pobierz cały program imprezy w formacie pdf.
Transkrypt
pobierz cały program imprezy w formacie pdf.
Patronat honorowy: Szanowni Państwo! Tegoroczny Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Muzyka u J. I. Schnabla w Nowogrodźcu odbywa się już po raz czwarty. Wydarzenie to powoli staje się wizytówką naszej gminy, w znaczący sposób przyczynia się do jej promocji oraz spotyka się z uznaniem Naszych Mieszkańców, jak również społeczności Dolnego Śląska i znanych międzynarodowych artystów. W tym roku honorowy patronat nad Festiwalem objęli Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup dr Stefan Cichy Biskup Legnicki, JM Rektor Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu prof. AM dr hab. Krystian Kiełb oraz Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec. Zgoda tak znamienitych osobistości na objęcie patronatem Festiwalu jest dla nas ogromnym wyróżnieniem i świadczy o wzrastającej randze imprezy. Partnerzy projektu: Parafia Rzymskokatolicka pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła w Nowogrodźcu Chrześcijańsko-Społeczne Stowarzyszenie Edukacyjne Saksonii Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen e.V. Współfinansowanie Dyrektorem artystycznym IV edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Muzyka u J. I. Schnabla jest dr hab. Piotr Rojek – wieloletni pracownik naukowy Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Podczas tegorocznego Festiwalu Nowogrodziec gości znakomitych wykonawców muzyki poważnej, jak również uznanych artystów jazzowych. Dużych doznań artystycznych dostarczy Państwu z pewnością Koncert Finałowy Festiwalu, podczas którego wystąpi Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus pod dyr. Agnieszki Duczmal. Jest mi niezmiernie miło poinformować również, iż w ramach projektu pt. „NOWOGRODZIEC MIASTO SCHNABLA – Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Muzyka u J. I. Schnabla” wykonane zostały prace renowacyjne zabytkowych organów oraz prospektu organowego w kościele św. Mikołaja w Nowogrodźcu. Serdecznie zapraszam Państwa do aktywnego uczestniczenia we wszystkich koncertach życząc jednocześnie głębokich przeżyć artystycznych oraz radości płynącej z obcowania z muzyką w znakomitych interpretacjach. Burmistrz Nowogrodźca Robert Relich 2 3 IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Kościół pw. św. Mikołaja 16.05.2012 r., godz. 17.00 Piotr Rojek – organy Johann Sebastian Bach Toccata i Fuga d-moll BWV 565 1685-1750 Felix I Sonata f-moll op. 65 Mendelssohn-Bartholdy Allegro moderato e serioso 1809-1847 Adagio Andante Allegro assai vivace Jehan Alain Litanies 1911-1940 Piotr Rojek Piotr Rojek ukończył studia w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu na Wydziale Instrumentalnym w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego (1999) oraz na Wydziale Kompozycji, Dyrygentury, Teorii Muzyki i Muzykoterapii w klasie kompozycji prof. Zygmunta Herembeszty i prof. dr hab. Krystiana Kiełba (2003). Uzupełniał swoją edukację podczas szeregu kursów mistrzowskich zarówno interpretacyjnych (prowadzonych przez profesorów: Juliana Gembalskiego, Bernharda Haasa, Tona Koopmana, Jona Laukvika, Armina Schoofa, Józefa Serafina, Haralda Vogla), jak i improwizatorskich (prowadzonych przez profesorów: Juliana Gembalskiego, Hansa Haselböcka, Wolfganga Seifena). Był stypendystą Ministra Kultury i Sztuki w Polsce (1997) oraz Internationale Altenberger Orgelakademie w Niemczech (1998). Jest laureatem konkursów organowych i kompozytorskich (m.in. III Nagroda /I i II nie przyznano/ na Ogólnopolskim Konkursie Kompozytorskim na Fugę, zorganizowanym przez Akademię Muzyczną im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy). Piotr Rojek pracuje na stanowisku adiunkta w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. W 2002 roku uzyskał kwalifikacje artystyczne I stopnia. Organista zajmuje się ponadto działalnością pedagogiczną na Uniwersytecie Opolskim oraz w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia im. Ryszarda Bukowskiego we Wrocławiu. W 2006 roku prowadził kurs mistrzowski dla studentów Konserwatorium w Enschede (Holandia). Artysta może się poszczycić ożywioną działalność koncertową zarówno w kraju, jak i za granicą (Czechy, Finlandia, Niemcy, Norwegia, Słowacja, Szwecja). Koncertował na wielu prestiżowych festiwalach, m.in. w Kamieniu Pomorskim, Oliwie, Warszawie, we Wrocławiu i w Katowicach, występując m.in. z Maestrą Teresą Żylis-Gara. Ma także w dorobku nagrania archiwalne dokonane dla Rozgłośni Polskiego Radia i Telewizji Polskiej. Jest także dyrektorem artystycznym Festiwali Organowych o randze międzynarodowej – m.in. w Nowogrodźcu, Oleśnicy i w Wołowie (Cantus Organi). W 2005 roku nagrał płytę CD (Dux 0520) na zabytkowych organach Adama Horacego Caspariniego w Wołowie. Otrzymała ona nominację do prestiżowej nagrody Polskiej Akademii Fonograficznej FRYDERYK. 4 5 IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła 17.05.2012 r., godz. 19.00 Gerhard Weinberger – organy Gerhard Weinberger Studiował organy oraz muzykę kościelną u Franza Lehrndorfera w Hochschule für Musik und Theater w Monachium. W 1971 roku zdobył drugą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Organowej, zorganizowanym przez Deutschen Rundfunkanstalten (ARD). W 1974 roku został zatrudniony w macierzystej uczelni na stanowisku docenta. W wieku 29 lat otrzymał tytuł profesora sztuk muzycznych. Od 1983 roku pracuje na stanowisku profesora w Hochschule für Musik w Detmold (Niemcy). Johann Sebastian Bach Toccata, Adagio i Fuga C-dur 1685-1750 BWV 564 Felix VI Sonata d-moll op. 65 Mendelssohn-Bartholdy (nt. chorału Vater unser 1809-1847 im Himmelreich) Chorał i Wariacje Fuga Andante Josef Schmid Passus et sepultus 1868-1945 est op. 110/3 Marche religieuse op. 50c Jest członkiem Europejskiej Akademii Nauk i Sztuk oraz dyrektorem Towarzystwa Bachowskiego (Neue Bachgesellschaft) w Lipsku. Prowadzi aktywne życie koncertowe w kraju i zagranicą. Repertuar Gerharda Weinbergera jest bardzo szeroki i obejmuje muzykę od baroku do XX wieku. Artysta nagrał wiele płyt, w tym wszystkie dzieła Johanna Sebastiana Bacha, na historycznych organach barokowych. Obecnie przygotowuje cykl płyt z nagraniami utworów Johanna Ludwika Krebsa. W 2000 roku organista otrzymał prestiżową nagrodę niemieckich krytyków muzycznych. G. Weinberger jest współautorem książki zatytułowanej Interpretacja muzyki organowej J. S. Bacha, a także jurorem konkursów organowych na całym świecie. Thierry Escaich Pięć wersetów na temat *1965 Victimae paschali August Gottfried Ritter III Sonata a-moll op. 23 1811-1885 6 7 IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Dom Kultury PROMYK 17.05.2012 r. Balet Dworski Cracovia Danza, Polska WARSZTATY: godz. 10.00-13.00 i 14.00-17.00 Podstawowe formy tańca barokowego prowadzenie: Romana Agnel Balet Dworski Cracovia Danza – Miejska Instytucja Kultury w Krakowie Jedyny w Polsce profesjonalny zespół tańców dworskich i historycznych, założony przez R. Agnel. Balet Dworski „Cracovia Danza” od lat pracuje nad odtwarzaniemtradycyjnych tańców i baletów dworskich różnych krajów i epok, czego efektem są spektakle taneczne od średniowiecza do współczesności. Zespół specjalizuje się także w rekonstrukcji tradycyjnych tańców polskich tworząc unikatowe przedstawienia oparte na fot. Tomasz Korczyński kompozycjach i formach tańców narodowych i ludowych. Dzięki współpracy z wysokiej klasy choreografami i specjalistami w wielu dziedzinach tańca spektakle Baletu są propozycją różnorodną i kreatywną. Specjalne miejsce w repertuarze Zespołu zajmują widowiska związane z historią i tradycjami Królewskiego Miasta Krakowa. Misją Baletu – obok artystycznej – jest również działalność edukacyjna adresowana do wszystkich grup wiekowych. Upowszechnianie wiedzy o historii tańca realizowane jest poprzez warsztaty, konferencje, publikacje, wykłady i wystawy tematyczne. Balet Dworski „Cracovia Danza” jest unikatowym ambasadorem kultury i sztuki polskiej na skalę światową. Romana Agnel POKAZ Z KOMENTARZEM: godz. 17.30 Tańce barokowe w epoce Johanna Sebastiana Bacha w wykonaniu: Romany Agnel i Sławomira Gresia – Tancerzy Baletu Dworskiego Cracovia Danza Tancerka, choreograf, pedagog tańca, historyk sztuki (Uniwersytet Sorbona). Założycielka oraz Dyrektor Naczelny i Artystyczny Baletu Dworskiego Cracovia Danza (dawniej Ardente Sole) – Miejskiej Instytucji Kultury w Krakowie. Pomysłodawczyni i dyrektor artystyczny Festiwalu Tańców Dworskich Cracovia Danza. Absolwentka Społecznej Szkoły Baletowej (klasa prof. M. Mirockiej) w Krakowie. Umiejętności w zakresie tańców charakterystycznych oraz historycznych zdobyła we Francji (Le Ballet Légendaire d’Ile de France, Le Bal Paré, VII Konserwatorium w Paryżu, Thěâtre Baroque de France). Jest również tancerką klasycznego tańca indyjskiego Bharata Natyam, którego uczyła się u Smt. M. K. Saroja w Madrasie. R. Agnel jako choreograf i tancerka współpracuje z wieloma teatrami oraz instytucjami kulturalnymi w kraju i na świecie. Prowadzi zajęcia z tańców historycznych na Akademiach Muzycznych w Krakowie i w Łodzi oraz liczne kursy w swoich specjalizacjach. Artystka wielokrotnie współpracowała z wybitnymi osobowościami świata baletu, muzyki i teatru. Przygotowała choreografie do większości spektakli Baletu Dworskiego Cracovia Danza oraz do wielu oper barokowych, klasycznych i staropolskich wystawianych na scenach polskich i zagranicznych. Prezentowała tańce historyczne z towarzyszeniem wybitnych wirtuozów, m.in. z: E. Stefańską, U. Bartkiewicz, K. Weissem i J. Ter Lindenem. R. Agnel jest laureatką II Nagrody paryskiego konkursu La Scéne Française w technice tańca charakterystycznego oraz Nagrody im. Z. Rayzacher na Festiwalu Muzyki Dawnej na Zamku Królewskim w Warszawie. W 2009 roku została wyróżniona przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP odznaczeniem Zasłużony dla Kultury Polskiej oraz odznaczona przez Małopolskiego Kuratora Oświaty Medalem Komisji Edukacji Narodowej. W 2010 roku odebrała odznaczenie Honoris Gratia – zasłużeni dla Miasta Krakowa i jego Mieszkańców przyznawane przez Prezydenta Miasta Krakowa. 8 9 IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Aula Szkoły Podstawowej im. Bolesława Chrobrego w Nowogrodźcu 18.05.2012 r., godz. 19.00 Big-Band Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, dyr. Aleksander Mazur Magdalena Zawartko – wokal Piotr Szwec – saksofon altowy Oliver Nelson, aranż. Paul Jennings - Stolen Moments Big-Band Akademii Muzycznej, Marcin Fic – trąbka, Jakub Klepczyński – puzon Sammy Nestico - Every Little Beat Helps BBAM, Paweł Pawlicki – saksofon tenorowy, Wojciech Buliński – perkusja Fred Stride – Missing You Piotr Szwec – saksofon altowy z towarzyszeniem BBAM Erroll Garner, aranż. Aleksander Mazur – Misty Dominik Mąkosa – fortepian z towarzyszeniem BBAM Morgan Lewis, aranż. A. Mazur – How High the Moon Dominik Gawroński – trąbka z towarzyszeniem BBAM John Coltrane, aranż. Frank Mantooth – Moment’s Notice BBAM, Tomasz Wendt – saksofon tenorowy, W. Buliński – perkusja aranż. John Fedchock – Limehouse Blues BBAM, Łukasz Bzowski – fortepian, D. Gawroński – trąbka, P. Szwec – saksofon altowy, Paweł Pawlicki – saksofon tenorowy Glenn Miller – In the Mood BBAM, Tomasz Wendt – saksofon tenorowy, P. Szwec – saksofon altowy, M. Fic – trąbka 10 Big-Band Aleksandra Mazura Aleksander Mazur założył swój Big-Band w 1993 roku i do dziś jest jego kierownikiem muzycznym i dyrygentem. Orkiestra stara się nawiązać do najlepszych tradycji amerykańskich. Konsekwencją takiego założenia jest dążenie do dorównania sprawdzonym wzorcom orkiestrowym: czystemu i bogatemu brzmieniu oraz pełnym inwencji partiom solowym. Tej idei jest także podporządkowany repertuar Zespołu. Orkiestra systematycznie koncertuje w Sali Teatralnej wrocławskiej Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego, ale nie jest to jedyna estrada, na której występował Big-Band Aleksandra Mazura. Formacja gościła na wielu festiwalach jazzowych, m.in.: Jazz na Odrą we Wrocławiu, Hot Jazz Spring w Częstochowie, Festiwal Jazzowy w Košicach, Old Jazz Meeting w Iławie, Festiwal Big-Bandów w Nowym Tomyślu (dwukrotne Grand Prix, I miejsce oraz nagrody dla najlepszych solistów: Tomasz Pruchnicki – saksofon tenorowy, Przemysław Jarosz – perkusja). Ponadto występowała podczas festiwalu Legnica Cantat, a także na deskach filharmonii: im. Ludomira Różyckiego w Jeleniej Górze, im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu oraz im. Artura Rubinsteina w Łodzi. Big-Band Aleksandra Mazura bierze udział w licznych koncertach okazjonalnych. Do najważniejszych wydarzeń w historii Zespołu należą występy z Big-Bandem z Grazu, Piotrem Kałużnym, Piotra Wojtasikiem, Grzegorzem Nagórskim, Piotrem Dziubkiem, Maciejem Sikałą, Henrykiem Miśkiewiczem oraz koncert z udziałem Mieczysława Stachury i Orkiestry Kameralnej Wydziału Wychowania Muzycznego wrocławskiej Akademii. Szczególnym wydarzeniem w życiu Zespołu był występ w Teatrze Polskim we Wrocławiu (1999) w stulecie urodzin Duke’a Ellingtona. Big-Band znalazł się wówczas wśród takich gwiazd polskiej estrady jazzowej, jak np.: Ewa Bem, Henryk Miśkiewicz czy Jan „Ptaszyn” Wróblewski. Big-Band Aleksandra Mazura współpracował z wieloma młodymi znakomitymi solistami i grupami, wśród których poczesne miejsce zajmują wokalistki: Katarzyna Stankowska, Katarzyna Mirowska, Anna Rejda, Magdalena Zawartko, akordeonista i pianista Piotr Dziubek, gitarzysta Arek Podstawka, wibrafonista Miłosz Rutkowski, kontrabasista Adam Skrzypek oraz żeńska grupa wokalna The Sound Office. Skład Big-Bandu: Aleksander Mazur – dyrygent saksofony altowe: Piotr Szwec, Karolina Frankiewicz, saksofony tenorowe: Tomasz Wendt, Paweł Pawlicki, saksofon barytonowy: Krzysztof Kowalczyk, trąbki: Marek Kubiszyn, Marcin Fic, Dawid Michałowski, Dominik Gawroński, puzony: Bartosz Pernal, Marcin Wołowiec, Jakub Klepczyński, Mateusz Mendyka, fortepian: Łukasz Bzowski, kontrabas: Grzegorz Piasecki, perkusja: Wojciech Buliński 11 Andrzej Chorosiński IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła 19.05.2012 r., godz. 19.00 Andrzej Chorosiński – organy Anna Janis-Chorosińska – sopran Johann Sebastian Bach Allegro 1685-1750 Adagio Allegro aria Erbarme dich z Pasji wg św. Mateusza Antonio Vivaldi Cztery Pory Roku – Wiosna 1678-1742 Allegro Lento Allegro Alessandro Stradella aria da chiesa Pieta Signore 1639-1682 Luigi Luzzi Ave Maria 1824-1876 Wolfgang Amadeus Mozart Fantazja f-moll KV 608 1756-1791 Motet Ave verum corpus Fryderyk Chopin Nokturn Es-dur 1810-1849 Theodore Dubois Toccata G-dur 1837-1924 12 Ukończył z wyróżnieniem studia w warszawskiej Akademii Muzycznej w klasie organów Feliksa Rączkowskiego (1972). W latach 1969-1974 odbył studia kompozytorskie pod kierunkiem Tadeusza Paciorkiewicza. W 1972 roku uczestniczył w kursie mistrzowskim prowadzonym przez Floor Peetersa w Belgii. W tym samym roku otrzymał nagrodę specjalną na konkursie improwizacji organowej w Kolonii. Koncertował niemal we wszystkich krajach Europy, a także w Izraelu, USA, Kanadzie, Australii, Korei Południowej i Japonii. Występował w tak renomowanych miejscach, jak np.: Filharmonia Narodowa w Warszawie, Koncerthuset w Sztokholmie, Sala im. P. Czajkowskiego w Moskwie, Katedra Notre Dame w Paryżu, King’s College Chappel w Cambridge, Aula im. Pawła VI w Watykanie, Katedra św. Patryka w Nowym Jorku, Town Hall w Adelajdzie. Dokonał licznych rejestracji radiowych i telewizyjnych w kraju i za granicą. Nagrał ponad 20 płyt LP i CD dla takich firm jak: Polskie Nagrania, Veriton, EMI-Electrola, Life Records, DUX, Musicon, Dabringhaus Grimm, Megavox. W 2003 roku Związek Producentów Audio-Video przyznał status podwójnej platynowej płyty krążkowi CD zarejestrowanemu w Bazylice w Licheniu. Artysta jest autorem wielu autorskich transkrypcji utworów orkiestrowych na organy, m.in. dzieł A. Vivaldiego, C. Saint Saensa, M. Rimskiego-Korsakowa, M. Musorgskiego oraz B. Smetany. Znaczące miejsce w działalności A. Chorosińskiego zajmuje praca pedagogiczna. W 1992 roku otrzymał tytuł naukowy profesora sztuk muzycznych. Prowadzi klasy organów w trzech polskich uczelniach: Uniwersytecie Muzycznym F. Chopina w Warszawie, Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu oraz na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. W latach 1987-1993 sprawował funkcję prorektora, a w latach 1993-1999 godność rektora Akademii Muzycznej im F. Chopina w Warszawie. Ponadto był członkiem Prezydium AECAM – Stowarzyszenia Rektorów Europejskich Uczelni Muzycznych (1993-2000). Posiada liczne odznaczenia i nagrody, m.in.: Zasłużonego Działacza Kultury, Złoty Krzyż Zasługi, medale: Ecclesiae Populoque Servitium Praestanti oraz Gloria Artis. W 2008 roku otrzymał tytuł Doktora Honoris Causa Keymung University w Południowej Korei. Anna Janis-Chorosińska Swą edukację wokalną rozpoczęła w 1995 roku śpiewając w Chórze Uniwersytetu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, którym kierował ks. Profesor Kazimierz Szymonik. Od tego czasu zaczęły rozwijać się jej zainteresowania śpiewem i muzyką sakralną. Swoje poszukiwania skierowała w kierunku chorału gregoriańskiego. Studiowała m.in. u prof. Kazimierza Szymonika (Wydział Muzyczny Uniwersytetu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego), Johanna Berchmansa Goeschla (Hochschule für Musik und Theater w Monachium), Antonio Albarosy (Associazione Internazionale di Canto Gregoriano w Cremonie). Zainteresowania muzyką i duchowością kościołów wschodnich pogłębiała u prof. Marcelli Erighiny. Umiejętności wokalne i interpretacyjne doskonaliła w ramach Podyplomowego Studium Emisji Głosu pod kierownictwem prof. Jadwigi Gałęskiej-Tritt, a także pod okiem takich mistrzów, jak: Olga Pasiecznik, Mieke van den Sluis, Fred Jacobs, Johanette Zomer, Antonella Soana oraz Hiliard Ensemble. W lipcu 2011 roku uzyskała dyplom ze śpiewu w Conservatorio Gaetano Donizetti w Bergamo u prof. Mary Lindsey oraz prof. Dino di Domenico. Współpracowała z wieloma chórami i zespołami kameralnymi w Polsce i we Włoszech, m.in.: z Chórem Uniwersytetu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego pod dyrekcją Kazimierza Szymonika, Musica Sacra pod dyrekcją Pawła Łukaszewskiego, Coro della Diocesi di Roma (dyr. Mons. Marco Frisina) Coro Filharmonico di Valseriana (dyr. Fabio Piazzalunga), Gli Invaghiti (dyr. Fabio Furnari), Cappella del Duomo di Bergamo (dyr. Mario Valsecchi). Koncertowała w Polsce, Niemczech i we Włoszech. Od 2008 roku mieszka na stałe w Italii. 13 Agnieszka Duczmal IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY Muzyka u J. I. Schnabla Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła 20.05.2012 r., godz. 19.00 Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus Agnieszka Duczmal – dyrygent Józef Ignacy Schnabel Dich preist, Allmächtiger 1767-1831 (aranż. A. Duczmal) Francesco Geminiani Concerto grosso d-moll 1687-1762 „La folia” op. 5 nr 12 Mieczysław Karłowicz Serenada op. 2 1876-1909 Jest zdecydowana i witalna, i porusza się jak płomień. Walls Journal (Wielka Brytania) Najsłynniejsza polska dyrygentka urodziła się w rodzinie o tradycjach muzycznych. Studia dyrygenckie ukończyła w 1971 roku w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Poznaniu w klasie prof. Witolda Krzemieńskiego, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. W tym samym roku rozpoczęła pracę jako dyrygent asystent w Państwowej Filharmonii w Poznaniu, a następnie jako dyrygent w Operze Poznańskiej, w której przygotowała m.in. polską prapremierę opery B. Brittena Sen nocy letniej, premierę Rigoletto G. Verdiego oraz baletu Romeo i Julia S. Prokofiewa. Już w czasie studiów założyła orkiestrę kameralną (1968), przekształconą w 1977 roku w Orkiestrę Kameralną Polskiego Radia i Telewizji, a następnie w Orkiestrę Kameralną Polskiego Radia Amadeus. Od początku istnienia Zespołu A. Duczmal jest jego dyrektorem i szefem artystycznym. Agnieszka Duczmal jest laureatką I Ogólnopolskiego Konkursu Dyrygentów w Katowicach (1970). W 1975 roku uzyskała wyróżnienie na IV Międzynarodowym Konkursie Dyrygentów Herberta von Karajana w Berlinie Zachodnim. Rok później wraz ze swą Orkiestrą zdobyła Srebrny Medal Herberta von Karajana na Międzynarodowych Spotkaniach Młodych Orkiestr w Berlinie Zachodnim. W 1982 roku otrzymała tytuł La donna del mondo (Kobieta Świata) przyznany przez Międzynarodowe Centrum Kultury Saint Vincent w Rzymie pod patronatem UNESCO i prezydenta Włoch, za wybitne w skali światowej osiągnięcia w dziedzinie kultury, sztuki i działalności społecznej. Artystka prowadzi koncerty z orkiestrami symfonicznymi w kraju i za granicą. Jako pierwsza kobieta – dyrygent wystąpiła na scenie mediolańskiego Teatro alla Scala. Do 2010 roku wraz z Orkiestrą Kameralną Polskiego Radia Amadeus nagrała 47 płyt, a dla Polskiego Radia ponad 9500 minut muzyki. Dla Telewizji Polskiej zarejestrowała ponad 100 koncertów i programów muzycznych, m.in. w cyklach Stereo i w Kolorze i Goście Agnieszki Duczmal, 5 godzin muzyki dla Télévision Française 1, a dla japońskiej telewizji NHK godzinny program z muzyką polską. Dokonała również wielu nagrań dla różnych rozgłośni radiowych, m.in.: niemieckich, belgijskich, BBC w Londynie, CBC w Montrealu, radia i telewizji w Meksyku oraz w Japonii. W jej dorobku artystycznym znajduje się wiele prawykonań, m.in. pierwsze światowe nagranie Wariacji Goldbergowskich J. S. Bacha w genialnej transkrypcji J. Kofflera na orkiestrę kameralną. Na potrzeby swojej Orkiestry dokonała transkrypcji wielu arcydzieł muzycznych, m.in.: Obrazków z wystawy Modesta Musorgskiego, utworów kameralnych J. Brahmsa, A. Brucknera, C. Debussy’ego, A. Dvořáka, S. Moniuszki oraz F. Schuberta. Dyrygentka proponuje publiczności ciekawe projekty koncertowe, łącząc muzykę z baletem czy malarstwem. Od wielu lat, w stałych cyklach koncertowych, prowadzi działalność promującą młodych utalentowanych polskich muzyków. Wraz ze swoją Orkiestrą Agnieszka Duczmal odbywa wiele podróży artystycznych, występując ze światowej sławy solistami w prestiżowych salach koncertowych Europy, obu Ameryk, Afryki i Azji. Agnieszka Duczmal (...) jest niezrównana w tworzeniu kolorytu orkiestry. The Village Times (USA) 14 15 16 maja (środa) Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus została założona w Poznaniu w 1968 roku przez Agnieszkę Duczmal. Początkowo działała pod patronatem Jeunesses Musicales, a później Poznańskiego Towarzystwa Muzycznego. Zdobycie przez Orkiestrę Srebrnego Medalu Herberta von Karajana w 1976 roku na Międzynarodowych Spotkaniach Młodych Orkiestr w Berlinie Zachodnim zaowocowało przekształceniem jej w etatowy zespół Polskiego Radia i Telewizji (1977), a następnie w Orkiestrę Kameralną Polskiego Radia Amadeus pod dyrekcją Agnieszki Duczmal. Orkiestra współpracowała z zagranicznymi rozgłośniami radiowymi, m.in. z: NDR, WDR, SFB (Niemcy), BBC (Wielka Brytania), CBC (Kanada) i stacją meksykańską, dla których nagrywała przede wszystkim muzykę polską. W swoim dorobku Orkiestra posiada 47 wydawnictw płytowych. Prowadzi działalność koncertową w większości krajów europejskich oraz w USA, Kanadzie, Meksyku, Brazylii, Kuwejcie, Tajwanie i Japonii, współpracując często ze światowej sławy solistami, takimi jak: Maurice André, Martha Argerich, Patric Gallois, Steven Isserlis, Gary Karr, Kevin Kenner, Mischa Maisky, Jeremy Menuhin, Igor Oistrakh, Michala Petri, Alexandre Rabinovitch, Vadim Repin, Grigory Sokolov, Guy Touvron, Henryk Szeryng oraz wszystkimi czołowymi solistami polskimi. Wśród najsłynniejszych sal koncertowych, w których występowała Orkiestra, należy wymienić Concertgebouw w Amsterdamie, filharmonie w Berlinie, Kolonii, Monachium i Petersburgu, lipski Gewandhaus, wiedeński Musikvereinsaal, Pollack Hall w Montrealu, Queen Elizabeth Hall w Londynie, mediolański Teatro alla Scala oraz Tokyo Opera City Concert Hall. Orkiestra regularnie bierze udział w licznych europejskich festiwalach muzycznych. Zespół należy do najlepszych światowych orkiestr tego typu, posiada wyjątkowe brzmienie, wspaniałe legato i niezrównanego dyrygenta w osobie p. Duczmal. The Independent, Londyn (Wielka Brytania) 17.00 Kościół pw. św. Mikołaja Inauguracyjny recital wokalno-organowy Piotr Rojek, Polska (organy) Grupa muzyczna, Niemcy 17 maja (czwartek) 10.00-13.00 i 14.00-17.00 Dom Kultury PROMYK Warsztaty tańca barokowego dla dzieci Balet Dworski Cracovia Danza, Polska 17.30 Dom Kultury PROMYK Pokaz taneczny wraz z komentarzem Balet Dworski Cracovia Danza, Polska 19.00 Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła Recital organowy Gerhard Weinberger, Niemcy (organy) 18 maja (piątek) 18.00 Dom Kultury PROMYK Śladami zapomnianych dźwięków – Referat na temat życia i twórczości J. I. Schnabla Mariusz Urban, GCKiS 19.00 Aula Szkoły Podstawowej im. Bolesława Chrobrego w Nowogrodźcu Koncert jazzowy Big-Band pod dyr. Aleksandra Mazura, Polska 19 maja (sobota) 19.00 Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła Recital wokalno-organowy Andrzej Chorosiński, Polska (organy) Anna Janis-Chorosińska, Włochy (sopran) 20 maja (niedziela) 10.30 Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła Msza Św. z oprawą artystyczną utworów J. I. Schnabla Chór środowiskowy Harmonia, Polska 19.00 Kościół pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła Koncert finałowy Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Amadeus pod dyr. Agnieszki Duczmal, Polska DYREKTOR FESTIWALU: Eliza Szwed DYREKTOR ARTYSTYCZNY: Piotr Rojek PROWADZENIE KONCERTÓW: Aleksandra Pijarowska 16 17 Jego działalność we Wrocławiu rozwijała się wielotorowo: jako kapelmistrz komponował utwory o charakterze liturgicznym, jako dyrygent dbał o repertuar i jakość wykonań na miejskich koncertach abonamentowych, zaś jako pedagog nauczał w kilku placówkach edukacyjnych. Zasługi te były podstawą do przyznania mu w roku 1823 Honorowego Doktoratu na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Wrocławskiego i promowania na Doktor der Musik. Joseph Ignatz Schnabel niemiecki kompozytor, dyrygent, organizator życia muzycznego i pedagog, przyszedł na świat w roku 1767 w Nowogrodźcu (ówczesnym Naumburg am Queis). Wychowywał się w rodzinie o wieloletnich tradycjach muzycznych. Pod okiem ojca – kantora bardzo wcześnie rozpoczął naukę gry na skrzypcach i organach. Jednak gruntowne wykształcenie zdobył w latach 1779 – 1785, kiedy to uczęszczał do Gimnazjum św. Macieja we Wrocławiu (Matthiasgymnasium). Zachowały się dokumenty z tamtych lat, potwierdzające jego zainteresowania kompozycją i występowanie w chórze w roli dyszkancisty. Po ukończeniu pięciu lat nauki sytuacja ekonomiczno – materialna zmusza go do powrotu w strony rodzinne. Tutaj, dzięki pomocy miejscowego proboszcza – otrzymuje posadę nauczyciela wiejskiego w pobliskich Parzycach (Paritz). W ciągu kilku najbliższych lat rozsławi swych uczniów dzięki wprowadzeniu w życie odważnej inicjatywy – utworzenia autonomicznej orkiestry złożonej z wiejskich chłopców. Z Parzycką Kapelą występował wielokrotnie na zamkach okolicznych ziemian w Zebrzydowej, Lubaniu, Zgorzelcu, a także na zamku w Skale pod Lwówkiem, wykonując między innymi symfonie Mozarta. Działalność ta potwierdziła wielkie zdolności organizacyjne Schnabla, nie wiązała się jednak z perspektywą dalszego rozwoju artystycznego. Toteż w roku 1797 Joseph Ignatz opuszcza Parzyce wraz z rodziną, przenosząc się do stolicy Dolnego Śląska – Wrocławia. Tutaj rozpoczyna się najbardziej owocny okres w życiu młodego kompozytora – Schnabel początkowo jest organistą w kościele św. Klary – kilka lat później – pierwszym skrzypkiem Teatru Miejskiego, zaś od roku 1805 – Kapelmistrzem Katedry Wrocławskiej. 18 Warto wspomnieć na tym miejscu, że to dzięki niemu odbyło się w 1800 roku wrocławskie prawykonanie Requiem Mozarta. Pod dyrekcją Schnabla rozbrzmiewało również (począwszy od roku 1802) tradycyjnie w Wielki Czwartek w Aula Leopoldina oratorium Schöpfung Haydna (łącznie do śmierci – 30 razy). Jako propagator muzyki Beethovena zasłużył się Schnabel wprowadzając do repertuaru koncertów abonamentowych koncerty fortepianowe, uwertury, a przede wszystkim komplet symfonii autora Fidelia. Dla nas największe znaczenie posiada jednak twórczość religijna Schnabla. Piastując stanowisko Kapelmistrza Katedry, Joseph Ignatz łączył z obowiązkami swoje właściwe powołanie: tworzenie muzyki na potrzeby Kościoła – nie bez znaczenia pozostaje fakt, że pierwotnie zamierzał wstąpić do stanu duchownego. Jego liczne msze, offertoria, graduały, hymny, nieszpory i litanie przesycone są atmosferą duchowego wyciszenia. Odcyfrowując partytury jego wokalno-instrumentalnych dzieł, nie znajdziemy w nich ani pustych popisowych pasaży solistów, ani pompatycznego monumentalizmu, ani też kontrapunktycznych zawiłości. Ta muzyka płynie nurtem o wiele spokojniejszym, jaśniejszym i głębszym, prześwietlona jest nabożnym skupieniem, ale nie sentymentalizmem. Prześwieca spomiędzy nut historia człowieka skromnego, o żywej wierze, doświadczonego ciężko przez los (Schnabel pochował dwie kolejne żony oraz 21 spośród 25 dzieci). Przede wszystkim jednak uderza nas trafność, szczerość i bezpośredniość przekazu muzycznego, nawet kosztem pewnego uproszczenia fakturalnego. Pod tym względem utwory Schnabla przypominają kompozycje żyjącego na przełomie XVIII i XIX wieku w Salzburgu Michaela Haydna, brata słynnego Józefa, również tworzącego muzykę religijną. Być może podobieństwo to zadecydowało o przydomku „Śląski Haydn”, jakim obdarzono Schnabla po śmierci w 1831 roku. Mariusz Urban 19 Organizator: Gminne Centrum Kultury i Sportu w Nowogrodźcu 59-730 Nowogrodziec, ul. Lubańska 42a tel./fax 75 7316398 e-mail: [email protected] www.gckis.nowogrodziec.pl