VG221F 65-150C - Schneider Electric

01
Peryferia
VG221F 65-150C
Zawór regulacyjny przelotowy, PN 16
Zawór 221F 65-150C jest przeznaczony przede
wszystkim do stosowania w ogrzewaniu,
chłodzeniu i klimatyzacji.
Zawór 221F 65-150C może być używany z
następującymi rodzajami cieczy:
• gorąca woda lub odpowietrzona woda
chłodząca;
• odpowietrzona woda ze środkiem
zapobiegającym zamarzaniu zawierającym glikol
(maks. 50%).
W przypadku mediów o temperaturach poniżej 0°C
musi zostać zamontowany podgrzewacz parowy,
chroniący przed zakleszczeniem trzonu w wyniku
zamarznięcia.
CHARAKTERYSTYKA
Konstrukcja.......................zawór regulacyjny przelotowy
Zawór w pozycji zamkniętej. . . trzon zamknięty u góry
Klasa ciśnieniowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PN 16
Zakres regulacji (Kvs/Kvmin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >50
Charakterystyka przepływu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQ%
Skok
DN65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mm
DN80-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45mm
Przeciek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.03% Kv
∆Pm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 kPa, woda
Maks. temp. medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 °C
Min. temp. medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -10 °C
Materiał
Korpus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Żeliwo szare
Trzon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stal nierdzewna
Grzyb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mosiądz
Gniazdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . żeliwo szare
Dławica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O-ring VitonEPDM
Rozmiar
Kvs
Nr katalogowy
Typ
in.
DN
m /h
2½”
65
63
VG221F-65C
VG221F-65C 63M SU00
3”
80
100
VG221F-80C
VG221F-80C 100M SU00
4”
100
130
VG221F-100C
VG221F-100C 130M SU00
5”
125
200
VG221F-125C
VG221F-125C 200M SU00
6”
150
300
VG221F-150C
VG221F-150C 300M SU00
Objaśnienia danych technicznych
• Zakres regulacji jest ilorazem Kvs i Kvmin
• Kv oznacza przepływ przez zawór wyrażony
w m3/h przy określonym otwarciu zaworu i przy
spadku ciśnienia o 100 kPa na zaworze.
• Kvmin to minimalny kontrolowany przepływ
(m3/h) przy spadku ciśnienia o 100 kPa.
• ∆Pm to maksymalny dopuszczalny spadek
ciśnienia w całkowicie otwartym zaworze.
UWAGI:
Na użytkowniku/instalatorze spoczywa obowiązek
sprawdzenia zgodności materiału zaworu z każdym
medium zawierającym dodatki zapobiegające
zamarzaniu lub rdzewieniu lub uzdatniające wodę
z zaleceniami producenta lub dostawcy.
Skok
(mm)
3
• ΔPc to maksymalne ciśnienie zamykające
dozwolone przez mechanizm uruchamiający.
25
45
Peryferia
02
VG221F 65-150C
CHARAKTERYSTYKA DZIAŁANIA
I PRZEPŁYWU
Konstrukcja grzybu VG221F jest zrównoważona
ciśnieniowo w celu zapewnienia wysokiego
ciśnienia zamykającego z mniejszą siłą mechanizmu
uruchamiającego.
Zawór zamyka się z trzonem w górze.
Charakterystyka przepływu VG221F jest równa
procentowi (EQ%, zwane także logarytmicznym)
zapewniającemu równą procentowo zmianę
przepływu.
To ostatnie jest konieczne do zapewnienia
dobrej kontroli w systemach z dużą zmiennością
obciążeniowych.
Roz.
DN
Kvs
M700
MG900 SR
1600
(m3/h)
M800
M1500/
MV15B
∆pC (kPa)
65
63
1300
80
100
1000
1450
100
130
700
1000
125
200
470
150
300
300
..
1600
1600
750
550
1450
∆PC = Maks. spadek ciśnienia zamykającego w zaworze
SCHEMATY INSTALACYJNE
INSTALACJA
Zalecane jest zamontowanie zaworu w rurze zwrotnej w celu zapobieżenia narażeniu mechanizmu
uruchamiającego na działanie wysokich temperatur.
Zaworu nie wolno instalować z mechanizmem
uruchamiającym pod zaworem.
Aby upewnić się, że zawieszone ciała stałe nie
zakleszczą się pomiędzy zaworem czopowym
i gniazdem, filtr powinien zostać zainstalowany przed
zaworem, a orurowanie przepłukane przed
zamontowaniem zaworu.
A. Typowa instalacja bez lokalnej
pompy recyrkulacyjnej.
B. Typowa instalacja z lokalną
pompą recyrkulacyjną.
W celu zapewnienia właściwego
funkcjonowania spadek ciśnienia
w zaworze nie może być mniejszy
niż połowa dostępnego ciśnienia
(∆P). To odpowiada przepustowości
zaworu 50%.
Wartość KV (CV) zaworu powinna
być tak dobrana, aby cały spadek
ciśnienia (∆P) spadł na zaworze
kontrolnym.
Schneider Electric Buildings Polska Sp. . z o.o. , ul. . Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.pl/buildings
03-00090-01-en
Styczeń 2010 sp
© 2009 Schneider Electric.Wszystkie prawa zastrzeżone
Zawór powinien zostać zamontowany z kierunkiem
przepływu zgodnym z oznaczeniem zaworu.
Peryferia
03
VG221F 65-150C
WYKRES SPADKU CIŚNIENIA - woda
Pressure drop
psi
65
2 1/2"
63
Size
kPa
Kv
80 100
3" 4"
100 130
125
5"
200
150
6"
300
300
40
30
200
20
10
9
8
7
100
90
80
70
6
60
50
40
5
30
4
3
20
2
0,6
Fig 3
6
5
Flow
4
2
3
40
50 60
4
5
6 7 8
10
80 100
20
200
300
30
400
40
700
50 60
1000
80 100
2000
200
3000
l/s
gpm
CZĘŚCI ZAMIENNE
Numer elementu................................................. 1-001-0810-0
Podgrzewacz Forta Yoke. (-8°C Media)......................FYH050
Podgrzewacz Forta Yoke. (-10°C Media).......080-0108-000
Schneider Electric Buildings Polska Sp. . z o.o. , ul. . Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.pl/buildings
03-00090-01-en
Styczeń 2010 sp
© 2009 Schneider Electric.Wszystkie prawa zastrzeżone
1
0,9
0,8
0,7
10
9
8
7
Peryferia
VG221F 65-150C
04
WYMIARY i CIĘŻAR
Rozmiar
Skok
DN
mm
65
25
Wymiary
L
H
h
f
D
d
b
mm
290
115
175
80
310
125
186
100
350
137
206
125
400
159
255
150
480
177
275
45
18
22
Waga
Kg
185
145
20
18
200
160
22
28
220
180
24
32
250
210
26
45
285
240
26
60
Type Designation and Part number construction
Specification Code
Main Type
Size and Material
-
V
Valve Type:
G - Globe
GS - Globe
(Steam Service)
B - Ball
F - Butterfly
S - Shoe
Z - Zone-Linear
Material:
C - Cast Iron body
CS - Cast Iron body, SS Seat
B - Bronze body, Brass plug
BP - Bronze body, PPS plastic trim
BS - Bronze body, SS trim
N - Nodular Iron
NS - Nodular Iron, SS seat
NZ - Nodular Iron, Zinc coated stem
End Connection:
E - G external thread (G.B)
R - Rp /Rs internal thread
F- Flanged DIN
N - NPT
C - Compression
W - Flanged (Wafer)
Number of Ways:
2 - 2-Way
3 - 3-Way
4 - 3-way, 4-port
Plug Type - Linear Valves:
1 - Equal percentage,
Non-Balanced plug
2 - Equal percentage,
Balanced plug
5 - Standard linear
6 - 3-way diverting
Actuator ConnectionLinear Valves:
0 - Short-Yoke
U-Bolt Forta
1 - Standard Yoke
U-Bolt Forta
Examples:
0.25 - 0.25 Kv
16 - 16 Kv
160 - 160 Kv
Handwheel-Rotary valves:
H - Handwheel
B - Bare
G - Gearbox
Actuator Connection Rotary Valves:
0 - Poptop
1 - Duradrive Damper
8 - MF Butterfly Actuators
Construction Guide:
The updated designation covering the
changes in one of the large 2 way cast
iron valves are:
Full Type Designation:
VG221F-65C 63M SU00
Part Number
Identifier
-
V
Number of Ways
Options, Specials and Revisions:
00 - no specials
Stem Closed Direction-Linear Valves:
SU - Stem up closed (Normally Closed)
SD - Stem down closed (Normally Open)
Orifice - Examples:
15 - 15 DN
200 - 200 DN
Plug Type - Rotary Valves:
0 - Uncharacterised
1. Equal percentage,
Characterised flow
2. Linear flow
Valve Type
Seal:
T - PTFE (Teflon)
E - EPDM
V - FKM (Viton)
M - Metal to Metal
Plug Type
End Connection
Orifice
Material
Version and Kv Variant
Family:
VG221F 65-150C
Part Number:
VG221F-65C
Actuator Bonnet
Schneider Electric Buildings Polska Sp. . z o.o. , ul. . Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11 www.schneider-electric.pl/buildings
03-00090-01-en
Styczeń 2010 sp
© 2009 Schneider Electric.Wszystkie prawa zastrzeżone
Valve Family