Pomerania, 2003 rok, nr 1/2 Pomerania, 2003 rok, nr 3 Pomerania

Transkrypt

Lp.
Autor
Tytuł
Str.
Pomerania, 2003 rok, nr 1/2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Styczeń - Luty
Listy
Stanisław Janke
Jerzy Treder
Jerzy Treder
Piotr Stalmaszczyk
Wiérztë
Paweł Kąsk
Iwona Joć
Joanna Gil - Śleboda
Zygmunt Wiśniewski
Marek Dzięcielski
Najô ùczba
Przemysław Pragert
Katarzyna Nadolska
Józef Borzyszkowski
Jan Piepka
Lektury
Grzegorz J. Schramke
Klëka
Kow.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Marzec
Listy
Witold Ossowski
Anna Kościukiewicz
Daniel Lessnau, Małgorzata śuk
Z prezydentem Gdyni Wojciechem
Szczurkiem rozmawia Stanisław Janke
Kazimierz Ostrowski
Jan Benedykt
Łukasz Jabłoński
Marta Wosik
Stanisław Bartelik
Najô ùczba
aj.
Teresa Ciesielska
Przemysław Pragert
Jan Piepka
Jerzy Dąbrowa
Lektury
Janusz Kowalski
Jerzy Treder
Klëka
Kow.
Język u wagi
Pod lupą językoznawcy
Długa droga polszczyzny literackiej
Jak robią to Szkoci?
Gdzie są Kaszuby?
Trzy chorągiewki
WieŜa spełnionych marzeń
Ród Józefa Błaszkowskiego
Z ojczyzny bohaterów
Borzestowski
Gazety by nie starczyło...
Budowniczowie mostów
Hytlery
Kaszubskie Nuty
Informator regionalny
1
5
7
12
13
17
18
20
20
22
25
32
I - IV
35
38
40
44
48
53
54
60
Pomerania, 2003 rok, nr 3
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Półwyspowe Trójmiasto
Wakacje w pakiecie
Weekend na Kaszubach
Na wskroś europejska
Stolica Krëbanów
Wokół Małego Morza
Mùca
Na tropach księŜniczki Damroki
Wiérztë
Kaszubska samorządność
Porucznik Jadwiga
Borzyszkowski
Ruhe – znaczyło cisza
V Zjazd w Słëpsku
Zbrzycą i środkową Brdą
Badacz dialektów Pomorza
2
3
8
11
13
15
17
18
19
20
22
I - IV
23
24
26
31
34
35
40
43
44
52
1. Kwiecień/maj
2. Listy
2
3
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
61.
Do Europy przez Kaszuby
Witold Ossowski
Uczniowie marzą...
Adam Solański
Dziewczyny znają Unię
Henryka Dobosz
Proboszcz habilitowany
Jerzy Stachurski
Wiérztë
Ida Czajinô
Pòwiódczi
Danuta Maria Sikorska
Śmieci pod dywanem
Adela Kuik - Kalinowska
Mityczne Pomorze
Z panią Anną Łajming o szczęściu i nie Łajmingus – znaczy szczęśliwy
tylko... rozmawia Joanna Gil - Śleboda
Łukasz Grzędzicki
Gdzie kończą się Niemcy a zaczyna Francja
Iwona Joć
(Nie)własna ziemia?
Eugeniusz Pryczkowski
W Łebuni czekają na zmianę
Najô ùczba
Aleksandra śurowska, Tadeusz
O jeden zabytek więcej
Sadkowski
Pobocza folku, pobocza teatru
Janusz Kowalski, Hildegarda
Dãbògòrsczé Kwiôtczi
Skurczyńska
Tomasz Antoni Jakub śuroch Piechowski Przodek Jakub
Przemysław Pragert
BoŜepolski
Jan Piepka
Sama prawda
Lektury
Edward Breza
Kaszuby – nie: kaszubszczyzna
Klëka
6
9
12
14
21
22
24
27
29
32
35
36
I - VI
37
39
41
42
48
50
54
60
61
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Czerwiec
Listy
Stanisław Janke
Europa gminna
Witold Ossowski
Rybacka cierpliwość
Jacek Lemak
Jesteśmy i trwamy
Tomasz Antoni śuroch Piechowski
Nie jesteśmy janczarami
Kazimierz Ostrowski
Kaszubi – w stanie powstawania
Stanisław Pestka
Bornholmskie inspiracje
Leon Stoltmann
U potomków Derdowskiego
Najô ùczba
Jerzy Łysk
Wiérztë
Jan Piepka
Ukłonić się! Chrrozumiesz?!
Miniatury literackie
Z Krystyną Szałaśną, etnografem,
Jakiś cud...
kustoszem w Muzeum Etnograficznym w
Oliwie, rozmawia Henryka Dobosz
Jan Zbrzyca
Z kaszubskiej gleby
Anna Kościukiewicz
PejzaŜe znad morza
Jan Wiśniewski
Rockowa gitara i keyboard
Grzegorz J. Schramke
Tuchlińskie Skrzaty
Lektury
Edward Breza
Nazwa wsi Kaszuba
Edmund Szczesiak
Spływ z Remusem
Przemysław Pragert
Bronk
2
3
6
10
13
16
19
21
25
I - IV
29
30
33
35
40
42
42
44
45
49
50
51
23. Klëka
24. Kow.
54
64
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
PoŜegnanie Anny Łajming
Lipiec - Sierpień
Listy
Witold Ossowski
Stanisław Janke
Jerzy Dąbrowa
Marek Latoszek
Henryka Dobosz
Zbigniew M. Jankowski
Mirosław Konarski- Mikołajewicz
Michał Sikora
Krystyna Lewna
Jan Piepka
Jerzy Samp
Danuta Zabłocka
Przemysław Pragert
Łukasz Grzędzicki
Łukasz Grzędzicki
Regina Szczupaczyńska
Lektury
Najô ùczba
Roman Robaczewski
Klëka
Kow.
Wakacje w ruchu
Do wyboru, do koloru
Łełanie nad Słupią
Kaszubi w spisie
Między nami Kaszubami
PosaŜna skrzynia
KsięŜniczka Damroka
Serce miasta
Zabic Smãtka
Przeklęta pamięć
Próba czasu
Jasnochowie w Borsku
Będzimirowski i Brychta
W sukurs zagroŜonym językom
O małych językach w Starbieninie
Znam i akceptuję
Z Luzina rodem
2
3
4
5
8
11
14
18
22
25
29
30
35
40
48
50
52
54
56
58
I – VI
61
63
66
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Wrzesień
Listy
Stanisław Pestka
Łukasz Jabłoński
Jerzy Dąbrowa
Kazimierz Ostrowski
Artur Jabłoński
Jerzy Dąbrowa
Jacek Borkowicz
Jerzy Samp
Stanisław Janke
Jerzy Dąbrowa
Przemysław Pragert
Najô ùczba
Jaromir Szroeder
Andrzej Grzyb
Lektury
PoŜegnania
Klëka
Kow.
Krajobraz po egzaminie
Kaszubskie wprost
PoŜegnanie Anny Łajming
Objawienie o „krwawej niedzieli”
Jeden z 5100
Hasła i media
Rzeczpospolita obojga narodów
Pod tarczą Sobieskiego
Wiérztë
Modraki z Parchowa
Brzeziński
Ślady znalezione
Sploty historii
2
3
4
7
8
21
22
23
24
27
34
36
38
I - VI
41
42
43
45
47
56
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Październik/Listopad
Listy
Paweł Dzianisz
Artur Jabłonsczi
Adam Wiśniewski
Stanisław Janke
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Grudzień
Listy
aj.
Ewa Kownacka
Witold Ossowski
Leon Stoltmann
Lëstë Alosza Nôgla
Anna Kościukiewicz
Najô ùczba
łg
Iwona Joć
Artur Jabłoński
Jan Piepka
Jan Walkusz
Lektury
Tomasz Fopke
Przemysław Pragert
PoŜegniania
Klëka
Kow.
Pole święte
Memento mori
Zbędny szczebel?
Gryf przeciw bezrobociu
Ratujcie się sami
Najô ùczba
Henryka Dobosz
Maria Kowalewska
Alina Walczak
Grzegorz Berendt
Ank.
Jan Piepka
Lektury
Przemysław Pragert
Edmund Szczesiak
Klëka
Kow.
Portret z górą i matką
Była dla mnie punktem odniesienia
ŚcieŜyczka w liście
Obdarzona serdecznością
Upiorna dekada na Nordzie
Medal Chrzanowskiego
Płacz, krzyki dookoła
Bychowski
W krainie Remusa i Anny Łajming
2
3
4
10
12
16
18
I - VIII
21
25
27
28
33
41
46
50
52
54
60
68
PapieŜowi na imieniny
WitraŜowa opowieść
Le pòmału, a durch
Klan Stoltmanów z Północnej Dakoty
Kultura i turystyka z pomocą Unii
W Gowidlinie o gospodarce
Wieś jak miasto
W trosce o środowisko
Czy Bóg jest naprawdę z nami?
Próba nowego spojrzenia
Kielniańskie Cecylia i Kaszubia
Chamier
2
3
6
8
10
13
22
26
I - IV
29
30
35
36
39
43
46
48
51
54
60
1. Listy
2. Pro memoria Lech Bądkowski (1920 –
1984) śołnierz – pisarz - obywatel
3. Klëka
4. Rozmowa z Brunonem Synakiem,
prezesem Zrzeszenia Kaszubsko Pomorskiego
4
5
Misja Zrzeszenia
6
10
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Łukasz Grzędzicki
Kaszëbsczi jãzëk
Tomasz Wicherkiewicz
Z profesorã Jerzim Tréderã ò „Słowôrzu
jãzëka pòmòrsczégò to je kaszëbsczégò”
Stefana Ramułta rozmôwiô Paweł
Szczëpta
jl
Marek Cybulski
Witold Ossowski
Andrzej Grzyb
Eùgeniusz Prëczkòwsczi
Zbigniew Joskowski
aj
Łukasz Jabłoński
Zygmunt Wiśniewski
Rozmowa z prof. dr hab. Zygmuntem
Szultką, pracownikiem Zakładu Historii
Niemiec i Stosunków Polsko –
Niemieckich Instytutu Historii Polskiej
Akademii Nauk w Poznaniu
Jerzy Dąbrowa
Ewa Kownacka
(W.B.)
Kazimierz Ostrowski
Lektury
Marian Jeliński
O status prawny języka
UE a sprawa kaszubska
Cãzôr bògactwa kaszëbiznë
12
13
14
17
Słownik Ramułta
O Ślązakach i ich mowie
Spojrzenie młodych
Ogród nieplewiony
Maténka
Wiérztë
Stypendysta Schramke
Gromicznik
Regionalny zespół „Jasień”
Celbowski świat
Historia z kontekstami
18
19
20
23
24
26
26
27
28
30
32
Miłośnictwo regionu
Proboszczowi rybackiej parafii
Tablica Majkowskiego w Gryfii
To trzecie Pomorze
35
36
37
39
40
45
Profesor Abdon Stryszak
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Listy
Klëka
Iwona Joć
Dalia Pukštyté
Thomas Müller
Anna Kościukiewicz
Aneta Szopny
Jan Antonowicz, Iwona Joć
Kazimierz Ostrowski
Jôbard
Łukasz Jabłoński
Łukasz Grzędzicki
Bolesław Leśmian (skaszëbia Ida
Czajinô)
Jan Szutenberg
Jerzy Dąbrowa
Zygmunt Wiśniewski
Janusz Kowalski
Maciej Dorau
Konkursy
Lektury
Jak sąsiad z sąsiadem
Unia Europejska – nadzieja czy jej brak na śmudzi?
Grenzenlos normal
Pomorze na starcie
Kościół św. Anny w Chałupach
Dlô Swiónowa wiôlgô éra
Dotknięcie Kaszub
Zymk – nowi wiéw w lëteraturze
Sport niejedno ma imię
Parlament Europejski w systemie instytucji unijnych
Wiérztë
Ù Gòjtowsczich
Uwdôrzénie ë ùczba
Kaszubski zespół „Jôrczi”
Nauczyciel z powołania
Górną i środkową Słupią
Przemijanié
4
6
12
14
15
16
18
20
21
22
23
24
26
26
29
30
32
36
38
39
40
22. Andrzej Grzyb
23. Edmund Kamiński
Ogród nieplewiony – Czekanie na cud
Bëlny drëch Kaszëbów
43
44
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Listy
Odpowiedzialni za Małą Ojczyznę!
Klëka
„śëcé lëdzczé jidze wkrąg”
Łukasz Jabłoński
Uczący drugich sam się uczy
ElŜbieta Ścibor
Naczynia połączone – rozwój projektu
Wojciech Kreft
Mòwa z binë mô wôrtnotã
Konkurs im. Jana DrzeŜdŜona
Z Piotrem Łazarkiewiczem, Marią
Solo i w duecie, a chwilami trio
Seweryn i Rafałem Mohrem, twórcami
spektaklu „Norway – today”
zrealizowanego w teatrze Stara
Prochownia w Warszawie i gościnnie
wystawionego w Miejskim Domu
Kultury w Bytowie, rozmawia Joanna Gil
- Śleboda
„Pomorzacy” w Ustce
Jerzy Dąbrowa
Posiać ziarno
Mikołaj Stanek
„Jak Feniks z popiołów” - język baskijski w Hiszpanii
Alicja Słyszewska
Prekursorzy Zjednoczonej Europy
Andrzej Grzyb
Ogród nieplewiony- co się pichci na Pomorzu?
Ewa Warmowska
Zôrno słowa
Witold Ossowski
Rycerze spod herbu gryfa
Łukasz Jabłoński
Nordowô strona
Z Waldemarem Bartelikiem, prezesem ENERGA inwestuje
Gdańskiej Kompanii Energetycznej
ENERGA SA rozmawia Artur Jabłoński
Regina Szczupaczyńska, Artur Zagozdon Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca „Sierakowice”
Lektury
Bibliografia Friedhelma Hinze
4
5
6
14
16
18
20
21
22
24
25
26
28
31
32
34
37
38
40
42
44
1.
2.
3.
4.
Listy
Klëka
Piotr Tyma
Izabella Chruślińska
5. Iwona Joć
6. Z Jarosławem Sellinem, członkiem
Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
rozmawia Artur Jabłoński
7. Jerzy Dąbrowa
8. Marcin M. Bobrowski
9. Kazimierz Ostrowski
10. Kow.
11. Andrzej Grzyb
12. Łukasz Jabłoński
13. Małgorzata Glińska
14. Łukasz Jabłoński
Mniejszości w Polskim Radiu i Telewizji
Dostęp mniejszości narodowych i etnicznych do mediów
elektronicznych
Zadania radia i telewizji na Kaszubach
Uwzględniamy realne potrzeby mniejszości
Z westnëch merków
Solidarność kaszubska
Z Południa
Nowé karno szkólnëch kaszëbsczégò
Ogród nieplewiony – lata roku przestępnego
Zôrno słowa
ToŜsamość kaszubska młodzieŜy
Nordowô strona
4
6
14
18
20
22
25
26
29
30
31
32
34
37
15. Marek Biernacki, Danuta Grodzicka Kozak
16. Regina Szczupaczyńska
17. Lektury
Jak chronimy nasz Pucyfik
38
Kaszubski Zespół „Nasze stronë”
40
42
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Listy
Klëka
Arkadiusz Goliński
Z Teresą Hoppe rozmawia Eugeniusz
Pryczkowski
Szerzenie kultu biskupa Konstantyna
Dominika
Brunon Synak, prezes ZKP; Jan Bernard
Szlaga, Biskup Pelpliński
Program pielgrzymki
Anna Zakrzewska
Iwona Joć
Kow.
Andrzej Grzyb
Kazimierz Ostrowski
Anna Borkowska
Stanisław Janke
Iwona Joć
Łukasz Jabłoński
Oświadczenie przeciw „Pruskiemu
powiernictwu”
Lektury
Kow.
Kaszubska pielgrzymka do Rzymu
Dla Kaszubów juŜ jest święty
4
6
12
13
15
Kaszubi Ojcu Świętemu
17
Wujek teŜ się wykąpał
Nie czyńcie sobie Ziemi poddaną
Nowé porcëjô szkólnëch kaszëbsczégò
Ogród nieplewiony – alaskański początek września
Z południa
Zôrno słowa
Piewca nadmorskich kaszubów
Bez komentarza
Nordowô strona
Bez komentarza
19
21
26
28
29
31
32
34
36
37
38
Teatrzyk „Kiełek” z Kiełpina
40
42
46
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Listy
Rzym zdobyty!
Klëka
Brunon Synak
Stanisław Geppert
Jadwiga Hewelt
Łukasz Jabłoński
Michał Kargul
Kazimierz Ostrowski
Iwona Joć
Andrzej Grzyb
Jerzy Dąbrowa
Iwona Joć
Iwona Joć
Alicja Wójcik z Neclów
Jerzy Dąbrowa
Lektury
Kow.
Regionalno – etniczna wyrazistość
Mniejszościowe rozdwojenie
Zôrno słowa. Dzéwczã ze sztrëchólcama
Nordowô strona
Śladami jedności i róŜnorodności
Na przykład Swornegacie
Słowianie w internecie – smutek listopada
Ogród nieplewiony
III Zjazd Trzebiatowskich - w Ustce i Słupsku
Aktorzy samorodni
Ocalić od zapomnienia
Bardzo tęsknię za Kaszubami
Najizna
Kaszubski zespół taneczny „Pùrtce”
4
5
6
14
17
20
23
24
27
28
29
30
32
34
36
39
40
42
46
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Listy
Iwona Joć
Łukasz Grzędzicki
Jiwòna Méjer
Stefan Adamski
Józef Buszman
Kazimierz Ostrowski
Marek Adamkowicz
Tadeusz Grabarczyk
Hanna Finster - Wirkus
Tomasz Rembalski
Wiesław Szuca, Damian Klajst
Jerzy Dąbrowa - Januszewski
Marek Adamkowicz
Andrzej Grzyb
Małgorzata Marcinowicz
Z Beatą Reseman i Małgorzatą Bonik –
Romanowską z Gdańska, autorkami
powieści „Pradawna klątwa”, wydanej
przez oficynę Novus Orbis z Sopotu,
rozmawia Iwona Joć
(iwm)
Jarosław Rumel Czarnowski
Ludwik Dettlaf
Łukasz Jabłoński
Katarzyna Kucharska
Adam Hin
Janusz Kowalski
Jiwòna Méjer
Tomasz śuroch - Piechowski
Lektury
Klëka
W Zrzeszeniu
Jarosław Łukaszewski
(w)
Kow.
Ròmk DrzéŜdŜónk
XVI zjazd delegatów ZKP
Język kaszubski w ustawie
Radio Kaszëbë
Rybacy odchodzą
Gryf dla bezrobotnych
Po drodze do Gdańska
Zrzeszeńcy na Gdańskich WyŜynach
Pomorskie kurhany
Nieme 53 minuty
Kaszubskie nazwiska szlacheckie
Błogosławieni z Pomorza
Pracownia badań pomorskich
Zawiadowca ze stacji Kahlbude
Ogród nieplewiony - Gdyby
Spacer z Majkowskim
Tajemnice przeszłości
Kaszubskie muzeum w Kartuzach
Nowa antologia
Teatr Dialogus z Parchowa
Ten, który kochał Polskę...
Nowy rok
Jednośladem po Islandii
Van der Remus
Nauka kaszubskiego
Matura z kaszëbsczégò jãzëka
Głos większości
Jubileusz w Edmonton
Nagroda dla maturzysty
Plëstanie
4
8
10
12
14
16
19
20
22
25
27
31
33
34
35
36
38
41
42
44
46
49
50
52
54
56
57
58
60
66
68
68
68
70
1.
2.
3.
4.
5.
Listy
Leszek Szmidtke
Artur Jabłoński
Alicja Konkol
O programie organizacji i rozwoju
turystyki Kaszubski Pierścień z
Wojciechem Okrojem, dyrektorem
Wydziału Kultury i Promocji Starostwa
Powiatowego w Kartuzach i prezesem
Stowarzyszenia Turystycznego Kaszuby,
Rozmowa rybaka z... urzędnikiem
Wiara, nadzieja, miłość
Za pracą do Anglii
Kaszubski Pierścień
4
6
8
9
11
18.
19.
rozmawia Iwona Joć
Janusz Kowalski
Kazimierz Ostrowski
Iwona Joć
Krystyna Ryduchowska
B. Kor
Tytus Kamil Rolski
Krzysztof Korda
Tomasz Rembalski
Marek Adamkowicz
Dodatek - „Środowisko”. Ochrona
Kaszub i Pomorza
Andrzej Grzyb
Małgorzata Klinkosz
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
Marcin R. Odelski
Łukasz Jabłoński
Kapliczka i krzyŜe parafii Przodkowo
Ks. Zygmunt Iwicki
Jerzy Dąbrowa
Wòjcech Makùrôt
Romuald Łukowicz
Witold CzyŜ
Iwona Joć
Jiwòna Méjer
Romuald Łukowicz
Lektury
Klëka
Ròmk DrzéŜdŜónk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Listy
Katarzyna Kucharska
Michał Roschek
Marcin R. Odelski
Andrzej Grzyb
PapieŜ na Pomorzu (homilie z
pielgrzymek)
Nadzieja to praca, rozmowa z prof.
Józefem Borzyszkowskim
Ech, Kaszëbe, Kaszëbe...rozmowa z
Jarosławem Sellinem
Małgorzata Marcinkowicz
Marek Adamkowicz
Iwona Mejer
Iwona Mejer
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Kaszubski spływ kajakowy
Z południa
Uratowana z „Gustloffa”
Trzy pory roku i ona
Ballada o koleczkowskich partyzantach
Niespóne noce
Z westnëch merków
Dzień Jedności Kaszubów
Pomorzanin „pełną gambą”
Dobry duszpasterz pogranicza
Marsz Śmierci
Z Kociewia
O bryle sukcynitu, jantarze, beczeniu, czyli o nazwach
bursztynu
O skomplikowanym Ŝywocie pewnego przymiotnika
Nordowô strona
Święta Oliwa z Anagni
Muzeum Pomorza Środkowego
Kaszubski zespół Stolem
Wiele wôrt je Ŝukòwsczi skôrb
Ambasador kultury
Przyjacielu Helu
Nauczanie języków mniejszości
Kònkùrs Wiédzë ò Kaszëbach i Pòmòrzim
Myśleć samemu
Moje prawo, to jest Pańskie lewo
O Norbercie Cierpiałkowskim
Z bùtna
14
17
18
22
27
28
29
30
32
35
41
I - XX
43
44
46
49
50
52
55
56
58
60
61
62
65
66
67
68
73
82
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Moje poŜegnanie z Ojcem Świętym
Łizë Òjca
Agent Boga
Ogród nieplewiony – Ku wyŜynom nieba
4
9
11
13
14
15
21
26
W bursztynowej galerii
Stolem z internetu
Uczennica Abrahama
Młodopolsko – kaszubski literaturoznawca
29
30
32
34
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Antoni Szreder
Artur Jabłoński, Łukasz Grzędzicki
Artur Jabłoński
Tomasz Rembalski
Dodatek - Kaszubski Park Krajobrazowy
Iwona Joć
Tomasz Hebel
Alina Walczak
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
Jerzy Dąbrowa Januszewski
Krzysztof Kowalkowski
Łukasz Jabłoński
Ks. Władysław Szulist
Marta Ziółkowska - Sobecka
Stanisław Janke
Zbigniew Jankowski
Godehard Schramm
Paul Kąsk - Szczëpta
Róman DrzeŜdŜón
Iwona Joć
Małgorzata Klinkosz
Róman DrzeŜdŜón
Kazimierz Ostrowski
Lektury
Klëka
Co, gdzie, kiedy na Kaszubach
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Listy
Tomasz Skorupka
Jan Kulas
Jan Kulas
Łukasz Grzędzicki
Prawna ochrona języka kaszubskiego
Po roku w Unii
Morświn czy rybacy?
Korzenie rodu Peplińskich
Leśnik z Kobylich Gór
Ostatni zrzut
My, nieślubne dzieci...
KoleŜanka z czasów szkolnych (wspomnienie RóŜy
Ostrowskiej)
W przededniu jubileuszu
Ks. Alojzy Kowalkowski (wspomnienie)
Sprzedać się z klasą
Jubileusz kapłaństwa ks. Jana Walkusza
Krabat i Remus – dwa mity, jedna idea
Wiersze
Wiersze
Dziesięć ptasich minut
Kaszubski Zespół Folklorystyczny Redzanie
Kaszëbskô eksplozëjô
Mùzeùm Pùcczi Zemi
Chata w Brusach Jagliach
W kaszubskich karczmach, gospodach...
Jastarnickô kònferencjô
Maturzyści 1926
Zdrówkò
36
41
43
45
I - XII
51
52
55
56
59
60
63
64
66
68
70
71
72
74
75
76
78
80
81
82
85
94
96
98
8. Katarzyna Kucharska
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Rómk DrzeŜdŜónk
Wiktor Pepliński
Ks. Zygmunt Iwicki
Iwona Joć
Józef Skwierawski
Andrzej Grzyb
Ubiór i biŜuteria Gotów
Refleksje nad genezą i znaczeniem Solidarności
Było warto (felieton)
Lecha Bądkowskiego droga do Solidarności
Samorządne Pomorze
Nowa Gwinea – moja nowa ojczyzna (rozmawa z ojcem
Czesławem Brzezickim, misjonarzem - werbistą)
Dzieci Zamenhofa (rozmowa z Jadwigą Wasiluk z
Pelplina o języku esperanto)
Rozmiejemë sã?
Kaszëbistika (felieton)
„Rozmòva Kaszébé s Pòlôchę” Floriana Ceynowy
Antoni Abraham (1869 - 1923)
Szybowanie na Łysą Górą
ToŜsamość i regionalizm (felieton)
Skwierawy i Skierawscy - najdawniej
Ogród nieplewiony – Legendarne i współczesne
zbójowanie (felieton)
4
6
12
15
16
18
21
24
27
29
30
32
34
37
38
43
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
Stanisław Janke
Cezary Obracht - Prondzyński
Ks. Władysław Szulist
Wdzydze Kiszewskie u Gerharda Jeske
Zbigniew śakiewicz
Grzegorz Jarosław Schramke
Dodatek – Nadmorski Park
Krajobrazowy – kaszubskie brzegi
Rómk DrzeŜdŜónk
Godehard Schramm
Stanisław Bartelik
Iwona Joć
Marek Adamkowicz
Kazimierz Ostrowski
Marek Adamkowicz
Marek Adamkowicz
Kazimierz Ostrowski
Stanisław Janke
Jacek Fopke, Michał Kargul
Uchwały ZKP
Lektury
Klëka
Kow.
Kalendarium imprez - wrzesień
Łukasz Jabłoński
1.
2.
3.
4.
5.
Listy
Erwin Kruk
Krzysztof A. Wyrobiec
Krzysztof A. Wyrobiec
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Marek Adamkowicz
Jan Kulas
Iwona Joć
Andrzej Grzyb
Alicja Konkol
Anna Muller
Stanisław Janke
Roman DrzeŜdŜon
Dodatek - Krajobraz Trójmiejskiego
Parku Krajobrazowego – walory i
zagroŜenia
Kaszubi szukają się po świecie
Badania genealogiczne
Kaszubi w Otter Lake Quebec
Mały jubileusz konkursu imienia Jana DrzeŜdŜona
W pòdzemny sôdze
Przëjãcé
Kaszubska Madonna
Wiersze
Ludowe talenty
Kursy – konkursy - festiwale
Kaszëbskô Rodzëzna
Brama i jej córy
Muzeum codzienności w Pręgowie
W słuŜbie Chronosa
Stolemowie odchodzą (felieton)
Redaktor Tadeusz Bolduan
Jolu... (felieton)
Jaka jest kadra zarządzająca w oddziałach ZKP?
Mój pierwszy raz
44
45
46
47
48
49
I - XII
56
60
63
64
66
68
70
72
73
74
75
76
77
79
80
85
94
96
98
Budowniczowie mostów między narodami
Jak wybudowaliśmy własną osadę
Ratujmy aleje
śywot człowieka poczciwego. O Janie Piotrowiczu z
Pucka
Wielki mały człowiek, Spisane czyny i rozmowy
Miłota ë swirgolenié (felieton)
Artyści solidarni
Pamięć i toŜsamość (felieton)
Wybrane wydarzenia jubileuszu „Solidarności”
Na szlaku Remusa
Sierpniowa kanikuła (felieton)
Òd dëtka ë ptôcha – do rëbë
Za chlebem do Irlandii
Pokolenie kataryniarzy, czyli Teatrzyk Bom - Bom
Kaszubszczyzna w pałacu
Regionalné mùzealnictwò
4
6
10
14
15
20
21
22
23
24
26
33
34
36
38
46
48
I - XII
19. Iwona Joć
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Regionalizm jako folkloryzm w zwierciadle pomorskiej
prasy
Drëche z Kòscérznë
Kaszubianki z Władysławowa
„Zrzesz Kaszëbskô” (1)
Poetki kaszubskie
Stary Eskimos (opowieść gdańsko - kaszubska)
Autocharakter (felieton)
Wiersze
Wspomnienie o Matyldzie
Na kaszëbsczi zemi – Jan Piepka (lekcja kaszubskiego)
Wòjcech Makùrôt
Dariusz Szymikowski
Stanisław Janke
Janusz Kowalski
Jerzy Stachurski
Romuald Łukowicz
Jadwiga Hewelt
Lektury
Klëka
Kow.
49
55
56
58
62
66
71
72
74
75
77
84
92
1. Listy
2. Łukasz Grzędzicki
3. Ks. Leszek JaŜdŜewski
4. Łukasz Grzędzicki
5. Andrzej Grzyb
6. Tomasz śuroch - Piechowski
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Artur Jabłoński
szcz
Arkadiusz Goliński
Iwona Joć
Beata Bielińska - Majewska
Łukasz Jabłoński
Tadeusz Majewski
Hubert Pobłocki
Andrzej Grzyb
Roman Landowski
Maria Pająkowska - Kensik
Stanisław Janke
Dodatek – Park Krajobrazowy „Dolina
Słupi”
Edward Zimmermann
Dariusz Szymikowski
Kazimierz Ostrowski
Iwona Joć
Marek Adamkowicz
Tomôsz Fòpka
Katarzyna Kucharska
Marek Adamkowicz
Jan Dosz
Magdalena Wiącek, ElŜbieta Skimutt -
Polowanie na dziadków
Religijność w obliczu śmierci – o Kaszubach w
Wermachcie
Po wyborach prezydenckich
Okruchy czasu (felieton)
Kompleks mniejszego brata czyli zapiski z „wojny
kociewsko - kaszubskiej”
Kociewski renesans niesłusznie Kaszubami podszyty
Nôlepszi s szesnôstu w Pòlsce
Biôtk to mdze òstatny (felieton)
Kaszubi w ojczyźnie Chrystusa
Wyprawa na Górę Światła
Święto Zmarłych wśród Indian
Gwiôzdka (felieton)
Starsza pani pilnuje
Oko wew oko zes Ojczulkam Śwantym
Siedem Ŝywotów i prawdziwa śmierć
Jak „pastuchy” Prusaków pogonili
Południowe Kociewie w literaturze
Póki pieśń kaszubska brzmi
Do widzenia... Dzień dobry (felieton)
Uśmiech DAM (felieton)
Poszukiwacze skarbów...
„Zrzesz Kaszëbskô” (2)
Dumny jak Kaszuba (felieton)
Medal im. B. Chrzanowskiego
Jestem gdańszczanką
Chmielanie nie zabëlë, jak sã bawic
Pan Leonard patrzy
Mistrz grubej kreski
Na latowiskù
Raj utracony?
6
9
12
14
16
17
19
20
21
22
24
27
31
32
34
38
40
44
46
49
50
I - XII
51
58
61
62
62
63
64
66
67
68
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Kufel
Róman DrzeŜdŜón
Katarzyna Kucharska
Krzysztof Korda
Maria Pająkowska - Kensik
Piotr Dziekanowski
szcz
ElŜbieta Ścibor
Roman Robaczewski
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
Spiéwający pòéta z Nordë
Roztańczone Kociewie
Muzeum w stolicy Kociewia
O regionalnej uczbie na Kociewiu
Jak z kaszubskim jest?
Kòscérzna - reaktiwacëjô
Fryzyjscy nauczyciele na Kaszubach
Kaszubi w Sulejówku
Jeséń (felieton)
69
70
72
74
76
78
79
80
82
88
96
97
1. Listy
2. Iwona Joć
3. Maria Jolanta Sołtysik
4. Andrzej Grzyb
5. Iwona Joć
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Aleksander Miśkiewicz
Tomasz Rembalski
Jan Mordawski
Dodatek - Park Narodowy „Bory
Tucholskie”
(ma)
Iwona Joć
Iwona Mejer
Iwona Mejer
(wm)
Tomasz śuroch Piechowski
Edmund Kizik
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Sławomir Kościelak
Marek Adamkowicz
Kazimierz Ostrowski
Stanisław Janke
Taras Szewczenko
Janusz Kowalski
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzéŜdŜónk
O współczesnej architekturze Gdyni
Architektura gdyńskich kamienic okresu
międzywojennego
Ogród nieplewiony – gospodarskie obrachunki (felieton)
Bizony dla Mościckiego (Przedwojenna Gdynia w
prasie)
„Piłsudski” pod polską banderą
Gdynia w czasach rycerzy i zakonników
Gdyńscy Kaszubi
Czerpiąc z przeszłości... (felieton)
Nagrody „Pomeranii”
Historyk wieczorową porą
Skra ze... Spiszu
Leszek Szmëdtka - radiówc
Daniel òd bùdinków
Nasi polscy Niemcy i Pan Prezydent (felieton)
Na salonach Domu Uphagena o kulturze dawnego
Gdańska
Jedzenie i picie na większą chwałę BoŜą
ECCE HOMO... (felieton)
Perły baroku w czerni i bieli
Z biletem do lasu (felieton)
Kabaret Labud
Słowiańska Atlantyda Jana Zbrzycy
Wiersze
Ùczba kaszëbiznë 2005/2006
Kaszëbsczi jãzëk pòlsczi (felieton)
4
7
11
17
18
21
24
30
I - VIII
37
38
38
40
41
42
43
44
45
49
50
51
52
54
56
57
63
66
70
72
1. Złoty Jubileusz Zrzeszenia
2. Komunikat
2
3
3.
4.
5.
6.
7.
Artur Jabłoński
Jan Kulas
Tadeusz Bolduan
Polityka Celów
Starsi bracia w wierze (felieton)
Lech w Roku Kaszubskim
Był moim mistrzem
Nieustannie wydzierać centrum przestrzeń decyzji, czyli
o tym jak zmienić ustrój odziedziczony po carskiej Rosji
(wywiad z Donaldem Tuskiem)
Powyborcze spostrzeŜenia (polemika)
Szpital gminny?
Ogród nieplewiony – wiemy, co posiadamy (felieton)
Sprzedać naszych bogów
Niezwykłe losy pogódzkiej Madonny
Sposób na „wariata” (felieton)
Historia ukryta w ziemi
Gdańskie testamenty mieszczańskie z końca
średniowiecza jako rozliczenie z Ŝyciem doczesnym
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Janusz Kowalski
Alicja Szczypta
Andrzej Grzyb
Alicja Szczypta
Edward Zimmermann
Jerzy Dąbrowa
Krzysztof JaŜdŜewski
Beata MoŜejko
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Dodatek - Wdzydzki Park Krajobrazowy
Iwona Joć
Marek Adamkowicz
Alicja Szczypta
Alicja Szczypta
Róman DrzéŜdŜón
Tómk Fópka
Alicja Szczypta
Stanisław Janke
(tŜp)
Lektury
Klëka
Kow.
Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny
Gdańskie przestrzenie Bertholda Helligrantha
Granié w rodnym fòlkù
Z kòlãdą do Serakòjc
Éwa, czëjesz të mie?
Nowé brzëmienia na stôri ôrt
Kaszëbi na Gòdë II
Między rezygnacją a majestatem
Ksiądz prałat Zdzisław Wyrowiński (1950 - 2006)
No i przyszedł czas... (felieton)
Roczëzna (felieton)
4
7
8
8
12
20
22
23
24
26
29
30
32
I - VIII
36
39
40
41
42
44
45
46
50
51
52
58
62
64
1. Złoty jubileusz Zrzeszenia
2. Oświadczenie prezesa Zrzeszenia
Kaszubsko – Pomorskiego
3. Barbara Ditrich, Danuta Słubik
4. Rómk DrzéŜdŜón
5. Marzena Dombrowska
6. Iwona Mejer
7. Katarzyna Kucharska
8. Edmund Szczesiak
9. Kazimierz Ostrowski
10. Janusz Kowalski
11. Róman DrzéŜdŜón
12. Andrzej Grzyb
13. Anna Maria Szydlarska
14. Stanisław Janke
15. Witold Stankowski
2
3
Produkty regionalne i tradycyjne
Szmak Kaszëbë (felieton)
Ryby w dawnym jadłospisie
Babcine przepisy
Rzeczpospolita babska
Sam sobie był sterem i okrętem...
Mój rok kaszubski (felieton)
Skala sukcesów
Kònferencjô ë Ŝukòwsczé krówczi
Ogród nieplewiony – Co powinniśmy pamiętać (felieton)
Modernistyczny melancholik
Droga do biografii poety
4
9
10
12
14
16
19
20
22
23
24
27
Leon Stankowski – wspaniały człowiek, nauczyciel, mój
ojciec
31
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Dodatek - Zaborski Park Krajobrazowy
Krzysztof Szczepanik
(im)
Wydarzy się
Marek Adamkowicz
Ks. Zygmunt Iwicki
24. Ks. Zygmunt Iwicki
25. Małgorzata Marcinowicz
26. Krzysztof JaŜdŜewski
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
Andrzej Klonder
Czesław Nowak
Lektury
Klëka
Kow.
Oświadczenie posła Kazimierza Kleiny
wygłoszone w języku kaszubskim
Wyjątkowo mroźny styczeń (felieton)
Loemke z Fromborka
Pamięć o Gryfitach (felieton)
Kaszubski w pracy
W zakamarkach oliwskiego klasztoru
Maria Landmann (1859 – 1942) – wielka niewiasta z
Oliwy
Tulipanowiec Amerykański
Co Pani czyta? (felieton)
Pruska administracja leśna na obszarze Nadleśnictwa
Kościerzyna
Inwentarze majątkowe gdańszczan w XVII wieku
ElŜbietanki z Kaszub i Kociewia
Zygmunt Sikorski nie Ŝyje
I - VIII
35
36
39
40
41
42
44
46
47
48
50
54
57
58
61
66
68
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Złoty Jubileusz Zrzeszenia
Listy
Alicja Paczoska
Wòjcech Makùrôt
(MA)
Piotr Dziekanowski
Sławina Kosmulska
Kazimierz Ostrowski
Łukasz Grzędzicki
Grzegorz Łukasiewicz
Wydarzy się
BoŜena Szymańska - Ugowska
Przemysław Borowski
Maksymilian Grab - Grabczyc
Iwona Joć
Andrzej Mróz
Iwona Joć
Poezja ks. Jana Twardowskiego
Bolesław Bork
Ks. Zygmunt Iwicki
Piotr Kąkol
Marek Adamkowicz
Marek Adamkowicz
Andrzej Grzyb
Janusz Kowalski
Ks. ppłk Józef Wrycza w oczach bezpieki
Dzéń Jednotë Kaszëbów
Jubileusze i twórcza codzienność
Wielkie z(granie) w Tuchomiu
Historia jednej piosenki
Ojciec „Inspirator”
Symbioza na osi (felieton)
Oficjalne nazwy w dwóch językach
Nasz człowiek w Komitecie Regionów (rozmowa)
Rodziny zastępcze
Trudne pytania, niełatwe odpowiedzi (felieton)
Kursy dla rolników – trochę inaczej...
Moje słuszne poglądy na stosowne upamiętnianie
Zarobić wyszywaniem
Politicznô rëszawa (felieton)
Rzymianie na Radunią
Sopot dawniej i dziś (rozmowa)
Anglicy w lesockim ruchu oporu
Gdzie mieszkał bp Edward hrabia O'Rourke?
Teatr gdański w XVIII wieku
Nauki Pani Stanisławy
Konrad Engelbert Piechowski (1911 - 1940)
Ogród nieplewiony – w czas ptasiej zarazy (felieton
Z Lipusza Wdą na środkowe Kociewie
2
3
4
10
11
12
13
14
17
18
20
21
22
23
24
26
30
31
32
33
35
36
38
40
46
48
49
50
29.
30.
31.
32.
33.
34.
(iwm)
(ij)
Lektury
Klëka
Kow.
Jak zapisać dziecko na kaszubski
Tydzień Kaszubski
Robòta (felieton)
53
54
56
61
65
68
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Listy
Alina Bałdyga - Kozińska
Witold Bobrowski
Halina Bobrowska
Iwona Joć
Czesław Skonka
Andrzej Mróz
Alicja Konkol
Stefan Adamski
Andrzej Grzyb
Magdalena Zydek, Michał Dziwniel
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Magdalena Zydek, Michał Dziwniel
Jerzy Dygdała
Zbigniew Jankòwsczi
Wacław Tempski
Stanisław Janke
Kazimierz Ostrowski
(ma)
Wydarzy się
Krzysztof JaŜdŜewski
Ryszard Hinc
Lektury
Kow.
1.
2.
3.
4.
5.
Listy
Pielgrzymka pod Giewont
Piotr Tyma
Kazimierz Kleina
Wiktor Pepliński
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Informować i uświadamiać (dyskusja)
Przekazali 1 proc.
Wydarzy się
Józef Borzyszkowski
Édmùnd Kamińsczi
Małe szkoły szansą rozwoju wsi
Głodnicki eksperyment
Na końcu szosy
Szkoły (nie)zapomniane
Wściekłość i wstyd (felieton)
Dar dla Pomorza i Polski
Wsie zaginione w czasie i przestrzeni
Polacy zapleczem specjalistów Europy
Wielki gość na kaszubskim wybrzeŜu
ToŜsamość pomorska (felieton)
PapieŜ, który otworzył okno (rozmowa z Normanem
Daviesem)
Ręka pojednania (rozmowa z Schewachem Weissem)
Gdańskie wydatki bp Adama Stanisława Grabowskiego
Marylka nie dla Prusaka (felieton)
Dzeczynné lata sã jawią...
Kaszëbë – po leśny horyzont (1)
Którego Pani Muza ucałowała
Ambasadorzy naszej kultury (felieton)
Zespół Prôwda z Luzina
Farwné wërzińczi Wòjcecha
Zaklinacz Ŝywiołów
W ratuszowych murach
Mojej Mamie (felieton)
Alfons Zwara - 40 lat malarstwa olejnego
Nôùka domôcëznë
2
4
8
11
13
17
18
20
21
24
25
26
28
30
33
34
38
40
43
44
46
48
49
50
51
52
53
62
64
Media lokalne – zwierciadło demokracji
Etniczność w mediach elektronicznych
Prasa lokalna na Pomorzu w dwudziestoleciu
międzywojennym i po 1989 roku
Snôdczie globalné kòrznié (felieton)
Moje i nasze...
Wdôrzënk ò redaktorze Tadeùszu Bòlduanie w I
2
3
4
8
10
16
21
22
23
24
28
roczëznã jegò smiercë
Pomorski Kongres Obywatelski
Wspólnota społeczeństwa obywatelskiego
Utopijna rzeczywistość (felieton)
Maszotowie w Anglii
Pionierska rekultywacja
Katarzyna w ogniu
Co zostało po mistrzu Janie (felieton)
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Krzysztof Korda
Artur Jabłoński
Roman Robaczewski
Stella Sobczak
Magdalena Gerlecka
Kazimierz Ostrowski
Medale Stolema
Beata M. Romańska
Wacław Tempski
Dariusz Kaczor
(ma)
Magdalena I. Sacha
Iwona Joć
Andrzej Grzyb
Lektury
Klëka
Kow.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Listy
Janusz Kowalski
Stanisław Klimowicz
Sulisława Byczkowska, Przemysław
Borowski
Iwona Joć
Teresa Juńska - Subocz
Marcelina Kulikowska
Krzysztof Szczepanik
Andrzej Mróz
Przemysław Borowski
Michał Kargul
Kazimierz Ostrowski
Dark Majkòwsczi
Edmund Szczesiak
Iwona Joć
(MA)
D.Sz.
Darek Szymikowski
Stanisław Janke
Jarosław Kroplewski
Czesław Markiewicz
Stanisław Janke
Br. Zbigniew Joskòwsczi
Cień wilka
Kaszëbë – po leśny horyzont
Marzy mi się... (felieton)
Zbrodnia i kara w Gdańsku XVI – XVIII wieku
Wolnym krokiem u Krockowów
Dziewczęta hrabiny
60 lat zespołu Kaszuby z Kartuz
Przed sezonem (felieton)
Wanoga
30
32
33
34
37
38
40
41
44
48
50
51
56
57
58
61
62
65
70
72
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Pomorskie szlaki kajakowe
Szlak papieski rzeką Słupią
Rowerem po Szwajcarii Kaszubskiej
Ludzie listy piszą... (felieton)
DESTILINK – wymiana doświadczeń i dobrych praktyk
2
3
10
11
17
18
Ostoja łosi
Nigdë do zgubë nie przińdą Kaszëbë
WraŜenia z wycieczki po Kaszubach
Wakacje za (bliską) zagranicą
Rób kabaret! (felieton)
Historyczne znaleziska pod autostradą A-1
Gdańsk równieŜ rolniczy
Remusowa kara
Najpierw rzeczy pomorskie (felieton)
Baszka – wspòmink knôpiczëch lat
Lew, stolem, budziciel
Człowiek z charakterem
Transcassubią do korzeni
Uroczystości jubileuszowe w Wejherowie
I Kongres Kaszubski
Zrzeszenia portret własny
Jak Walerémù sã udało nikògò nie òszmùlëc
Tam, gdzie słychać śpiew syren
Poetycka zapowiedź Remusa
Wiérztë
Odija (felieton)
20
22
23
32
35
36
38
40
43
44
46
50
52
53
54
57
58
61
66
70
71
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Wacław Tempski
Marek Barański
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Spis treści
Listy
Artur Jabłoński
Łukasz Grzędzicki
ElŜbieta Skrimuntt – Kufel
Aleksandra Sosnowska
Regionalna uchwała sejmiku
Grzegorz Gola
Brunon Synak
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
(ja)
(iwm)
Marek Latoszek
A.T.
Wòjcech Makùrôt
Kazimierz Ostrowski
Edmund Kizik
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
Władysław Goliński
Edmund Zieliński
(mmg)
Andrzej Mróz
Andrzej Grzyb
Stanisław Janke
Marek Adamkowicz
Wacław Tempski
Tadeusz Woźniak
Lektury
Klëka
Kow.
Salon ze staroŜytnym kluczem
Kapela Plëskota
Jubileuszowe Ludowe Talenty
Chcemë le so zaŜëc (felieton)
71
75
80
81
82
87
94
96
ŚcieŜka do literatury
Rolnicze oblicze śuław
Mieszkać pod cieniem
Stowarzyszenie „śuławy Gdańskie”
śuławskie muzeum
Dyktator pozytywny o kaszubskich korzeniach (felieton)
Wielokulturowość szansą pomorskiej wspólnoty
regionalnej
Kaszubska Jasna Góra
„Od Bałtyku po gór szczyty”
Zwolennik „działania druŜynowego”
Chwaszczyńskie spojrzenie wstecz
Dzewiãc dniów wòlnotë
Urodziny Czerska (felieton)
Gdańskie ustawy przeciw zbytkom w ubiorach z XVII i
XVIII wieku
U stóp Rowokołu
Moje malarstwo na szkle
KsięŜa patroni (felieton)
Muzeum jakiego nie było
Alternatywa dla cukrowni w Pruszczu Gdańskim
Po małosolnej przerwie (felieton)
Hergotowo
Remus i donŜuan
Słońce zasypia trochę wcześniej (felieton)
Wëszczëgóra
Redaktor, czyli dziennikarz i pedant
Pòwiôstka ò òdriwanim (felieton)
1
2
4
5
8
10
11
12
13
14
17
17
18
20
22
27
28
32
34
37
38
40
41
42
46
49
50
53
56
57
59
66
68
Dodôwk Stegna
1.
2.
3.
4.
5.
Òd redakcji
Dariusz Majkòwsczi
Roman DrzéŜdŜón
Ana Cupa, Dariusz Majkòwsczi
Dariusz Majkòwsczi
Rôczba
Kaszëbsczé stegnë
Kôrbiónka ze Stanisławã Janke
Benefis Rómana DrzéŜdŜóna
3
4
5
6
10
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
BòŜena Ùgòwskô
Hana Kaszëba
Wòjcech Mëszk
Eugeniusz Prëczkòwsczi
Wiliam Shakespeare
Spiéwe: Ùczbë kraft, Òna sama
Łukôsz Jabłońsczi
BòŜena Ùgòwskô
Jerzi Stachùrsczi
Sztefan Fikùs
Czesłôw Bërr
Leòn Czapp
Wëdôwiznë
Ks. Marian Miotk
BòŜena Ùgòwskô
Józef Roszman
W widze dnia
Swiat pòézji Jana Zbrzëcë
Josh Mc Dowell – Wicy jak cesla
Znanczi etniczny jiwernotë
Hamlet - dzél
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Janusz Kowalski
Janusz Świątkowski
Halina Szczepańska
Krzysztof Miśdzioł, Roman Kościelniak
Tomasz Szymański
Kazimierz Ostrowski
Artur Jabłoński
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Grzegorz Gola
Renata Sobisz
Andrzej Mróz
Henryka Dobosz
Roman Landowski
Stanisław Janke
Eugeniusz Kupper
Paweł Dzianisz
Jerzy Marian Michalak
Andrzej Grzyb
Roman Robaczewski
Bartłomiej Szczepanik
Wacław Tempski
Dark Majkòwsczi
Jolanta Nitkowska - Węglarz
sj
Stanisław Janke
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
Wiérztë
Wiérztë
Wiérztë
Ò BòŜe na niebie
Jezoro sã pôli
Ùpichańc
Kôzanié
Bóg sã przechôdô pò czëpach gór
Szportë
13
15
17
19
22
25
26
27
28
29
29
30
34
37
40
43
Sejmik swoje, media swoje
Pòlôch gôdô głëpòtë
Księga z warstw ziemi (rozmowa)
Łowcy fok i inni
Pierścień Świętopełka
Gdzie jest grób Hermana Hana? (felieton)
Czy w Gdańsku jest miejsce na pomnik Świętopełka
Wielkiego?
Nie samymi traktorami Ŝyją śuławy
Aspiracje gimnazjalistów z Tuchomia
Kolnik – reaktywacja wiejskiego klubu
Porozumienie ponad podziałami (felieton)
śycie niczym scenariusz filmu dokumentalnego
Trzy i pół dekady
Symbolika Pomorza (felieton)
Ballady, dumy i wesołe frantówki
Dumki z kaszubskiej strony
Moje spotkania z Jerzym Giedroyciem
Malarz „Traktatu toruńskiego”
O Ŝyciu muzycznym Gdańska w latach 1739 - 1819
PodróŜe w czasie (felieton)
Kostkowie na Kaszubach
Marynarz z Braniewa
Collegium Marianum
A ja słyszę dzwony...
Ojciec Gaudenty Kustusz
Badacz dziejów Pomorza
Òddzãkòwanié lata (felieton)
2
2
4
8
10
11
12
13
14
16
17
18
22
24
25
28
30
32
34
39
40
44
46
50
52
53
54
55
58
62
64
1. Spis treści
2. Listy
3. Witosława Frankowska
4. Tomasz Fopke
5. Marek Czarnowski
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Mirosława Möller
Grzegorz Oller
Grzegorz Hola
Łukasz Grzędzicki
Eugeniusz Kupper
Cezary Obracht - Prondzyński
Edmund Puzdrowski
Witold Bobrowski
Kazimierz Ostrowski
Piotr Dziekanowski
Andrzej Sitek
Belok
Andrzej Grzyb
Jacek Bielak
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Andrzej Hoja
Maria Roszak
Wiesław Malicki
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Listy
Artur Jabłoński
Teresa Hoppe
Dobra marka dla kaŜdego
Aneta Szopny
Barbara Pisarek
(tk)
Alfred F. Majewicz
(łg)
Marek Adamkowicz
Grzegorz Gola
Piotr Dziekanowski
Katarzyna Rozmarynowska
Wczoraj, dziś i jutro kaszubskich zespołów
folklorystycznych
Kaszubskie granie po nowemu
Rola kaszubskich zespołów w podtrzymywaniu
toŜsamości i zachowaniu języka
Kociewie pieśnią malowane
W kociewskich rytmach po regale
Mała Holandia
Wrota Pomorza
Łbem w beton (felieton)
Zjazd Kuperów (Kuperrów)
Pytania o Zrzeszenie
Dla bojących się nie ma litości
Rada Języka Kaszubskiego
Wspominając prezesa (felieton)
Kaszubskie Hollywood
Sędziwi gdynianie na ławeczce
Òd òpòwiescë do filmù
Pomorskie niezapomnienia (felieton)
Gdańskie spory o bursztyn w pierwszej połowie XVII
wieku
śywe laboratorium (felieton)
Śladami śydów po Kaszubach
Natchniénie
Rzecz o Longinie Malickim
Nobel dlô Kaszëbë (felieton)
1
2
5
10
13
15
18
22
24
25
26
28
32
34
35
36
37
38
39
40
45
46
50
51
52
55
62
64
Uprzedzając przeznaczenie
Co z tymi oddziałami w Zrzeszeniu?
RóŜa od wicepremiera (felieton)
Separatyzm czy regionalizm?
Kartuski oddział ZKP a polityka
Piętnaście lat działalności Zrzeszenia w Helu
Siła kaszubskiej motywacji
Dzień pełen wraŜeń
W hołdzie regionalistom, z nadzieją na przyszłość
Wystawa w sejmie, czyli objaśnianie Kaszub
Dom Ŝuławski
Kuńsztowny rozrechunk (felieton)
NoŜyczki i Remus
Z zapomnianej przeszłości gdańskiego parku miejskiego
w Jaśkowej Dolinie
2
4
6
8
9
10
12
14
15
19
20
21
22
23
24
25
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Tomasz Rembalski
Jerzy Nacel
Andrzej Grzyb
Marek Adamkowicz
Maria Roszak
Krzysztof Korda
Janina Borchmann
Tomasz M. Cisewski
Kazimierz Ostrowski
Rómk DrzeŜdŜónk
PoŜegniania
Kow.
Lektury
Klëka
Kow.
Rómk DrzeŜdŜónk
Pałubiccy z Osławy Dąbrowy
Targ, którego nie ma
Poezja nie przekwita (felieton)
Oczy Chrystusa
Ciapa
Dziesiąte urodziny Instytutu Kaszubskiego
Ćwierć wieku bez Gùczowégò Macka
Myśląc o pradziadku...
Z protokołu pewnego zebrania (felieton)
Òpòwiesc ò Janie Patockù
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Òd redakcji
Eugeniusz Prëczkòwsczi
Dalekô ùczebnô droga
Ewa Warmòwskô
Drobinë - fraszczi
Hana Kaszëba, Stanisłôw Janke
Piesniodzejanié
Grégòr J. Schramke
Ò „W widze dnia” jesz rôz
Wòjcech Mëszk
Florian Cenôwa
Henrik Senkewicz
śeglarskô legeńda
Spiéwa: tej pòjma dali
Roman DrzéŜdŜón
Wiérztë
J. Stachùrsczi, E. Prëczkòwsczi, T. Fópka Madrit – 11.03.2004 r.
Stanisłôw Bartelëk
Zëma dzecóm
Mark Adamkòwicz
Kwiatë Wastë Bruhnke
Marian Jelińsczi
Gaszenié dëcha rëbôków
Teresa Wejer
Redunka
ElŜbiéta Prëczkòwskô
Gwiôzdka z Miszewa
ks. Michôł Roschek
Tczëwôrtnota białków
ks. Mirosłôw Wensersczi
Kôzanié
Słowôrzk
Ùczba kaszëbiznë 2006/2007
Wszëtczégò nôlepszégò (felieton)
30
36
37
38
41
42
43
44
45
46
48
50
53
56
62
64
Dodôwk Stegna
3
4
8
10
13
18
22
24
25
26
27
29
31
34
37
39
41
43

Pomerania, 2003 rok, nr 1/2 Pomerania, 2003 rok, nr 3 Pomerania

Transkrypt

Podobne dokumenty

Na gorąco - Refleksje

Nowy konkurs biblioteczny

Zobacz spis treści

Felieton 1.0

Zdrada pdf

Wspólny rynek

spis treśœci - e

dekalog-felietonisty

O potędze matematyki