ДФГЬ ХЛЗДЛЗ ТГЕМЗРЦ Щ Ь ЖЛГЙРСЬж ХЦЩГФЖРЛЗРЛГ

ORIGINAL PAPER
Curr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169
o przebiegu za-
Self-image of patients with relapsing-remitting MS
Ewa Rzeszutko
Uniwersytetu Medycznego w Lublinie
Streszczenie
C!"#$!
zdrowych. %&'*+,/5778777"7!
Interferonem-87!<#$#='>8#znym Szpitalu
?@?>>$#=B>?=77awni8#$"D777?
ϑ™ƒŽ—…œ‘™‡<8
Abstract
The aim of this study was to find differences between the features of self-image of patients with relapsing-remitting multiple scle77? %7'F*7+H/77!,/5$#
patients treated at three institutions running the interferon-!8&JF7<7$#='
K>87#K7KQ>$7&FKV?B>?%7
of statistical analyses revealed that patients with MS differed significantly from healthy individuals with regard to their self-image
characteristics.
‡›™‘”†•: self-!8lerosis
# " 7"
" !? & D W
D B/ X/ ? = D
! 7< D"8
-D"8
D"8-?Y$
# D" "< 78Z78778y778 !7 Z 8 8 [,8 B\? Y]
7 ! D owym.
77 Z 8 y77!!
posiada 7 8 ! za
D7aDu"!77#$8
8 < 7 78 7
D888?^"
!D"8""!8!u"" 7! [_8 X8 `\? j
"8 7
#$ " D ! 8 o8[q\?
= D ? @ x o{|##} !<B8,_?8
!B8/?!D
B8B?
j77W
rych prowadzono program leczenia Interferonem-beta:
#$#='>8##
? @? > > $ # =e B >? @ 7 a D _X85 8 B~85
 7 < X8X 8 D< X8B?@!
<_/85D_X85?
= D "8 %
Przymiotnikowy A*+{– €}?
= 7 !D x o " |## {Expanded
Disability Status Scale}‚!?
* 7 Z D"<
- * 7 7 #$ " D 7? = 7
statystycznych wykorzystano test t-Studenta.
Grupa badana
& ,/5 < `B `q D
z rzutowo- ! z!H/!<_B_5
D?
Copyright © 2013 Medical University of Lublin
*7!"#${?,}<
- 7< V?* {! i}8QF{i ytywnych wybrany7 }8
* {]}8 ' { }8 ƒ {
,q`
Y!"!
}8 $ { }8 V& {eZ}8'{}?
- D 7< '7 { "!D]}8 Y
{"}8|{}8
(po }8 ƒ { 7}8 V { D }8 K
{ 77}8 |„7 {e !}8 ' { o}8'!!{!}8*7 {}8#
{ }8 '{ D}8
{"o}8*{!]
}8#-*{}8#-Cfd (zaufanie
}8&-' {o }8 * {
}8${D]}8Q{]}8
*& { }8 Q* {o }8 '*
{ }8 ', { !]8
!}8 'B { !]8 !}8 '_ { !]8 !n}8'X{!]8!}?
- 7< †F { negatywnych).
&! !7
(Unfav - q/8`5}{QF- _q8B,}87
!" #$8 dczy
8 7 !w 8
" 8 o ? *7 " ystosoD!!{*}?
" znym (Af}8"!{ƒ}?*77o ! 8 y {$}8 ] D o" {V&}8 ] z wymaganiami doro!{'}?
%?,? & 7 7 !" ! zdrowe w zakresie skal Testu Przymiotnikowego ACL
Grupa SM
M
No.Ckd
QF
Unfav
Com
Ach
Dom
End
Ord
Int
Nur
Aff
Het
|„7
Aut
Agg
Cha
Suc
Aba
Def
Crs
S-Cn
S-Cfd
P-'
Iss
Cps
Mls
Mas
Q
CP
NP.
A
Q*
AC
A1
A2
A3
A4
Grupa kontrolna
SD
_X8~5
_q8B,
q/8`5
_,8`H
XB8,B
XH8X0
X,8~H
XX8/~
408/_
X,8qX
_~8BB
XB8_X
`/?H~
`B8/,
`58/_
Xq8B/
`q8_q
`X8_5
X`8H_
`q8//
XX8,,
XB85q
X/8,X
_~8q5
X`8XB
_~8,5
XB8_q
XB8H~
`H8,X
_~85,
_585H
X_8~5
`~8q/
X`8`_
`,8`H
X`8_`
X_8q,
M
X8__
,/8~5
,58,~
58X5
,,8,`
58`B
,`8_~
,X8`~
~8~X
~85/
~8~/
,/8BB
58X/
58~~
,/85B
H8`5
~8XH
~8XX
~8,5
~8`_
,/8B`
98qH
~8,/
,`8X_
H8H`
,,8q~
q8~/
58`B
~8H5
,B8,H
,,8qH
H8,~
,B8~~
H8q~
,/8/,
~8H_
58XB
SD
_`8H~
XH8B5
Xq8X,
_H8X~
`_8_H
`B8qq
``8X_
`q8_,
Xq8Bq
X~8`/
X~8`/
`/8B~
`B8`H
XH8HB
`/8q_
XB8Hq
`/8,/
X58X/
X~8_`
Xq8XH
X~855
`_8XX
XH8`q
`q8H`
`/8q5
XH8q/
XH855
Xq8//
`B8_5
`/8`~
X58X/
`,8H,
X58~/
XX8HX
468XX
`B8HB
`/8`X
t
X8`~
H8Hq
H8_X
58HH
H85X
58~_
585X
~8q/
H8~B
`855
H8_`
585/
58,B
`8q/
q8H/
58q~
H8q_
H85/
q8/~
~8`q
H8B,
,/8,X
q8HH
~8X5
58,q
H8,B
H85/
~8~_
H8B/
q8H`
H8HH
585/
H8q_
58/q
q8~q
58`/
58~H
p
-,8,5
-H85/
H8,~
-X8XX
-H85B
-_8~,
-H8__
-q8q5
-X8`~
-q8qB
-H85q
-`8B~
-,8_~
_85~
`8`5
B8Hq
X8`5
X8_H
-_8,X
q8XX
-X8/`
-q8~B
-q8,H
-~8/q
-X8B~
-`8~_
-X8~/
-28BH
_8H/
-H8`B
-q8X5
-q8_X
q85q
/8qq
X8//
-`8,_
-`8,5
/8B_~
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8,qq
/8///
/8///
/8//q
/8///
/8///
/8//B
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8/BX
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8`,_
/8///
/8///
/8///
Curr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169
166
E. Rzeszutko
' 7 #$
! 8 tD{?,}<
- " !" D8 e"
D o! !{QF8†F8*}8""W
!8"!"7a D8 {'78 }8 " "
] Z a787 7 {*}8 " o "! {ƒ}8 " o " y8
!8l" "" {'}8 " d
77{#-*}8u" 7 ! {Y}8 ! " 8 8 " "
{ƒ}8 " ! 8 naru !Z8 {$}8 "
7 x {V}8 ""
{V8 '8 *8 Q*}8 " D
!" "! 8 "
dystans w kon7 {K}8 "8
" ! 7 {'}8 "
7 !8 8
" {'!!}8 " D" oD{*7}8"Deniu sobie
8"8
wycofywa D {#}8 ""
D !8 7 8 7 ostrzega" 78 7 {'}8
" D]8 ] {}8 "
zne (S-*}8 !" 8 "
D " {&-'}8 ! " y8 D {Q}8 e" D 8
skupione na sob{*&}8""]
{*}8 7 oZ " Z {$}8
D"{V&}8n" ] "7 D7 {'*}8 {'_}8 " nD{'X}8n{'B}?
$Dx!"#${?B}<
- 7< V?*8 QF8 *8 '78 |8
Y8ƒ8V8'8K8#-*8&-'8ƒ8$8V&8'8
- D 7< 8 |„78 '8 *78 #8
'88*8#-*8*8$8Q8Q*8',8'B8'_8'X
- 7<†F8'!!8*&8'*?
!"#$<
- 7<V?*8*
- D7<QF8†F8'788|8Y8
ƒ8V8'8K8|„78'8 '!!8*78#8'88*8
S-*8#-*8&-'8ƒ8*8$8$8Q8*&8V&8'8Q*8
'*8',8'B8'_8'X?
Tab. 2? & 7 7 D !" !
w zakresie skal Testu Przymiotnikowego ACL
No.Ckd
QF
Unfav
Com
Ach
Dom
End
Ord
Int
Nur
Aff
Het
|„7
Aut
Agg
Cha
Suc
Aba
Def
Crs
S-Cn
S-Cfd
P-'
Iss
Cps
Mls
D
M
_X8//
_/8/H
q~8//
B58_5
_H8`X
Xq8,_
_X85/
_H85B
_q8,,
_q8B,
_X8/X
_H8B`
`,8,,
`q8//
q_8/B
XH8~5
`H8~_
``85B
XB8_q
`58``
_58H,
X/8/H
_`8HH
_,85B
X`8Xq
_X8B/
Curr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169
SD
X8//
58B/
,H8_q
q8~B
,/8,X
58B`
,B85,
,B8,q
58~5
H8q`
q8~_
58B_
58_H
58qB
,/8,q
q8~~
~8`,
58~X
58`_
H8qq
585X
58H5
58,5
,B8qB
H8`,
~85,
Grupa kobiet
M
_q8/q
XB8~q
`,8__
_`8/5
XH8,q
X585/
X~85X
`/8~5
XX8__
XH8q,
XX8~B
XH8~B
`/8X_
XH8q_
`B8``
XX8BX
`X8q_
`B85/
X~8X_
`_8B/
`/8/X
X`8~B
XX8~X
X58_,
X`8_H
XX8q`
SD
X8XH
~8q`
,X8BH
58q~
1/8/`
58q5
,X8,5
,X8/,
~8B,
58_5
~8`H
~8B5
58`/
H8BB
58HX
H8H5
~8BB
~85,
58XH
,/8qB
58Bq
~8H`
H8`q
,_8`H
58/H
,,8,~
t
p
-B8`,
-H8XH
`8HB
-X8X_
-X8~B
-,8qX
-`8Hq
-`8B/
-X8q5
-H8_`
-q8q~
-q8_/
/8X,
`8XB
`8q~
B8qB
,85B
,8qq
-X8_/
B8~H
-q85_
-_8BH
-q8/,
-q8`,
/8/q
-`8,`
/8/,_
/8///
/8///
/8///
/8///
/8,/`
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8///
/8q5/
/8///
/8///
/8/,/
/8/HB
/8/~~
/8///
/8//X
/8///
/8//,
/8///
/8///
/8~`B
/8///
,qH
Y!"!
Mas
Q
CP
NP
A
Q*
AC
A1
A2
A3
A4
XB8X5
X/8H,
q,8/~
__8`/
__8_~
X,8~q
q`8_q
Xq8~,
`X8~_
X/8_B
X,8H/
H8,/
q8/,
~8/_
~85q
~8q,
q8Xq
,,8_H
q8_`
,/8BB
`8BB
H8~_
XB8BX
X`8/5
`B85/
Xq8H`
XX855
Xq8B/
`_8BH
XX8/B
XH855
`/85q
X`8H,
$Dx istot D 7 <
"!" D8 o D ! ! {QF8
†F8 *}8 " 8 o "" {'7}8 " D
{|}8 " 7 !a8 "!DW
!7 {Y8 ƒ}8 " 77{#-*}8o!8y{$}8a! 8 " "" o {'}8 " 8 8
unika" {'}8 ! " i urazo {ƒ}8 " 7 z inny x8 " {V}8 " D ! ! {'}8
" D !" "! {K}8 a" 7!8 {'!!8 #-*8 *&}8 D" D {*7}8 W
" D " {&-'}8 7
7 {Q*}8 {*&}8 e" D {*&8 }8 a7{Q}8"Dlsami (S-*}8"D{*}8orni na
8D"{V&}8"]"W
" "7 DW
78 a" ]8 ] a! ! {'*}8 "
" oD8 ] 8
7{'X8'_8'B}?
*7 D D #$< " 8"
8 "t" {†F}8 " D q8HX
,/8B/
58HX
,/8qX
,/85/
H8_q
,,8H_
58HX
58X_
,/8``
58`B
/8,5
-B8qq
X85,
-q8q5
-`85B
-_8,H
`8X,
,8~X
_85H
-q8X`
-B8`B
/85`X
/8//~
/8///
/8///
/8///
/8//B
/8///
/8/``
/8///
/8///
/8/,_
!!{QF8†F8*}8u" D" !] "W
! " Z {'7}8 " {|}8 "! !7 {Y}8
" o {ƒ}8 " {$}8 {'}8 " !a !
{'}8"]{V?*}8"
8 {ƒ} " 7 7 {V8 '}8
" " D 8 o
{'}88!{'!!}8"
!{}8""D
(S-*}8 D {#-*}8 pozytywne nastawienie d{&-'}8"
8"!" {Q}8 " 8 {*&}8 "" y {V&}8"W
" ]8 ] 7 x {Q*8
'*}8"sobie w stresu"778"
"]
7 Z {'*}8 " e88""D
{'B8'_8'X}?
=! W
nice w zakresie trzech skal Testu Przymiotnikowego
ACL-_H{? _}< V?*8 †F8 K? Dx
7 D
" ! {†F}8 " rD {V?*}8 D 7 ecz78"D"!
{K}?Y7"
77D?
Tab. 3. & 77D!kal Testu
Przymiotnikowego ACL
No.Ckd
QF
Unfav
Com
Ach
Dom
End
Ord
Int
D
M
_X8/5
Xq8`H
X58_`
_~8/5
`B8q`
`,8BH
`_85~
``8`,
X`85X
SD
X8B~
H8~q
58`_
H85H
H8``
~8~5
~8qH
,/8`/
H8X/
Grupa kobiet
M
_H85X
X58,_
XX8,/
_`8`5
`X8B_
`X8_B
`H8Bq
`H8Bq
Xq8HH
SD
t
X8,B
H8`q
X8Hq
~8`B
58BB
H8B~
H8X~
58X5
58`~
p
-_8qq
-/85B
B8`~
,8qq
-/85B
-,8XB
-,8`5
-/8HX
-/8X5
/8//,
/8X,_
/8/,B
/8,/B
/8X,_
/8,qB
/8,,~
/8Xq/
/8q_,
Curr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169
168
E. Rzeszutko
Nur
Aff
Het
|„7
Aut
Agg
Cha
Suc
Aba
Def
Crs
S-Cn
S-Cfd
P-'
Iss
Cps
Mls
Mas
Q
CP
NP
A
Q*
AC
A1
A2
A3
A4
X~8,,
X~8BB
X58BB
`B8Xq
X58H_
`,8`~
X_8`,
X~8_`
X585,
X58_5
Xq85~
X~8H_
`B8,~
XH8H5
``8/5
X~8/_
Xq8H_
XH85X
Xq8_/
`,8H5
`/8`X
X58,q
`,8,,
X~8/5
X`8,q
XH8/5
`,8_5
`/8,,
q8/X
58B/
~859
~8,q
X8HB
q8H`
58XX
58,,
H8H,
`8q/
,/8BX
58/B
~8~5
H8__
~85`
58qq
q8qq
58_/
~8BB
q8~/
H8,_
58X5
~8qq
58__
58H~
H8/X
~8/,
~8,H
Prezentowane wyniki Z " 7 D !" #$
a osobami zdrowymi w zakresie trzech skal Testu
Przy!'*+<V?*8|„78',8"
7 8 a !8 "! 7
7?
'78DW
7D
D 7 7 7
D D
? ^ Z " uzyskanych w trzech skalach Testu Przymiotnikowego
'*+< V?*8 †F8 K? a 7
Dx D 7 "!8u"8D
7 7 " D "W
!{K}?
Y] 7 o D 8 !
o""
D ! D a" 8 " a! Š^Š [5\? j +7 j [B\8 n D 7 8 a #$ " 8 "
D 7 " D oCurr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169
X~8~H
X~85X
`B8HH
`B8H,
Xq8`B
X~8X5
X,85H
`,8//
XH8~/
`/8`B
X`8~H
`/8/q
`X8~X
XH8B~
`58HX
`B8q`
X58q`
XH8~X
X`8q`
`_8,/
`/8q`
X58q5
`B8XB
X58q5
XX8B_
X`8q5
`X8_B
`,8/q
`8H`
q8_/
q8q,
q85/
q8_5
q8`q
~8/X
H8/X
58//
q8`_
585_
q8B_
,/8B~
q8,_
58Hq
H8,q
H8q,
H8B~
,/85H
H8q/
q8_~
q8~`
H8H`
q85B
H8B,
q85~
H8H/
585`
-/8q/
-/8_`
-B8Bq
-/8,_
,8qX
,8_/
/8HH
-/85~
/8X5
-,8X`
/8_~
-/8,~
-,8,,
/8_/
-,8q/
-,85`
-,8,,
-/8/`
/8BH
-/8H`
-/8/q
-/8BH
-/8q,
/8BB
/8XH
/85_
-,8X_
-/8XX
/8``B
/8H_,
/8/BH
/8~//
/8,/`
/8,~5
/8XXB
/8_H~
/8q_q
/8,`,
/8q~X
/85`/
/8Bq~
/8HqH
/8,,_
/8/q5
/8BH_
/8~`~
/8H~/
/8X`5
/8~`/
/8H55
/8`X`
/85_/
/8q_H
/8X,,
/8,`H
/8qq`
"8"!8"D
8 D? Z " ? j " o 8 " skom78 78 !"7
spraw D8 ? &" " 8 "! 8 uchamia 8 !
? -& [q\ " /-,8`
? " 8 {|DSS=4). Anali 7 W
?&D#$
{|##ŒB8,_} 77 D {|##ŒB8B}
7 77 {|##ŒB8/}?
Zmiany w zakresie obrazu siebi""k"7?
+78j8
-&"[B8q8H\"DaD
! ! 8 D "W
skiego reper 78 7
!D 7 8 o" D n? %! " D !8 !
77D?
Y 7 " ] o![_8~\?
Y!"!
7 Z 8 7!77D?
Y "8 ]
! 7 e"-zw"e!$#?ƒ7"o7 " 7 e [B8 _8 H\8 " DW
!<
- !D
8 ! 8 7 o8
- ! ! 8 a Z8 7 oZ8
- " n?
Bibliografia:
1.
2.
*=?#?=<&
=+8
1993
+7$?8j?&o !? =<
=!7!o? & 7!? {?} # #?8 +d-
3.
4.
`?
6.
H?
8.
9.
169
woch M. Lublin Towarzy V †+8 B//`8 ? H14.
&] |?8 & j? *7 " "-"" ego (RR-$#}?&7&B//`_~X<qq~-qH5
##?Q?=<'%8,~5_
>^?Y7!u"D?&!!,~H/,`_<X`-`H
-& ?8 -Piotrowska T. Obraz
?=<
Potemkowski A. (red.): Psychologiczne aspekty stward !8 &Z< = $
%8B/,/8?5_-90.
-& ?8 #7 ^? # among patients with multiple sclerosis. Arch Psych and
&78B/,/_<q_-68.
$?#!"?=<
ƒjZ|78,~~H?
ŽQ!8YF#F8 Alessandro
Q?Correlation between fatigue and self-esteem
in patients with multiple sclerosis. Arq. NeuroPsiquiatr. B//~qH_< 818-821.
Correspondence address
[email protected]
Uniwersytetu Medycznego w Lublinie
+8?>,,8B/-080
.
Curr Probl Psychiatry 2013; 14(3):164-169