RAPORT DZIELNICA XVII – WZGÓRZA KRZESŁAWICKIE

RAPORT
z konsultacji społecznych dokumentu
pn. Kierunki rozwoju i zarządzania terenami zieleni w Krakowie
na lata 2017 – 2030
DZIELNICA XVII – WZGÓRZA KRZESŁAWICKIE
16.02.2016 r.
Uczestnicy
spotkania:
Szacowany wiek
uczestników:
Płeć
uczestników:
Liczba uczestników spotkania: 25
(w tym przedstawiciele instytucji miejskich: 3)
Moderatorzy – Fundacja Sendzimira – 2
Osoby notujące – Fundacja Sendzimira - 2
Młodzież (15- 24): 4
Osoby dorosłe (25-65): 14
Osoby starsze (65>): 7
Mężczyźni: 10 osób
Kobiety: 15 osoby
Uczestnicy spotkania dyskutowali głównie o standardach dotyczących utrzymania terenów zieleni, potrzebach
chronienia terenów zieleni i tworzenia połączeń między nimi, a także na temat wykorzystania potencjału turystyczno
– rekreacyjnego Dzielnicy.
TEMATY PODEJMOWANE PRZEZ MIESZKAŃCÓW W TRAKCIE SPOTKANIA:

Wartości - które tereny są najważniejsze dla mieszkańców i dlaczego:
→ Rzeka Dłubnia i ciąg terenów wzdłuż niej - potencjalne tereny zieleni i tras rowerowych, cenne tereny
przyrodnicze.
→ Tereny po gospodarstwie ogrodniczym Polan przy ulicach Kocmyrzowskiej i Morcinka – obecnie czynne
szlaki migracyjne zwierząt.
1
→ Błonia Kantorowickie – otwarte tereny zieleni przy ulicach Kantorowickiej i Morcinka.
→ Ogródki działkowe w Dzielnicy – cenne przyrodniczo, potencjalny teren zieleni do zagospodarowania dla
wszystkich mieszkańców.
→ Fort 49, 49a i 49 1/4 – cenne tereny historyczne, częściowo zrewitalizowane.
→ Dworek Matejki, Dworek w Wadowie, Dworek w Łuczanowicach wraz z otaczającymi je parkami dworskimi
- potencjał do wykorzystania.
→ Zbiornik Zesławicki wraz z przyległymi terenami zieleni – cenny przyrodniczo.

Formy korzystania z terenów zieleni:
→ Relaks i odpoczynek.
→ Bieganie.
→ Jazda na rowerze.
→ Zabawa z dziećmi.
→ Spacerowanie.
→ Wychodzenie z psem.

Najważniejsze potrzeby i bariery dot. korzystania z zieleni (w tym dostępność terenów zieleni, poczucie
bezpieczeństwa):
→ Otwarcie terenów ogródków działkowych – np. ogródki działkowe pomiędzy ulicami: Łowińskiego
i Poległych w Krzesławicach, ogródki działkowe przy ulicy Petöfiego, ogródki działkowe przy ulicy
Sybiraków - potencjalne tereny pod parki, postulat otwarcia tych obszarów dla wszystkich mieszkańców
i zagospodarowania ich na tereny rekreacyjne, wykupienie działek przez Miasto.
→ Problem nielegalnego składowania odpadów komunalnych na niezagospodarowanych terenach zieleni
w Dzielnicy.
→ Brak wystarczającej dbałości o niezagospodarowane tereny zieleni (np. koszenie traw tylko 2 razy w roku).
→ Problem dewastacji infrastruktury w parkach i na skwerach w Dzielnicy – np. ławek, koszy na śmieci.
→ Brak połączeń w zieleni pomiędzy terenami przy Zalewie Zesławickim a terenami między ulicami Morcinka
i Petöfiego. Postulat o zalesienie części terenu między ulicami Petöfiego i Morcinka.
→ Postulat wykupienia działki, na której stoi dworek wraz z parkiem w Łuczanowicach – istnieje możliwość,
że teren wraz z dworkiem będzie odebrany przez spadkobiercę, zostanie ogrodzony i zamknięty dla
szerszej społeczności.
→ Postulat połączenia rowerowego Zespołu Parkowego w Wadowie i Parku w Łuczanowicach,
z wykorzystaniem istniejącej ścieżki, wzdłuż cieku Struga Rusiecka i wykorzystanie terenów pod park
rzeczny, wykup działek przez Miasto. Przedłużenie trasy do cmentarza ewangelickiego z tzw. „Kopcem
Lutrów”.
→ Brak odpowiedniej infrastruktury, ciągów pieszych w zieleni, na ulicach: Lubockiej i Niebyłej – ulice
niebezpieczne dla mieszkańców, szczególnie dzieci.
→ Przypadki samowolnych nasadzeń wzdłuż ulic (np. ul. Petöfiego) stwarzających niebezpieczeństwo
w komunikacji.
→ Tereny w okolicach wiaduktów na ul. Kocmyrzowskiej uznano za niebezpieczne.
2
→ Tereny, na których znajdują się budynki z mieszkaniami socjalnymi (ul. Kantorowicka 185) uznano za
niebezpieczne.
→ Tereny wokół fortów są zaniedbane i częściowo niedostępne
→ Brak przejścia nad Zalew Nowohucki od strony ogródków działkowych przy rzece Dłubnia – zamknięte
tereny prywatne, brak kładki pieszej.
→ Brak przejść pieszo-rowerowych pomiędzy ulicami Lubocką a Darwina.

Potrzeby dot. zagospodarowanie nowych terenów i/lub rewaloryzacji istniejących:
→ Wykup i zagospodarowanie otwartych terenów Zakładu Polan Sp. z o.o. Krakowska Hodowla
i Nasiennictwo Ogrodnicze - ulice: Kantorowicka, Morcinka, Kocmyrzowska na park z oczkiem wodnym
i objęcie go ochroną (obecnie duża ilość dzikiej zwierzyny).
→ Powiększenie terenu Parku Zielony Jar o tereny przy ulicy Architektów, zwiększenie nakładów na
pielęgnację parku i wypracowanie odpowiednich standardów pielęgnacji; zadbanie o małą infrastrukturę
w Parku (w szczególności – ławki)
→ Zagospodarowanie na skwer terenu przy SP 129 od strony ul. Architektów – potencjał na teren zieleni,
potrzeba posprzątania terenu i dobrego urządzenia go.
→ Zagospodarowanie terenów miedzy ulicą Niebyłą a Szpitalem przy ulicy Osieckiego na park.
→ Zagospodarowanie terenów zieleni po obu stronach ulicy Poległych w Krzesławicach (na wysokości
kościoła Miłosierdzia Bożego) na skwery miejskie.
→ Postulat stworzenia miejsca spotkań sąsiedzkich w formie skweru do wypoczynku przy ul. Lubockiej,
pomiędzy ulicami Łuczanowicką i Niewielką.
→ Zagospodarowanie Błoni Kantorowickich (otwartych terenów zieleni przy ulicach Kantorowickiej
i Morcinka), stworzenie miejsca do wypoczynku dla rodzin.
→ Całościowa rewitalizacja fortów w dzielnicy, zagospodarowanie skarpy przy ul. Na Stoku.
→ Zagospodarowanie terenów przy ulicach: Jasia i Małgosi, Leszka Białego i Jagiełły na tereny rekreacyjne, w
tym skatepark.
→ Postulat o zagospodarowanie terenów wzdłuż rzeki Dłubni w formie parku rzecznego, wykupienie
terenów, ochrona przed zabudową.
→ Propozycja wykorzystania nieczynnego torowiska przebiegającego od Ronda Kocmyrzowskiego
równolegle do ulicy Darwina, a potem Lubockiej (na południe od obu ulic) na szlak rowerowy wśród zieleni.
→ Zagospodarowanie skweru na skrzyżowaniu ulic Wittiga i Godebskiego.

Potrzeby odnośnie standardów utrzymania i jakości terenów zieleni:
→ Niezadowalająca jakość pielęgnacji i standardów utrzymania terenów zieleni przez ZZM. Postulat
o zwiększenie środków na utrzymanie zieleni w Dzielnicy.
→ Zbiornik w Zesławicach – zły stan zieleni, brak infrastruktury spacerowej.
→ Fort Grębałów – bardzo zalesiony, wymaga oczyszczenia i wymiany zieleni.
3
→ Park Zielony Jar – zwiększenie środków na pielęgnację i utrzymanie, wzbogacenie zieleni, wprowadzenie
lepszych standardów utrzymania – dbałość o drzewa i krzewy.
→ Parki wokół dworków w Łuczanowicach, w Wadowie, wokół Dworku Matejki – odpowiednia pielęgnacja
i utrzymanie zieleni (wykoszenie samosiejek, oczyszczenie ze śmieci, również stawów).
→ Niewystarczająca dbałość o tereny wokół cmentarza komunalnego przy ul. Kocmyrzowskiej.
→ Postulat, by ZZM zajmowało się utrzymywaniem i pielęgnacją terenów zielonych przy szkołach z własnego
budżetu.
→ Postulat, by do nasadzeń wykorzystywać tylko gatunki szlachetnych krzewów i drzew.
→ Postulat, by nowe ciągi komunikacyjne zostały obsadzone drzewami, a nie osłonięte ekranami.
→ Wzdłuż ul. Lubockiej – stare topole, zagrażające bezpieczeństwu, do wycięcia. Sprawa była zgłoszona, ale
jeszcze drzew nie wycięto.

Potrzeby odnośnie małych form zieleni, zieleni poza parkami:
→ Stworzenie ciągu pieszo-rowerowego wzdłuż ul. Sybiraków.
→ Wyeksponowanie panoramy widokowej z Kopca Lutrów.
→ Postulat stworzenia parkingu przy SP nr 129 – obecnie parkowanie na terenach zieleni.
→ Postulat o dbanie o małe formy zieleni przy przystankach i na pętlach tramwajowych.
→ Skwer przy ul. Braci Polskich i ul. Kalwińską zagospodarować ławkami i drzewami.
→ Montaż koszy i toalet dla psów.
→ Zwiększenie liczby placów zabaw w Dzielnicy, szczególne w Łuczanowicach (obecnie nie ma tam ani
jednego placu zabaw).
PRIORYTETY ROZWOJOWE ZGŁOSZONE PRZEZ MIESZKAŃCÓW:
Lista działań priorytetowych zgłoszonych przez mieszkańców (w kolejności od najważniejszego):
1. Wykup terenów parków dworskich przy Dworkach w Łuczanowicach i Wadowie. Rewitalizacja
i zagospodarowanie na parki ogólnodostępne.
2. Podniesienie standardów utrzymania zieleni – właściwa i stała pielęgnacja, zwiększenie środków
budżetowych.
3. Postulat o zagospodarowywanie skwerów i enklaw zieleni w Dzielnicy.
4. Postulat o nowe nasadzenia – sukcesywna wymiana drzewostanu, sadzenie drzew szlachetnych.
5. Dworek Matejki – kompleksowa rewitalizacja i zagospodarowanie wraz z przyległymi terenami zieleni.
6. Tereny zieleni zakładu Polan Sp. z o.o. Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze – wykup
i zagospodarowanie na park.
7. Utworzenie parku wzdłuż rzeki Dłubni, połączenie w kompleks z terenami parkowymi Dworku Matejki
i Zalewu Nowohuckiego oraz okolicznymi ogródkami działkowymi, ochrona terenu przed zabudową.
8. Tereny wokół wszystkich obiektów Twierdzy Kraków – uporządkowanie i udostępnienie.
4
9. Ciąg pieszo-rowerowy wzdłuż nieczynnych torów kolejowych biegnących równolegle do ul. Darwina i ul.
Lubockiej.
Pozostałe działania potrzebne w kontekście rozwoju zieleni w Dzielnicy XVII zgłaszane przez mieszkańców:

Organizacja imprez kulturalnych na terenach zieleni, wykorzystanie istniejących obiektów, np. Dworku Matejki z
jego otoczeniem.

Systematyczne i skuteczne oczyszczanie ścian z grafitti.
Prowadzenie warsztatów oraz opracowanie raportu z konsultacji społecznych dokumentu pn. Kierunki rozwoju
i zarządzania terenami zieleni w Krakowie na lata 2017 – 2030 – Fundacja Sendzimira.
5