Fundacja Kultury Brazylijskiej „MACUNAIMA” oraz

Fundacja Kultury Brazylijskiej „MACUNAIMA” oraz Samorząd Studentów Centrum Studiów
Latynoamerykańskich UW mają przyjemność zaprosić Państwa do uczestnictwa w Panelach
Edukacyjnych odbywających się w ramach Festiwalu Kultury Brazylijskiej BOM DIA
BRASIL 3 - 7 września 2008.
Przygotowaliśmy dla Państwa dwa panele, w których udział wezmą wspaniali naukowcy i
młodzi podróżnicy z Ameryki Południowej i z Polski.
Nasze pierwsze spotkanie odbędzie się 4 września o godz. 17.30 w siedzibie Collegium
Civitas w Pałacu Kultury i Nauki (XII piętro).
Spotkanie rozpocznie Brazylijczyk Andre de la Cruz – aktor i reżyser teatralny. Andre opowie
o jednym z najważniejszych zjawisk w historii muzyki brazylijskiej jakim jest bossa nova. W
tym roku mija pół wieku od wydania „Canção do Amor Demais” Elizete Cardoso albumu,
który dał początek nowemu brzmieniu w muzyce brazylijskiej. W Warszawie, tak jak w Rio de
Janeiro, hucznie będziemy obchodzili tą rocznicę. Wykład pt. „Stołek i gitara – 50 lat Bossa
Novy” z pewnością zainteresuje wszystkich, którzy chcieliby poznać historię oraz artystów
tego gatunku w pięćdziesięciolecie jego powstania.
Drugi wykład poprowadzi nas dalej przez Brazylię po pięciolinii dźwięku. Po gorącej bossa
novy o specyfice brazylijskiego jazzu opowiadać będą tym razem Meksykanie: dr Marisa
Arredondo de Cruz i dr Cesar Cruz Espino. Pracownicy naukowo – dydaktyczni Centrum
Studiów Latynoamerykańskich CESLA oraz Ośrodka Studiów Amerykańskich Uniwersytetu
Warszawskiego, dyrygenci i muzykolodzy z wykształcenia.
Kiedy przycichnie muzyka i zgasną światła na naszej scenie pojawi się Piotr Angiel podróżnik, geograf i geolog z wykształcenia, ornitolog z zamiłowania. Piotrek zabierze nas w
świat swojej fotografii. Przeżyjemy wspaniałą przygodę podróżując od wodospadów Iquazu
na granicy z Argentyną, przez Pantanal (najbogatszy rezerwat przyrody na świecie),
Salvador de Bahia (wspaniałe kolonialne miasto, serce brazylijskiej kultury) aż do Manaus –
miasta
w
sercu
tropikalnego
lasu.
Gorąco zapraszamy na pokaz slajdów „Dookoła Brazylii-różnorodne oblicza Brazylii”.
W piątek 5 września o godz. 17.00 zapraszamy na drugi Panel Edukacyjny, który odbędzie
się w Sali Brudzińskiego w Pałacu Kazimierzowskim na Kampusie Głównym UW.
I tym razem nie zabraknie emocji i muzyki. Paweł Hammer - z Centrum Studiów
Latynoamerykańskich UW spróbuje bezpiecznie oprowadzić nas po dzielnicach nędzy w Rio
de Janeiro. Odwiedzimy m.in. Rocinha - największą favelę Brazylii. Poznamy historię
tworzenia się dzielnic nędzy oraz działające tam obecnie zbrojne grupy przestępcze.
Prelekcja „Miasta boga – favele Rio de Janeiro” przybliży nam tematykę dzielnic nędzy oraz
pokaże pozytywne działania oddolne prowadzone przez organizacje pozarządowe, które
działają w brazylijskich slumsach.
Drugi wykład pt. „Poezja Viníciusa de Moraesa” wprowadzi nas znowu w magiczny świat
poezji i bossa novy. Poznamy jednego z najbardziej zasłużonych dla bossa novy poetę. Czar
i urok poezji Viníciusa de Moraesa przedstawi dr Olga Bagińska-Shinzato z Instytutu Studiów
Iberyjskich i Iberoamerykańskich - Zakład Języka i Kultury Luzo – Brazylijskiej UW.
Moderatorem obu Paneli Edukacyjnych będzie uczestniczka zeszłorocznej edycji Festiwalu,
Pani Renata Siuda-Ambroziak z CESLA UW. Pani Renata prowadzi w CESLA zajęcia
poświęcone literaturze brazylijskiej i kościołowi katolickiemu w Brazylii.