ABX CRP 100 - HORIBA Medical
Transkrypt
ABX CRP 100 - HORIBA Medical
Analizatory hematologiczne (do diagnostyki in vitro) ABX CRP 100 25/03/10 A95A00034DPL ref: 0501005 Obj.: 17 mL 11 mL 21 mL 0501005 Wyłącznie do użytku z analizatorami: ABX Micros ABX Micros CRP ABX Pentra 60 ABX Pentra 60 C+ ABX Pentra 80 ABX Pentra XL 80 ABX Pentra 120 ABX Pentra 120 Retic ABX Pentra DX 120 ABX Slide Preparation System 1. Działanie: 2 11 mL 3 21 mL HORIBA ABX SAS BP 7290 - 34184 Montpellier cedex 4 - France 1- Przed użyciem należy przeczytać podręcznik użytkownika. 2- Nie połykać odczynników i unikać ich kontaktu ze skórą. 3- Podczas pracy z krwią i odczynnikami należy podjąć niezbędne środki ostrożności, aby uniknąć zanieczyszczenia. 4- Podjąć środki ostrożności, aby zapobiec zanieczyszczeniu kuwety mieszającej kurzem. 5- Odczynniki R1, R2, R3 zawierają azydek sodu. Azydek sodu może reagować z ołowiem lub miedzią, tworząc wybuchowe azydki metalu. 6- Tak jak w przypadku wszystkich badań diagnostycznych, podczas interpretacji wyników należy wziąć pod uwagę również wyniki wszystkich pozostałych badań oraz stan kliniczny pacjenta. 7- Wyniki pomiarów CRP powyżej 7 mg/dL (70 g/L) należy potwierdzić, powtarzając analizę rozcieńczonej próbki z zastosowaniem odpowiedniego współczynnika korekcji. Patrz podręcznik użytkownika aparatu ABX MICROS CRP, rozdział 3 POMIAR. 2. Streszczenie: 5. Przygotowanie odczynnika: 3. Zasady pomiaru: FORM 0866 - rev 1 17 mL 4. Ostrzeżenia i środki ostrożności: Ten odczynnik jest przeznaczony do badań diagnostycznych in vitro przeprowadzanych wyłącznie za pomocą analizatora ABX MICROS CRP firmy HORIBA Medical do ilościowego oznaczania stężeń CRP (białka C-reaktywnego) w krwi ludzkiej. Pomiar CRP pomaga w ocenie stopnia uszkodzenia tkanek. R1: Odczynnik do hemolizy. R2: Bufor Tris. R3: Odczynnik lateksowy: Cząsteczki lateksu opłaszczone poliklonalnymi przeciwciałami skierowanymi przeciwko ludzkiemu białku C-reaktywnemu: 200 µL/test. CRP jest jednym z białek fazy ostrej i stanowi czuły znacznik odpowiedzi immunologicznej w stanach zapalnych. CRP — Białko C-reaktywne (C-Reactive Protein) jest pentapeptydem o masie cząsteczkowej 118 kDa, syntezowanym w hepatocytach w odpowiedzi na produkcję interleukiny 6 przez aktywowane makrofagi. 1 W oznaczeniu wykorzystano immunoturbidymetrię. W pierwszym etapie krwinki są poddawane lizie przez zastosowanie odczynnika R1. Dodanie odczynnika R2 hamuje działanie substancji zakłócających. W etapie 3 dodawany jest odczynnik R3, zawierający przeciwciała anty-CRP związane z cząsteczkami lateksu. Absorbancja jest mierzona przy długości fali 850 nm i jest ona proporcjonalna do stężenia CRP w próbce. S.A. au capital de 44.000.000 Euros - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Odczynniki ABX MICROS CRP: R1, R2 i R3 są gotowe do użycia (nie jest wymagane ich rozpuszczanie). 1- Wyjąć odczynniki R1, R2 i R3 z lodówki i przed ich użyciem, odczekać aż osiągną temperaturę pokojową. 2- Dokładnie, delikatnie wymieszać. 3- Nie mieszać różnych serii odczynków: stosować odczynniki R1, R2 i R3 z tej samej serii. 4- Nie używać przeterminowanych odczynników. Najnowsza wersja dokumentów na stronie www.horiba.com 6. Trwałość i warunki przechowywania odczynników: 10. Korelacja: Korelację z wynikami uzyskanymi z użyciem aparatu Roche Cobas Integra 700 (kasety Cobas Integra z białkiem C-reaktywnym, związanym z lateksem) zbadano na próbkach klinicznych. Zaobserwowano poniższą korelację (X = wartość uzyskana za pomocą przyrządu ABX MICROS CRP): r2 = 0,975 Y = 1,07 X + 0,09 (n = 100) Warunki przechowywania: od 2 do 8şC (nie zamrażać). Trwałość po otwarciu: maksymalnie 2 miesiące po otwarciu fiolki. Termin ważnościa: patrz „termin ważności" na etykiecie na opakowaniu odczynnika. 7. Przygotowanie próbek i możliwe substancje zakłócające: 11. Opakowanie: 1- Należy używać probówek na próbki zawierających EDTA-K3 lub EDTA-K2 o działaniu antykoagulacyjnym. Przed oznaczeniem CRP należy odpowiednio wymieszać próbki krwi. 2- Jeśli zmierzone stężenie CRP przekroczy zakres liniowości systemu, próbki można odwirować i rozcieńczyć osocze, używając odczynnika ABX Minidil LMG. Uzyskany z pomiaru wynik jest wówczas mnożony przez współczynnik rozcieńczenia. Patrz rozdział 3 Podręcznika obsługi aparatu ABX MICROS CRP (Pomiar). 3- Substancje zakłócające: Nie są znane zakłócenia spowodowane obecnością w próbce czynnika reumatoidalnego, bilirubiny, lipidów (stężenie powyżej 1000 mg/dL), paraprotein monoklonalnych lub wolnej hemoglobiny. 4- Przyrząd jest przeznaczony do „badań przy pacjencie”. Optymalne jest oznaczenie próbek w ciągu 6 godzin od ich pobrania. Wykazana została trwałość próbek przechowywanych w temperaturze pokojowej lub w lodówce z odchyleniem wyniku CRP <10% w czasie <48 godzin. 1 zestaw = 100 testów. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w podręcznika obsługi aparatu ABX MICROS CRP. 8. Zakres oczekiwanych wartości referencyjnych: Działanie aparatu ABX MICROS CRP oceniono, badając próbki świeżej krwi pobranej od 100 osób (25 prawidłowych/75 nieprawidłowych), w tym 44% kobiet (średnia wieku — 35,3 lat). Wszystkie wartości „prawidłowych" próbek krwi uzyskano w dwukrotnych oznaczeniach i wszystkie wyniki wyniosły mniej niż 0,98 mg/dl. 9. Charakterystyka oznaczenia: 1- Liniowość: 0,2 mg/dL – 7 mg/dL we krwi pełnej, osoczu i surowicy. 2- Precyzja: Powtarzalność: ..... ............ CV < 6% przy stężeniu CRP 0,39 mg/dL Odtwarzalność: ..... ............ CV = 4,1 +/-2,8% przy stężeniu CRP 0,56 +/-0,03 mg/dL ..... ............ CV = 1,8 +/-0,7% przy stężeniu CRP 4,25 +/-0,15 mg/dL 3- Przeniesienie: < 0,13% a.Modyfikacje z wersji C do D: trwałość przed otwarciem zastąpiono terminem ważności. S.A. au capital de 44.000.000 Euros - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentów na stronie www.horiba.com