18501365 Constructie Polen

18501365 Constructie Polen 29-04-2005 14:52 Pagina 1
O D P O W I E T R Z N I K I I S E P A R A T O R Y Z A N I E C Z Y S Z C Z E Nππ
Flamco
Budowa separatorów
mikrope±cherzy powietrza
typu Flamcovent
wykonanych z mosia±dzu
Separatory powietrza typu Flamcovent sa± odpowiednie do stosowania w instalacjach
zamknie±tych z maksymalna± temperatura± wody wynosza±ca± 120 °C i z maksymalnym
cis´nieniem 10 barów.
Wykonany z mosia±dzu separator typu Flamcovent skΩada sie± z pionowego korpusu
i nadbudowanej na nim stoz˙kowej komory powietrznej. Wewna±trz obudowy (korpusu)
znajduja± sie± specjalne piers´cienie typu PALL. Piers´cienie PALL posiadaja± bardzo duz˙a±
powierzchnie± czynna±, która zapewnia optymalna± separacje± powietrza od wody.
Mechanizm
przenoszenia.
PΩywak.
F L A M C O V E N T Z M O S I A± D Z U
Z P R Z Y ∫ A±C Z A M I G W I N T O W Y M I
L U B Z W E ±Z K
∆ AMI OBCISKANYMI
Odpowietrznik
pΩywakowy.
Sπruba regulacyjna.
PΩyta ochronna.
Obudowa (mosia±dz).
Komora powietrzna.
Piers´cienie
PALL.
Konstrukcja piers´cieni PALL pozwala na zredukowanie spadku cis´nienia do niezbe±dnego
minimum. PΩywak, mechanizm pΩywakowy (system dz´wigni) i odpowietrznik pΩywakowy sa±
umieszczone w komorze powietrznej. Komora powietrzna separatora powietrza Flamcovent
ma ksztaΩt stoz˙ka, co zapewnia utrzymanie duz˙ej odlegΩos´ci pomie±dzy zwierciadΩem wody
instalacyjnej a wraz˙liwym na zanieczyszczenia zaworem powietrznym. ZwierciadΩo wody
w omawianym separatorze pozostaje w normalnych warunkach roboczych poniz˙ej zaworu
odpowietrzaja±cego. Moz˙liwos´c ´ dostania sie± zanieczyszczen´ do przestrzeni pomie±dzy ukΩad
dz˙wigni i zawór odpowietrzaja±cy jest dzie±ki temu ograniczona do minimum. Zawór moz˙e
zostac´ zamknie±ty za pomoca± s´ruby regulacyjnej.
Perforowana pΩyta ochronna zabezpiecza mechanizm pΩywakowy przed zanieczyszczeniami
pΩywaja±cymi w wodzie.
Flamco Polska Sp. z o.o.
Ul. Szarych Szeregów 23
60-462 Poznan´
Tel.: 61 82 10 528
E-mail: [email protected]
1
18501365
Edycja 2005 / PL
18501365 Constructie Polen 29-04-2005 14:52 Pagina 2
O D P O W I E T R Z N I K I I S E P A R A T O R Y Z A N I E C Z Y S Z C Z E Nππ
Flamco
Budowa separatorów
mikrope±cherzy powietrza
typu Flamcovent
wykonanych ze stali
Separatory powietrza typu Flamcovent sa± stosowane w instalacjach wody ciepΩej i zimnej
z maksymalna± temperatura± wody zasilaja±cej wynosza±ca± 120 °C i z maksymalnym
cis´nieniem 10 barów.
Wykonany ze stali separator Flamcovent skΩada sie± z pionowego korpusu i nadbudowanej
na nim stoz˙kowej komory powietrznej. Wewna±trz obudowy (korpusu) znajduja± sie± specjalne
piers´cienie typu PALL. Piers´cienie PALL posiadaja± bardzo duz˙a± powierzchnie± czynna±,
która zapewnia optymalna± separacje± powietrza od wody. PΩywak, mechanizm pΩywaja±cy
i odpowietrznik pΩywakowy sa± umieszczone w specjalnej komorze powietrznej. Komora ta
jest caΩkowicie zabezpieczona przed ewentualnym uszkodzeniem pΩywaka lub mechanizmu
dz´wigni przez ciaΩa obce pΩywaja±ce w wodzie, takie jak: olej, smar i konopie. Takie
zabrudzenia moz˙na usuna±c ´ za pomoca± kurka spustowego.
Kurek spustowy moz˙e sΩuz˙yc´ takz˙e do szybkiego usuwania duz˙ej ilos´ci powietrza, na
przykΩad w czasie napeΩniania instalacji.
F L A M C O V E N T Z E S TA L I
Z P R Z Y ∫ A± C Z A M I S PAWA N Y M I
Stoz˙kowa komora
powietrzna minimalizuje moz˙liwos´c´
zanieczyszczenia zaworu.
Korek wydmuchowy sΩuz˙a±cy
do usunie±cia zanieczyszczen´
unosza±cych sie± na
powierzchni wody.
F L A M C O V E N T Z E S TA L I
Z P R Z Y ∫ A± C Z A M I
KO∫NIERZOWYMI
Piers´cienie PALL.
Kurek spustowy sΩuz˙a±cy do
usuwania zanieczyszczen´
cie±z˙szych od wody.
Komora powietrzna separatora powietrza Flamcovent ma ksztaΩt stoz˙ka. Dzie±ki temu
specjalnemu ksztaΩtowi utrzymywana jest duz˙a odlegΩos´c ´ pomie±dzy zwierciadΩem wody
instalacyjnej wewna±trz korpusu a wraz˙liwym na zanieczyszczenia zaworem
odpowietrzaja±cym. ZwierciadΩo wody w separatorze powietrza pozostaje w normalnych
warunkach roboczych poniz˙ej zaworu odpowietrzaja±cego. Moz˙liwos´c ´ dostania sie±
zanieczyszczen´ pomie±dzy ukΩad dz´wigni i zawór odpowietrzaja±cy jest dzie±ki temu
ograniczona do minimum. Zawór moz˙e zostac´ zamknie±ty. Temperatura w separatorze
powietrza nie moz˙e przekraczac´ 120 °C.
Zanieczyszczenia cie±z ˙sze od wody, takie jak piasek, zgorzeliny spawalnicze itd., be±da±
zbieraΩy sie± na odpowiednio uksztaΩtowanym dnie separatora powietrza, maja±cym ksztaΩt
miski. Zanieczyszczenia te moz˙na usuna±c ´ za pomoca± zaworu spustowego umieszczonego
centralnie na dnie odpowietrznika.
2
18501365
Edycja 2005 / PL