Gobi Transport Sp.zo.o. SKA - ZOLLAGENTUR Gobi | Hamburg

Gobi Transport Sp.zo.o. S.K.A.
Agencja Celna // Zollagentur
Peutestraße 51
Hamburg
ZOLLVOLLMACHT
nach Artikel 5 des Gemeinschaftlichen Zollkodex (Verordnung EWG Nr. 2913/92 vom 12.10.1992)
bevollmächtigen wir die Firma:
Gobi Transport spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A.,
Peutestr.51,
20539 Hamburg
zu vertreten in unserem Namen Warenerklärungen für die Abfertigung zu allen Verfahrensarten bei
allen Zollämtern abzugeben und alle damit in Zusammenhang stehenden Anträge, Erklärungen
rechtsverbindlich auszufertigen sowie Zollreklamationen jeglicher Art durchzuführen.
Die erteilte Vollmacht versteht sich als direkte Vertretung und ist bis zum schriftlichen Widerruf gültig.
Gleichzeitig erklären wir:
- wir sind Käufer der angemeldeten Waren,
- wir sind zum vollen Vorsteuerabzug berechtigt,
- wir übernehmen die volle Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit sämtlicher
Angaben, die für die zollamtliche Anmeldung erforderlich sind,
- uns ist bekannt, dass wir durch die Anmeldung Anmelder nach dem Zollgesetz werden und
verpflichten uns zur Zahlung sämtlicher Eingangsabgaben inkl. etwaiger Zollstrafen und
Säumniszuschlage
-wir in voller Höhe den anfallenden Drittlands Zoll, den die Firma Gobi Transport Sp Zo.o. S.K.A.,
Peutestr.51, 20539 Hamburg für uns verauslagt, übernehmen und dessen unverzügliche Zahlung
garantieren, sofern zum Zeitpunkt der Zollabfertigung kein gültiges Ursprungszeugnis vorgelegt
wurde.
…………………………………
Ort und Datum
…………………………………………………
Name des zeichnungsberechtigten Person
……………………………………………………
Firmenstempel und Name des
Geschäftsführers
GOBI Transport Sp.Zo.o S.K.A Zweigniederlassung Hamburg
St.Nr.: 17/071/16176 - Ust-IdNr.: DE305094162
Sitz und Registergericht : Amtsgericht Hamburg, HRB139739
Geschäftsführer : Marek Robert
Deutsche Bank SWIFT: DEUTDEDB160 IBAN: DE08 1207 0024 0225 6659 00
Wir arbeiten ausschließlich nach den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) in jeweils neuester Fassung
Gobi Transport Sp.zo.o. S.K.A.
Agencja Celna // Zollagentur
Peutestraße 51
Hamburg
UPOWAŻNIENIE CELNE
Na podstawie art. 5 ust. 1 Rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12.10.1992 r.
ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (WKC) (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992 z późn. zm.)
upoważniamy firmę:
Gobi Transport spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A.,
Peutestr.51,
20539 Hamburg
do reprezentowania naszej firmy przed niemieckim urzędem celnym w charakterze bezpośrednim i do
czasu pisemnego odwołania.
Jednocześnie oświadczamy:
- jesteśmy kupującym zgłaszanego towaru,
- jesteśmy płatnikiem podatku VAT
- przejmujemy pełną odpowiedzialność za kompletność i prawidłowość wszelkich danych
koniecznych do zgłoszenia celnego
- jest nam wiadome, że zgłoszenie celne wykonane przez zgłaszającego pociąga za sobą
obowiązek uiszczenia należności celno-podatkowych, łącznie z ewentualnymi karami
celnymi oraz odsetkami
- jeśli w momencie odprawy celnej nie będzie dostępne ważne świadectwo pochodzenia,
zobowiązujemy się do zapłacenia pełnej stawki celnej, która uiszczona została przeze firmę
Gobi Transport Sp Zo.o. S.K.A., Peutestr.51, 20539 Hamburg oraz gwarantujemy
natychmiastową płatność wobec powyższej firmy.
…………………………………
Miejscowość oraz data
…………………………………………………
Imię i nazwisko osoby upoważnionej
……………………………………………………
Pieczątka oraz podpis właściciela firmy
GOBI Transport Sp.Zo.o S.K.A Zweigniederlassung Hamburg
St.Nr.: 17/071/16176 - Ust-IdNr.: DE305094162
Sitz und Registergericht : Amtsgericht Hamburg, HRB139739
Geschäftsführer : Marek Robert
Deutsche Bank SWIFT: DEUTDEDB160 IBAN: DE08 1207 0024 0225 6659 00
Wir arbeiten ausschließlich nach den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) in jeweils neuester Fassung