2012

Transkrypt

2012
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2012
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
.26=$/,ē6.,(&(17580:63,(5$1,$,1,&-$7<:632à(&=1<&+
1. Nazwa organizacji
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. KOSZALIN
POLSKA
Województwo
ZACHODNIOPOMORSKIE
Powiat M. KOSZALIN
Ulica DWORCOWA
Nr domu 2
Nr lokalu
0LHMVFRZRĞü.26=$/,1
Kod pocztowy 75-201
Poczta KOSZALIN
Nr telefonu 94-340-35-23
Nr faksu 94-340-35-23
E-mail [email protected] Strona www www.kcwis.org.pl
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
33110739700000
2005-03-15
6. Numer KRS
0000026352
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
13UH]HV=DU]ąGXàXNDV]&LHĞOLĔVNL
2:LFHSUH]HV=DU]ąGX,]DEHOD)HOLVLDN
3. Sekretarz: Hanna Walo
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 13U]HZRGQLF]ąFD.RPLVML+HOHQD:UyEOHZVND
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
2. Agata Miarka
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL
3. Piotr Wasilewski
lub nadzoru)
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
6WRZDU]\V]HQLHSURZDG]LG]LDáDOQRĞüZVIHU]HSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
w zakresie (zgodnie
]8VWDZąRG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH$UW
4):
DG]LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHMWHFKQLF]QLHV]NROHQLRZR
LQIRUPDF\MQLHOXEILQDQVRZRRUJDQL]DFMHSR]DU]ąGRZHRUD]
podmioty, o których mowa w art. 3 ust. 3Z]DNUHVLHRNUHĞORQ\PZ
pkt 1-23;
b) promocji zatrudnienia i aktywizacji zawodowej osób
SR]RVWDMąF\FKEH]SUDF\L]DJURĪRQ\FK]ZROQLHQLHP]SUDF\
FG]LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHMUR]ZyMJRVSRGDUF]\ZW\PUR]ZyM
SU]HGVLĊELRUF]RĞFL
GG]LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHMUR]ZyMZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFL
lokalnych;
e) promocji i organizacji wolontariatu;
IG]LDáDĔQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLDNRQWDNWyZ
LZVSyáSUDF\PLĊG]\VSRáHF]HĔVWZDPL
JQDXNLHGXNDFMLRĞZLDW\LZ\FKRZDQLD
&HOHP6WRZDU]\V]HQLDMHVWG]LDáDOQRĞüRĞZLDWRZDQDXNRZD
kulturalna, w zakresie
GREURF]\QQRĞFLDZV]F]HJyOQRĞFL
DZVSLHUDQLHLVWQLHMąF\FKRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKZLFK
G]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHM
EZVSLHUDQLHG]LDáDĔQDMEDUG]LHMDNW\ZQ\FKF]áRQNyZVSRáHF]QRĞFL
ORNDOQHMZUR]ZLą]\ZDQLXLVWQLHMąF\FKSUREOHPyZVSRáHF]Q\FK
FLQWHJUDFMDVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJR
GVSU]\MDQLHUR]ZRMRZLZVSyáSUDF\SRPLĊG]\ZáDG]DPL
VDPRU]ąGRZ\PLLĞURGRZLVNLHPEL]QHVXDRUJDQL]DFMDPL
SR]DU]ąGRZ\PL
HSURPRZDQLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQG\ZLGXDOQHMLZVSLHUDQLHRVyE
bezrobotnych;
IWZRU]HQLHV]HURNRSRMĊWHJRVSRáHF]HĔVWZDRE\ZDWHOVNLHJRG]LĊNL
SURPRZDQLXSRVWDZSURVSRáHF]Q\FK
J]ZLĊNV]DQLH]QDF]HQLDVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJRZĪ\FLX
publicznym;
KSURSDJRZDQLHZLHG]\RRUJDQL]DFMDFKSR]DU]ąGRZ\FKLUXFKX
wolontarystycznym;
LZVSLHUDQLHLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FKU]ąGRZ\FKLVDPRU]ąGRZ\FK
QDNLHURZDQ\FKQDEXGRZĊGHPRNUDW\F]QHJRSDĔVWZDSUDZD
M]ZLĊNV]DQLHZLHG]\R8QLL(XURSHMVNLHMLSURFHVLHLQWHJUDFML
HXURSHMVNLHMZVSRáHF]HĔVWZLH
Druk: MPiPS
2
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
Cele te Stowarzyszenie realizuje poprzez:
D]ELHUDQLHLUR]SRZV]HFKQLDQLHLQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FKVHNWRUD
SR]DU]ąGRZHJR
b) prowadzenie konsultacji i poradnictwa;
FRUJDQL]RZDQLHLSURZDG]HQLHV]NROHĔZDUV]WDWyZRUD]VWDĪ\
NUDMRZ\FKL]DJUDQLF]Q\FKSRGQRV]ąF\FKNZDOLILNDFMH
SU]HGVWDZLFLHOLRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLQVW\WXFMLSXEOLF]Q\FKL
LQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FK]DDQJDĪRZDQ\FKZUR]ZLą]\ZDQLH
problemów lokalnych;
GRUJDQL]RZDQLHLEUDQLHXG]LDáXZVSRWNDQLDFKVHPLQDULDFKL
NRQIHUHQFMDFK]XG]LDáHPWU]HFKVHNWRUyZZáDG]ĞURGRZLVND
EL]QHVXLVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJRR]DVLĊJXORNDOQ\PNUDMRZ\PL
PLĊG]\QDURGRZ\P
HSRGHMPRZDQLHLQQ\FKG]LDáDĔVNLHURZDQ\FKQDUHDOL]DFMĊFHOyZ
statutowych Stowarzyszenia.
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD]SRGPLRWyZ
Z\PLHQLRQ\FKZDUWXVWZ]DNUHVLHRNUHĞORQ\PZSNW
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHM
RVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P
G]LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFDUR]ZyMZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFL
lokalnych
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
13URMHNWÄ(NRQRPLD6SRáHF]QDGURJąGRUR]ZRMXORNDOQHJR´
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
3URMHNWUHDOL]RZDQRZUDPDFK3URJUDPX2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NL3ULRU\WHW
9,,3URPRFMDLQWHJUDFMLVSRáHF]QHM3RGG]LDáDQLH7.2.2: Wsparcie ekonomii
VSRáHF]QHM
*áyZQ\PFHOHPSURMHNWXE\áRZVSLHUDQLHLVWQLHMąF\FK3RGPLRWyZ(NRQRPLL
6SRáHF]QHMRUD]]DSHZQLHQLHZVSDUFLD2VRERP)L]\F]Q\P]DNáDGDMąF\P
3RGPLRW\(NRQRPLL6SRáHF]QHSRSU]H]NRPSOHNVRZHG]LDáDQLDV]NROHQLRZH
GRUDGF]HLXVáXJLWRZDU]\V]ąFH
3URMHNWVZRLP]DVLĊJLHPREHMPXMHWHUHQ9 gmin wiejskich, miejsko-wiejskich
oraz miast do 25W\V]WHUHQX*P6]F]HFLQHN*P*U]PLąFD0L*%DUZLFH
*P2VWURZLFH*P:LHU]FKRZR0L*=áRFLHQLHF*P.DUQLFH*P%URMFH
0L*3áRW\
3URMHNWVNLHURZDQ\E\áGR55RVyEFKFąF\FKSRGMąüG]LDáDOQRĞüVHNWRU]H
HNRQRPLLVSRáHF]QHMGR403RGPLRWyZ(NRQRPLL6SRáHF]QHMDWDNĪHGR
SU]HGVWDZLFLHOL,QVW\WXFML5\QNX3UDF\3RPRF\L,QWHJUDFML6SRáHF]QHMZ]DNUHVLH
G]LDáDĔLQIRUPDF\MQRSURPRF\MQ\FKLSDUWQHUVNLHJRZVSyáG]LDáDQLD
W 2012 roku w ramach projektu zrealizowano:
1.DPSDQLDLQIRUPDF\MQRSURPRF\MQDNWyUHMFHOHPE\áRSU]\EOLĪHQLHORNDOQ\P
RGELRUFRPREMĊW\PZVSDUFLHPSURMHNWRZ\PLGHLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLVSRáHF]QHML
]DWUXGQLHQLDZVHNWRU]HHNRQRPLLVSRáHF]QHM3RSU]H]OLF]QHVSRW\UHNODPRZH
WHOHZL]\MQHUDGLRZHLDUW\NXá\SUDVRZHSRND]DQRPLQNRU]\ĞFLSá\QąFH]
Druk: MPiPS
3
]DWUXGQLHQLDVRFMDOQHJRVSRáHF]QHMSU]HGVLĊELRUF]RĞFLSU]\NáDG\GREU\FK
SUDNW\NSá\QąF\FK]SHáQHJRXF]HVWQLFWZDNRELHWLPĊĪF]\]QZĪ\FLX
VSRáHF]Q\PL]DZRGRZ\P:2012r. wyemitowano 44 spoty w radio i TV.
2/RNDOQH&HQWUD3RUDGQLFWZD(6]RVWDá\XWZRU]RQHZ3SRZLDWDFKREMĊW\FK
ZVSDUFLHPSURMHNWRZ\PWMJU\ILFNLPGUDZVNLPLV]F]HFLQHFNLPĞZLDGF]ąE
]UyĪQLFRZDQHXVáXJLLNRQVXOWDFMHGRUDGF]HPLQ]]DNUHVXHNRQRPLLVSRáHF]QHM
GRUDG]WZD]DZRGRZHJRPDUNHWLQJXSV\FKRORJLLNVLĊJRZRĞFLL]DJDGQLHĔ
SUDZQ\FKSRGPLRWyZHNRQRPLLVSRáHF]QHM']LDáDQLDVNLHURZDQHVą]DUyZQRGR
LVWQLHMąF\FK3(6MDNLRVyEIL]\F]Q\FKFKFąF\FKSRGMąüG]LDáDOQRĞüZVHNWRU]H
HNRQRPLLVSRáHF]QHM*áyZQ\PFHOHPMHVWZVSLHUDQLHSRGPLRWyZZFRG]LHQQ\P
IXQNFMRQRZDQLXIXQGUDLVLQJXUR]ZLą]\ZDQLXSUREOHPyZLWS:2012r.
przeprowadzono 550,5JRG]LQGRUDG]WZDLXVáXJGRUDGF]\FK
36]NROHQLDGOD3(6VZRMąWHPDW\NąGRWPLQDVSHNWyZIRUPDOQRSUDZQ\FK
IXQNFMRQRZDQLD3(6]DVDGSURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFLZVHNWRU]HHNRQRPLL
VSRáHF]QHMSR]\VNLZDQLHĞURGNyZQDG]LDáDOQRĞüIXQNFMRQRZDQLDSDUWQHUVWZ
PDUNHWLQJXLSURZDG]HQLDG]LDáDĔ35PHWRGLIRUPSUDF\]WUXGQ\PNOLHQWHP:
2012r. zorganizowano 4 dwudniowe i 3 jednodniowe, wyjazdowe szkolenia dla
SU]HGVWDZLFLHOL3(6ZNWyU\FKXG]LDáZ]LĊáR73 BO.
46]NROHQLDGOD2)WHPDW\NąGRW\F]\á\PLQ]DNáDGDQLDLSURZDG]HQLD
SRGPLRWyZ(6]DU]ąG]DQLDSU]HGVLĊELRUVWZHPVSRáHF]Q\FKDVSHNWyZ35
NVLĊJRZRĞFLLWS:2012r. zorganizowano 3 dwudniowe, wyjazdowe szkolenia
GODRVyEIL]\F]Q\FKSODQXMąF\FKSRGMĊüG]LDáDOQRĞüZVHNWRU]H(6ZNWyU\FK
XG]LDáZ]LĊáR30 BO.
5. Lokalne partnerstwa na rzecz rozwoju ES: w 2012r kontynuowano prace
DQLPDF\MQH]PLHU]DMąFHGRXWZRU]HQLD3 powiatowych programów
ZVSyáG]LDáDQLDPDMąF\FKQDFHOXZVSLHUDQLHDNW\ZL]DFMLLUR]ZyMVSRáHF]QRĞFL
lokalnych na terenie 9JPLQREMĊW\FKZVSDUFLHPSURMHNWRZ\P:LFKWZRU]HQLX
uczestniczyli przedstawiciele PES oraz instytucje rynku pracy, pomocy i
LQWHJUDFMLVSRáHF]QHM3UDFHDQLPDF\MQHSROHJDá\PLQQDGLDJQR]RZDQLX
ORNDOQ\FKSRWU]HEGHILF\WyZLDWXWyZ]DDQJDĪRZDQ\FKSRGPLRWyZLLQVW\WXFML
LQLFMRZDQLXVSRWNDĔLPRELOL]RZDQLXSDUWQHUyZGRZVSyáSUDF\QDGSRZVWDQLHP
SURJUDPyZSDUWQHUVNLHJRZVSyáG]LDáDQLD:VXPLH]RUJDQL]RZDQR11VSRWNDĔ]
XG]LDáHP49RVyE3RZVWDá\3SURJUDP\ZVSyáG]LDáDQLD
6. Wyjazdy studyjne: zorganizowano 2GZXGQLRZHZ\MD]G\]XG]LDáHP60 osób
w celu zapoznania z dobrymi praktykami w zakresie tworzenia i funkcjonowania
SRGPLRWyZHNRQRPLLVSRáHF]QHMPRELOL]RZDQLDVSRáHF]QRĞFLORNDOQHMGR
G]LDáDQLD
7']LDáDQLDSURPXMąFHLGHH(NRQRPLL6SRáHF]QHMXXSRZV]HFKQLDMąFH
Z\SUDFRZDQHZF]DVLHUHDOL]DFMLSURMHNWXUH]XOWDW\NRQIHUHQFMDSRGVXPRZXMąFD
projekt (1GQLRZHVSRWNDQLH]XG]LDáHP69 osób) oraz publikacja (250
egzemplarzy).
3URMHNWE\áUHDOL]RZDQ\RGSDĨG]LHUQLND2010r.
23URMHNWÄ=DFKRGQLRSRPRUVNLHZ6LHFL±ZVSyáSUDFDRUJDQL]DFMLZVSLHUDMąF\FK
V]DQVąQDUR]ZyMUHJLRQX´
Projekt jest realizowany w partnerstwie z Województwem Zachodniopomorskim
ZUDPDFK3URJUDPX2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NL3ULRU\WHW9'REUHU]ąG]HQLH
3RGG]LDáDQLH5.4.2: Rozwój dialogu obywatelskiego.
*áyZQ\PFHOHPSURMHNWXMHVWZ]PRFQLHQLHSRWHQFMDáX]DFKRGQLRSRPRUVNLFK
RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKZVSLHUDMąF\FK,,,VHNWRUSRSU]H]SRSUDZĊLFK
]GROQRĞFLGRWZRU]HQLDVLHFLZVSyáSUDF\L]ZLĊNV]DQLHSR]LRPXZVSyáG]LDáDQLD]
DGPLQLVWUDFMąSXEOLF]Qą
1DMZDĪQLHMV]HG]LDáDQLDUHDOL]RZDQHZUDPDFKSURMHNWXZ2012r.:
1']LDáDQLDSURPRF\MQRLQIRUPDF\MQHZSURMHNFLH]DNáDGNLZZZ3DUWQHUDL
/LGHUD3URMVHUZLVUHJLRQDOQ\1*2RJáRV]HQLDZSUDVLHLWS
23U]HSURZDG]RQRVSRWNDQLHZDUV]WDWRZHGODF]áRQNyZ6LHFL.203$6]
]DNUHVXWZRU]HQLDUHJXODFMLZHZQĊWU]Q\FK6LHFL15-17.02.2012r. dla 10 BO.
3. Zorganizowano 19VSRWNDĔZSRZLDWDFK:=3SURPXMąF\FKLVWQLHMąFH
VWDQGDUG\GRWZ\áDQLDQLDLXG]LDáXSU]HGVWDZLFLHOL,,,VHNWRUDZFLDáDFK
doradczych i konsultacyjnych.
41DELHĪąFRSURZDG]RQRZVSDUFLHGRUDGF]HGODSU]HGVWDZLFLHOL-67]]DNUHVX
tworzenia nowych i wprowadzania zmian do dokumentów prawnych (w 2012r.
zrealizowano 165,5 godz.)
53U]HSURZDG]RQREDGDQLDLZ\ZLDG\]3HáQRPRFQLNDPLGVZVSyáSUDF\]
1*2VL.LHURZQLNDPL8U]ĊGyZZ133-HGQRVWNDFK6DPRU]ąGX/RNDOQHJR
Druk: MPiPS
4
66WZRU]RQRUDSRUWZUD]]UHNRPHQGDFMDPL]EDGDĔSU]HSURZDG]RQ\FKZ133
-67PDMąF\QDFH/XGLDJQR]ĊDNWXDOQHJRVWDQXZVSyáSUDF\VDPRU]ąGyZ:=3
]1*2:\GUXNRZDQRZLORĞFL400HJ]HPSODU]\LQDELHĪąFRG\VWU\EXRZDQR
SRGF]DVRUJDQL]DFML]DGDĔSURMHNWRZ\FK
7. Przeprowadzono 2 konferencje w ramach Zachodniopomorskiego Forum
3HáQRPRFQLNyZGV1*2GODSU]HGVWDZLFLHOL1*2VL-67ZGQLDFK19.04.2012r.
(100 uczestników) oraz 22-13.10.2012r. (136 uczestników).
8. Zorganizowano 4WU]\GQLRZHV]NROHQLDGODF]áRQNyZVLHFL.203$6]
WHPDWyZÄ%XGRZDQLH]HVSRáX]DU]ąG]DQLH]HVSRáHP´ZGQLDFK31.012.02.2012r. (14XF]HVWQLNyZÄ3R]\VNLZDQLHĞURGNyZQDG]LDáDOQRĞü7ZRU]HQLH
L]DU]ąG]DQLHSURMHNWDPL´ZGQLDFK15-17.05.2012r. (13 uczestników);
Ä:VSyáSUDFDRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK]VDPRU]ąGHPORNDOQ\P´ZGQLDFK1820.09.2012r. (15 uczestników); „Planowanie strategiczne i PR w organizacjach
SR]DU]ąGRZ\FK´ZGQLDFK19-21.11.2012r. (16 uczestników).
9=RUJDQL]RZDQRZL]\WĊVWXG\MQąGR*G\QL(OEOąJDL6XFKDF]DZGQLDFK78.11.2012UNWyUHMFHOHPE\áR]DSR]QDQLHXF]HVWQLNyZ]GREU\PLSUDNW\NDPLZ
]DNUHVLHZVSyáSUDF\LIXQNFMRQRZDQLDGLDORJXVSRáHF]QHJR:ZL]\FLHXG]LDá
Z]LĊáR19 osób.
10. Przeprowadzono 5GZXGQLRZ\FKVSRWNDĔ]DU]ąG]DMąF\FKGODF]áRQNyZ6LHFL
KOMPAS.
']LDáDQLDSURMHNWRZHSURZDG]RQHVąRG1 lipca 2011r. Projekt jest
kontynuowany w 2013r.
3. Projekt: „Bilet powrotny. Aktywizacja osób po 50URNXĪ\FLD´
3URMHNWMHVWUHDOL]RZDQ\ZSDUWQHUVWZLH]3U]HGVLĊELRUVWZHP:GURĪHQLRZ\P
Ä$<$´Z.RV]DOLQLHZUDPDFK3URJUDPX2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NL3ULRU\WHW
9,,3URPRFMDLQWHJUDFMLVSRáHF]QHM3RGG]LDáDQLH7.2.1: Aktywizacja zawodowa i
VSRáHF]QDRVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P
&HOHPSURMHNWXMHVW]ZLĊNV]HQLHDNW\ZQRĞFL]DZRGRZHMLVSRáHF]QHM60 osób (30
K i 300]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\PZZLHNX50 + w szczególnie
niekorzystnej sytuacji z terenu 8 gmin woj. zachodniopomorskiego (gm.
%DUZLFHJP*U]PLąFDJP7\FKRZRJP%LDáRJDUGJP%U]HĪQRJP5ąELQR
JP6áDZRERU]HLJPĝZLGZLQ
W 2012U]UHDOL]RZDQRV]HUHJG]LDáDĔRFKDUDNWHU]HZVSDUFLD
SV\FKRORJLF]QHJRSV\FKRVSRáHF]QHJRL]DZRGRZHJR
17UHQLQJ8PLHMĊWQRĞFLSV\FKRVSRáHF]Q\FK±]UHDOL]RZDQR80 h dla 20 BO.
2. Cykliczne spotkania grupy wsparcia – przeprowadzono 24 godz. dla 19 BO.
3. Warsztaty z zakresu Aktywnego Poszukiwania Pracy – zrealizowano 30h
WAPP dla 19 BO.
4,QG\ZLGXDOQHVSRWNDQLD]GRUDGFą]DZRGRZ\P±]UHDOL]RZDQR160 h dla 19
BO.
56SRWNDQLD]SU]HGVWDZLFLHODPL3XEOLF]Q\FK6áXĪE=DWUXGQLHQLDSUDFRGDZFDPL
– zorganizowano 2 spotkania.
6:DUV]WDW\]]DNUHVXUR]ZRMXVSRáHF]HĔVWZDLQIRUPDF\MQHJR±60h dla 20 BO.
72VRELVWHZVSDUFLH]HVWURQ\2SLHNXQD&RDFKD±ĞZLDGF]RQHE\áRQD
ELHĪąFRGOD19 BO.
Projekt realizowany jest od sierpnia 2012ULEĊG]LHNRQW\QXRZDQ\GRNRĔFD
ZU]HĞQLD2015 roku.
43URMHNWÄ3RPyĪFLHDSRNDĪĊĪHSRWUDILĊSURJUDPDNW\ZL]DFMLVSRáHF]QR
]DZRGRZHMRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKLQWHOHNWXDOQLH´
Projekt jest realizowany w partnerstwie z Polskim Stowarzyszeniem na Rzecz
2VyE]8SRĞOHG]HQLHP8P\VáRZ\P.RáRZ.RV]DOLQLHZUDPDFK3URJUDPX
2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NL3ULRU\WHW9,,3URPRFMDLQWHJUDFMLVSRáHF]QHM
']LDáDQLH7.41LHSHáQRVSUDZQLQDU\QNXSUDF\
:SLHUZV]HMHG\FMLSURMHNWXELHU]HXG]LDá20RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
intelektualnie (w stopniu lekkim i umiarkowanym) w wieku 18-64 lata z terenu M.
.RV]DOLQLSRZLDWXNRV]DOLĔVNLHJR
:SURMHNFLHSU]HZLG]LDQRV]HUHJNRPSOHNVRZ\FKG]LDáDĔ]]DNUHVXZVSDUFLD
SV\FKRORJLF]QRGRUDGF]HJRRUD]ZDUV]WDW\LV]NROHQLDNWyUHSU]\F]\QLąVLĊGR
podniesienia/nabycia kwalifikacji zawodowych oraz wzmocnienia indywidualnego
SRWHQFMDáX%HQHILFMHQWyZ
Druk: MPiPS
5
']LDáDQLDZURNX2012:
17UHQLQJXPLHMĊWQRĞFLSV\FKRVSRáHF]Q\FK±60 godz. z dwiema grupami
uczestników (20 osób) Tematyka: rozwijanie kompetencji interpersonalnych,
XPLHMĊWQRĞFLSUDF\ZJUXSLHUDG]HQLDVRELH]HVWUHVHPSR]\W\ZQHQDVWDZLHQLH
]ZLĊNV]HQLHPRW\ZDFML
2. Grupa Wsparcia – 24 godz. z dwiema grupami uczestników (20 osób).
7HPDW\NDUR]ZLMDQLHXPLHMĊWQRĞFLLNRPSHWHQFMLVSRáHF]Q\FKPRW\ZDFMDGR
SUDF\QDGVREąXF]HQLHVSRVREyZUDG]HQLDVRELH]HVWUHVHPZPLHMVFXSUDF\
3. Doradztwo zawodowe – 144 godz. (K-80godz.,M-64godz.). Tematyka:
aktywizacja zawodowa uczestników na rynku pracy.
4. Specjalista Rozwoju Osobistego – 80 godz. (K-42godz.,M-38godz.).
Tematyka: motywacja do rozwoju osobistego i zawodowego.
3URMHNWMHVWUHDOL]RZDQ\RGZU]HĞQLD2012ULEĊG]LHNRQW\QXRZDQ\GR31
sierpnia2014r.
53URMHNWÄ3DUW\F\SDFMD±QRZDMDNRĞüZGHPRNUDFMLORNDOQHM´
3URMHNWZVSyáILQDQVRZDQ\]HĞURGNyZ*UDQWX%ORNRZHJR6]ZDMFDUVNR
3ROVNLHJR3URJUDPX:VSyáSUDF\ZUDPDFK)XQGXV]XGOD2UJDQL]DFML
3R]DU]ąGRZ\FK
&HOHPRJyOQ\PSURMHNWXMHVW]ZLĊNV]HQLHXG]LDáXSU]HGVWDZLFLHOLMHGQRVWHN
VDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLPLHV]NDĔFyZZSURFHVLH
ZVSyOQHJRNV]WDáWRZDQLDSROLW\NSXEOLF]Q\FK3URMHNW]DNáDGDSUDFĊZ10
Z\EUDQ\FKVDPRU]ąGDFKZRMHZyG]WZD]DFKRGQLRSRPRUVNLHJR
1DMZDĪQLHMV]HG]LDáDQLDSURZDG]RQHZURNX2012:
15HNUXWDFMDVDPRU]ąGyZ]ZRMHZyG]WZD]DFKRGQLRSRPRUVNLHJRJPLQ\L
SRZLDW\FKĊWQ\FKGRZ]LĊFLDXG]LDáXZG]LDáDQLDFKSURMHNWRZ\FK:]ZLą]NX]
UHNUXWDFMąSURZDG]RQRV]HUHJG]LDáDĔSURPRF\MQRLQIRUPDF\MQ\FK:\EUDQR10
uczestników projektu – 8JPLQ%DQLH%LDá\%yU&]DSOLQHN.DUOLQR1RZRJDUG
3RODQyZ3U]HOHZLFHĝZLHV]\QRRUD]GZDSRZLDW\SRZLDWNDPLHĔVNLLSRZLDW
SROLFNL=VDPRU]ąGDPLSRGSLVDQR8PRZ\8F]HVWQLFWZD
2:\ZLDG\ZVDPRU]ąGDFKORNDOQ\FKZUDPDFKNWyU\FKZNDĪG\P]
VDPRU]ąGyZEĊGąF\FKXF]HVWQLNDPLSURMHNWXRGE\áRVLĊVSRWNDQLHDQLPDWRUD]
ORNDOQ\PLZáDG]DPLSU]HGVWDZLFLHODPLVDPRU]ąGXLRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK
&HOHPVSRWNDĔE\áRZ\áRQLHQLHUHSUH]HQWDQWyZGRXG]LDáXZSyĨQLHMV]\FK
HWDSDFKSURMHNWXRUD]XVWDOHQLHLQG\ZLGXDOQHJRWRNXZGUDĪDQLDSURMHNWXZ
GDQ\PVDPRU]ąG]LH:2012UDQLPDWRURGE\áWHOHIRQLF]QHZ\ZLDG\ZVWĊSQH]H
ZV]\VWNLPLXF]HVWQLNDPLSURMHNWXRUD]UR]SRF]ąáZL]\W\QDWHUHQLHVDPRU]ąGyZ
RGE\á\VLĊ4 spotkania).
3URMHNWMHVWUHDOL]RZDQ\RGSDĨG]LHUQLND2012ULEĊG]LHNRQW\QXRZDQ\GR
listopada 2013r.
6']LDáDQLDUHDOL]RZDQHMDNRF]áRQHN6LHFL:VSLHUDQLD2UJDQL]DFML
3R]DU]ąGRZ\FK63/27
3URMHNWSDUWQHUVNLÄ0RGHOZVSyáSUDF\DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMLRUJDQL]DFML
SR]DU]ąGRZ\FK±Z\SUDFRZDQLHLXSRZV]HFKQLHQLHVWDQGDUGyZZVSyáSUDF\´
W ramach projektu zorganizowano 2 jednodniowe szkolenia z tematyki Modelu
:VSyáSUDF\±QRZDWRUVNLHJRUR]ZLą]DQLDVáXĪąFHJRSRSUDZLHHIHNW\ZQRĞFL
ZVSyOQ\FKG]LDáDĔ-67L1*2VLZ]PRFQLHQLXZ]DMHPQ\FKUHODFMLSRPLĊG]\
VDPRU]ąGHPWHU\WRULDOQ\PD1*2VZ]DNUHVLHNV]WDáWRZDQLDSROLW\N
publicznych, strategii i programów lokalnych.
6]NROHQLDVNLHURZDQHE\á\GRSU]HGVWDZLFLHOL-HGQRVWHN6DPRU]ąGX
7HU\WRULDOQHJRRVyE]DMPXMąF\FKVLĊZVSyáSUDFą]RUJDQL]DFMDPL
SR]DU]ąGRZ\PLRUD]RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK]WHUHQXZRMHZyG]WZD
]DFKRGQLRSRPRUVNLHJRNWyU]\FKFąXF]HVWQLF]\üZWZRU]HQLXLOXEZ]PDFQLDQLX
LVWQLHMąF\FKUDPZVSyáSUDF\ZáDG]ORNDOQ\FKLRUJDQL]DFMLZVZRLFKORNDOQ\FK
ĞURGRZLVNDFK]WHUHQXZRMHZyG]WZD]DFKRGQLRSRPRUVNLHJR
6]NROHQLDRGE\á\VLĊZ.RV]DOLQLHZGQLDFK23 oraz 27 stycznia 2012U:]LĊáRZ
QLFKXG]LDá30 osób.
7. Internetowy serwis regionalny www.zachodniopomorskie.ngo.pl
6HUZLVXMHVWQDU]ĊG]LHPJURPDG]HQLDLUR]SRZV]HFKQLDQLDLQIRUPDFML
Druk: MPiPS
6
GRW\F]ąF\FKG]LDáDOQRĞFLVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJRZZRMHZyG]WZLH
zachodniopomorskim.
3UDFRZQLN.&:,6RSLHNXMąF\VLĊSRUWDOHP]ELHUDLDNWXDOL]XMHLQIRUPDFMHZ
VHUZLVLHGRW\F]ąFHFRG]LHQQHMG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLZVSyáSUDF\]LQQ\PL
SRGPLRWDPLĪ\FLDSXEOLF]QHJR/LF]EDLQIRUPDFML]DPLHV]F]RQ\FKQDVHUZLVLHZ
2012 roku – 31.
8. Poradnictwo i konsultacje udzielane w siedzibie Centrum
&HQWUXPMHVWRWZDUWHGODZV]\VWNLFK]DLQWHUHVRZDQ\FKRGSRQLHG]LDáNXGR
SLąWNXZJRG]8.00-16.003RVLDGDSRáąF]HQLHWHOHIRQLF]QHIDNVRZHLVWDáH
áąF]HLQWHUQHWRZH
Biblioteczka KCWIS zawiera ponad 300SR]\FMLNVLąĪNRZ\FKRUD]OLF]QH
wydawnictwa
LELXOHW\Q\RJyOQRSROVNLFKRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK.RU]\VWDMą]QLHMRVRE\
NRU]\VWDMąFH]XVáXJGRUDGF]\FKDWDNĪHVWXGHQFLSLV]ąF\SUDFH
OLFHQFMDFNLHPDJLVWHUVNLHGRW\F]ąFHWHPDW\NLVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJR
2VRE\]JáDV]DMąFHVLĊGR&HQWUXPSU]HGHZV]\VWNLPSU]HGVWDZLFLHOH
RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKZURNX2012UQDMF]ĊĞFLHMS\WDá\R
‡Z\SHáQLDQLHIRUPXODU]\VąGRZ\FK.56GRW\F]ąF\FKUHMHVWUDFMLL
przerejestrowywania organizacji,
‡PRĪOLZRĞFLGRILQDQVRZDQLDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFML
‡PRĪOLZRĞFLX]\VNLZDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
‡SURFHGXU\GRW\F]ąFH]DNáDGDQLDQRZHMRUJDQL]DFML
:FLąJX2012 roku udzielono ok. 50 porad i konsultacji, nie przypisanych
NRQNUHWQLHGRĪDGQHJR]SURMHNWyZRSLVDQ\FKSRZ\ĪHM
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
województwo
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
Osoby
fizyczne
Druk: MPiPS
368
7
Osoby
prawne
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
50
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
DZVSLHUDQLHLVWQLHMąF\FKRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKZLFK
G]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHM
EZVSLHUDQLHG]LDáDĔQDMEDUG]LHMDNW\ZQ\FKF]áRQNyZ
VSRáHF]QRĞFLORNDOQHMZUR]ZLą]\ZDQLXLVWQLHMąF\FKSUREOHPyZ
VSRáHF]Q\FK
FLQWHJUDFMDVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJR
GVSU]\MDQLHUR]ZRMRZLZVSyáSUDF\SRPLĊG]\ZáDG]DPL
VDPRU]ąGRZ\PLLĞURGRZLVNLHPEL]QHVXDRUJDQL]DFMDPL
SR]DU]ąGRZ\PL
HSURPRZDQLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQG\ZLGXDOQHMLZVSLHUDQLH
osób bezrobotnych;
IWZRU]HQLHV]HURNRSRMĊWHJRVSRáHF]HĔVWZDRE\ZDWHOVNLHJR
G]LĊNLSURPRZDQLXSRVWDZSURVSRáHF]Q\FK
J]ZLĊNV]DQLH]QDF]HQLDVHNWRUDSR]DU]ąGRZHJRZĪ\FLX
publicznym;
KSURSDJRZDQLHZLHG]\RRUJDQL]DFMDFKSR]DU]ąGRZ\FKLUXFKX
wolontarystycznym;
LZVSLHUDQLHLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FKU]ąGRZ\FKLVDPRU]ąGRZ\FK
QDNLHURZDQ\FKQDEXGRZĊGHPRNUDW\F]QHJRSDĔVWZDSUDZD
M]ZLĊNV]DQLHZLHG]\R8QLL(XURSHMVNLHMLSURFHVLHLQWHJUDFML
HXURSHMVNLHMZVSRáHF]HĔVWZLH
Kod PKD:
94.99.Z
Kod PKD:
85.59.B
Kod PKD:
58.14.Z
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
Kod PKD:
Kod PKD:
Druk: MPiPS
8
Kod PKD:
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
Druk: MPiPS
]á
9
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
]á
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
]á
]á
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
]á
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
]á
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
]á
]á
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
Druk: MPiPS
10
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
]á
1 kozty administracyjne
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
w tym :
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
]á
]á
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
]á
]á
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
Druk: MPiPS
11
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
10.0 osób
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
Druk: MPiPS
6.4 etatów
12
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
44.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
21.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
2.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
0.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
e) inne osoby
2.00 osób
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
0.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
0.00 osób
b) pracownicy organizacji
0.00 osób
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
Druk: MPiPS
]á
]á
13
wynagrodzenie zasadnicze
w
tym:
]á
nagrody
]á
premie
]á
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
]á
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
14
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 6]NROHQLH:VSyáSUDFD]RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PLSURZDG]ąF\PLG]LDáDOQRĞü
VWDWXWRZąZ]DNUHVLHSROLW\NLX]DOHĪQLHĔ
]á
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 (NRQRPLD6SRáHF]QDGURJąGRUR]ZRMXORNDOQHJR3URJUDP2SHUDF\MQ\.DSLWDá
Ludzki (7.2.2)
]á
2 %LOHWSRZURWQ\$NW\ZL]DFMDRVyESRURNXĪ\FLD3URJUDP2SHUDF\MQ\.DSLWDá
Ludzki (7.2.1)
]á
3 =DFKRGQLRSRPRUVNLHZ6LHFLZVSyáSUDFDRUJDQL]DFMLZVSLHUDMąF\FKV]DQVąQD
rozwój regionu.
]á
4 3RPyĪFLHDSRNDĪĊĪHSRWUDILĊSURJUDPDNW\ZL]DFMLVSRáHF]QR]DZRGRZHMRVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FKLQWHOHNWXDOQLH
]á
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
Druk: MPiPS
15
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
Hanna Walo
6HNUHWDU].RV]DOLĔVNLHJR&HQWUXP:VSLHUDQLD,QLFMDW\Z6SRáHF]Q\FK
16.07.2012
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
16