10.598m2 - Urząd Miasta Chorzów
Transkrypt
10.598m2 - Urząd Miasta Chorzów
Teren inwestycyjny INVESTMENT AREA 10.598 m www.chorzow.eu 2 ulica mACIEJKOWICKA II mACIEJKOWICKA Street II Teren niezabudowany o nieregularnym kształcie, położony w dzielnicy Chorzów III (Chorzów Stary), usytuowany bezpośrednio przy ulicy. W sąsiedztwie firmy i zakłady przetwórcze. Odległość od drogi krajowej nr 75 (Katowice – Bytom) i nr 94 (Bytom – Będzin) jest zbliżona i wynosi ok. 3 km (5 min). W bezpośrednim pobliżu infrastruktura kolejowa. A real estate located in Chorzów Stary district, of irregular shape, non built-up and located directly next to the street. In the neighborhood, there are firms and processing plants. The distance to the state road no 75 (Katowice-Bytom) and no. 94 (Bytom-Będzin) is similar and is roughly 3 km (5 min.). Rail infrastructure in the direct neighborhood. Urząd Miasta Chorzów / Chorzów City Hall ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów +48 32 416 52 22 +48 667 702 669 [email protected] Teren inwestycyjny INVESTMENT AREA ulica mACIEJKOWICKA II mACIEJKOWICKA Street II CHARAKTERYSTYKA NIERUCHMOŚCI CHARACTERISTICS OF THE REAL ESTATE działka 1995/4 – Skarb Państwa, działka 964/4 – Miasto Chorzów plot 1995/4 – the State Treasury, plot 964/4 – the City of Chorzów nieruchomość zabudowana non built-up real estate Przeznaczenie / Purpose • produkcja, teren dróg publicznych • manufacture, public roads Infrastruktura / Infrastructure podstawowe uzbrojenie basic utilities Forma udostępnienia terenu / A form of release of the area przetarg ustny nieograniczony oral unlimited tender ul. A z o to wa Bytom Własność / Ownership 10.598 m2 Aktualne zagospodarowanie / Current development 964/4 1995/4 Ce ntr um ul. M ie ac jk i ow ck a Śląskie Powierzchnia działki / Total area of the plots 1995/4 KA1C/00024753/1 964/4 KA1C/00010475/7 Siemianowice Numer działki / Plots No.