VITA Easyshade® V - VITA MAM 2.0

VITA Easyshade V
®
Optymalne wyznaczanie koloru, maksymalna pewność
VITA Farbkommunikation
VITA Farbkommunikation
VITA ustalanie koloru
VITA komunikacja koloru
VITA reprodukcja koloru
VITA kontrola koloru
Stan z 10.16
VITA shade, VITA made.
„Sprawne wyznaczanie koloru uzębienia oraz komunikacja funkcjonują
wyłącznie metodą cyfrową - najlepiej przy pomocy urządzenia VITA Easyshade® V.”
Dr. med. dent. Philipp Grohmann (tech. dent.)
2
• Precyzyjna optyka dzięki VITA vEye
• Kolorowy ekran dotykowy OLED najnowszej generacji.
• Technologia trwałych akumulatorów ze zintegrowaną ochroną samorozładowania
• Inteligentna siatka neuronowa VITA vBrain
• Rewolucyjna koncepcja oprogramowania z przyjaznym interfejsem
użytkownika
• Nowatorska komunikacja przez aplikację na smartfony - App VITA mobileAssist
• Bezprzewodowość i właściwy kształt zapewnia maksymalną higienę
3
Rzucający się w oczy design VITA Easyshade® V to przede wszystkim nowa koncepcja
urządzenia. Bezprzewodowa obudowa, uporządkowana budowa wewnętrznych
komponetów i skrócony wierzchołek sondy pomiarowej oraz bardzo ergonomiczny
uchwyt, zezwalają na łatwe i maksymalne wykorzystanie urządzenia. Zespół naukowców oraz programistów stworzył technologię, która w efektywny sposób wykorzystuje interpretację informacji dotyczących kolorów. Program jest dziecinnie prosty. VITA
Easyshade® V dostarcza tylko pełnych odpowiedzi bez niedomówień. Niezawodny,
stabilny i dzięki najnowszemu oprogramowaniu gotowy do użycia w każdej chwili.
Zakres zastosowania:
1. Wyznaczanie koloru podstawowego w trakcie doboru materiałów CAD/CAM
2. Wyznaczanie koloru podstawowego dla materiałów stosowanych w trakcie wykonywania
bezpośrednich wypełnień.
3. Wyznaczanie koloru podstawowego w trakcie doboru zębów konfekcyjnych
4. Wyznaczenie koloru określonego odcinka zębów w nakładanych warstwach uzupełnienia ceramicznego.
5. Wyznaczanie koloru w procesie wybielania zębów
6. Ocena koloru uzupełnienia w trakcie jego wykonywania
7. Weryfikacja koloru (odchylenie) wykonanego uzupełnienia ceramicznego
8. Wewnątrzustny dobór koloru uzupełnień ceramicznych znajdujących się w jamie
ustnej pacjenta
9. Zewnątrzustny dobór koloru uzupełnień ceramicznych znajdujących
się w jamie ustnej pacjenta
4
Informacje techniczne:
• Spektrofotometr, zakres pomiaru 400 - 700 nm
• Indukcyjna koncepcja ładowania z wytrzymałymi bateriami AA
• Filtry widmowe analizują widma odbicia
• Edycja wszystkich kolorów zębów w sprawdzonych standardowych systemach
kolorystycznych VITA SYSTEM 3D-MASTER®, VITA classical A1–D4®, jak również
kolorach VITABLOCS® oraz wybielonych kolorach wg standardów ADA (American
Dental Association)
• Bluetooth® do komunikacji z oprogramowaniem VITA Assist do komputera oraz
ze smartfonem przez aplikację VITA mobileAssist
5
„W trakcie nakładania warstw uzupełnienia polegam
na precyzyjnych danych dotyczących koloru uzębienia,
uzyskanych dzięki zastosowaniu VITA Easyshade® V
oraz cyfrowego zdjęcia pacjenta.”
Mtd Nikolai Küffner, Fabryka uśmiechu
6
Przy pomocy urządzenia VITA Easyshade® V standaryzacji ulega komunikacja
dotycząca wyznaczania koloru uzębienia. Poprzez cały proces technologiczny
wyznaczania koloru uzębienia, kombinacji różnych informacji o kolorze wraz z
cyfrową fotografią uzębienia pacjenta, oceny i wykorzystania danych w trakcie
wykonywania wysoce estetycznych uzupełnień, aż do kontroli jakości koloru
docelowego w gabinecie, urządzenie VITA Easyshade® V jest Państwa nieodzownym towarzyszem. Dzięki neuronowej sieci VITA vBrain, wszystkie uzyskane
informacje zostają w inteligentny sposób ocenienione wg uznanych systemów
kolorystycznych VITA classical A1–D4® oraz VITA SYSTEM 3D-MASTER®.
Większa wydajność, większa precyzja, szersze zastosowanie, doskonalsze
oprogramowanie - urządzenie VITA Easyshade® V służy do cyfrowego określania
koloru uzębienia oraz umożliwia właściwą komunikację dotyczącą wyznaczonego
koloru.
7
VITA mobileAssist.
Najprostsza droga
do mobilnej
komunikacji.
Dzięki VITA mobileAssist - praktycznej
aplikacji na smartfony, transmisja
informacji dotyczących koloru zębów
między gabinetem i pracownią jest
jeszcze prostsza. Poprzez wewnętrzny
interfejs Bluetooth® można dane
VITA Easyshade® V oraz VITA Easyshade®
Advance 4.0 przenieść bezprzewodowo
do aplikacji, uzupełnić fotografią
pacjenta, a następnie przesłać. Oznacza
to, że zawsze pozostajemy mobilni i
możemy łatwo przesłać wszystkie
istotne informacje dotyczące koloru
uzębienia smartfonem lub tabletem.
8
VITA Assist. Profesjonalna komunikacja i dokumentacja
kolorów uzębienia dla gabinetu i pracowni.
Przy pomocy VITA Assist w profesjonalny sposób dokumentujemy i komunikujemy urządzeniem VITA
Easyshade® wyznaczone kolory zębów. Wyjątkowy moduł oprogramowania VITA ShadeAssist zestawia
cyfrowe fotografie pacjentów ze wszystkimi istotnymi informacjami dotyczącymi koloru uzębienia pacjenta.
Jednocześnie umożliwia dokumentację przypadków klinicznych oraz intensywną wymianę informacji
między gabinetem i pracownią w celu właściwego wykonania nowego uzupełnienia protetycznego.
VITA Assist wspomaga użytkownika w trakcie doboru
odpowiednich materiałów CAD/CAM, nakładania warstw
materiału w uzupełnieniach ceramicznych jak również
opracowania kompleksowych rozwiązań protetycznych w
najtrudniejszych przypadkach klinicznych. Możemy korzystać z
następujących funkcji:
• B ezprzewodowy przesył danych
urządzenia VITA Easyshade®
• P rofesjonalna obróbka zdjęć
pacjentów w celu tworzenia
właściwej dokumentacji
•M
ożliwość integracji cyfrowych
zdjęć rentgenowskich, zdjęć
szczegółowych i konturowych
•M
ożliwość wprowadzania
komentarzy
• A ktywne wspomaganie funkcji
wyboru właściwych materiałów
dla specyficznych przypadków
klinicznych
9
Jedno urządzenie. Niezliczone aplikacje.
Wyznaczanie koloru podstawowego
dla materiałów stosowanych w
trakcie wykonywania
bezpośrednich wypełnień.
Wyznaczanie koloru
podstawowego w trakcie
doboru zębów konfekcyjnych
Wyznaczanie koloru w procesie
wybielania zębów
Wyznaczanie koloru uzębienia
w trakcie doboru materiałów
CAD/CAM
Uśrednienie koloru w zębach
wielochromatycznych
Wyznaczenie koloru określonego
obszaru zębów w nakładanych
warstwach uzupełnienia
ceramicznego.
Wyznaczanie koloru w trakcie
wykonywania uzupełnienia
Kontrola jakości koloru
docelowego w gotowych
uzupełnieniach ceramicznych
Wewnątrzustny dobór koloru
uzupełnień ceramicznych
znajdujących się w jamie ustnej
pacjenta
Komunikacja przez aplikację na
smartfony - VITA mobileAssist
10
Komunikacja przez aplikację
VITA Assist
Systemy VITA. Wszystko z doświadczonej i kompetentnej ręki!
Rozwiązania i zalecenia dotyczące procesu wykonawstwa
• W celu cyfrowego poboru koloru stosujemy urządzenie VITA Easyshade® V oraz
tradycyjną metodę wzrokową kolornikami VITA Linearguide 3D-MASTER®
lub VITA classical A1–D4®.
• Systemem CAD/CAM możemy frezować takie materiały firmy VITA jak: bardzo
estetyczną ceramikę skaleniową, bardzo odporną ceramikę szklaną i nowatorską
ceramikę hybrydową - czyli materiały przystosowane do indywidualnych potrzeb
pacjenta.
• W celu indywidualizacji uzupełnień z ceramiki skaleniowej i szklanej, należy
stosować farbki VITA AKZENT® Plus i ceramiki licujące VITAVM®9 lub VITAVM®11.
W celu indywidualizacji uzupełnień z ceramiki hybrydowej stosuj VITA ENAMIC®
Stains, a w celu korekty kształtu zalecane kompozyty licujące.
• Napalanie glazury nałożonych farbek lub dentyny, jak również proces krystalizacji
najlepiej przeprowadzić piecem VITA VACUMAT® 6000 M.
• W przypadku ceramiki skaleniowej VITA stosować odpowiedni asortyment polerski
(jak np. VITA Karat Diamantpolierset).
• W celu polerowania ceramiki szklanej i hybrydowej VITA, stosujemy instrumenty
polerskie VITA SUPRINITY®/ VITA ENAMIC®.
• W celu zacementowania uzupełnień z ceramik skaleniowej, szklanej i hybrydowej
VITA, można zastosować VITA DUO CEMENT lub inny system mocujący zalecany
przez firmę VITA.
• W celu uzyskania estetycznych wyników w trakcie wykonywania protez całkowitych
i częściowych wybieraj zęby konfekcyjne VITAPAN PLUS® i VITA LINGOFORM®.
Dlatego stawiaj na rozwiązania protetyczne zbliżone do natury i nowoczesne
polimery.
11
Za pomocą kolornika VITA SYSTEM 3D-MASTER można odpowiednio i systematycznie dobrać i zreprodukować wszystkie naturalne
kolory zębów.
Uwaga: Produkt ten został opracowany do ściśle określonego zastosowania. Dlatego
też powinien być stosowany zgodnie z instrukcją. Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek nieprawidłowego przygotowania i
użytkowania. Poza tym zobowiązuje się użytkownika do przetestowania produktu,
jeżeli pragnie się go zastosować do innych potrzeb. Wyklucza się odpowiedzialność
producenta, jeżeli produkt ten nie będzie stosowany ze zgodnymi z nim materiałami
oraz urządzeniami innych firm. Poza tym nasza odpowiedzialność dotycząca danych,
niezależnie od podstawy prawnej i przepisów prawnych, ogranicza się w każdym
przypadku do wartości dostawy według rachunku bez VAT-u. Producent nie ponosi pod
żadnym względem odpowiedzialności niezależnie od podstawy prawnej za utracony zysk,
pośrednie szkody, szkody będące następstwem zdarzenia losowego lub roszczenia osób
trzecich przeciwko kupującemu. Zależności zadłużeniowe roszczeń z tytułu odszkodowania
(zadłużenia w przypadku zawartego kontraktu, z pozycji prawnej naruszenia kontraktu,
niedozwolonego działania itp.) są możliwe tylko w przypadku rozmyślnego działania lub
poważnego zaniedbania. Skrzynka modułowa VITA nie musi koniecznie wchodzić w skład
ww zestawu. Wydanie instrukcji obróbki materiału: 10.16
Wszystkie dotychczasowe wydania tej broszury informacyjnej tracą swoją ważność z
dniem pojawienia się w obiegu aktualnego wydania. Aktualną wersję instrukcji obróbki
materiału znajdą Państwo na stronie internetowej www.vita-zahnfabrik.com
10136P – 1016 (X.) S – Version (03)
VITA Easyshade® V jest oznaczony zgodnie z Dyrektywą Europejską 2006/95/WE,
2004/108/WE i 2011/65/WE.
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KG
Spitalgasse 3 · D-79713 Bad Säckingen · Germany
Tel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299
Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446
www.vita-zahnfabrik.com · [email protected]
facebook.com/vita.zahnfabrik