TOPOS NR 4 (89) 2006 SOPOT

TOPOS
POEZJA
NR 4 (89) 2006
SOPOT
KAZIMIERZ HOFFMAN ...................................................................................................................4
LESZEK ELEKTOROWICZ ......................................................................................................6, 125
JERZY FRYCKOWSKI ..................................................................................................................136
MARIUSZ WIĘCEK .......................................................................................................................137
MARCIN ORLIŃSKI ......................................................................................................................137
MARTYNA FRANCZUK ...............................................................................................................138
TOMASZ PUŁKA ...........................................................................................................................139
MARTA KOSTYKA ........................................................................................................................139
ANNA KUBIS .................................................................................................................................140
BASIA BERNHARDT ....................................................................................................................145
MARIA DUSZKA ...........................................................................................................................147
ANDRZEJ CORYELL ....................................................................................................................148
TOMASZ FIJAŁKOWSKI .............................................................................................................156
KONRAD PISKAŁA .......................................................................................................................158
DO I OD WIERSZA
KRZYSZTOF KUCZKOWSKI, „Nierówny” Sebyła? .......................................................................7
ESEJE/ SZKICE/ PRZYCZYNKI KRYTYCZNE
MAŁGORZATA CZERMIŃSKA, Laudacja z okazji nadania tytułu doktora honoris causa
Uniwersytetu Gdańskiego Panu Tadeuszowi Różewiczowi ..............................................................11
AGATA KULA, Gdzie umieścić Karpowicza? ..................................................................................17
ADRIAN GLEŃ, Poezja i świat – możliwe?
O kilku wierszach Tymoteusza Karpowicza (trochę inaczej) ............................................................27
JOANNA ROSZAK, Logos Karpowiczowski – nasłuchiwanie ........................................................47
BARTOSZ MAŁCZYŃSKI, Sztuczne oczy. Tymoteusz Karpowicz i George Berkeley .................57
JOANNA ROSZAK, Karpowicz – The most beautiful niekończący się projekt ..............................89
KATARZYNA CZECZOT, Obroty odwrotności. O dramacie Tymoteusza Karpowicza
Noc jest tylko wygnanym dniem .......................................................................................................105
MARTA SKWARA, Karpowicz i Thoreau ......................................................................................113
KATARZYNA KRASOŃ, Czytanie Karpowicza w Niemczech. Literackie „spotkania”
poety z Heiβenbüttelem i Celanem ..................................................................................................117
MARCELA KOŚCIAŃCZUK, Świat pana Błyszczyńskiego – kilka refleksji
nad wierszem Bolesława Leśmiana .................................................................................................127
KATARZYNA KUCZYŃSKA-KOSCHANY, Wiersz jako modlitwa
(Księga o życiu mnicha Rainera Marii Rilkego w przekładzie Andrzeja Lama) .............................165
BŁYSKI O KARPOWICZU
Stan BORYS, Andrzej FALKIEWICZ, Izabela FILIPIAK, Czesław KARKOWSKI,
Krystyna MIŁOBĘDZKA, Ewa SUŁKOWSKA-BIERIEZIN, Piotr ŚLIWIŃSKI
– zredagowała: Joanna ROSZAK ......................................................................................................23
ROZMOWY TOPOSU
Ta co nami tak strasznie pomiata – poezja. Z Anną FRAJLICH o Tymoteuszu Karpowiczu
rozmawia Joanna ROSZAK ...............................................................................................................39
O właściwym świetle. Z Mirosławem SPYCHALSKIM, współautorem książki
Mówi Karpowicz i filmu Karpowicz rozmawia Joanna ROSZAK ....................................................85
Miał świadomość, że był nowatorem. Z Kazimierzem BRAUNEM o Tymoteuszu Karpowiczu
rozmawia Joanna ROSZAK ...............................................................................................................99
Przede wszystkim heroiczny. Z Tamarą TROJANOWSKĄ o Tymoteuszu Karpowiczu
rozmawia Joanna ROSZAK .............................................................................................................109
Zdecydowałem się pójść w ślady ojca. Z Jensem FISCHEREM, operatorem filmowym,
rozmawia Alojzy MICHALSKI .......................................................................................................153
2
LISTY
EDWARD BALCERZAN, Instytucja mistrza ...................................................................................65
Listy Tymoteusza KARPOWICZA do Bogusławy LATAWIEC i Edwarda BALCERZANA
(lata 1962-1967) .................................................................................................................................67
PROZA / DZIENNIKI / WSPOMNIENIA
MARCIN BAŁCZEWSKI, Powrót do punktu wyjścia ...................................................................142
FILM
ALOJZY MICHALSKI, Camerimage 2005 ....................................................................................149
KRÓTKO
Atopos – topos – alef. Wokół ogólnopolskiej konferencji „Polska poezja lingwistyczna
– niedokończony projekt” – Anita JARZYNA.................................................................................160
Bliskość daleka. Rzeczpospolita na wygnaniu... Wystawa zdjęć Bohdana Paczowskiego
– Artur NOWACZEWSKI ...............................................................................................................163
RECENZJE / KSIĄŻKI
JERZY GIZELLA (W. Szymborska, Zmysł udziału) .......................................................................171
GRZEGORZ KOCIUBA (Z. Chojnowski, Ląd gordyjski) ..............................................................171
JERZY GIZELLA (P. Szewc, Całkiem prywatnie) ..........................................................................173
WIESŁAW SETLAK (D. Dziurzyński, Metrum) ............................................................................173
WIESŁAW SETLAK (T. Tomsia, Wątpiąc, idę) .............................................................................176
JAROSŁAW JAKUBOWSKI (S. Rusin, Magala) ..........................................................................178
JAROSŁAW JAKUBOWSKI (C. Domarus, Wiersze polity(tyli)czne) ...........................................179
ARTUR NOWACZEWSKI (M. Kruhlej, Duszna Górka) ...............................................................180
JERZY GIZELLA (K. Orłoś, Dziewczyna z ganku) ........................................................................182
ARTUR NOWACZEWSKI (M. Wilk, Wołoka) ...............................................................................182
KORNELIA ĆWIKLAK (A. Müller, Lalkarz König i ja) ...............................................................184
KAZIMIERZ NOWOSIELSKI (Z. Bukowski, Zielony kuferek. Autobiografia 1936-1956;
Autobiografia 1957-1977) ................................................................................................................186
MACIEJ ROBERT (A. Wiedemann, Sceny łóżkowe) ......................................................................187
EUGENIUSZ SOBOL (E. Schilling, Głupiec) ................................................................................188
PIOTR W. LORKOWSKI (J. Jarzębski, Proza dwudziestolecia) ....................................................189
JAROSŁAW JAKUBOWSKI (K. Maliszewski, Rozproszone głosy. Notatki krytyka) ...................190
10 ZDAŃ O...
Georg Christoph LICHTENBERG; Krzysztof JEŻEWSKI; Miłosz Kamil MANASTERSKI;
Przemysław ROZTROPOWICZ; Rafał RŻANY; Kuba KISIELEWSKI; Samantha KITSCH;
Marcin ŚWIETLICKI; Piotr KĘPIŃSKI; Mariusz GRZEBALSKI; Herta MÜLLER ........... 193-197
KONKURSY ........................................................................................................................9, 136, 192, 198, 204
NOTY O AUTORACH ........................................................................................................................... 200-202
WYDAWNICTWA NADESŁANE......................................................................................................... 203-204
ZAPROSILI NAS ................................................................................................................................... 205-206
O PRENUMERACIE.............................................................................................................................. 207-208
NA OKŁADCE
Na I stronie okładki: Tymoteusz Karpowicz – prawdopodobnie koniec lat 40. w Szczecinie. © archiwum T.K.
3