Jak wyglądała Lady Makbet?

Jak wyglądała Lady Makbet?
1. Co sprawiło, że Lady Makbet pchnęła męża do zabójstwa?
Pomyślałem sobie, że powinienem przekazad ci tę wieśd najdroższa wspólniczko mojej chwały abyś przez
nieświadomośd jaka wielkośd jest ci pisana nie utraciła należnego ci udziału w naszej wspólnej radości. Weź
to sobie do serca i bądź zdrowa.
2. Lady Makbet jest zdecydowaną kobietą. Już podjęła decyzję.
Wodzu hrabstwa Glamis, teraz hrabstwa Kawdor, a będziesz i tym trzecim. Jedno tylko trwoży mnie. Twoja
poczciwa natura nazbyt opita mlekiem ludzkich uczud by jej się chciało piąd najkrótszą drogą.
Nęci cię wielkośd, ambicji ci nie brak, lecz nie masz w sobie niezbędnej domieszki zła.
3. Lady Makbet tak bardzo chce by jej mąż był królem, że jest w stanie wyrzec się swojej kobiecej natury.
Rezygnuje z siebie by osiągnąd cel. Decyduje się byd okrutną.
Raczej schrypły kruk winien zakrakad znad zamkowej bramy, że los złowieszczy przywiódł pod nią króla.
Zledcie się duchy, które wykarmiacie w mózgach zbrodnicze plany. Weźcie precz moją kobiecą naturą, a w
zamian niechaj wypełni mnie od stup do głów najzajadlejsze okrucieostwo.
Niechaj krew skrzepnie w moich żyłach i współczuciu nie da dopłynąd do serca. Niech drgnienie zwykłej
litości nie waży się zachwiad moim straszliwym zamiarem.
Mleko w moich piersiach zaprawcie żółcią. Wy pomniejsi słudzy zła, niewidzialne demony.
4. Lady Makbet była odrzucona przez Makbeta. Zabicie króla miało byd dowodem miłości.
Teksty z „Makbeta” w tłumaczeniu Stanisława Baraoczaka.
Prawa autorskie zastrzeżone. Wykorzystanie materiałów do jakiegokolwiek celu poza użytkiem prywatnym, w całości lub we fragmencie,
wymaga pisemnej zgody portalu www.lykwiedzy.pl