Właściwości i zastosowania betonu na bazie białego

Tommy Bæk Hansen
Jacob Thrysøe
Tomasz Stasiak
Właściwości i zastosowania betonu
na bazie białego cementu
PROPERTIES AND APPLICATION WHITE CEMENT CONCRETE
Streszczenie
W niniejszym materiale przedstawione zostały główne różnice pomiędzy cementem
szarym i białym, a także ich zastosowanie w produkcji betonu. Z uwagi na bardzo niską
zawartość tlenku żelaza, cement biały zapewnia zwykle większą gęstość, a co za tym idzie,
większą niż w przypadku cementu szarego wytrzymałość betonu oraz wysoki współczynnik odbicia. W efekcie podwyższonej gęstości wzrasta również trwałość betonu.
Materiał prezentuje przykłady głównych zastosowań betonu na bazie białego cementu
oraz omawia zalety białego cementu w ramach tych zastosowań — przede wszystkim
lepszą estetykę w zastosowaniach architektonicznych oraz zwiększone bezpieczeństwo
w zastosowaniach infrastrukturalnych. Wysoki współczynnik odbicia przyczynia się do
zwiększenia kontrastu w projektach i kształtach konstrukcji, uwypuklając tym samym
cechy architektoniczne. Dzięki podwyższonemu współczynnikowi odbicia – szczególnie
w warunkach podwyższonej wilgotności oraz w nocy – zwiększa się widoczność barier
drogowych i innych elementów infrastruktury, w efekcie czego wzrasta bezpieczeństwo
kierowców.
Współczynnik odbicia (jasność) betonu na bazie białego cementu zależy od szeregu
parametrów składu i procesu produkcji — w materiale opisano najważniejsze z nich.
Podstawowe czynniki to stosunek woda/cement oraz zastosowany materiał formy; znaczenie ma tu także wykluczenie ciemnych materiałów wypełniających oraz pigmentów.
Analogicznie, trwałość estetyczna, tj. zdolność konstrukcji do utrzymywania pożądanego wyglądu przez długi okres, uzależniona jest od kilku czynników. Materiał
prezentuje i omawia przykłady sytuacji, w których projekt, skład, proces wytwarzania
i konserwacja betonu mają wpływ na jego trwałość estetyczną. Warunkiem osiągnięcia
trwałej estetyki jest całościowe ujęcie wszystkich elementów – projektu, składu betonu,
wykonania i konserwacji – już we wczesnych fazach planowania budowy.
dr Tommy Bæk Hansen – Aalborg White® Research and Development Centre, Dania
mgr inż. Jacob Thrysøe – Aalborg White® Research and Development Centre, Dania
Tomasz Stasiak – Aalborg Portland Polska Sp. z o.o, Polska
Abstract
The main differences between grey and white cement and the significance of these to
application in concrete are explained. Due to the very low iron oxide content, white
cement typically yields higher density and therefore higher concrete strength compared
to grey cement, besides high reflectance. As a result of the increased density, durability
is improved as well.
Examples of the main applications of white cement based concrete are shown, and
the beneficial properties of white cement in these applications, being primarily improved
aesthetics in architectural applications and increased safety in infrastructure applications,
are discussed. High reflectance increases contrast of designs and shapes of a structure,
thereby emphasizing the architectural features. Increased reflectance – especially in wet
conditions at night – increases visibility of road barriers and other infrastructure elements,
thereby increasing driver safety.
The reflectance – or brightness – of white cement based concrete is determined by a
number of parameters in concrete composition and execution, and the most important of
these are described. The primary factors are water/cement ratio and the form material
used, when excluding dark filler materials or pigments.
Similarly, aesthetic durability, i.e. the ability of a structure to maintain a desirable
expression over time, depends on several factors. Examples on how design, concrete
composition, execution and maintenance influence aesthetic durability are shown and
discussed. To achieve aesthetic durability, design, concrete composition, execution and
maintenance should be considered as a whole in the early stages of the planning of a
structure.