The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel
Transkrypt
The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel
The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. March 4, 2012 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, Pastor Emeritus Rev. Robert A. Pachana, Parochial Vicar Rev. Grzegorz Podsiadlo SDS, Parochial Vicar Florence Dobies Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal Dayle VanderSande, Music Minister Sunday Masses: Weekday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Sundays: Monday to Saturday: 7:00 am 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 7:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: 201-443-8384 Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Rectory Telephone Numbers: Office: 201-339-2070 Fax: 201-339-3676 Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 3:30 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Tuesday Evening to Saint Anne following the 7:00 pm Mass. Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Parish Website Parish e-mail: 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey 07002-3753 www.olmcparish.com [email protected] Second Sunday of Lent March 4, 2012 If God is for us, who can be against us? Romans 8:31b 5:00 PM +Adele Masin (Irene & Billy Bartos) SUNDAY, March 4, 2012, NIEDZIELA 7:00 AM +Irene Brzostek (Wisniewski Family) 8:15 AM +Lillian & Charles Jakubowski (Children & Grandchildren) 9:30 AM +Mary Czachorowski (Daughters, Ann & Terry) 10:45 AM +Stanley, Jadwiga & Leonard Monko (Synowa Irena z rodzina) 12:15 PM +Charles Herman (Helen & Ron & Family) MONDAY, March 5, 2012, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM +Walenty Szeligowski (od córka, Helena Grodzki) 8:00 AM +Maria Diaz, Bronisław Sapikowski, Stephen Garitta, Grazyna Lukawska, Danuta Wisniewska, Irena Brzostek TUESDAY, March 6, 2012, WTOREK 7:00 AM +John Wozniak (Mt. Carmel Lyceum) 8:00 AM +Bronisław Lubach (A Friend) 7:00 PM +Theresa C. Kosakowski (Robert & Rosemary Materowski) WEDNESDAY, March 7, 2012, ŚRODA 7:00 AM +Deceased Friends of Regina & Helen 8:00 AM +Mikola Wolko (Machnowski Family) 7:00 PM +Józef Choinski & Jennifer Galloway (Jadwiga) THURSDAY, March 8, 2012, CZWARTEK 7:00 AM +Helen Sinopoli (Regina & Helen) 8:00 AM +Bronisław Lubach (Mario & Mary Szemiot) 7:00 PM +George Machnowski (Wife & Children) FRIDAY, March 9, 2012, PIĄTEK 7:00 AM +Dorothy Rush (Elaine Duch) 8:00 AM +John J. Pietruszka (Family) SATURDAY, March 10, 2012, SOBOTA 7:00 AM +Deceased Members of Olkowski Family (F&J Kotula) 8:00 AM + Helen Mesiak (Ann Lucas & Jo Walichowski) 3:00 PM - Polish Lent Retreat - Confessions 5:00 PM +Mary & Bronisław Konczal (Pauline Rumian) SUNDAY, March 11, 2012, NIEDZIELA 7:00 AM +Frank Pachana (Family) 8:15 AM +Katherine Stabulis (Alex Czerwienski) 9:30 AM +Mary, Leroy & Gary Kline (B&R Kline) 10:45 AM +W.H. Czepielewscy (Children) 12:15 PM +Howard Feldscher (Arlene & Ed Rutkowski) Memorials March 4-10, 2012 CHURCH SANCTUARY LAMP +Helen Siostrewski ALTAR BREAD & WINE Health for Gracie Burda (Aunt Isabella Leary) SACRED HEART CANDLE + Mary Orzynski (Family) DIVINE MERCY CANDLE For Our Parishioners BLESSED MOTHER LAMP +Ann Zasacki (30th Anniversary) (Family) ST. ANNE CANDLE + Lynn Ridente ( Glenn Marczewski) ST. JOSEPH CANDLE +Leon & Marianna Piantek (Family) ST. TERESA CANDLE Blessings for Andrea & Curtis Webb & Family BLESSED POPE JOHN PAUL II +Henry Harris (Terry Zdyb & Family) Next Saturday evening we set our clocks AHEAD one hour. (Officially this happens at 2:00 AM Sunday morning.) “Spring Forward!” Our Grateful Tithe to God: Feb. 26, 2012 Regular: $ 5,706.00 Fuel : $ 2,350.00 Retired Priests : $ 1,196.00 Bóg Zapłać! The Week at OLMC Saturday-Sunday, March 3-4, 2012: Maintenance Collection Parish Dues Payable in Church to Secretary Before & After All Masses Sunday, March 4, 2012: CCD Registration Gorzkie Żale - 4:00 PM Monday, March 5, 2012: Family of Nazareth - 6:00 PM Lenten Evening Prayer St. Vincent’s - 7:45 PM Tuesday, March 6, 2012: Cub Scouts - 7:00 PM Stations of the Cross (English) Following 7:00 PM Mass Wednesday, March 7, 2012: Polish Lent Retreat - 7:00 PM Thursday, March 8, 2012: Polish Lent Retreat - 7:00 PM Boy Scouts - 7:30 PM Youth Group - 8:00 PM The Blessed Pope John Paul II Society thanks all who attended their “Meet & Greet” this past weekend. Parishioners enjoyed the informal social and the edible delights. The Society wishes to thank all donors. ( A special “Thanks” to Bagel Jimmy from Broadway Bagels & Judicke’s Bakery.) $ 671.00 was collected. This money will be put to the Society’s support of our Archdiocesan College Seminary: St. Andrew’s Hall. Religious Education Registration This Sunday & next Sunday. 9:30 AM - Parish School Building Pre-K to 8th Grade Proof of parishioner status needed (Dues book) [Parish Dues may be made at time of registration.] Registration fee: $ 65. (Baptismal certificate needed for first time registrants.) Friday, March 9, 2012: Polish Lent Retreat, Stations of the Cross 7:00 PM Saturday-Sunday, March 10, 2012: Collection - Peter’s Pence Sunday, March 11, 2012: CCD Registration Polish Lent Retreat, Gorzkie Żale - 4:00 PM Archbishop’s Annual Appeal Thank You to all who have already responded! We are moving closer to our parish goal: $ 39,276.27 (To date: $ 12,021.00) Please take a few minutes to make a pledge or gift. How about making a special Lenten sacrifice? Your Sacrifice will assist the poor, educate our seminarians and provided needed services for our parishes. Envelopes are found at church entrances and in the pews. The 2013 Mass Book will open on Monday, March 12th at 9:30 AM. Reservations will be taken at the Parish Center from 9:30—3:00. (Lunch: 12:00 - 1:00 PM) (The Center will open at 7:00 AM.) All Saints Catholic Academy “Spring Fling” - 4th Annual Card Party Thursday, March 22, 2012 - 5:00 PM Casino in the Park $ 42.00 ( Dinner & Cash Bar) Contact: Ali Minunni 201-232-5099 3rd Annual: “It’s All About the Kids” March 31, 2012 - Mayfair Farms - S. Orange Honorees: Matt Dorans, Cynthia Macon, Sr. Joan Sullivan SSJ, Dr. Ellen O’Connor. Tickets: $ 125.00 For information or tickets: Kathleen Hennessey 201-443-8384 x.14 There are many opportunities for Spiritual Renewal during the Lenten Season both here at OLMC & in our area. English Language Retreat: For the next three Sundays our priests at the English language Sunday Masses will be conducting a mini-retreat by “Themed Preaching.” Sunday, March 4 - “The Transformation Devotion to the Face of Jesus.” Sunday. March 11 - “The Prodigal Son Our Sins are not Written in Ink!” Sunday, March 18 “Opening our Eyes to See God’s Glory” The Polish Language Retreat begins on Thursday, March 8. (Please consult this week’s bulletin for the schedule) It will be conducted by Rev. Rafal Ziajka, SDS. All are welcome! Lenten Confessions: We have the Sacrament of Penance available in the church each morning at 7:30 AM, Monday - Saturday. On Saturday afternoons at 3:30PM, priests are also available. There will be a special Evening of Reconciliation on Monday, April 2. Lenten Deanery Evening Prayer. Mondays at 7:45 PM. March 5 - St. Vincent’s. March 12 - St. Michael’s. March 19 - OLMC. 40 Hours. Our yearly Eucharistic Days. March 16 - 18. Evening Prayer and Procession: Sunday, March 18 at 4:00 PM. APEL ARCYBISKUPA Dziękujemy Wszystkim, którzy odpowiedzieli już na Apel. Ofiaryjąc swój dar wypełniamy chrześcijańskie przykazanie o wsparciu naszych potrzebujących bliźnich. Nasza parafia ma wyznaczoną kontrybucję w wysokości $ 39, 276.27 (do dnia dzisiejszego zebraliśmy $ 12,021.00) Jeżeli chcesz, możesz uczynić zobowiązanie, bliższe informacje znajdują się w ławkach. Za dar serca niech Bóg błogosławi. KSIĘGA MSZALNA na 2013 rok Przyjmowanie intencji będzie w poniedziałek, 12 marca w Centrum Parafialnym od godz. 9:30 AM do 3:00 PM. (przerwa na lunch 12:00 - 1:00 PM) Centrum Parafialne będzie otwarte od 7:00 AM. RELIGIJNA EDUKACJA Zapisy do klas 1 – 8, na nowy rok szkolny 2012/2013 będą miały miejsce w dzisiejszą niedzielę i 11 i 25 marca. Zapisy odbywać się będą w budynku naszej szkoły, w sekretariacie od 9:30 AM do 11:00 AM. Opłata za materiały wynosi $65.00, (późniejsza opłata $95.00) Przy pierwszej rejestracji potrzebna jest: książeczka parafialna i świadectwo chrztu. Czeki prosimy wypisać na Rosary Society News Each year the Our Lady of Mt. Carmel Rosary Society awards a $ 500.00 scholarship to an eighth grade student who is a member of OLMC Church and will be attending a Catholic High School in September. The award is based on the highest entrance exam score. If interested, please contact Margaret at 201-437-7044. Save the Date! On Saturday, April 21, the Rosary Society will have an “Italian Night” dinner after the 5:00 PM Mass. Tickets will be $ 20. Children (13 and under) $ 10. For information or reservations: Margaret 201-437-7044 ZMIANA CZASU W następny weekend, z soboty na niedzielę przechodzimy na czas letni, nie zapomnij cofnąć REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE Tegoroczne rekolekcje wygłosi ks. Rafał Ziajka SDS, ekonom wspólnoty salwatorianów w Merrillville, Indiana. Środa 7 marca 7:00 PM Msza św. z kazaniem Czwartek 8 marca 7:00 PM Msza św. z kazaniem Piatek 9 marca 7:00 PM Droga Krzyżowa z nauką Sobota 10 marca 3:00 PM konferencja Niedziela 11 marca 7:00 AM Msza św. z kazaniem 10:45 AM Msza św. z kazaniem 4:00 PM Gorzkie Żale z kazaniem NABOŻEŃSTWA W WIELKIM POŚCIE • Droga Krzyżowa Po Mszy św. o 7:00 PM wtorek w j. angielskim, 7:00 PM w piatek w j. polskim • Niedziela 4:00 PM Gorzkie Żale „Ojcze nasz” - Modlitwa jak chleb Modlitwa o przyjście królestwa Bożego to niecierpliwe wołanie do cierpliwego Boga: „Panie, jak długo jeszcze!? Zapanuj wreszcie nad tym światem”. To wyznanie, że nie ma nadziei dla świata poza Bogiem. Za siedmioma górami, za siedmioma lasami, w starym zamczysku żył sobie król. Słowo „królestwo” brzmi dzisiaj nieco bajkowo, archaicznie. Kojarzy się z życiem dawnych władców: królów, cesarzy, carów. Rzadko to historie chwalebne. Wiele w nich intryg, przemocy, korupcji, walki. Ziemska władza w jakiejkolwiek formie daleka jest od doskonałości. Także ta demokratyczna, o czym do bólu przekonujemy się w Polsce. Przykładów mądrych władców jak na lekarstwo. Bardzo łatwo przenosimy złe doświadczenia związane z ludzką władzą na Boga, zwłaszcza wtedy, gdy nasze sprawy nie idą dobrze. Przeraża nas nieraz ogrom zła, mamy poczucie, że władza nad światem wymknęła się Bogu z ręki. Jak uwolnić pojęcie „królowania Boga” od złych skojarzeń z niedoskonałą ziemską władzą? W jakim sensie Bóg jest królem? Co właściwie znaczy „królestwo Boga”?. W Starym Testamencie pojęcie „królestwa” miało głęboki sens religijny. Wiązało się z ideą Boga-Króla, który rządzi ludem wybranym. Na pewnym etapie dziejów Izraela pojawili się ziemscy królowie. Mieli jednak świadomość, że otrzymują swą władzę od BogaJahwe i Jemu mają służyć. Król Dawid był dla Izraelitów wzorem, ideałem ziemskiego króla, namaszczonego przez Boga. Historia królów panujących po Dawidzie to postępująca degradacja władzy królewskiej, pisana łzami i krwią, aż po upadek Jerozolimy. W latach niewoli „królestwo” funkcjonowało jako obietnica mesjańska: Bóg przywróci królestwo Izraela. Na tym właśnie polegać miała misja Mesjasza. O tym mówili prorocy. Za czasów rzymskiej okupacji Palestyny, a więc za życia Jezusa, wielu Żydów interpretowało te zapowiedzi w kategoriach politycznych: Mesjasz przegna wrogów i odbuduje doczesne państwo żydowskie na wzór królestwa Dawida. Królestwo Boże, które głosił Jezus Chrystus, okazało się jednak czymś całkowicie innym. „Czas się wypełnił i bliskie jest królestwo Boże. Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię” (Mk 1,14) – tak oddaje św. Marek sedno nauczania, z którym wystąpił Jezus. Królestwo Boże (u św. Matusza „królestwo niebieskie”) to centralny temat Ewangelii. Słowo „królestwo Boże” pojawia się w Nowym Testamencie 122 razy, z czego 90 razy w wypowiedziach samego Jezusa. Panowanie Boga – tak można przetłumaczyć pojęcie „królestwa Bożego”. Nie jest to jednak sprawa polityki, doczesnej władzy, militarnej siły, widzialnych granic, sprawnej organizacji. Królestwo niebieskie to wspólnota duchowa tych, którzy uznali panowanie Boga w swojej osobistej historii i w historii świata. Granice królestwa Bożego biegną więc przez serca ludzi. To rzeczywistość wewnętrzna, niewidzialna. Choć z drugiej strony rozpoznawalna poprzez pewne znaki czy widzialne owoce w życiu poszczególnych osób. Kiedy Jezus mówi, że królestwo Boże jest blisko, wskazuje przede wszystkim na tajemnicę swojej własnej osoby.