Koszty przewlekłej obturacyjnej choroby płuc u
Transkrypt
Koszty przewlekłej obturacyjnej choroby płuc u
PRACA ORYGINALNA Karina Jahnz-Różyk1, Tomasz Targowski 2, Sławomir From 2, Tomasz Faluta 2, Łukasz Borowiec 2 1 Zakład Immunologii i Alergologii Klinicznej Wojskowego Instytutu Medycznego w Warszawie Kierownik: prof. dr hab. n. med. K. Jahnz-Różyk 2 Klinika Chorób Wewnętrznych, Pneumonologii i Alergologii Wojskowego Instytutu Medycznego w Warszawie Kierownik: prof. dr hab. n. med. T. Płusa Koszty przewlekłej obturacyjnej choroby płuc u pacjentów leczonych w ramach specjalistycznej opieki ambulatoryjnej w Polsce Costs of chronic obstructive pulmonary disease in patients treated in ambulatory care in Poland Badanie przeprowadzono dzięki grantowi naukowemu firmy GSK Commercial Sp. z o.o. Abstract Introduction: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of death worldwide. A cost-of-illness study aims to determine the total economic impact of a disease or health condition on society through the identification, measurement, and valuation of all direct and indirect costs. Exacerbations are believed to be a major cost driver in COPD. The aim of this study was to examine direct, mean costs of COPD in Poland under usual clinical practice form societal perspective. Material and methods: It was an observational bottom-up-cost-of-illness study, based on a retrospective sample of patients presenting with COPD in pulmonary ambulatory care facilities in Poland. Total medical resources consumption of a sample were collected in 2007/2008 year by physician — lung specialists. Direct costs of COPD were evaluated based on data from different populations of five clinical hospitals and eight out-patient clinics. Resources utilisation and cost data are summarised as mean values per patient per year. 95% confidence intervals were derived using percentile bootstrapping. Results: Total medicals resources consumption of a COPD patient per year was 1007 EURO (EUR 1 = PLN 4.0; year 2008). Among this cost 606 EURO was directly related to COPD follow up, 105 EURO was related to ambulatory exacerbation, and 296 EURO was related to exacerbation treated in hospital. Conclusions: The burden of COPD itself appeared to be considerable magnitude for society in Poland. Key words: chronic obstructive pulmonary disease, direst costs, social perspective, Poland Pneumonol. Alergol. Pol. 2011; 79, 5: 337–342 Streszczenie Wstęp: Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) jest jedną z wiodących przyczyn śmiertelności w Polsce i na świecie. Badanie kosztów choroby (całkowitych, bezpośrednich i pośrednich) pokazuje, jaki jest jej ekonomiczny wpływ na budżet państwa. W kontekście POChP szczególnie istotną rolę w tworzeniu kosztów odgrywają zaostrzenia choroby i hospitalizacje. Celem pracy była ocena bezpośrednich kosztów leczenia POChP w warunkach ambulatoryjnej opieki specjalistycznej z perspektywy społecznej. Materiał i metody: Koszty POChP były oszacowane na podstawie kompilacji danych — dokumentacji chorych leczonych w 8 poradniach specjalistycznych i 5 szpitalach klinicznych w Polsce w latach 2007–2008. Koszty bezpośrednie, wynikające z przewlekłego leczenia pacjentów i zaostrzenia leczonego ambulatoryjnie, były liczone metodą “z dołu do góry” na podstawie danych zebranych przez specjalistów chorób płuc w poradniach. Średni koszt zaostrzenia leczonego w szpitalu pochodził natomiast z wieloośrodkowego badania polskiego, w którym uczestniczyło 5 ośrodków klinicznych. Adres do korespondencji: prof. dr hab. n. med. Karina Jahnz-Różyk, Zakład Immunologii i Alergologii Klinicznej, Wojskowy Instytut Medyczny, ul. Szaserów 128, 01–141 Warszawa, tel./faks: 22 681 60 55, e-mail: [email protected] Praca wpłynęła do Redakcji: 18.01.2011 r. Copyright © 2011 Via Medica ISSN 0867–7077 www.pneumonologia.viamedica.pl 337 Pneumonologia i Alergologia Polska 2011, tom 79, nr 5, strony 337–342 Wyniki: Całkowity koszt jednego pacjenta na rok wyniósł 4027,82 PLN (1007 EURO), w tym koszt przewlekłego leczenia choroby wynosił 2423,57 PLN (606 EURO), zaostrzenia leczonego ambulatoryjnie — 421,16 PLN (105 EURO), a zaostrzenia leczonego w szpitalu — 1183,09 PLN (296 EURO). Wnioski: Leczenie POChP generuje istotne koszty dla społeczeństwa w Polsce. Słowa kluczowe: przewlekła obturacyjna choroba płuc, koszty bezpośrednie, Polska Pneumonol. Alergol. Pol. 2011; 79, 5: 337–342 Wstęp Wyniki badań epidemiologicznych wskazują, że przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) występuje przeciętnie u 10% populacji [1–5]. Powszechny jest pogląd, że bliżej nieznana liczba chorych jest niezdiagnozowana, co wynika z małej dostępności badań spirometrycznych i nieznacznie wyrażonych objawów klinicznych, szczególnie we wczesnych postaciach choroby [3, 6]. W krajach Unii Europejskiej koszty chorób układu oddechowego szacuje się na 6% budżetu przeznaczonego na ochronę zdrowia, a z tego 56% stanowią chorzy na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc [5]. Tak więc POChP to nie tylko olbrzymi problem zdrowotny, ale także obciążenie finansowe dla budżetu każdego kraju [1, 3, 4, 7, 8]. Porównanie tych obciążeń jest trudne, między innymi ze względu na zróżnicowane systemy opieki zdrowotnej, uwarunkowania ekonomiczne oraz wysokość nakładów na ochronę zdrowia. Badanie kosztów choroby ma na celu ustalenie skutku ekonomicznego choroby poprzez pomiar kosztów bezpośrednich i pośrednich, bez uwzględniania kwestii związanych ze skutecznością leczenia [9–11]. Pomiary kosztów pokazują obciążenie finansowe państwa (instytucji państwowych) ze społecznego punktu widzenia, a także koszt choroby u pojedynczego pacjenta. Mają też znaczenie dla przemysłu farmaceutycznego, gdyż pozwalają na ocenę rynku i standardów leczenia poszczególnych chorób. Niekiedy badania kosztów budzą kontrowersje ze względu na ich wykorzystywanie podczas podejmowania decyzji dotyczących określania priorytetów w dostępie do zasobów ochrony zdrowia [10, 11]. Celem pracy była ocena bezpośrednich kosztów POChP u pacjentów leczonych w ramach ambulatoryjnej opieki specjalistycznej w Polsce z perspektywy społecznej. Materiał i metody Badaniami objęto 69 mężczyzn i 39 kobiet w wieku średnio 69 ± 9,5 roku leczonych w 8 porad- 338 niach w ramach specjalistycznej opieki ambulatoryjnej (7 poradni z woj. mazowieckiego i 1 z woj. śląskiego). Było to prospektywne badanie prowadzone w latach 2007–2008. W liczeniu kosztów choroby posłużono się kompilacją danych uzyskanych z 2 źródeł: 1) średni koszt przewlekłego leczenia POChP i zaostrzenia leczonego ambulatoryjnie pochodził z dokumentacji chorych zebranej przez specjalistów chorób płuc w poradniach. Dane obejmowały dane demograficzne, liczbę wizyt, testy diagnostyczne i laboratoryjne, stosowane leki, liczbę zaostrzeń leczonych w ambulatorium i szpitalu, stosowaną tlenoterapię domową i szczepienia przeciw grypie. Dodatkowo oceniono sposób transportu pacjenta do poradni, rodzaj zatrudnienia oraz liczbę i czas zwolnień lekarskich z pracy; 2) średni koszt leczenia zaostrzenia POChP w szpitalu pochodził z opublikowanego wcześniej wieloośrodkowego badania polskiego [12, 13]. Koszty jednostkowe pochodziły z katalogów Narodowego Funduszu Zdrowia. Koszty leków, określane ceną detaliczną brutto, pochodziły z obowiązujących w 2008 roku wykazów opublikowanych przez Ministra Zdrowia. Średni koszt tlenoterapii domowej przypadający na każdego analizowanego pacjenta obliczono na podstawie rozliczeń z NFZ, przyjmując, że 1 punkt rozliczeniowy jest przypisany 1 dobie stosowania tlenoterapii. Opracowanie statystyczne Charakterystykę badanej populacji opracowano, stosując statystykę opisową — obliczono średnie i odchylenia standardowe dla danych ilościowych oraz liczebności i odsetki dla danych jakościowych. Wykorzystanie zasobów ochrony zdrowia i poszczególne składniki kosztów choroby przedstawiono jako średni koszt przypadający na jednego pacjenta na rok; 95-procentowe przedziały ufności (95% CI, confidence intervals) obliczono przy użyciu metody bootstrappingu [14]. W przypadku agregacji danych przedziały ufności nie zostały wyznaczone. www.pneumonologia.viamedica.pl Karina Jahnz-Różyk i wsp., Koszty przewlekłej obturacyjnej choroby płuc Tabela 1. Choroby współistniejące u chorych na POChP (% liczby chorych) Table 1. Comorbidities in COPD (% of patients) Cukrzyca/Diabetes 8 Tabela 3. Rodzaj transportu do poradni (% liczby chorych) Table 3. Type of transport used to get to the outpatient clinic (% of patients) Karetka/Ambulance 1 Nadciśnienie tętnicze/Hypertension 42 Choroba wieńcowa/Coronary artery disease 24 Zatorowość płucna/Pulmonary thromboembolic disease 7 Choroby psychiczne (depresja, lęk, aleksytymia) Nie badano Psychiatric disorders (depression, anxiety, aleksythymia Not examined Transport medyczny/Medical transport Komunikacja miejska/Public transport Własny samochód/Private car Taksówka/Taxi 0 56 33 1 Pociąg/Autobus dalekobieżny/Train/ Coach bus 3 Tabela 2. Rodzaj zatrudnienia i zwolnienia lekarskie z powodu zaostrzenia choroby (% liczby chorych) Tabela 4. Leki stosowane przez pacjentów (%) w leczeniu przewlekłym i w okresie zaostrzenia leczonego w ambulatorium Table 2. Type of employment and sick leaves due to COPD exacerbation (% of patients) Table 4. Drugs in the treatment of chronic COPD and during outpatient exacerbation (% of patients) Pełny etat/Full employment 6 Pół etatu/Part time employment 4 Emerytura/Retired 60 Renta/Pension 31 Zwolnienie lekarskie/Sick Leave 6 Wyniki W badanej grupie 2% pacjentów było w wieku 40–50 lat, 38% w wieku 51–65 lat, 52% w wieku 66– –80 lat i 8% powyżej 80 lat. Spośród badanych 39% było aktualnymi palaczami tytoniu, 10% nigdy nie paliło. Stopień ciężkości choroby przedstawiał się następująco: u 9,2% POChP była w stadium lekkim (I°), u 47,2% w stadium umiarkowanym (II°), a 43,5% miało rozpoznaną ciężką i bardzo ciężką postać choroby (III° i IV°). W tabeli 1 wymieniono choroby współistniejące — były to najczęściej choroby układu krążenia (choroba wieńcowa, nadciśnienie tętnicze), ale też 8% pacjentów chorowało na cukrzycę i około 7% na zatorowość płucną. Nie badano natomiast rutynowo schorzeń psychicznych współistniejących z POChP, takich jak depresja. Z tabeli 2 wynika, że 91% chorych leczonych w poradniach specjalistycznych było na rencie lub na emeryturze, a jedynie 6% korzystało ze zwolnienia lekarskiego w trakcie zaostrzenia choroby. Pacjenci przyjeżdżali do poradni środkami komunikacji miejskiej (56%) lub własnym samochodem (33%) (tab. 3). Ponad 90% chorych na POChP było leczonych b2-mimetykami krótkodziałającymi (SABA, short acting beta agonists) lub długodziałającymi (LABA, long acting beta agonists), 84,3% otrzymywało cholinolityki, a 61,1% glikokortykosteroidy wziewne (tab. 4). W zaostrzeniu leczonym ambulatoryjnie wzrosła liczba chorych przyjmujących glikokortykosteroidy doustnie, antybiotyk, glikokor- Leki Drugs Leczenie Zaostrzenie przewlekłe in exacerbation Chronic COPD Glikokortykosteroidy p.o. Oral Corticosteroids 2,8 43,5 LABA, SABA 91,7 72,2 Glikokortykosteroidy wziewne Inhalative Corticosteroids 61,1 76,9 Cholinolityki/Anticholinergics 84,3 74,1 Ksantyny/Xanthines 59,3 52,7 Mukolityki/Mucolitics 32 47,2 Antybiotyki/Antibiotics 4,5 84,3 p.o. — doustnie; LABA (long acting beta agonists) — b2-mimetyki długodziałające; SABA (short acting beta agonists) — b2-mimetyki krótkodziałające tykosteroidy wziewne i mukolityki. Koszt samych leków stosowanych w leczeniu przewlekłym w skali 30 dni wynosi średnio 147,24 PLN, w zaostrzeniu leczonym ambulatoryjnie — 170,81 PLN, a w zaostrzeniu leczonym w szpitalu — 426 PLN (tab. 5). Pacjenci w Polsce odbywają średnio 2,94 wizyty ambulatoryjne, mają 333,1 dnia wolne od zaostrzeń choroby w roku, średnio 57,1% szczepi się przeciwko grypie, a 11,4% z odwiedzających lekarzy pacjentów stosuje tlenoterapię domową (tab. 6). Na jednego chorego na POChP przypada 1,27 zaostrzenia leczonego ambulatoryjnie i 0,24 zaostrzenia leczonego w warunkach szpitalnych. W tabeli 6 przedstawiono obliczony koszt całkowity jednego pacjenta na rok, z podziałem na koszty cząstkowe — leczenie przewlekłe, zaostrzenie leczone w warunkach ambulatoryjnych i zaostrzenie leczone w szpitalu. Omówienie W farmakoekonomice koszty chorób dzieli się na bezpośrednie medyczne, bezpośrednie nieme- www.pneumonologia.viamedica.pl 339 Pneumonologia i Alergologia Polska 2011, tom 79, nr 5, strony 337–342 Tabela 5. Koszt leków (95% CI) stosowanych przewlekle i w zaostrzeniu choroby (PLN) Table 5. Costs of drugs in the treatment of stable COPD and during exacerbation of COPD (PLN, 95%CI) Koszt leków/Costs of drugs Leczenie przewlekłe (30 dni) Chronic treatment (30 days) Leczenie ambulatoryjne zaostrzenia połączone z 14-dniowym leczeniem po zaostrzeniu Exacerbation treated in ambulatory care and 14 days after Zaostrzenie leczone w szpitalu Exacerbation treated in hospital 147,24 (126,54–172,67) 170,81 (152,3–189,91) 426,37 (312,83–559,81) 95% CI (confidence interval) — 95-procentowy przedział ufności Tabela 6. Średni roczny koszt POChP na pacjenta w Polsce Table 6. Mean Costs/per patient/per year in Poland Średni koszt POChP/pacjenta/rok (PLN)/Mean costs/per patient/per year Zaostrzenie leczone w ambulatorium/Outpatient exacerbation Liczba zaostrzeń/rok/Number of exacerbation/per year 1,27 Koszt leków i testów diagnostycznych/Costs of drugs and additional exams 320,44 Koszt wizyt lekarskich/Costs of outpatient visits 100,71 Koszt jednego zaostrzenia/Cost of one exacerbation 252,03 Całkowity koszt zaostrzenia/Total cost of outpatient exacerbation 421,16 Zaostrzenie leczone w szpitalu/Exacerbation requiring Liczba zaostrzeń/rok/Number of exacerbation/per year 0,24 Koszt jednego zaostrzenia/Costs of one exacerbation 4871,55 (4114,6–5712,8) Całkowity koszt zaostrzenia/Total cost of inpatient exacerbation 1183,09 Leczenie stabilnej postaci POChP/Treatment of stable COPD Koszt leków i testów diagnostycznych/Costs of drugs and additional exams 1650,15 Koszt wizyt lekarskich/Costs of medical visits 147,14 Koszt szczepień przeciwko grypie/Costs of Influenza vaccination 45,71 Koszt tlenoterapii domowej/Cost of home oxygen therapy 580,57 Całkowity koszt stabilnej POChP/Total cost of treatment of stable COPD 2423,57 Całkowity koszt POChP/pacjenta/rok/Total costs of treatment of one patient with COPD/ per year dyczne i pośrednie, związane z utratą produktywności [9–11, 15]. Do kosztów bezpośrednich medycznych zalicza się: hospitalizacje, wizyty w punktach doraźnej pomocy lekarskiej, honoraria personelu medycznego, leki, urządzenia do podawania leków (nebulizatory, spejsery), naukę i edukację. Koszty bezpośrednie niemedyczne są trudne do analizy, ponieważ nie mieszczą się w systemie ochrony zdrowia, a wynikają na przykład z pogorszenia się sytuacji materialnej współmałżonka i dzieci z powodu utraty możliwości zarobkowania przez chorego. Na koszty pośrednie choroby składają się: renty, emerytury, zwolnienia lekarskie i przedwczesna umieralność. Aktualnie stosuje się 2 metody szacowania kosztów pośrednich: metodę kapitału ludzkiego lub metodę liczenia kosztów frykcyjnych. Pierwsza zakłada, że na 340 4027,82 PLN koszt pośredni składa się liczba dni nieobecności w pracy przypadająca na jednego chorego, wynikająca z utraty produktu krajowego brutto. Druga natomiast zakłada utratę produktu krajowego brutto do czasu zastąpienia odchodzącego pracownika następnym. W metodzie kosztów frykcyjnych koszty pośrednie są niższe niż te liczone metodą kapitału ludzkiego. Nie stwierdzono dotychczas przewagi żadnej z tych metod, stwierdza się natomiast duże różnice w uzyskiwanych wynikach badań. Przedstawiona praca opiera się na danych pochodzących z 2 badań — pierwsze obejmowało swoim zakresem opiekę ambulatoryjną, a drugie — leczenie szpitalne. W obu badaniach dane były zbierane prospektywnie, ale pomysł na przeprowadzenie analizy powstał już po rozpoczęciu ich zbierania, dlatego analiza ma charakter retrospektywny. www.pneumonologia.viamedica.pl Karina Jahnz-Różyk i wsp., Koszty przewlekłej obturacyjnej choroby płuc Wykazano, że całkowity średni koszt leczenia chorego na POChP wynosił w 2008 roku w Polsce 4027 PLN. Była to wybrana grupa chorych korzystających z opieki specjalistycznej i w znacznej mierze leczonych zgodnie ze standardami postępowania u chorych na POChP [5, 16]. W ocenianej grupie 84% pacjentów otrzymywało cholinolityki, 91,7% SABA/LABA, 61% glikokortykosteroidy wziewne, a 59% pochodne teofiliny. Zwraca uwagę wysoki koszt leków, pokazany z perspektywy społecznej, stosowanych w leczeniu przewlekłym, który wynosi przeciętnie prawie 150 PLN w skali miesiąca. Należy podkreślić, że jest to koszt leków stosowanych w terapii POChP u pacjentów zwykle obciążonych wieloma innymi schorzeniami. Koszty leczenia POChP w Polsce różnią się od kosztów leczenia POChP w innych krajach, co wykazano już w dużym badaniu Confronting Study [17]. Na przykład roczne koszty bezpośrednie wynosiły 614 EURO na pacjenta w Holandii, 1255 EURO we Włoszech, a 3196 EURO w Hiszpanii i 4119 USD w Stanach Zjednoczonych. Podobnie duże zróżnicowanie wykazano w kosztach pośrednich choroby, które stanowiły 4% kosztów całkowitych we Włoszech, a aż 60% kosztów całkowitych we Francji. W Polsce koszty pośrednie POChP nie są wysokie, ponieważ w 91% opieką lekarską są objęte osoby w wieku emerytalnym lub będące na rencie, a więc nietworzące produktu krajowego brutto. Jedynie 6% pacjentów korzysta ze zwolnienia lekarskiego w trakcie zaostrzenia choroby. Opublikowane dane wskazują, że większość bezpośrednich kosztów medycznych stanowią zaostrzenia choroby leczone w szpitalu [12, 17–20]. Przeprowadzone w Polsce badania wieloośrodkowe wykazały, że przeciętny koszt leczenia zaostrzenia POChP w szpitalu wyniósł 4871,55 PLN, co wskazuje na istotne niedoszacowanie tej procedury przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Analiza ta uwidacznia też wadliwy system opieki nad chorym. W przeciwieństwie do krajów Europy Zachodniej, w polskim systemie brakuje procedur na leczenie zaostrzenia w warunkach domowych lub na oddziałach nagłej pomocy lekarskiej [18, 20]. Tym samym chory z zaostrzeniem POChP najczęściej jest hospitalizowany, niezależnie od stopnia zaostrzenia choroby. W kontekście ocenionych kosztów choroby interesującą perspektywę stanowi inicjatywa stworzenia modelu zintegrowanej opieki nad chorym z POChP w Polsce [21]. W Stanach Zjednoczonych w 2008 roku przeciętny koszt zaostrzenia oszacowano na 3439 USD, ale koszt zaostrzenia ciężkiego, definiowanego jako konieczność hospitalizacji lub zgon, oceniono aż na 11 261 USD [22]. Chory bez zaostrzeń choroby kosztuje więc płatnika 2 razy mniej niż chory z zaostrzeniami. Warto zwrócić uwagę na kilka aspektów diagnozowania i leczenia chorych na POChP, rzadko uwzględnianych w codziennej praktyce lekarskiej. W Polsce, pomimo istnienia standardów postępowania (The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease), w warunkach ambulatoryjnych praktycznie nie stosuje się rehabilitacji oddechowej, stąd nie można było uwzględnić tego sposobu leczenia w analizie. Ponadto u chorych na POChP bardzo często nie uwzględnia się w ocenie kosztów problemów psychicznych i emocjonalnych oraz związanych z pogorszeniem jakości życia (HRQoL, health related quality of life) [23– –27]. A badania jakości życia chorych na POChP mają coraz większe znaczenie jako uzupełnienie oceny stanu klinicznego chorego oraz efektów prowadzonej edukacji i leczenia, a także oceny klinicznej leków oraz akceptacji sposobu leczenia przez pacjenta [23–27]. W badaniach Grabowskiej-Krawiec wykazano, że znaczny odsetek chorych na POChP cierpi z powodu depresji oraz aleksytymii [25]. Zwłaszcza osoby starsze mają istotnie większe problemy z regulacją emocji w porównaniu z osobami zdrowymi oraz częściej są aleksytymikami, co może wiązać się z występowaniem trudności w relacji lekarz–pacjent. Relacje te są bardzo ważne, gdyż regularne przyjmowanie leków przez pacjentów zgodnie z zaleceniami lekarza (adherence) wpływa na zmniejszenie liczby zaostrzeń o 44% i zmniejszenie ryzyka zgonu o 60% [28, 29]. Z badania The Towords a Revolution in COPD (TORCH) wynika, że 80% pacjentów współpracowało, 20% nie współpracowało w stopniu wystarczającym, a u 8% przestrzeganie zaleceń było poniżej 60% przyjętych dawek leków wziewnych [29]. W badaniu tym wykazano, że przestrzeganie zaleceń lekarskich nie zależy od stopnia ciężkości choroby, ale jest większe u mężczyzn i pacjentów silniej odczuwających duszność. Kompleksowa ocena leczenia przewlekłego wymaga więc kilkuletniej obserwacji chorego w warunkach badania IV fazy, kiedy w życiu codziennym ocenia się skuteczność kliniczną, bezpieczeństwo i sposób wypełniania zaleceń lekarskich przez chorego. Wyniki analizy przeprowadzonej w Holandii wykazały, że 54% chorych rozpoczyna leczenie POChP cholinolitykami, 47% stosuje LABA, a ponad 40% rozpoczyna leczenie preparatami łączonymi [30]. Natomiast po 3 latach 39–57% chorych nie przyjmuje żadnych leków. www.pneumonologia.viamedica.pl 341 Pneumonologia i Alergologia Polska 2011, tom 79, nr 5, strony 337–342 9. Podsumowanie Ocena kosztów powinna być jednym z argumentów w dyskusji nad poprawą opieki u chorych na POChP. Badania nad kosztami POChP powinny wpłynąć na zwiększenie świadomości roli kosztów choroby, w tym przede wszystkim ciężkich zaostrzeń, wśród decydentów w systemie ochrony zdrowia. Realna ocena kosztów wymaga uwzględnienia takich uwarunkowań jak przestrzeganie zaleceń lekarskich (compliance) i pozostawanie przez chorego na przewlekłej terapii (persistence). Podziękowania 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Autorzy dziękują wymienionym członkom sekcji farmakoekonomiki PTChP i wszystkim lekarzom za współudział w badaniu: Zofia AndronikJalowska, Przemysław Bieleń, Ryszarda Chazan, Andrzej Dąbrowski, Stefan Gruszka, Dorota Górecka, Dariusz Kamiński, Danuta Kremer-Gorzelańczyk, Wojciech Leja, Elżbieta Łuczak, Mariola Ograbek-Król, Agnieszka Osman, Marzena Justyna Mierzejewska, Renata Kulawik-Paduszyńska, Władysław Pierzchała, Magdalena Przytuła. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Piśmiennictwo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 342 Chapman K.R., Mannino D.M., Soriano J.B. i wsp. Epidemiology and costs of chronic obstructive pulmonary disease. Eur. Respir. J. 2006; 27: 188–207. Halbert R.J., Natoli J.L., Gano A. i wsp. Global burden of COPD: systematic review and meta-analysis. Eur. Respir. J. 2006; 28: 523–632. Halpin D.M.G., Miravitlles M. Chronic obstructive pulmonary disease. The disease and its burden to society. Proc. Am. Thorac. Soc. 2006; 3: 619–623. Ramsey S.D., Sullivan S.D. The burden of illness and economic evaluation for COPD. Eur. Respir. J. 2003; 21: 29S–35S. The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) http://www.goldcopd.com/ Hvidsten S.Ch., Storesund L., Wentzel-Larsen T. i wsp. Prevalence and predictors of undiagnosed chronic obstructive pulmonary disease in Norvegian adult general population. Clin. Respir. J. 2010; 4: 13–21. Hilleman D.E., Dewan N., Malesker M. i wsp. Pharmacoeconomic evaluation of COPD. Chest 2000; 118: 1278–1285. Pauwels R.A., Rabe K.F. Burden and clinical features of chronic obstructive pulmonary disease. Lancet 2004; 364: 613–620. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Berger M.L., Bingefors K., Hedblom E.C. Health care cost, quality, and outcomes. ISPOR book of terms. International Society of Pharmacoeconomics and Outcome research. USA, 2003. Drummond M. Cost of illness studies: A major headache? Pharmacoeconomics 1992; 2: 1–4. Rice D.P. Cost of illness studies: fact or fiction. Lancet 1994; 344: 1519–1520. Jahnz-Różyk K., Targowski T., From S. Koszty leczenia zaostrzeń POChP w warunkach ambulatoryjnych i szpitalnych w Polsce. Pol. Merk. Lek. 2009; 26: 208–214. Jahnz-Różyk K., Targowski T., From S. Porównanie kosztów leczenia umiarkowanych i ciężkich zaostrzeń przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w Polsce w warunkach ambulatoryjnych i szpitalnych. Pneumonol. Alergol. Pol. 2008; 76: 426–431. Efron B., Tibshirani R.J. An introduction to the bootstrap. Chapman & Hall, New York 1993. Wytyczne Prowadzenia Oceny Technologii Medycznych. www.aotm.gov.pl Pierzchała W., Barczyk A., Górecka D. i wsp. Recommendations of Polish Society of Lung Diseases about diagnosis and therapy of chronic obstructive pulmonary disease. Pneumonol. Alergol. Pol. 2010; 78: 318–347. Wouters E.F. Economic analysis of the confronting COPD survey: an overview of results. Respir. Med. 2003; 97 (supl. C): S3–S14. Soto F.J., Varkey B. Evidence-based approach to acute exacerbations of COPD. Curr. Op. Pulm. Med. 2003; 9: 117–124. Wedzicha J., Calverley P., Seemungal T.A. i wsp. The prevention of chronic obstructive pulmonary disease exacerbations by salmeterol/fluticasone propionate or tiotropium bromide. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2008; 177: 19–26. Wedzicha J.A., Donaldson G.C. Exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Care 2003; 48: 1204–1213. Jassem E., Kozielski J., Górecka D. i wsp. Integrated care for patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease. Pneumonol. Alergol. Pol. 2010; 78: 126–132. Yu A.P., Yang H., Wu E.Q. i wsp. Economic burden of exacerbations in chronic obstructive pulmonary disease. ISPOR 15th annual international meeting. May 15–19, 2010, Atlanta, GA. Bąk-Drabik K., Ziora D. Jakość życia w przewlekłej obturacyjnej chorobie płuc. Pneumonol. Alergol. Pol. 2004; 72: 128–133. Fayers P.M., Machin D. Quality of Life. JohnWiley & Sons, England 2007. Grabowska-Krawiec P. Wpływ aleksytymii, poziomu depresji i psychoedukacji na jakość życia i obraz kliniczny chorych na astmę lub przewlekłą obturacyjną chorobę płuc. Praca doktorska, Wojskowy Instytut Medyczny, Warszawa 2009. Jones P.W., Quirk F.H., Baveystock C.M. i wsp. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation. The St. George’s Respiratory Questionnaire. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 145: 1321–1327. Van Schayck C.P., Dompeling E., Rutten M.P. i wsp. The influence of an inhaled steroid on quality of life in patients with asthma or COPD. Chest 1995; 107: 1199–1205. Antoniu S.A. Adherence to inhaled therapy in COPD: effects on survival and exacerbations. Exp. Rev. Pharm. Outcom. Res. 2010; 10: 115–117. Vestbo J., Anderson J.A., Calverly P.M.A. Adherence to inhaled therapy, mortality and hospital admission in COPD. Thorax 2009; 64: 939–943. Van Beest F.P., Van Hek-Sukel M., Lammers J.W. i wsp. Less than 20% of COPD patients persist with long-acting inhaled drugs for three years. ISPOR, Paryż, 2009 (praca przedstawiona w formie plakatu). Value in Health 2009; 12: A299. www.pneumonologia.viamedica.pl