝǁĨƌLJĐĞĂĐŚŽĚŶŝĞũ͘
ͻĂƌĚnjŽǁĂǏŶLJŵĞůĞŵĞŶƚĞŵĚnjŝĂųĂŷĂŶŝŵĂĐLJũŶLJĐŚďLJųĂƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵͣZĂnjĞŵĚůĂƌŽnjǁŽũƵʹ
ĂŬƚLJǁŶĂĞĚƵŬĂĐũĂŐůŽďĂůŶĂǁƐnjŬŽųĂĐŚ͟
4͘t/KEK_KZ'E/:/
W roku 2014ƉƌŽŵŽǁĂůŝƑŵLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ^ĂůĞnjũĂŷƐŬŝĞŐŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵDŝƐLJũŶĞŐŽƉŽƉƌnjĞnjƚĂŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
takie jak:
ͻĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞǁdLJĚnjŝĞŷĚƵŬĂĐũŝ'ůŽďĂůŶĞũƉŽƉƌnjĞnjƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞƚƌĞƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnj
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^tDƵǁŬĂǁŝĂƌŶŝŽĨĞƌŶŝŬŽƌĂnjĂĨĞDŝƐũĂʹ17-23.11.2014 r.
ͻWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂƵĚLJĐũŝǁƌĂĚŝŽŵĂƵƐͣDŝƐLJũŶLJƚůĂƐ_ǁŝĂƚĂ͕͟ŬƚſƌĞĞŵŝƚŽǁĂŶĞƐČĐŽĚǁĂƚLJŐŽĚŶŝĞ͘
ͻWŽŵŽĐǁĂŬĐũŝͣƐƌĞďƌŽŶĂǁĂŐħnjųŽƚĂ͟ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚDŝƐũŝĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJĐŚ<ƐŝħǏLJ
Sercanów w Lublinie w ramach projektu zbieramto.pl
ͻWƌnjĞďƵĚŽǁĂƐƚƌŽŶLJŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũŶĂďĂƌĚnjŝĞũĐnjLJƚĞůŶČĚůĂŽĚďŝŽƌĐLJ͘
• Promowanie wolontariatu i informowanie o aktualnych wydarzeniach na stronie internetowej oraz
ƉŽƌƚĂůƵƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJŵĨĂĐĞŬ͘
ͻ^tDďLJųďĂƌĚnjŝĞũǁŝĚŽĐnjŶLJǁƉŽnjŶĂŷƐŬŝĐŚŵĞĚŝĂĐŚŐųſǁŶŝĞĚnjŝħŬŝĂƵĚLJĐũŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũŶĂĂŶƚĞŶŝĞ
ƌĂĚŝĂŵĂƵƐ͘tLJǁŝĂĚLJƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĞƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͗BƵŬĂƐnjĂWĂŬƵůƐŬŝĞŐŽ͕ĞůŝŶħ^LJŐŝƚŽƌĂnj
DĂƌƚLJŶħ<ǁŝĂƚŬŽǁƐŬČĚŽƚLJĐnjČƚĞŵĂƚLJŬŝŵŝƐLJũŶĞũ͕ĂƚĂŬǏĞƉƌŽŵƵũČĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝƐLJũŶĞ͘WŽĚĐnjĂƐŬĂǏĚĞũ
ĂƵĚLJĐũŝƐųƵĐŚĂĐnjĞŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝƐČŽǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚŝĂŬĐũĂĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŵŝƐũŝƉƌnjĞnjƌſǏŶĞ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŵŝƐLJũŶĞ͘
ͻWŽnjŶĂŷƐŬŝŽĚĚnjŝĂų^ĂůĞnjũĂŷƐŬŝĞŐŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵDŝƐLJũŶĞŐŽƵƚƌnjLJŵLJǁĂųǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŬĂĚĞŵŝĐŬŝŵ
<ŽųĞŵDŝƐũŽůŽŐŝĐnjŶLJŵ͕ZĞĚĞŵƉƚŽƌŝƐDŝƐƐŝŽ͕ĂĨĞDŝƐũĂ͕ĚnjŝħŬŝƚĞŵƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂďLJųĂůĞƉŝĞũ
rozpoznawalna.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
4000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
40
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶĂƵŬĂ͕ƐnjŬŽůŶŝĐƚǁŽǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕
njŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽďĞũŵŽǁĂųĂ
ƉƌnjĞĚǁƐnjLJƐƚŬŝŵĚnjŝĂųĂŶŝĂ
njǁŝČnjĂŶĞnjƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚČ
ĞĚƵŬĂĐũČ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJ
njŽƐƚĂųƉƌŽũĞŬƚ͕ŬƚſƌLJ
ŽďĞũŵŽǁĂųŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ƐnjŬŽůĞŷĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝǁ
celu prowadzenia przez
ŶŝĐŚnjĂũħđnjƚĞŵĂƚLJŬŝ
rozwojowej dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂƉŽnjŝŽŵŝĞ
ƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ͕
ŐŝŵŶĂnjũƵŵŝƐnjŬſų
ponadgimnazjalnych.
Nauczycielom
ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶĞnjŽƐƚĂųLJ
ŬŽŶƐƉĞŬƚLJnjĂũħđ͕ŶĂ
podstawie których mogli
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂđnjĂũħĐŝĂ͘
WƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJĂŶŝŵĂĐũĞŝ
prezentacje misyjne z
zakresu edukacji globalnej.
promocja i organizacja wolontariatu
ƌƵŐŝŵ͕ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJŵ
ƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂďLJųĂ
promocja i organizacja
wolontariatu.
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjĂũŵŽǁĂųŽ
ƐŝħƐnjĞƌnjĞŶŝĞŵŝĚĞŝŝ
ƉƌŽŵŽĐũČǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
ŶŝŽƐČĐǁƐƉĂƌĐŝĞƉĞƌƐŽŶĂůŶĞ
ǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͘
Wolontariuszy i
potencjalnych
wolontariuszy zapraszano
na cotygodniowe spotkania.
^ƉŽƚŬĂŶŝĂƉƌnjLJďŝĞƌĂųLJ
ĨŽƌŵħ͗ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝ
(wolontariuszy, którzy
powrócili z placówek
misyjnych); prelekcji i
dyskusji z zaproszonym
ŐŽƑĐŝĞŵ͖njĂũħđ
warsztatowych (m.in.
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƐnjŽŬƵ
kulturowego, edukacji
ŵŝħĚnjLJŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͕
przygotowania animacji w
ƐnjŬŽųĂĐŚ͕ŐŝĞƌŝnjĂďĂǁ
edukacyjnych, warsztatów
pedagogicznych); misyjnego
dyskusyjnego klubu
ĨŝůŵŽǁĞŐŽŽƌĂnjƐƉŽƚŬĂŷ
formacyjnych.
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ ŽƑǁŝĂƚĂŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĞ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
5
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϯϲ͕ϴϵϰ͘ϳϱnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϲ͕ϴϵϰ͘ϳϭnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘Ϭϰnjų
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
ϭϱ͕ϰϴϲ͘ϭϴnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϯϬ͕ϰϱϭ͘ϰϰnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϯϬ͕ϰϱϭ͘ϰϰnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϬ͕Ϭϴϯ͘ϭϵnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Druk: MPiPS
ϯϲϴ͘Ϯϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
6
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲ͕ϰϰϯ͘ϯϭnjų
w okresie sprawozdawczym
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϭ͕ϳϵϱ͘ϴϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕ϳϵϱ͘ϴϬnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 njŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶĂǁWŽůƐĐĞ
ϭ͕ϳϵϱ͘ϴϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϯϮ͕Ϯϱϳ͘ϵϳnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
Druk: MPiPS
0.0 osób
7
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
0.0 etatów
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
2.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
15.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
15.00 osób
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Druk: MPiPS
Liczba kontroli
8
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
$QQDàRĪ\ĔVND:LFHSUH]HV
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ -DNXE3URNRS&]áRQHN=DU]ąGX
02.07.2015 r.
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
9

Podobne dokumenty