cintsf=uy[zwx
Transkrypt
cintsf=uy[zwx
NL FR Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression: peut éclater sous l’effet de la chaleur. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. - Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source Danger Gevaar d’ignition. Récipient sous pression: ne pas perforer, ni Niebezpieczeństwo brûler, même après usage. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/ 122 °F. Zeer licht ontvlambare aerosol. Houder onder druk: kan openbarsten bij verhitting. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. — Niet roken. Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten. Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden. Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/122°F. Skrajnie łatwopalny aerozol. Pojemnik pod ciśnieniem: Ogrzanie grozi wybuchem. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/ otwartego ognia/gorących powierzchni. Palenie wzbronione. Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu. Pojemnik pod ciśnieniem. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu. Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F. CS 62062 95972 ROISSY CDG Cedex France Tél. : +33 (0)1 48 17 99 99 www.geb.fr GEB Polska Sp. z o.o. ul. Heroldów 6, 01-991 Warszawa Tel. : (22) 865-07-17 , Fax : (22) 213-85-43 E-mail : [email protected] www.geb-polska.pl 650 A - 500 ml Made in EU - Edit 1403 GEBEX PLUS SPRAY Lubrifiant silicone anti adherent Silicone smeermiddel met antikleef werking Smar silikonowy zapobiegający przyleganiu PL -15/+220°C øø ø Właściwości : • Na bazie oleju silikonowego. • Zapobiega przyleganiu: ułatwia poślizg podczas instalacji rur kielichowych lub wsuwania kabli do przewodów. • Wodoodporny: zabezpiecza i izoluje instalacje elektryczne przed wilgocią. • Zabezpiecza i opóźnia starzenie się gumowych uszczelek, uniemożliwiając ich sklejenie i wyschnięcie. • Odporny na wodę i temperaturę (220°C). • Nie stosować w bezpośrednim sąsiedztwie powierzchni przeznaczonych do malowania lub klejenia. Sposób użycia : • Wyczyścić przewody i kielichy. • Postępować zgodnie z instrukcjami montażu producenta przewodów. • Rozpylić w odległości 10-20 cm od uszczelki na całą łączoną powierzchnię. &:CINTSF=UY[ZWX: Caractéristiques : • A base d’Huile silicone • Anti adhérent puissant : favorise le glissement pour l’installation de tuyaux à manchons, pour passer des câbles dans les tuyaux, • Hydrofuge : protège et isole les installations électriques contre l’humidité • Protège et retarde le vieillissement des joints en caoutchouc en les empêchant de coller et de dessécher. • Résiste à l’eau et à la chaleur (220 °C) • Ne pas utiliser à proximité immédiate de surfaces devant être peintes ou collées. Mode d’emploi : • Nettoyer les canalisations et manchons. • Suivre les instructions d’assemblage du fabricant de canalisations. • Vaporiser à 10- 20 cm du joint sur l’ensemble des parties à assembler. Kenmerken : • Op basis van siliconenolie. • Krachtige antikleef eigenschappen: bevordert het schuiven voor de plaatsing van buizen met moffen, om kabels door buizen te halen,... • Waterafstotend: beschermt en isoleert de elektrische installaties tegen vocht. • Beschermt en vertraagt de veroudering van rubberen verbindingen door te verhinderen dat ze kleven en uitdrogen. • Bestand tegen water en warmte (220 °C). • Niet in de onmiddellijke buurt gebruiken van oppervlakken die te schilderen of te lijmen zijn. Gebruiksaanwijzing : • De leidingen en moffen reinigen. • De assemblagerichtlijnen van de leidingenfabrikant volgen. • Op 10- 20 cm van de verbinding van de in elkaar te steken onderdelen verstuiven. Die Informationen auf Deutsch sind auf unserer Internetseite abrufbar unter http://www.geb.fr/ fiches.php.