Instrukcja dotycząca przygotowania tekstów do czasopisma „Folia

130
Instrukcja dotycząca przygotowania tekstów
do czasopisma „Folia Toruniensia”
Tekst jest opublikowany na zasadach niewyłącznej licencji Creative Commons
Uznanie Autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Polska (CC BY-ND 3.0 PL).
1. Redakcja informuje, że ghostwriting i guest authorship są przejawem nierzetelności naukowej i wszystkie ich wykryte przypadki będą demaskowane przez
powiadomienie odpowiednich podmiotów: instytucji zatrudniających autorów,
towarzystw naukowych, stowarzyszeń zrzeszających edytorów itp.
2. Teksty powinny zostać przesłane do redakcji w formacie: .doc, .docx., .odt,
.rtf lub .sxw.
3. Redakcja przyjmuje propozycje tekstów o objętości nieprzekraczającej 2 arkuszy autorskich (80 tys. znaków ze spacjami i przypisami).
4. Do artykułu powinny zostać dołączone: informacja o autorze o objętości 500–
800 znaków ze spacjami, streszczenie wraz ze słowami kluczowymi o objętości około 1–2 tys. znaków oraz bibliografia załącznikowa.
5. Formatowanie:
• Imię i nazwisko autora czcionką Times New Roman; wielkość czcionki: 12;
pogrubienie; odstępy: 1,5; wyrównanie: akapit z lewej.
• Informacje o afiliacji (pełnej nazwie instytucji) i adresie e-mail autora:
czcionka Times New Roman; wielkość czcionki: 12; odstępy: 1,5; wyrównanie: akapit z lewej.
• W przypadku recenzji, sprawozdania i wspomnienia imię i nazwisko autora
oraz jego afiliacje i e-mail umieszcza się na końcu tekstu z prawej strony,
według takich zasad jak powyżej, ale z wyrównaniem: akapit z prawej.
• Tytuł: czcionka Times New Roman; wielkość czcionki: 12; pogrubienie;
odstępy: 1,5; marginesy: 2,5 cm; wyrównanie: z lewej.
• Informacja o autorze artykułu: czcionka Times New Roman; wielkość
czcionki: 10; odstępy: 1; wcięcie akapitowe: 1,5 cm; marginesy: 2,5 cm;
wyrównanie: obustronne.
• Słowa kluczowe i streszczenie: czcionka Times New Roman; wielkość
czcionki: 10; odstępy: 1; marginesy: 2,5 cm; wyrównanie: obustronne
(same „Słowa kluczowe” i „Streszczenie”: czcionka: Times New Roman;
wielkość czcionki: 10; pogrubienie).
• Tekst: czcionka Times New Roman; wielkość czcionki: 12; odstępy: 1,5;
wcięcie akapitowe: 1,5 cm; marginesy: 2,5 cm; wyrównanie: obustronne.
• Przypisy: czcionka Times New Roman; wielkość czcionki: 10; odstępy: 1;
marginesy: 2,5 cm; wyrównanie: obustronne.
• Bibliografia załącznikowa – tytuł i śródtytuły: czcionka Times New Roman;
wielkość czcionki: 12; pogrubienie; brak wcięcia akapitowego; odstępy:
1,5; marginesy: 2,5 cm; wyrównanie: obustronne.
131
• Bibliografia załącznikowa – tekst: czcionka Times New Roman; wielkość
czcionki: 12; odstępy: 1,5; wcięcie akapitowe: 1,5 cm; marginesy: 2,5 cm;
wyrównanie: obustronne.
6. Materiał ilustracyjny powinien zostać przesłany do redakcji w formacie: .jpg/.
jpeg, .tif/.tiff lub .png.
7. W przypadku recenzji w nagłówku podajemy po kolei: imię i nazwisko autora publikacji, jej pełny tytuł (w przypadku pracy wielotomowej również liczbę
tomów), nazwę wydawnictwa (w przypadku kolejnego wydania jego numer),
miejsce i rok wydania, liczbę stron oraz numer ISBN.
8. Tytuły opublikowanych prac piszemy w tekście i w przypisach czcionką pochyłą.
9. Tytuły czasopism w tekście zaznaczamy za pomocą cudzysłowu.
10. Często cytowane nazwy instytucji, czasopism lub edycji źródłowych powinno
się, po ich pierwszym zastosowaniu, skracać.
11. Wszelkiego rodzaju cytaty, zarówno w tekście, jak i w przypisach, zaznaczamy
za pomocą cudzysłowu.
12. Daty w tekście i przypisach zapisujemy według zasady: datę dzienną cyfrowo,
miesiąc słownie i rok cyfrowo (cyframi arabskimi). Natomiast w przypadku dat
w przypisach wszystko zapisujemy cyfrowo (dzień i rok cyframi arabskimi,
a miesiąc rzymskimi).
13. Cytując w przypisie monografię postępujemy według zasady: pierwsza litera
imienia zakończona kropką i pełne nazwisko, następnie pełny tytuł, a na końcu
miejsce i rok wydania.
T. Suleja, Uniwersytet Wrocławski w okresie centralizmu stalinowskiego 1950–
1955, Wrocław 1995, s. 13.
Cytując ponownie tę samą monografię, używamy zamiast tytułu skrótu op. cit.
Przy cytowaniu pozycji z poprzedniego przypisu stosujemy skrót ibidem. Jeśli
po tym zapisie występuje następna praca tego samego autora, to piszemy
idem lub eadem.
14. Cytując w przypisach prace zbiorowe lub wydawnictwa źródłowe, pomiędzy
tytułem artykułu/rozdziału/źródła a tomu piszemy po przecinku [w:]. Nazwisko
redaktora podajemy nieodmienione poprzedzone skrótem red. (hrsg. von)
i pierwszą literą imienia lub imion.
B. Rok, Opis podróży Wacława Sierakowskiego (1641–1806) po Europie w latach 1763–1769, [w:] Z badań nad Rzeczpospolitą w czasach nowożytnych,
red. K. Matwijowski, Wrocław 2001, s. 133–134.
T. Wilhelmi, Sebastian Brant. Zum Leben und Werk Sebastian Brants, [w:]
Forrschungsbeiträge zu seinem Leben, zum „Narrenschiff“ und zum übrigen
Werk, hrsg. von T. Wilhelmi, Basel 2002, s. 7–35.
15. Cytując w przypisie artykuł z czasopisma naukowego, piszemy tytuł czasopisma prostą czcionką, bez cudzysłowu, po przecinku podajemy jego tom/rocznik, a po dwukropku odpowiedni rok (gdy istnieje jeszcze podział na zeszyty
i numery, podajemy ich numer).
132
S. Jóźwiak, Zmiany w sposobie funkcjonowania administracji terytorialnej
w ziemi chełmińskiej pod panowaniem zakonu krzyżackiego w latach 1410–
1422, Zapiski Historyczne, t. 67: 2002, z. 3–4, s. 65 i n.
16. W przypadku cytowania artykułów z czasopism niebędących naukowymi, po
tytule podajemy rok, a po przecinku odpowiedni numer.
K. Pisarczyk, O kagańcu oświaty wczoraj i dziś. Dyskutujemy nad projektem
Konstytucji, Gazeta Toruńska (dalej: GT), 1952, nr 74, s. 3.
Z chwili, GT, 1898, nr 59, s. 1.
17. Cytowane w przypisie publikowane źródło zapisujemy według wymienionych
wyżej zasad, dodając skrócone imię i nazwisko osoby, która źródło/źródła
zebrała, przetłumaczyła, opracowała, napisała wstęp i wydała lub redagowała
wykonanie tych czynności.
S. Poniatowski, Pamiętniki, tłum. i oprac. W. Konopczyński i S. Ptaszycki, t. 1,
cz. 1, Warszawa 1915, s. 40–41.
J. Ossoliński, Pamiętnik (1595–1621), oprac. J. Kolasa i J. Maciszewski, Wrocław 2004, s. 30.
Pamiętnik p. Macieja Czygenberk Orłowskiego o własnej rodzinie i rodach
powinowatych (1604–1606), wyd. W. Kętrzyński, Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu, R. 13: 1906, s. 3.
Das grosse Ämterbuch des Deutschen Ordens, hrsg. von W. Ziesmer, Danzig
1916.
Aktenstücke zur Geschichte der Noldeschen Händel in Kurland zu Anfang
des siebzehnten Jahrhunderts, bearb. von C. E. Napiersky, [w:] Monumenta
Livoniae Antiquae, Bd. 2, hrsg. von J. F. Recke, Leipzig 1839, s. 1–238.
18. Cytując w przypisie niepublikowane źródło, podajemy najpierw jego lokalizację, czyli miejsce, gdzie jest przechowywane i dostępne, a po przecinku numer
katalogowy/sygnaturę.
Biblioteka Czartoryskich w Krakowie (dalej: BCz), rkps 968, J. M. Ossoliński
do T. Czackiego 23 IV 1798 r. z Wiednia.
19. Cytując w przypisie tekst pochodzący z Internetu, postępujemy analogicznie
do tradycyjnych publikacji, z tą tylko różnicą, że zaznaczamy to jako [online]
oraz podajemy dodatkowo datę dostępu i jego adres w sieci.
J. Turowska, Biblioteki wyższych szkół niepublicznych Trójmiasta, Biuletyn
EBIB [online], 2006, nr 11 (81) [dostęp 10 III 2008]. Dostępny w World Wide
Web: http://www.ebib.info/2006/81/turowska.php.
Użyteczność (ang. usability, web-usability), [w:] Wikipedia. Wolna encyklopedia [online], [dostęp 10 III 2008]. Dostępny w World Wide Web: http://pl.wikipedia.org/wiki/U%C5%BCyteczno%C5%9B%C4%87_(web-usanility).
[G. Barecki], Szkolenie bibliografów – Wspólna Baza Artykułów z Gazet
i Tygodników, [w:] Informatorium. Blog Działu Informacyjno-Bibliograficznego Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu
[online], [dostęp 2 VI 2016]. Dostępny w World Wide Web: http://informatorium.ksiaznica.torun.pl/szkolenie-bibliografow-wspolna-baza-artykulow-gazettygodnikow/.
133
20. Cytując w przypisie korespondencję, podajemy imię i nazwisko nadawcy, informację o typie korespondencji (e-mail lub list) oraz datę jego nadania.
T. Zbierski, e-mail do autora, kwiecień 26, 2012.
J. Szczot, list do autora, czerwiec 28, 2012.
21. Sporządzając bibliografię załącznikową na końcu artykułu, postępujemy według zasad analogicznych do cytowania w przypisach, przy czym rozwijamy
imię autora i na początku podajemy jego nazwisko, a przy artykułach i innych
tekstach niesamoistnych wydawniczo podajemy zakres stron.
Poniżej zamieszczamy przykład bibliografii załącznikowej, ułożonej na podstawie materiału wykorzystanego we wcześniejszych przykładach:
Bibliografia
Źródła niepublikowane
Biblioteka Czartoryskich w Krakowie, rkps 968.
Źródła opublikowane
Aktenstücke zur Geschichte der Noldeschen Händel in Kurland zu
Anfang des siebzehnten Jahrhunderts, bearb. von C. E. Napiersky, [w:]
Monumenta Livoniae Antiquae, Bd. 2, hrsg. von J. F. Recke, Leipzig 1839,
s. 1–238.
Das grosse Ämterbuch des Deutschen Ordens, hrsg. von W. Ziesmer,
Danzig 1916.
Ossoliński Jerzy, Pamiętnik (1595–1621), oprac. J. Kolasa i J. Maciszewski, Wrocław 2004.
Pamiętnik p. Macieja Czygenberk Orłowskiego o własnej rodzinie
i rodach powinowatych (1604–1606), wyd. W. Kętrzyński, Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu, R. 13: 1906, s. 3–41.
Pisarczyk Kazimierz, O kagańcu oświaty wczoraj i dziś. Dyskutujemy
nad projektem Konstytucji, Gazeta Toruńska, 1952, nr 74, s. 3.
Poniatowski Stanisław, Pamiętniki, tłum. i oprac. W. Konopczyński
i S. Ptaszycki, t. 1, cz. 1, Warszawa 1915.
Z chwili, Gazeta Toruńska, 1898, nr 59, s. 1.
Opracowania
[Barecki Grzegorz], Szkolenie bibliografów – Wspólna Baza Artykułów z Gazet i Tygodników, [w:] Informatorium. Blog Działu Informacyjno-Bibliograficznego Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu [online], [dostęp 2 VI 2016]. Dostępny w World Wide Web:
http://informatorium.ksiaznica.torun.pl/szkolenie-bibliografow-wspolnabaza-artykulow-gazet-tygodnikow/.
Jóźwiak Sławomir, Zmiany w sposobie funkcjonowania administracji
terytorialnej w ziemi chełmińskiej pod panowaniem zakonu krzyżackiego
w latach 1410–1422, Zapiski Historyczne, t. 67: 2002, z. 3–4, s. 61–70.
134
Rok Bogdan, Opis podróży Wacława Sierakowskiego (1641–1806)
po Europie w latach 1763–1769, [w:] Z badań nad Rzeczpospolitą w czasach nowożytnych, red. K. Matwijowski, Wrocław 2001, s. 133–134.
Suleja Teresa, Uniwersytet Wrocławski w okresie centralizmu stalinowskiego 1950–1955, Wrocław 1995.
Turowska Jolanta, Biblioteki wyższych szkół niepublicznych Trójmiasta, Biuletyn EBIB [online], 2006, nr 11 (81) [dostęp 10 III 2008]. Dostępny
w World Wide Web: http://www.ebib.info/2006/81/turowska.php.
Użyteczność (ang. usability, web-usability), [w:] Wikipedia. Wolna
encyklopedia [online], [dostęp 10 III 2008]. Dostępny w World Wide Web:
http://pl.wikipedia.org/wiki/U%C5%BCyteczno%C5%9B%C4%87_(web-usanility).
Wilhelmi Thomas, Sebastian Brant. Zum Leben und Werk Sebastian
Brants, [w:] Forrschungsbeiträge zu seinem Leben, zum „Narrenschiff“ und
zum übrigen Werk, hrsg. von T. Wilhelmi, Basel 2002, s. 7–35.
Korespondencja
Szczot Jacek, list do autora, czerwiec 28, 2012.
Zbierski Tomasz, e-mail do autora, kwiecień 26, 2012.
22. Oprócz bibliografii załącznikowej w tradycyjnej formie powinno się przygotować zestawienie w stylu Chicago.
Poniżej zamieszczamy przykład bibliografii w stylu Chicago1:
Bibliografia
Źródła niepublikowane
Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. 968.
Źródła opublikowane
Napiersky, Carl Eduard, bearb. von. 1839. „Aktenstücke zur Geschichte der Noldeschen Händel in Kurland zu Anfang des siebzehnten
Jahrhunderts“. W Monumenta Livoniae Antiquae. 2, hrsg. von J. F. Recke,
1–238. Leipzig: Verlag von Eduard Frantzen‘s Buchhandlung.
NN. 1898. „Z chwili”. Gazeta Toruńska, Marzec 13.
Orłowski, Maciej. 1906. „Pamiętnik p. Macieja Czygenberk Orłowskiego o własnej rodzinie i rodach powinowatych (1604–1606)”, wyd. W. Kętrzyński. Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu 13: 3–41.
Ossoliński, Jerzy. 2004. Pamiętnik (1595–1621), oprac. J. Kolasa
i J. Maciszewski. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
1
„Chicago-Style Citation Quick Guide”. W The Chicago Manual of Style. Dostęp 25.04.2016. http://www.
chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html; „Bibliografia”. W POL-index. Dostęp 25.04.2016. http://
polindex-pomoc.opi.org.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=13&Itemid=112; „Styl bibliograficzny
Chicago”. W Biblioteka Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Dostęp 30.05.2015. http://www.biblioteka.
uksw.edu.pl/pl/node/466.
135
Pisarczyk, Kazimierz. 1952. „O kagańcu oświaty wczoraj i dziś. Dyskutujemy nad projektem Konstytucji”. Gazeta Toruńska, Marzec 26.
Poniatowski, Stanisław. 1915. Pamiętniki, tłum. i oprac. W. Konopczyński i S. Ptaszycki. 1(1). Warszawa: Księgarnia W. Jakowickiego.
Ziesmer, Walther, hrsg. von. 1916. Das grosse Ämterbuch des Deutschen Ordens. Danzig: A. W. Kafemann.
Opracowania
[Barecki, Grzegorz]. 2016. „Szkolenie bibliografów – Wspólna Baza
Artykułów z Gazet i Tygodników” Informatorium. Blog Działu Informacyjno-Bibliograficznego Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu, Maj 24. http://informatorium.ksiaznica.torun.pl/
szkolenie-bibliografow-wspolna-baza-artykulow-gazet-tygodnikow/.
Jóźwiak, Sławomir. 2002. „Zmiany w sposobie funkcjonowania administracji terytorialnej w ziemi chełmińskiej pod panowaniem zakonu krzyżackiego w latach 1410–1422”. Zapiski Historyczne 67(3–4): 61–70.
Rok, Bogdan. 2001. „Opis podróży Wacława Sierakowskiego (1641–
1806) po Europie w latach 1763–1769”. W Z badań nad Rzeczpospolitą
w czasach nowożytnych, red. K. Matwijowski, 133–134. Wrocław: Instytut
Historii Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocławskie Towarzystwo Miłośników
Historii.
Suleja, Teresa. 1995. Uniwersytet Wrocławski w okresie centralizmu
stalinowskiego 1950–1955. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Turowska, Jolanta. 2006. „Biblioteki wyższych szkół niepublicznych
Trójmiasta”. Biuletyn EBIB 11(81). dostęp 10.03.2008. http://www.ebib.
info/2006/81/turowska.php.
„Użyteczność (ang. usability, web-usability)”. W Wikipedia. Wolna
encyklopedia. dostęp 10.03.2008. http://pl.wikipedia.org/wiki/U%C5%BCyteczno%C5%9B%C4%87_(web-usanility).
Wilhelmi, Thomas. 2002. „Sebastian Brant. Zum Leben und Werk
Sebastian Brants“. W Forrschungsbeiträge zu seinem Leben, zum „Narrenschiff“ und zum übrigen Werk, hrsg. von T. Wilhelmi, 7–35. Basel: Schwabe.
Korespondencja
Jacek Szczot, list do autora, Czerwiec 28, 2012.
Tomasz Zbierski, e-mail do autora, Kwiecień 26, 2012.
23. Zarówno w tekście, jak i w przypisach powinno używać się ogólnie znanych
i przyjętych skrótów:
bearbeiten von – bearb. von, Band – Bd., Heft – H., herausgegeben von – hrsg.
von, Jahrgang – Jg., maszynopis – mps, numer – nr, opracowanie – oprac.,
porównaj – por., redakcja – red., rękopis – rkps, Rocznik – R., rok, roku – r.,
tłumaczenie – tłum., tom – t., volumin – vol., wiek, wieku – w., wydanie – wyd.,
zebranie – zebr., zeszyt – z., zobacz – zob. itd.