pobierz - Wiadomości znad Piotrówki

KACZYCE - KOŃCZYCE MAŁE - MARKLOWICE GÓRNE - ZEBRZYDOWICE
NR 10 (105)
MIESIÊCZNIK
EGZEMPLARZ BEZP£ATNY
ISSN 1508-0986
ROK IX
PAŹDZIERNIK 2007
Nowe auto dla
OSP Kończyce Małe
- str. 11
„Laury Ziemi Cieszyńskiej 2007”
30-lecie GOK Zebrzydowice - str. 15
Podatki 2008
Stawki podatkowe na 2008 r. na stronach 5 i 7
31 grudnia - ostateczny termin
wymiany starych książeczkowych
dowodów!
Inwestycje
gminne - str. 9
F . H . U . STAÑCZYK
SK³AD
OPA³U - STR. 2
ALARMADI - str. 18
W tym roku Laurem Srebrnej Cieszynianki z gminy Zebrzydowice został wyróżniony pan Józef Owczarzy z Kaczyc.
Szerzej na stronie 3
ZAPRASZAMY NA
UROCZYSTOŚCI PATRIOTYCZNE
OBCHODÓW ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI
11 listopada 2007
PROGRAM: Zbiórka o godzinie 8.00 przed budynkiem Urzędu Gminy. Wymarsz
pochodu o godzinie 8.10. Składanie kwiatów pod pomnikami: w parku przy budynku
Urzędu Gminy – poległym w obozach koncentracyjnych podczas II wojny światowej w latach 1939 – 1945 oraz ofiar „zbrodni katyńskiej”, przed kościołem – pomnik poświęcony
poległym w I wojnie światowej, na cmentarzu, gdzie znajduje się mogiła „siedmiu” nieznanych żołnierzy poległych w obronie ziemi Śląskiej” w roku 1919, na grobie śp. Rudolfa
Kolaczka – Wójta Zebrzydowic i członka Rady Narodowej dla Księstwa Cieszyńskiego.
Uroczysta msza św. w intencji Ojczyzny o godzinie 8.30 w kościele parafialnym pod
wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Zebrzydowicach. Zapraszamy!
CENTRUM „ŚWISTAK” zaprasza handlowców - str. 8
JALUM - str. 5
Wiadomoœci znad Piotrówki 1
2 Wiadomoœci znad Piotrówki
JESZCZE O SZKOLE W MARKLOWICACH GÓRNYCH
Uzaś o gwarze
Poniżej publikujemy list jaki przysłali nam mieszkańcy Marklowic Górnych - Pani Hermina Setkowicz oraz Pan Franciszek
Rychły. Przedstawione przez nich informacje uzupełniają zarys historii Szkoły w Marklowicach Górnych opracowany przez
Państwa Bartoszków, a drukowany ostatnio w Wiadomościach.
Dotyczy: poprawek i uzupełnień do artykułu zamieszczonego w Wiadomościach znad Piotrówki Nr
7 (102) m-c lipiec br. - Szkoła Podstawowa w Marklowicach Górnych (str. 3)
W artykule biuletynu “Wiadomości znad Piotrówki Nr 7 (102) lipiec b.r. napisano, cytuję – od roku 1891 – 1921
kier. szkoły w Marklowicach Górnych był Andrzej Kuczek, który był raczej zwolennikiem języka niemieckiego”. Z tym
określeniem nie mogę się zgodzić, bo mają Matkę od roku 1897 uczył Andrzej Kuczek, który był polskim patriotą i dbał
o poprawną mowę polską – oczywiście były to czasy austriackie, gdzie obowiązywał język niemiecki.
Nie wspomniano również o p. seniorze Antonim Janiku, który w latach 1919-1922 był kierownikiem szkoły w Marklowicach Górnych. Jako dowód jest jego syn mgr Antoni Janik – który mieszkał w Warszawie, były pracownik Uniwersytetu
Warszawskiego, prezes Związku Taternictwa w Warszawie, podróżnik, który zwiedził ponad 100 krajów świata, później na
emeryturze zamieszkał w Krakowie, osiągnął wiek 87 lat i od wielu lat prowadzi z naszą rodziną łączność korespondencyjną, jako ciągłość znajomości z nieżyjącą już rodziną mojego teścia Antoniego Marszałka. A. Janik urodził się w Marklowicach
Górnych jako syn seniora Antoniego Janika i utrzymuje dalszą łączność z Marklowicami. W ubiegłym roku jesienią przyjechał do nas odwiedzić Marklowice, razem z mgr Krzysztofem Szelongiem – dyrektorem Książnicy Cieszyńskiej – również
urodzonym w Marklowicach Górnych. Mgr Antoni Janik przywiózł do muzeum cieszyńskiego do mgr Krzysztofa Szelonga
dokumentację historyczną*, którą przekazał mu ojciec, zawierającą walkę o polskość Ziemi Cieszyńskiej oraz Górnego
Śląska. Ojciec senior Antoni Janik był czynnym bojownikiem o polskość Ziemi Cieszyńskiej i Górnego Śląska.
Przykro mi jest, że w tym artykule Antoni Janik, będąc przez jakiś czas kier. szkoły w Marklowicach Górnych został całkowicie pominięty. Napisano również cytuję “Podczas II-giej wojny światowej szkołę w Marklowicach Górnych
zamknięto” - co oczywiście nie jest prawdą. Z wiosną 1940 r. szkoła w Marklowicach Górnych została uruchomiona.
Chodziłem wówczas do niemieckiej szkoły 1- rok, a siostra moja p. Setkowicz Hermina chodziła 4-ry lata. Oczywiście była
to szkoła niemiecka, gdzie uczył nauczyciel Wiederman z Berlina oraz Zimerman z Wiednia i prawdopodobnie jeszcze inni
nauczyciele. To są uwagi które ja i moja siostra Setkowicz przekazujemy na podstawie własnych przeżyć.
z poważaniem, Rychły Franciszek, Setkowicz Hermina
* Od Redakcji: dokumentacja o której mowa, przekazana p. Krzysztofowi Szelongowi, Dyrektorowi Książnicy Cieszyńskiej,
trafiła pradwopodobnie do tej instytucji, a nie do Muzeum jak piszą Autorzy.
bo mierzi mie
i fórt sie staróm,
że my coroz myni rzóndzymy
naszóm pieknóm gwaróm.
Dejcie se rzyc! Dyć
Kiej Starki i Starziki
Dóma, po naszymu
Rzóndzić nie bydóm,
Od kogo – dziecka i wnuki
Gwary – uczyć sie majóm?
A idzie o to,
By gwara dali żyła
I świadczyła,
– że my sóm stela,
– że je nas zatela;
. by o naszóm herbowizne dbać,
. z dzieckami, wnukami
i miyndzy nami,
po naszymu – porozprawiać
o tym:
. jako sie tu kiesi żyło,
. co i jak sie pominiło,
. jaki sóm te nasze “korzynie”
kiere nas łączóm
do gromady
w naszej Małej Ojczyźnie.
wrzesień 2007
K.K.
„Laury Ziemi Cieszyńskiej 2007”
W tym roku Laurem Srebrnej Cieszynianki przyznanym przez
Radę Gminy Zebrzydowice został wyróżniony pan Józef Owczarzy
z Kaczyc. Wręczenie wyróżnienia nastąpi 11 listopada podczas uroczystej sesji
połączonych rad gmin Śląska Cieszyńskiego, która odbędzie się w cieszyńskim
teatrze. Poniżej garść informacji o Wyróżnionym.
Pan inż. Józef Owczarzy urodził się w roku 1929 w Kaczycach. Jest
stałym mieszkańcem tej miejscowości - nigdy nie pozostawał i nie pozostaje obojętny na wszelkie inicjatywy i problemy swojej miejscowości. Wielki entuzjasta
pszczelarstwa. Organizator Koła Pszczelarzy w Kaczycach, którego prezesem był
przez ostatnie 14 lat. Obecnie sprawuje funkcję Honorowego Prezesa Koła. Przewodniczy Sądowi Koleżeńskiemu Śląskiego Związku Pszczelarzy w Katowicach.
Organizator Komitetu Budowy Gazociągu na terenie Sołectwa Kaczyce oraz budowy Pawilonu Handlowego przy ul. Jana III Sobieskiego w Kaczycach. Wieloletni
działacz Górniczego Klubu Sportowego „Morcinek” w Kaczycach.
Od Redakcji: Serdecznie gratulujemy panu Józefowi i życzymy mu wielu, wielu lat dalszej aktywnej działalności na rzecz
„małej ojczyzny”.
ZAPROSZENIE
Wszystkich członków i sympatyków Koła
Macierzy Ziemi Cieszyńskiej w Zebrzydowicach
oraz miłośników poezji zapraszamy do siedziby
GOK w zamku w Zebrzydowicach, w dniu 19 listopada na godz. 15.30, gdzie odbędzie się spotkanie z Teresą Waszut z Cisownicy.
Teresa Waszut – poetka, członek Klubu Literackiego
„Nadolzie”, instruktorka kulturalna Świetlicy Wiejskiej w
Cisownicy oraz laureatka Srebrnej Cieszynianki zaprezentuje nam część swoich wierszy i opowie o Cisownicy.
Serdecznie zapraszamy.
Zarząd Terenowego Koła Macierzy
Ziemi Cieszyńskiej w Zebrzydowicach
ODESZŁA NASZA STULATKA
Dnia 9.10 zmarła śp. Anna Wawreczka, której setne urodziny świętowaliśmy w 2006 roku.
Podczas tej uroczystości poznaliśmy Jubilatkę jako pełną
KOLEŻEŃSKIE SPOTKANIE
humoru starszą panią, która w dowcipny sposób dziękoAbsolwenci klasy 8b SP w Kończycach Małych , którzy przed 20 laty opuścili szkolne mury mieli wała za życzenia złożone przez władze gminy. Teraz dopełnił się Jej czas, ale jeszcze długo pozostanie w naszej
przyjemność spotkać się w koleżeńpamięci.
Odpoczywaj w pokoju.
skim gronie. W I rzędzie od lewej: MagREDAKCJA
dalena Olszar (Probst ),Dorota Spandel-Jonek (Spandel), Beata Stekla(Grochowska),
75-LECIE SPÓJNI
Grażyna Karch (Pachuta), Mirela Sikora
(Stabla), Beata Bijok (Kowalska), Dorota
10 listopada odbędą się obchody 75 lecia KoleGolasowska (Oreł), Joanna Hanzel (Hanjowego Klubu Sportowego "Spójnia" w Zebrzydowicach. W programie przewidziano Mszę Świętą, która
zel), Jadwiga Santarius, Iwona Byczkowzostanie odprawiona w Zebrzydowickim kościele o godz.
ska (Strzelczyk), W rzędzie II: Czesław
15.00. Następnie odbędzie się okolicznościowe spotkanie w
Oreł, Janusz Karch, Adam Pucek, Sebastian
zamku w Zebrzydowicach (godz. 16.00). Szerszą informaKania, Janusz Kopeć, Krzysztof Brożyna.
cję zamieścimy w następnym numerze Wiadomości.
Tekst i foto Agnieszka Rybaczuk
Wiadomoœci znad Piotrówki 3
STACJA KONTROLI POJAZDÓW WSZYSTKICH MAREK DO 3,5 T (4 M WYSOKOŚCI),
POJAZDÓW ZASILANYCH GAZEM ORAZ MOTOCYKLI
TOYOTA KONSEK - RYBNIK, ul. Prosta 100, tel. 032 432 90 40, fax 032 432 90 66
4 Wiadomoœci znad Piotrówki
Podatki 2008
Na październikowej sesji Rada Gminy Zebrzydowice przyjęła pakiet uchwał podatkowych
na rok 2008. Poniżej publikujemy informację w tym zakresie. Pełne teksty uchwał dostępne
są w Biurze Rady Gminy Zebrzydowice oraz na stronie internetowej: www.zebrzydowice.pl
STAWKI PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI NA 2008 ROK
1) Od 1 m2 gruntów: a/ związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
z wyjątkiem związanych z budynkami mieszkalnymi - 0,60 zł; b/ pod jeziorami, zajętymi
na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych - od 1 ha powierzchni - 3,74 zł; c/
pozostałych - 0,23 zł; d/ pozostałych sklasyfikowanych w ewidencji gruntów i budynków
jako grunty pod wodami powierzchniowymi stojącymi - 0,10zł; e/ pozostałych zajętych
na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego - 0,17 zł
2) Od budynków lub ich części: a/ od budynków mieszkalnych lub ich części - od
1 m2 powierzchni użytkowej - 0,52 zł; b/ od budynków lub ich części oraz od części budynków mieszkalnych związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą zajętych na lokale
gastronomiczne prowadzące sprzedaż napojów alkoholowych – od 1 m2 powierzchni użytkowej - 19,01 zł; c/ od budynków lub ich części związanych z prowadzoną działalnością
gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na
prowadzenie działalności gospodarczej – od 1 m2 powierzchni użytkowej - 18,50 zł; d/ od
budynków lub ich części związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą w zakresie
udzielania świadczeń zdrowotnych – od 1 m2 powierzchni użytkowej - 3,84 zł; e/ od części
budynków stanowiących własność mienia komunalnego gminy zajętych na sklepiki szkolne
– od 1 m2 powierzchni użytkowej - 9,51 zł; f/ od budynków pozostałych lub ich części – od
1 m2 powierzchni użytkowej - 4,83 zł; g/ od budynków pozostałych zajętych na garaże
wolnostojące – od 1 m2 powierzchni użytkowej - 5,97zł; h/ od budynków pozostałych
zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - od 1 m2 powierzchni użytkowej - 4,83 zł; i/ od budynków
lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym – od - 1 m2 powierzchni użytkowej - 5,30 zł
3) Od budowli - 2%
STAWKI PODATKU OD ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH W 2008 ROKU
Treść załącznika, ze względu na ograniczony zakres podmiotowy została w niniejszej
publikacji pominięta. Ze stawkami podatku od środków transportowych można zapoznać
się bezpośrednio w Urzędzie Gminy Zebrzydowice lub na stronie internetowej gminy: www.
zebrzydowice.pl
ZWOLNIENIA W PODATKACH LOKALNYCH W 2008 ROKU
Zwalnia się od podatku od nieruchomości: 1. Budynki stanowiące własność mienia komunalnego gminy za wyjątkiem nieruchomości lub ich części oddanych w dzierżawę
na podstawie umowy zawartej z właścicielem nieruchomości lub poddzierżawionych osobom
trzecim. 2. Cmentarze komunalne, kapliczki i krzyże przydrożne. 3. Piwnice w budynkach
mieszkalnych za wyjątkiem pomieszczeń zajętych na garaże oraz pomieszczeń związanych
z prowadzeniem działalności gospodarczej. 4. Strychy, za wyjątkiem zajętych na cele mieszkalne lub wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej. 5. Grunty stanowiące własność mienia komunalnego gminy za wyjątkiem gruntów oddanych w dzierżawę.
6. Stanowiące własność mienia komunalnego budowle
wykorzystywane bezpośrednio do wytwarzania wody
pitnej, budowle służące do odprowadzania i oczyszczania
ścieków, budynki lub ich części bezpośrednio związane z
procesem poboru i uzdatniania wody. 7. Pozostałe grunty, za wyjątkiem związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej, określone w ewidencji gruntów i budynków
jako: drogi (oznaczone symbolem – dr), rowy (oznaczone
symbolem – W), tereny różne (oznaczone symbolem - Tr)
zajęte pod pasy drogi granicznej.
Zwalnia się od podatku od nieruchomości również
grunty i budynki stanowiące własność lub będące w posiadaniu osób fizycznych, które w 2007 roku wykonały
prace na rzecz ochrony przeciwpożarowej do wysokości
rocznego wymiaru podatku od nieruchomości, w zależności od wartości przepracowanych godzin na cele społeczne, za wyjątkiem zobowiązania należnego z tytułu
prowadzenia działalności gospodarczej. Wniosek należy
złożyć w terminie do dnia 31 stycznia 2008 r. Zwolnienia udziela się w drodze decyzji na wniosek podatnika,
po zaopiniowaniu przez Zarząd Gminny Związku Ochotniczych Straży Pożarnych.
ZWOLNIENIA W PODATKU ROLNYM W 2008 ROKU
Wprowadza się zwolnienie w podatku rolnym dla gruntów gospodarstw rolnych, stanowiących własność lub będących w posiadaniu osób fizycznych, które w 2007 roku wykonały prace na rzecz ochrony przeciwpożarowej do wysokości rocznego wymiaru podatku
rolnego, w zależności od wartości przepracowanych godzin na cele społeczne. Wniosek
należy złożyć w terminie do dnia 31 stycznia 2008 r. Zwolnienia udziela się w drodze decyzji na wniosek podatnika, po zaopiniowaniu przez Zarząd Gminny Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych.
ZWOLNIENIA W PODATKU ROLNYM GRUNTÓW ZAJĘTYCH POD DROGI
W 2008 ROKU.
Wprowadza się zwolnienie w podatku rolnym dla gruntów stanowiących odrębne nieruchomości, sklasyfikowanych jako użytki rolne: 1) stanowiące współwłasność osób fizycznych
i zajęte pod drogi dojazdowe do posesji współwłaścicieli; 2) stanowiące własność jednej osoby
fizycznej i udostępnione pod drogę dojazdową do okolicznych posesji.
ZWOLNIENIA W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI NA 2008 R. DLA ROZPOCZYNAJĄCYCH DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ
Zwalnia się od podatku od nieruchomości, nieruchomości związane z nowo uruchomioną działalnością gospodarczą oraz poszerzeniem zakresu prowadzonej działalności
gospodarczej stanowiące pomoc de minimis w rozumieniu Rozporządzenia Komisji (WE)
Nr 1998/2006 z 15.12.2006 r. w sprawie stosowania art.87 i 88 Traktatu do pomocy de
minimis (Dz.Urz. UE L Nr 379 z 28.12.2006 r.).
Wartość zwolnienia od podatku od nieruchomości łącznie z wartością innej pomocy
de minimis uzyskanej przez podmiot prowadzący działalność gospodarczą w dowolnie
ustalonym okresie trzech lat podatkowych nie może przekroczyć kwoty stanowiącej równowartość 200 tys. Euro, w przypadku podmiotu gospodarczego działającego w sektorze
transportu drogowego – 100 tys. Euro.
1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości budynki lub ich części, budowle lub ich
części i grunty zajęte na prowadzenie nowo uruchomionej działalności gospodarczej, z wyłączeniem działalności handlowej.
2. Przez nowo uruchomioną działalność gospodarczą rozumie się działalność gospodarczą podjętą na terenie Gminy Zebrzydowice przez podmiot, który w roku poprzedzającym rok podatkowy nie prowadził działalności gospodarczej innej niż rolnicza lub leśna.
Za nowo uruchomioną działalność gospodarczą nie uważa się przypadków, gdy działalność
gospodarcza podejmowana jest w następstwie zmiany właściciela lub zmiany formy prawnej prowadzonej działalności gospodarczej, a także zmiany firmy.
Zwolnienie stosowane jest poczynając od pierwszego dnia miesiąca następującego po
miesiącu, w którym rozpoczęto działalność, a jeżeli działalność rozpoczęto w nowo wybudowanym budynku lub jego części, albo budowli lub jej części, poczynając od dnia 1 stycznia
roku następnego.
Zwolnienie przysługuje na okres: 1) 1 roku podatnikom, którzy łącznie spełniają
warunki: a) w roku podatkowym rozpoczną prowadzenie działalności gospodarczej, b)
zatrudnią minimum 5 pracowników, c) w roku poprzedzającym rok podatkowy nie prowadzili działalności innej niż rolnicza lub leśna; 2) 2 lata podatnikom, którzy łącznie spełniają warunki: a) w roku podatkowym rozpoczną prowadzenie działalności gospodarczej,
b) zatrudnia minimum 15 pracowników, c) w roku poprzedzającym rok podatkowy nie
Wiadomoœci znad Piotrówki 5
Upiêkszaj - ulepszaj
SALON P£YTEK CERAMICZNYCH
RABAT
(OPOCZNO, PARADY¯, POLKOLORIT, TUB¥DZIN)
(nowe ekspozycje - pe³na oferta)
RABAT
FUGA ELASTYCZNA „EXELLENT”
PANELE ŒCIENNE MDF, PCV, BOAZERIA
POD£OGI, KLEJE, STYROPIAN
SUFITY PODWIESZANE, KASETONY
OKNA PCV - cena do negocjacji, PARAPETY
EKSPOZYCJA DRZWI „PORTA”
cena od 146 z³/szt.
WANNY NARO¯NE 649 Z³, PASKI DO TAPET
BATERIE £AZIENKOWE - JU¯ OD 59 Z£
NOWOή!!!
CERAMIKA SANITARNA CERSANIT
RABAT
¯ALUZJE PIONOWE,
POZIOME, ROLETY
RABAT NA P£YTKI - obow. od 10 m2; rabat na ¿aluzje ju¿ przy zakupie 2 szt.
W ofercie tak¿e inne materia³y budowlano-wykoñczeniowe
RATY ¯AGIEL
TRANSPORT GRATIS
UPUSTY DLA WYKONAWCÓW
ZAPRASZAMY
poniedzia³ek - pi¹tek 8.00 - 17.00
oraz w soboty 8.00 - 14.30
NOWY SALON: SKOCZÓW, UL. BIELSKA 19B
(DAWNE MAGAZYNY GS-u)
F.H.U.
6 Wiadomoœci znad Piotrówki
Zebrzydowice, ul. Asnyka 15A,
S.C. tel. 032 4692 713, tel. kom. 506 035 906
prowadzili działalności innej niż rolnicza lub leśna; 3) 3 lata podatnikom, którzy łącznie
spełniają warunki: a) w roku podatkowym rozpoczną prowadzenie działalności gospodarczej, b) zatrudnią minimum 25 pracowników, c) w roku poprzedzającym rok podatkowy
nie prowadzili działalności innej niż rolnicza lub leśna.
Zwalnia się od podatku od nieruchomości nowo wybudowane i oddane do użytkowania budynki lub ich części, służące prowadzeniu dotychczasowej działalności gospodarczej z wyłączeniem działalności handlowej. Zwolnienie przysługuje od dnia 1
stycznia następującego po roku, w którym rozpoczęto użytkowanie budynku lub jego
części i przyznawane jest: 1) na okres 1 roku, jeżeli podatnik zwiększy o 15% poziom
zatrudnienia istniejącego przed dniem rozpoczęcia korzystania ze zwolnienia i utrzyma
ten poziom w okresie 3 lat; 2) na okres 2 lat, jeżeli podatnik zwiększy o 25% poziom
zatrudnienia istniejącego przed dniem rozpoczęcia korzystania ze zwolnienia i utrzyma
ten poziom w okresie 4 lat; 3) na okres 3 lat, jeżeli podatnik zwiększy o 50% poziom
zatrudnienia istniejącego przed dniem rozpoczęcia korzystania ze zwolnienia i utrzyma
ten poziom w okresie 5 lat.
Podatnicy, ubiegający się o prawo do zwolnień, obowiązani są do złożenia: 1) deklaracji lub informacji na podatek od nieruchomości, wykazując nieruchomości podlegające
zwolnieniu, 2) oświadczenia w formie pisemnej o poziomie zatrudnienia w przedsiębiorstwie oraz deklaracji ZUS-DRA, 3) zaświadczeń o pomocy de minimis uzyskanej przez przedsiębiorcę za ostatnie 3 lata podatkowe oraz informacji o każdej innej niż de minimis (otrzymanej nie tylko w okresie 3-letnim) w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych,
w związku z którymi będzie udzielone niniejszą uchwałą zwolnienie z podatku od nieruchomości, 4) oświadczenia, iż podatnik ubiegający się o prawo do zwolnienia z niniejszej uchwały
nie znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu Wytycznych wspólnotowych
dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw
(Dz.Urz.UE C 244 z 1.10.2004 r.).
Podatnicy, korzystający ze zwolnień, obowiązani są do dnia 15 stycznia roku podatkowego do złożenia według stanu na dzień 1 stycznia roku podatkowego: 1) deklaracji lub
informacji na podatek od nieruchomości wykazując nieruchomości podlegające zwolnieniu, 2)
oświadczenia w formie pisemnej o poziomie zatrudnienia w przedsiębiorstwie oraz deklaracje
ZUS-DRA, 3) zaświadczeń o pomocy de minimis uzyskanej przez przedsiębiorcę za ostatnie 3
lata podatkowe oraz informacji o każdej innej pomocy niż de minimis (otrzymanej nie tylko w
okresie 3-letnim) w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych, w związku z którymi udzielone zostało niniejszą uchwałą zwolnienie z podatku od nieruchomości, 4) oświadczenie w formie pisemnej, iż podmiot ubiegający się o prawo do zwolnienia z niniejszej uchwały
nie znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu Wytycznych wspólnotowych
dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw
(Dz. Urz. UE C 244 z 1.10.2004 r.).
STAWKI OPŁATY TARGOWEJ NA 2008 ROK
Określa się dzienną stawkę opłaty targowej obowiązującą na terenie Gminy Zebrzydowice w wysokości: 1) z tytułu sprzedaży z jednego wyznaczonego stanowiska
14,00 zł; 2) z tytułu sprzedaży w przypadku przekroczenia wyznaczonego stanowiska
- za każde dodatkowo zajęte stanowisko lub jego część - 18,00 zł, 3) z tytułu sprzedaży
z samochodu o ładowności do 2,5 tony - 34,00 zł; 4) z tytułu sprzedaży z samochodu
o ładowności powyżej 2,5 tony - 55,00 zł, 5) z tytułu sprzedaży z samochodu na
powierzchni handlowej do 1 m2 gruntu - 12,00 zł, 6) z tytułu sprzedaży z “z kosza” w
wyznaczonym miejscu - 7,00 zł.
Terminem płatności opłaty targowej jest dzień, w którym dokonywana jest sprzedaż.
Zarządza się pobór opłaty targowej w drodze inkasa. W dni robocze pobór opłaty targowej
powierza się inkasentom w osobie Pani Grażyny Janik lub Pani Katarzyny Koch. W soboty
należy dokonywać wpłaty opłaty targowej w punkcie kasowym Banku Spółdzielczego w
Zebrzydowicach na rachunek Urzędu Gminy Zebrzydowice.
OPŁATY OD POSIADANIA PSÓW NA 2008 ROK.
Stawka roczna opłaty od posiadania psów przez osoby fizyczne ustala się w wysokości:
- 20,00 zł od jednego psa, 40,00 zł od każdego następnego psa.
Opłata od posiadania psów płatna jest bez wezwania do dnia 30 września roku podatkowego a w przypadku powstania obowiązku jej uiszczenia po tej dacie, w terminie 14 dni od dnia
powstania tego obowiązku. W przypadku powstania lub wygaśnięcia obowiązku uiszczenia opłaty w ciągu roku podatkowego, stawkę roczną zmniejsza się proporcjonalnie do liczby miesięcy, w
których istniał obowiązek jej zapłaty. Obowiązek uiszczenia opłaty powstaje od pierwszego dnia
miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstały okoliczności uzasadniające powstanie
tego obowiązku i wygasa z upływem miesiąca, w którym ustały okoliczności uzasadniające ten
obowiązek. Poboru opłaty od posiadania psów dokonują w drodze inkasa na kwitariusz K-103
pracownicy Urzędu Gminy Bożena Goławska, Alicja Giza i Joanna Hanzel w godzinach pracy, w
punktach szczepień. Wpłaty z tytułu opłaty od posiadania psów można dokonać bezpośrednio
na rachunek Urzędu Gminy Zebrzydowice.
opracował: Marcin Ślęk
WYBORY PARLAMENTARNE - PODSUMOWANIE
21 października odbyły się wybory parlamentarne do sejmu i senatu. W
naszych okręgach wyborczych, gdyż należymy do okręgu wyborczego "senackiego" i drugiego odrębnego "sejmowego" zakończyły się uzyskaniem mandatów w senacie przez Rafała Muchackiego i Sławomira Kowalskiego (PO), natomiast w sejmie zasiądą: Stanisław
Szwed, Jacek Falkus, Kazimierz Matuszny i Stanisław Pięta - kandydujący z listy
PiS-u, oraz Tomasz Tomczykiewicz, Mirosława Nykiel, Tadeusz Kopeć i Adam
Wykręt - PORP. Dziewiąty mandat uzyskała Bożena Kotkowska z koalicyjnego komitetu
wyborczego LiD. Spośród kandydatów z naszego powiatu do sejmu wszedł Tadeusz Kopeć - były wicestarosta cieszyński.
Wiemy już jak podzielono mandaty, spójrzmy teraz jaki przebieg miało głosowanie
na terenie gminy.
Po pierwsze była rekordowa frekwencja, która wyraziła się ponad 57% udziałem
w głosowaniu uprawnionych. Największa była w Zebrzydowicach Górnych, gdzie do urn
poszło prawie 60% wyborców, najmniej, bo 50% oddało głosy w obwodzie głosowania
nr 7 w Kaczycach. W pozostałych obwodach frekwencja była następująca: Kaczyce obw.
1 - 58,5%, Kończyce Małe obw. 2 - 57,5%, Kończyce Małe obw. 3 - 57%, Marklowice
Górne - 56%, Zebrzydowice (Dolne) obw. 6 - 58,5%.
Procentowo, poszczególne Komitety uzyskały w naszej gminie następującą liczbę
głosów: Polska Partia Pracy - 1,71%, Liga Polskich Rodzin - 1,32%, Prawo i Sprawiedliwość - 35,30%, Platforma Obywatelska - 37,42%, Polskie Stronnictwo Ludowe - 7,13%,
Samoobrona - 1,05%, Lewica i Demokraci - 16,07%.
Po drugie można było zaobserwować, a mówię to z punktu widzenia członka komisji
wyborczej, wysoką frekwencję pośród młodych wyborców. Nawet w referendum dotyczącym przystąpienia Polski do Unii Europejskiej tego nie widzieliśmy.
Po trzecie głosowaliśmy świadomie, liczba głosów nieważnych w poszczególnych
obwodach nie przekroczyła kilkunastu - w sumie było ich 109, co przy oddanych 5498
głosach ważnych stanowi jedynie 2%.
Kandydowali w tych wyborach dwaj mieszkańcy gminy: Janusz Król z listy PiS i Wojciech Rojek z listy PO. Uzyskali oni odpowiednio w naszej gminie 1050 głosów Janusz Król
i 699 - Wojciech Rojek.
Podsumowując, były to ciekawe wybory, dla wielu i to nie koniecznie 18-latków
pierwsze w życiu. Nasza demokracja dojrzewa - w Sejmie już tylko 4 ugrupowania (o
ile liczyć LiD jako 1 organizm polityczny). PO tym razem uzyskało przewagę ale i PiS
umocnił swoją pozycję. Nie weszły do Sejmu partie oceniane przez wielu jako skrajne
lub prezentujące niską kulturę polityczną. Tak więc czerpmy z tej lekcji na przyszłość,
przyjmijmy aktywną postawę, po prostu wybierajmy, a podczas następnego spotkania
przy urnie również rozliczajmy naszych parlamentarzystów.
Marcin Ślęk
Wybory uzupełniające do Rady Gminy Zebrzydowice
25 listopada 2007 r. odbędą się wybory uzupełniające do Rady Gminy
Zebrzydowice. Głosowanie będzie przebiegać od godz. 6.00 - 20.00. Lokal wyborczy będzie znajdował się w Urzędzie Gminy Zebrzydowice.
Uprawnieni do wzięcia udziału w głosowaniu są wyborcy z Zebrzydowic Górnych.
31 października rozlosowano numery list: WWW Nasza Gmina Zebrzydowice - 1,
KWW Doroty Krupa - 2 , WWW Porozumienie na rzecz Gminy - 3, KWW Komitet Bezpartyjny Rodzina - 4.
WYMIANA DOWODÓW OSOBISTYCH
W dniu 4 października br. Prezydent RP podpisał ustawę z dnia 7 września
2007r. o czasowym posługiwaniu się dowodami osobistymi wydanymi przed
dniem 1 stycznia 2001 roku, przedłużającą możliwość posługiwania się przez
obywateli polskich na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej książeczkowymi
dowodami osobistymi do dnia 31 marca 2008r. Przedmiotowa ustawa nie przedłuża
wprost terminu wymiany książeczkowych dowodów osobistych, zatem wnioski o wymianę
tych dokumentów osoby powinny składać do dnia 31 grudnia 2007r. Przepisy ustawy mają
zapewnić obywatelom, którzy złożą wnioski o wymianę dowodu osobistego do końca br.,
korzystanie z dotychczasowego dokumentu do chwili wydania nowego dowodu osobistego.
W myśl art. l tej ustawy, z dniem 1 stycznia 2008r. książeczkowe dowody osobiste stanowią
dokument stwierdzający tożsamość osoby oraz poświadczający obywatelstwo polskie, nie
dłużej jednakże niż do do dnia 31 marca 2008r., zatem nie uprawniają obywateli polskich
do przekraczania granic, o których mowa w art. l ust. 3 pkt 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974
r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006r. Nr 139, póz. 993 z późn. zm.).
Omawiane powyżej przepisy wejdą w życie z dniem l stycznia 2008r.
Wiadomoœci znad Piotrówki 7
8 Wiadomoœci znad Piotrówki
INWESTYCJE GMINNE
Most nad Piotrówką
Obecnie na terenie Gminy Zebrzydowice prowadzone są następujące inwestycje:
1. „Zagospodarowanie parku wokół
pomnika ofiar II wojny światowej oraz
zbrodni katyńskiej zlokalizowanego w
centrum Zebrzydowic” – zadanie dofinansowane z budżetu Województwa Śląskiego w
ramach Programu Odnowy Wsi Województwa
Śląskiego (przyznana dotacja: 14.000 zł).
W ramach zadania wyłożono alejki parkowe
granitową kostką brukową. Ponadto planowane jest wykonanie nowego ogrodzenia wokół
pomnika. Wykonawcą robót brukarskich była
Firma Usługowo – Handlowa Strach Alicja z
Górek Małych. Wartość robót brukarskich wynosi: 62.993,00 zł.
2. „Budowa kanalizacji sanitarnej w Kończycach Małych – ul. Zagrodowa”- wykonawcą zadania jest Przedsiębiorstwo Inżynierii Ochrony Środowiska EURO
– EKOLAS Sp.z o.o. z Chorzowa. Zadanie obejmuje wykonanie 4,95 km kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej PCV ř 160 – 200mm. Przewiduje się podłączenie ok. 50 budynków. Termin zakończenia realizacji: do 15.10.2008r. Zadanie to jest współfinansowane
ze środków WFOŚiGW w Katowicach. Wartość zadania wynosi: 1.177.469,64 zł.
3. „Termomodernizacja budynku Gimnazjum w Zebrzydowicach przy ul. Kochanowskiego 55” – w wyniku przetargu wyłoniony został
Wykonawca – firma Remont-ex z Rybnika. W ramach
zadania przewiduje się docieplenie ścian zewnętrznych i stropu nad ostatnią kondygnacją, montaż
kotłów gazowych wraz z armaturą, wymianę stolarki
okiennej. Wartość zadania wynosi 1.079.357,99 zł.
Zadanie to jest współfinansowane ze środków WFOŚiGW w Katowicach. Zakończenie realizacji zadania
przewiduje się w czerwcu 2008 r.
4. „Budowa kanalizacji sanitarnej w Marklowicach Górnych wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków w Zebrzydowicach – etap I”- wykonawcą
zadania jest PPUH ARKOM Sp. z o.o. z Kończyc Małych.
Zadanie obejmuje wykonanie 3,6 km kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej PCV ř 160
– 200mm oraz 1,04 km kanalizacji tłocznej PE ř 110 mm wraz z przepompownią
ścieków. Przewiduje się podłączenie ok. 50 budynków. Ponadto wykonany zostanie
zbiornik ścieków dowożonych przy oczyszczalni ścieków w Zebrzydowicach. Termin
zakończenia realizacji: do 15.10.2008r. Zadanie to jest współfinansowane ze środków
WFOŚiGW w Katowicach. Wartość zadania wynosi: 1.551.742,59 zł.
5. „Budowa przyszkolnego piłkarskiego boiska ze sztuczną nawierzchnią przy Zespole Szkół w Kaczycach” – zadanie dofinansowane z Programu
„Blisko boisko”. Wykonawcą zadania jest konsorcjum firm: Lider: Przedsiębiorstwo
Wielobranżowe POLIMER Agnieszka Kocyba z Katowic i Partner: Zakład Budowlany
Benedykt Koźbiał z Nysy. W ramach zadania zostanie wykonane boisko o nawierzchni
z sztucznej trawy. Wartość zadania wynosi: 899.596,79 zł. Termin zakończenia: do
31.12.2007r.
6. Chodnik przy ul. Kochanowskiego - w październiku zakończono remont
chodnika przy drodze DW 937 (ul. Kochanowskiego) w Zebrzydowicach. Prace były
współfinansowane przez Gminę Zebrzydowice oraz Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach. Wykonawcą była firma z Jastrzębia Zdroju.
na ul. Chmielnej
KUPIĘ STARE ZEGARY I ZEGARKI MECHANICZNE
ORAZ RÓŻNE INNE STAROCIE.
Płatne gotówką !!!
032 4708 678, pon.-środ.-piątek 9.00-12.00
pawilon GS - obok sklepu meblowego.
Na ukończeniu są prace przy
budowie nowego mostu w ciągu
ulicy Chmielnej. Roboty wykonuje
Firma ARKOM z Kończyc Małych, a
ich zakończenie planowane jest na
połowę listopada.
Oświadczenie wójtów gmin Zebrzydowice i Hażlach w sprawie
eksploatacji złóż węgla w Kaczycach
JEDNYM GŁOSEM ...
W ostatnim czasie media poinformowały o podpisaniu listu intencyjnego pomiędzy JSW SA
w Jastrzębiu Zdroju, a Firmą New World Resources - właścicielem czeskich kopalń (OKD a.s.)
w/s możliwej współpracy przy ewentualnym ponownym wydobyciu węgla ze złóż zlikwidowanej
KWK „Morcinek” w Kaczycach. Eksploatacja miałaby polegać na udostępnieniu złoża od strony
czeskiej, bez infrastruktury na powierzchni po stronie polskiej. W tej sprawie wspólne oświadczenie
podpisali Wójtowie naszych gmin (Zebrzydowice i Hażlach), które publikujemy poniżej.
W związku z doniesieniami prasowymi o podpisaniu listu intencyjnego
pomiędzy New World Resources - właścicielem czeskich kopalń (OKD a.s.), a
Jastrzębską Spółką Węglową s.a. w sprawie możliwej wspólnej eksploatacji
polskich złóż węgla w zlikwidowanej kopalni „Morcinek" w Kaczycach, przedstawiciele gmin Zebrzydowice i Hażlach wyrażają swoje głębokie zaniepokojenie z powodu pojawienia się takich planów. Likwidacja przez JSW s.a. Kopalni „Morcinek", bezmyślne zniszczenie zakładu i jego infrastruktury po raz kolejny, szczególnie w tym
kontekście, budzi sprzeciw lokalnych społeczności.
Przyjęta przez samorządy polityka przestrzenna po likwidacji kopami Morcinek, określona w uchwalonych na nowo miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego nie
dopuszcza na tym terenie prowadzenia działalności gospodarczej polegającej na eksploatacji węgla kamiennego.
Od 2004r. obydwie gminy konsekwentnie negatywnie opiniują koncesję na poszukiwanie
złóż węgla kamiennego w obszarze górniczym dawnej kopalni „Morcinek", którą Minister Środowiska wydał Spółce „Karbonia PL". Tym bardziej, nie do przyjęcia jest proponowane wydobycie polskiego węgla, transportowanego na stronę czeską, z wykorzystaniem tam istniejącej
infrastruktury, co zakładają obydwie strony. Taki sposób stawia na z góry przegranej pozycji
mieszkańców i władze samorządowe obu gmin, którzy będą zmuszeni ponosić wysokie koszty
usuwania występujących szkód górniczych i środowiskowych. Wzrosną koszty inwestycji, a istniejąca infrastruktura i środowisko będzie ulegać degradacji. Nie zrekompensuje tego gminom
prawdopodobna opłata eksploatacyjna, a mieszkańcom ewentualne odszkodowania z tytułu
szkód górniczych (choć w tym przypadku należy przypomnieć, że strona czeska do dziś nie
załatwiła wniosków mieszkańców o odszkodowania po tąpnięciach z 2006r.)
W świetle tego nie może być zgody na planowane przedsięwzięcie ze strony gmin,
działających w imieniu i dla dobra mieszkańców, a zaistniałe fakty kładą się cieniem
na współpracy pomiędzy lokalnym samorządem i przedsiębiorcami górniczymi, tak z
polskiej jak i czeskiej strony granicy.
Wójt Gminy Hażlach, Karol Folwarczny
Wójt Gminy Zebrzydowice, Andrzej Kondziołka
UWAGA ROLNICY!!!
KOMUNIKAT w sprawie obowiązkowego badania sprzętu
do stosowania środków ochrony roślin
ROLNIKU!
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Katowicach przypomina o obowiązku badania opryskiwacza ciągnikowego - polowego, sadowniczego w cyklu 3- letnim.
Zgłoś się do najbliższej jednostki upoważnionej do badań opryskiwaczy.
Badania przeprowadzają między innymi: 1. Zakład Usługowy „AGRO-SERWIS" - Jan Moś,
Stara Wieś, ul. Dolna 3, tel. (033) 845-75-96 Czechowice-Dz., ul. Dworcowa 15a, (032)
215-67-69, kom. 0602289577; 2. Gospodarstwo Pomocnicze przy Zespole Szkół Rolniczych w Pszczynie, ul. Szymanowskiego 12, tel. (032) 210-34-63; 3. Przedsiębiorstwo
Produkcyjno-Handlowe „AGROKOMPLEKS" Ochaby Wielkie 5, Skoczów, tel. (033) 85356-10, tel.(033) 852-87-96.
Pamiętaj o odpowiednim przygotowaniu opryskiwacza do badań: wymyj opryskiwacz
wewnątrz i na zewnątrz, wypełnij wodą zbiornik opryskiwacza w 2/3 jego objętości, zamontuj osłony zabezpieczające ruchome elementy. Stosowanie środków ochrony roślin
sprzętem niesprawnym technicznie bez aktualnego badania, zgodnie z art. 107 ust. l pkt.
30 ustawy z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin podlega odpowiedzialności karnej.
Wiadomoœci znad Piotrówki 9
10 Wiadomoœci znad Piotrówki
I
N
F
O
R
Do właścicieli sklepów powyżej 400 m2 pow. sprzedaży
Ustawa z dnia 11 maja 2007 roku o tworzeniu i działaniu wielkopowierzchniowych
obiektów handlowych, opublikowana w Dz. U. Nr 127 poz. 880 w dniu 17 lipca 2007 roku
weszła w życie w dniu 18 września 2007 roku. Ustawa ta określa zasady i tryb wydawania
zezwoleń na tworzenie i działanie wielkopowierzchniowych obiektów handlowych, to jest
takich, których powierzchnia sprzedaży przekracza 400 m2.
Utworzenie takiego obiektu wymaga uzyskania zezwolenia Wójta
Gminy. W zakresie obiektów już istniejących, ustawa wprowadza obowiązek złożenia
przez przedsiębiorcę wniosku, który ma zawierać następujące dane: nazwę przedsiębiorcy, jego siedzibę lub adres zamieszkania oraz adres wykonywania działalności,
w przypadku ustanowienia pełnomocnika jego imię, nazwisko i adres zamieszkania;
numer w rejestrze przedsiębiorców lub Ewidencji Działalności Gospodarczej; numer
identyfikacji podatkowej (NIP); wskazanie przedmiotu działalności gospodarczej; wskazanie nieruchomości, na której planowane jest utworzenie wielkopowierzchniowego
obiektu handlowego, z oznaczeniem księgi wieczystej oraz danych z ewidencji gruntów
i budynków; informacje o: maksymalnej powierzchni sprzedaży oraz maksymalnej całkowitej powierzchni, jaką będzie zajmował wielkopowierzchniowy obiekt
handlowy wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w szczególności magazynami i
parkingami; branży sprzedaży, w szczególności spożywczej, budowlanej, odzieżowej, motoryzacyjnej, ogrodniczej oraz rodzaju usług, jakie będą świadczone
w wielkopowierzchniowym obiekcie handlowym; zaświadczenie o wpisie do Ewidencji Działalności Gospodarczej albo odpis z rejestru przedsiębiorców.
P o w i a t
i n f o r m u j e
M
A
T
O
R
wego). Szczegółowa treść ogłoszeń, druki wniosków oraz regulaminy konkursów dostępne
są na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Cieszynie: www.powiat.cieszyn.pl i
w siedzibie Starostwa Powiatowego, przy ul. Bobreckiej 29, pok. 222 lub 212 (tel. 033
4447212 lub 033 4447222, fax. 4777333, e-mail:[email protected])".
Starosta Cieszyński, Mirosław Kożdoń
WIADOMOŚCI KOŁA PZW
z W dniu 22.09.2007r. odbyły się zawody wędkarskie – nocne w godz.
1800 – 2200. Wyniki zawodów: Jerzy Grygierek – 3780pkt., Dawid Niestrój – 270pkt.,
Zofia Chwolek – 200pkt., Mirosław Tomosz – 190pkt., Andrzej Pieczonka – 140pkt. Nagrodami w tych zawodach był sprzęt wędkarski.
z W dniu 06.10.2007r. odbyły się zawody wędkarskie na zakończenie
sezonu o Puchar Kapitana Sportowego. Wyniki zawodów: Rafał Szyda – 3980pkt.,
Andrzej Pieczonka – 1900pkt., Tadeusz Roskosz – 1100pkt., Zofia Chwolek – 1090pkt.,
Marek Knop – 490pkt. Nagrodami w tych zawodach były puchar i sprzęt wędkarski.
z W dniu 16.12.2007r. odbędzie się walne zgromadzenie sprawozdawcze Koła 68 PZW Zebrzydowice za 2007 rok w Sali Sesyjnej UG Zebrzydowice. Początek obrad: godz. 9.30 (I termin), godz. 9.45 (II termin). Obecność członków
obowiązkowa. Ponadto zapraszamy wszystkich sympatyków wędkarstwa. Zarząd Koła
OSP Kończyce Małe
- NOWE AUTO
W miesiącu wrześniu zakończona została karosacja samochodu
pożarniczego OSP Kończyce Małe.
KONKURS OFERT
Samochód został dostosowany do wymogów
Pragnę poinformować, że Zarząd Powiatu Cieszyńskiego ogłosił konkurs ofert:
stawianych tego typu pojazdom specjalnym.
- na realizację zadań powiatu w roku 2008 w zakresie kultury, kultury fizycznej i
Koszt karosacji zamknął się w kwocie 105.000 zł, z czego 45 000 to dotacja Zarządu
sportu, turystyki i promocji powiatu, edukacji, ochrony środowiska, promocji i ochrona
zdrowia, rozwoju przedsiębiorczości i integracji europejskiej. Podmiotami uprawnionymi są Wojewódzkiego ZOSPR w Katowicach, a 60 tys. z budżetu gminy.
organizacje pozarządowe oraz podmioty z nimi zrównane w zakresie prowadzenia działalSTRAŻACKA WYCIECZKA
ności pożytku publicznego w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności
pożytku publicznego i o wolontariacie - (Dz. U. nr 96 z 2003 r. poz. 873), stowarzyszenia
W miesiącu wrześniu odbyła się
jednostek samorządu terytorialnego, jednostki organizacyjne podległe organom adminiwycieczka laureatów konkursów
stracji publicznej lub przez nie nadzorowane.
strażackich do Centralnego Muzeum
- na realizację zadań powiatu w roku 2008 w zakresie pomocy społecznej. PodmioPożarnictwa w Mysłowicach.
tami uprawnionymi do udziału w konkursie są organizacje pozarządowe, prowadzące
Uczestnicy zwiedzili nie tylko mudziałalność w zakresie pomocy społecznej oraz podmioty z nimi zrównane w zakresie
zeum, ale mieli okazję zobaczyć
prowadzenia tej działalności (w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy
nowoczesny sprzęt strażacki w PSP w
społecznej - Dz. U. nr 64, poz. 593).
Tychach. Już dziś zachęcamy do wzięcia
- na realizację zadań powiatu w roku 2008 w zakresie przeciwdziałania bezrobociu.
udziału w konkursach w 2008 roku!
Podmiotami uprawnionymi są organizacje pozarządowe statutowo zajmujące się problematyką rynku pracy, organizacje pracodawców, związki zawodowe, instytucje szkolenioZEBRANIA WIEJSKIE
we, agencje zatrudnienia, jednostki samorządu terytorialnego. Wymienione podmioty nie
Odbyły się już jesienne zebrania wiejskie w Kaczycach, Marklowicach
mogą prowadzić działalności w celu osiągnięcia zysku.
Oferty należy składać w terminie do dnia 16 listopada br. w kancelarii Starostwa Po- Górnych i Kończycach Małych, które zdominowała w tym roku tematyka
wiatowego w Cieszynie (przy ul. Bobreckiej 29) lub pocztą (decyduje data stempla poczto- związana z planowanymi „ruchami w górnictwie”. W Kaczycach była to sprawa
ewentualnej eksploatacji złóż dawnej KWK „MORCINEK”, natomiast w Marklowicach Górnych i Zebrzydowicach Jastrzębska Spółka Węglowa przedstawiła swoje
plany związane z górnictwem na terenie naszej gminy.
(Szerzej pisaliśmy o tym w nr 7/2007 WzP).
Uwaga: 14 listopada - zebranie w Kończycach Małych o godz. 17.00, na które zapraszamy mieszkańców.
Uwaga organizacje pozarządowe
TELEWIZJA U NAS I O NAS
W ostatnim czasie w Telewizji Regionalnej oraz TVN 24 zaistniały „tematy” z naszej
gminy. TVN przedstawił poruszający trudne sprawy
rodzinne jednego z naszych mieszkańców, natomiast
Regionalna 3 poruszyła sprawę planowanej eksploatacji złóż węgla na terenie Kaczyc (w tym numerze na str.
9 Wiadomości znajdą Czytelnicy wspólne oświadczenie
wójtów Zebrzydowic i Hażlacha w tej sprawie).
Wiadomoœci znad Piotrówki 11
Usługi Geodezyjno-Kartograficzne
Szymon Korzeń, Adam Jankowski
ul. Bucewicza 29, 43-400 Cieszyn
tel. 605 088 431, 604 591 523
ZAK£AD ELEKTRO-INSTALACYJNY
LESZEK KOWALSKI
Kaczyce, ul. Czereœniowa 14a
tel./fax 032 4693 906, 0502 670 542
wykonuje us³ugi w zakresie:
- MONTA¯, NAPRAWA INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH ORAZ PRZY£¥CZY
- MONTA¯ INSTALACJI DOMOFONOWYCH, ODGROMOWYCH
ORAZ SYSTEMÓW ALARMOWYCH
- POMIARY ELEKTRYCZNE, POMIARY NATʯENIA OŒWIETLENIA
- ROBOTY WYSOKOŒCIOWE PODNOŒNIKIEM (ZWY¯KA SAMOCHODOWA)
- PRÓBY SZCZELNOŒCI INSTALACJI I URZ¥DZEÑ GAZOWYCH
Wykonujemy następujący zakres
robót geodezyjnych:
- aktualizacje map do celów projektowych,
- pomiary inwentaryzacyjne wszystkich
sieci uzbrojenia terenu,
- pomiary inwentaryzacyjne budynków
i budowli,
- podziały nieruchomości,
- wznowienia granic nieruchomości,
- wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie.
PRZEDSIÊBIORSTWO
WIELOBRAN¯OWE
Jastrzêbie Zdrój ul. Wêglowa 4, tel./fax 032 47 30 420
0604 114 364 (po godz. 15.00)
Zapraszamy do sklepu w pawilonie GS w Zebrzydowicach
Zebrzydowice, ul. Ks. Janusza 4, 032 46 92 382
POLECAMY W ATRAKCYJNYCH CENACH:
KOSMETYKI, CHEMIA, ZABAWKI, KONFEKCJA, BIELIZNA
Ponadto zapraszamy do serwisu ogumienia
¯ory, ul. Fabryczna 1, tel. 032 4352 760
ORGANIZACJA IMPREZ
OKOLICZNOŒCIOWYCH
WESELA, KOMUNIE, URODZINY
Orzesze - Woszczyce, ul. Piastowska 29
604 114 364, 608 896 459 e-mail:[email protected]
12 Wiadomoœci znad Piotrówki
I
N
F
O
R
M
A
T
O
Wieści ze Szkoły z Marklowic Górnych
PASOWANIE NA UCZNIA
16 października 2007r. do grona uczniów Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych przyjęto oficjalnie najmłodszych wychowanków. Na uroczystość pasowania przybyli rodzice i dziadkowie dzieci. W pierwszej części spotkania pierwszoklasiści, pod kierunkiem wychowawczyni mgr Lucyny Król, zaprezentowali gościom oraz
starszym kolegom inscenizację pt. „Spotkanie z Panią Jesienią”. Zaś członkowie szkolnego
kółka teatralnego przedstawili montaż słowno-muzyczny dla nauczycieli i pracowników
szkoły oraz wręczyli im własnoręcznie wykonane z jesiennych liści kwiaty. Na zakończenie
oficjalnej części pasowania każdy pierwszak otrzymał pamiątkowy dyplom, upominek ufundowany przez Radę Rodziców działającą przy szkole oraz książeczkę SKO.
Druga część uroczystości odbyła się w klasie. Pierwszoklasiści mogli pochwalić się przed
zebranymi swoją wiedzą i umiejętnościami, a rodzice mogli poznać istotę pracy z dziećmi
w nauczaniu zintegrowanym. Spotkanie umiliły pyszne ciasta przygotowane przez mamy.
Uroczystość zakończyła się wykonaniem pamiątkowego zdjęcia do szkolnej kroniki.
W październiku w zebrzydowickim gimnazjum...
z 19 października Gimnazjum gościło ks. biskupa Janusza Zimniaka, który przybył do Zebrzydowic w celu wizytacji kanonicznej naszej parafii. Przy
okazji tej wizytacji ks. biskup spotkał się w auli gimnazjum z uczniami i nauczycielami.
z 18 października w Gimnazjum odbyły się młodzieżowe wybory do parlamentu pod hasłem „Młodzi głosują”, w ramach projektu Centrum Edukacji Obywatelskiej. Akcja miała wyłącznie charakter profrekwencyjny. W Gimnazjum w Zebrzydowicach
frekwencja wyniosła 69 %. Wyniki głosowania dostępne są na stronie www.ceo.org.pl
z W dniach od 15 do 26 października na terenie ZS trwała akcja na
rzecz Towarzystwa "Nasz Dom", które zbiera środki na pomoc dzieciom wychowującym się poza własną rodziną, w tym na tworzenie nowych domów dla dzieci, rodzinnych
domów dziecka. W akcji, jak co roku, udział wzięli uczniowie samorządu działający na
rzecz szkolnego wolontariatu.
z Już po raz kolejny uczniowie Gimnazjum w Zebrzydowicach uczestniczyli w kweście na rzecz Fundacji "Dzieło Nowego Tysiąclecia", która przyznaje
stypendia szczególnie uzdolnionej i jednocześnie ubogiej młodzieży szkolnej z zaniedbanych
terenów wiejskich oraz małych miast. W akcję zaangażowało się 32 uczniów samorządu
uczniowskiego, działających na rzecz szkolnego wolontariatu oraz nauczyciele gimnazjum.
z 28 września uczniowie gimnazjum wraz z nauczycielem biologii przygotowali dla rodziców, którzy odwiedzili naszą szkołę w związku z zebraniami klasowymi, happening pt. "Piec nie jest śmietnikiem". W ten sposób
nasza szkoła włączyła się w kampanię przeciwko spalaniu śmieci w domach, w ramach
programu " Nie trujcie" Fundacji Ekologicznej Arka.
z W sobotę 22 września w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie odbyło
się uroczyste wręczenie nagród w Międzynarodowym Konkursie LiterackoPlastycznym pt. "Zielona Kraina nad Olzą". Dwa pierwsze miejsca w konkursie
literackim zdobyły uczennice Gimnazjum w Zebrzydowicach - Aleksandra Kempna z klasy 3a - miejsce I oraz Magdalena Wyka z klasy 3 b - miejsce II.
MZ
Informator ZS Kaczyce – wrzesień, październik 2007
z W piątek 25.09 uczniowie klas drugich Szkoły Podstawowej w
Kaczycach uczestniczyli w imprezie inaugurującej realizację Ogólnopolskiego Programu Edukacyjnego dla dzieci i młodzieży szkolnej „Bezpieczne
życie”. Drugoklasiści z Kaczyc wystąpili w scenkach teatralnych „Jak strzec się przed
wypadkami”. Dzieci pod kierunkiem p. Danuty Czyż i p. Bożeny Janko z wielkim zaangażowaniem przygotowywały wiersze, piosenki oraz rekwizyty, których efektem miało
być utrwalenie właściwych sposobów postępowania.
z 5 października uczniowie naszej szkoły pod opieką p. Piotra Suchanka wzięli udział w IX „Zlocie Sokolim” w Zebrzydowicach. Niestety ze
względu na niesprzyjającą aurę odbyły się tylko biegi przełajowe. Naszymi najlepszymi
biegaczami okazali się: Przemysław Węgrzyn (SP) 5, Izabela Poweska (GIM) 4 i Jakub
Kałka (GIM) 5 miejsce.
z Dnia 12 października odbyło się uroczyste ślubowanie klas pierwszych. Głównymi bohaterami tej uroczystości były dzieci (37 uczniów) z klas I a i I b.
Razem z nimi przybyli ich Rodzice. Uroczystość przygotowały panie Beata Dutkiewicz
i Beata Piątkowska.
R
S
Z
K
O
L
N
Y
z 15.10.2007 odbyła się debata na temat „Czy warto iść na wybory?” z udziałem wszystkich gimnazjalistów. Wybrani uczniowie reprezentowali
stanowiska „za” i „przeciw” uczestnictwu w wyborach. Przygotowana została również
ankieta z pytaniem „Czy będąc pełnoletnim, skorzystasz ze swojego prawa wyborczego?” - 76% uczniów odpowiedziało twierdząco.
z 18 października 2007 odbyły się „Młodzieżowe Wybory Parlamentarne”. Sala historyczna została przekształcona w prawdziwy lokal wyborczy.
Obowiązywały takie same zasady, jak podczas prawdziwych wyborów powszechnych.
Oddawano głosy na Komitety Wyborcze zarejestrowane przez Państwową
Komisję Wyborczą. Nasza
frekwencja wyborcza wyniosła 81%. Wyniki wyborów: PO 38%, PiS 31%, LiD
12%, LPR 5%, PPP 5%, PSL
5% i Samoobrona 4%.
ZDROWE ZĘBY
Gmina Zebrzydowice realizuje program "Profilaktyczne badania stomatologiczne wśród dzieci w publicznych szkołach podstawowych na terenie Gminy
Zebrzydowice", wynikający z Gminnego Programu Profilaktyki i Promocji Zdrowia.
Badania prowadzone będą w okresie od 01.09.2007 r. - 30.11.2007 r. przez lekarza stomatologa Jana Gąsiora - Indywidualna Praktyka Stomatologiczna Gabinet Stomatologiczny
w Zebrzydowicach przy ul. Jana Kochanowskiego 66, w następujących dniach i godzinach: poniedziałek 12.00 - 17.00, wtorek 12.00 - 17.00, środa 8.00 - 17.00, czwartek 12.00 - 17.00,
piątek 8.00 - 12.00. Przed badaniem należy zarejestrować się pod numerem 032 - 719 03
02. Badania będą prowadzone wg następującego harmonogramu: w miesiącu wrześniu - dla
uczniów Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach, w miesiącu październiku - dla uczniów Szkoły
Podstawowej w Kaczycach, w miesiącu listopadzie - dla uczniów Szkoły Podstawowej w Kończycach Małych i Marklowicach Górnych. Zachęcamy skorzystać z bezpłatnego przeglądu!
UWAGA MILUSIŃSCY!
„W ramach oswajania” się z Przedszkolem w Kończycach Małych zapraszamy chętne dzieci wraz z rodzicami na dni otwarte. Zajęcia będą się
odbywały cyklicznie w ostatnią środę każdego miesiąca o godz. 13.00 (od października
do maja). Zapraszamy!
V-ce dyrektor Oddziału w Kończycach Małych, Izabela Morkowska
„JESTEŚMY STRAŻNIKAMI LASU”
Dzieci z przedszkola w Zebrzydowicach wzięły udział w V edycji Święto Drzewa pod
patronatem Klubu Gaja w Bielsku Białej. Zaprosiliśmy do współpracy, jak co roku, p. Leśniczego Romana Stoszka, który przekazał nam drzewka różnych gatunków specjalnie na
tę akcję. Przygotowując się do uroczystości
nauczycielki organizowały wystawy prac
plastycznych na temat „Las dobro wszystkich
ludzi”, a dzieci sprzątały ogród przedszkolny
i jego najbliższe otoczenie. W dniu 10.10.07r.
zaprosiliśmy całą społeczność przedszkolną
na obchody Święta Drzewa. W programie
znalazła się pogadanka Pana Leśniczego,
występy artystyczne i konkurs przyrodniczy
„Jestem strażnikiem lasu” któremu przewodniczyli: p. Leśniczy i p. Dyrektor. Wszyscy
uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i z wielkim przejęciem przyjęli wiadomość, że
stali się „Małymi strażnikami przyrody”. Zobowiązali się strzec najbliższego otoczenia i dbać
o przyrodę. Wykazali się dużą aktywnością podczas sadzenia drzewek. Każdy chciał pomóc
p. Leśniczemu. Dzieci podtrzymywały sadzonki, sypały ziemię i podlewały to co zasadziły
głośno skandując hasło – „Sadźmy drzewa dla pokoju”.
Serdecznie dziękujemy Leśnictwu w Zebrzydowicach – p. Leśniczemu za wielki
wkład w tę uroczystość.
Opracowała: H. Cebula
Wiadomoœci znad Piotrówki 13
P UM GEOPLAN CIESZYN
Stanis³aw Milerski
GEODETA UPRAWNIONY
43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1
tel. 033 851 04 03, 0502 699 606
PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH
STRONY PRZYJMOWANE S¥ W ŒRODY
OD GODZ. 9.00 DO 12.00
W URZÊDZIE GMINY
(SALA SESYJNA - I PIÊTRO)
OFERUJEMY PE£NY ZAKRES
US£UG GEODEZYJNYCH
- ZAPEWNIAMY SOLIDNOή
I TERMINOWOή
WYKONYWANYCH US£UG
F.H.U. „TOMPLAST II”
Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 15 (w budynku Agencji PKO)
PRODUCENT OKIEN I DRZWI PCV
OFERUJE:
- OKNA I DRZWI PCV, ALUMINIUM
- FASADY I WITRYNY SKLEPOWE
- DRZWI WEWNÊTRZNE I ZEWNÊTRZNE
- OKNA DACHOWE, PARAPETY ZEWN. I WEWN.
DORADZTWO, POMIARY, TRANSPORT, RATY
PRZYJD I SPRAWD NASZE CENY!!!
Zapraszamy: pn.-pt. 8.30-16.00, sob. 8.30-12.00, tel. 032 4692 797, 0506 107 261
FIRMA BUDOWLANA
OFERUJE:
- BUDOWA DOMÓW POD KLUCZ
- NADZORY BUDOWLANE
- REMONTY, ELEWACJE
Kaczyce , u l. Ś re dn i co wa 1 4
032 4693 913, 0600 346 479
F.U. „Gregor”
Grzegorz Fójcik
Tel. 509 613 096
INSTALACJE CENTRALNEGO OGRZEWANIA
INSTALACJE WODNO-KANALIZACYJNE
FPHU „GAMA”
® Us³ugi brukarskie
® Utwardzenia
® Ogrodzenia
Tel. 0500 201 145
14 Wiadomoœci znad Piotrówki
- Jacek Wenglorz
30-lecie Gminnego Ośrodka Kultury
w Zebrzydowicach
BIBLIOTEKA PO REMONCIE
Dnia 15.10. br zakończył się remont w pomieszczeniach Gminnej Biblioteki
Publicznej w Zebrzydowicach. Od tego dnia pracujemy nie tylko w wyremontowanych pomieszczeniach, ale w zupełnie nowej
aranżacji. Taka zmiana możliwa jest dzięki
władzom gminy, które w tym roku przeznaczyły środki na remont biblioteki, ale również
dzięki pracownikom GBP, którzy postarali się
dodatkowe pieniądze z Ministerstwa Kultury
na projekt pt. BIBLIOTEKA PRZYJAZNA DZIECIOM. Na w/w projekt otrzymaliśmy 10000 zł, co pozwoliło nam na zakup nowych mebli
do wypożyczalni dla dzieci, sprzętu multimedialnego (laptop, rzutnik, ekran) oraz gier
edukacyjnych, zabawek, klocków, puzzli, filmów itp. służących dzieciom nie tylko podczas ferii, czy wakacji, ale np. podczas długich jesienno-zimowych popołudni. Biblioteka
w chwili obecnej jest placówką nowoczesną, estetyczną, spełniającą wymogi biblioteki XXI
wieku. ZAPRASZAMY !
Kierownik GBP, Teresa Sojka
20 października odbyła się uroczystość 30-lecia Gminnego Ośrodka
Kultury w Zebrzydowicach.
Gminny Ośrodek Kultury jest samorządową wielofunkcyjną instytucją kultury,
prowadzącą działalność we wszystkich sołectwach Gminy Zebrzydowice. W skład GOK
wchodzą Świetlice w Kończycach Małych, w
Kaczycach (Dom Ludowy i Osiedle „Morcinek”), w Marklowicach Górnych, a także
Izba Regionalna w Kończycach Małych i Gminne Centrum Informacji w Zebrzydowicach.
GOK zajmuje się szeroko rozumianym upowszechnianiem kultury poprzez organizowanie licznych imprez kulturalno-rozrywkowych i sportowo-rekreacyjnych. Prowadzi
działalność wydawniczą i promocyjną gminy. Organizuje koncerty muzyczne i warsztaty
rzeźbiarsko-ceramiczne, plenery malarskie, konkursy kulinarne, literackie, przeglądy
Godziny otwarcia biblioteki: poniedziałek, wtorek, czwartek 9.00-16.00, środa
zespołów oraz nieobozowe akcje zima i lato.
i piątek 9.00-17.00. W pierwszą i drugą sobotę miesiąca biblioteka jest dodatkowo
czynna od 9.00 do 12.00.
II RODZINNY RAJD ROWEROWY
W ostatnim bardzo pogodnym dniu września, po raz 2 spotkaliśmy się na imprezie pod nazwą Rodzinny Rajd Rowerowy. Turystyka rowerowa tak jak na całym świecie
z roku na rok staje się coraz bardziej
popularna. Nie inaczej jest w naszym
kraju, gdzie licznie powstające trasy
rowerowe są na to dowodem.
Celem Rodzinnego Rajdu rowerowego jest popularyzacja turystyki
rowerowej w społeczeństwie, integracja
rodzin. Konsolidacja więzi rodzinnych
poprzez rekreację. Poznanie nowych zakątków naszego kraju. Odwiedzanie miejsc
zabytkowych położonych na trasie rajdów. Doskonalenie współdziałania i współżycia w
grupie oraz życia na co dzień z przepisami ruchu drogowego.
W tym roku uczestnicy rajdu po dokonaniu formalności wyruszyli na trasę o godzinie
14.00 spod amfiteatru w Zebrzydowicach. Następnie trasą Kaczyce – Kończyce Wielkie –
Kończyce Małe wrócili pod zamek w Zebrzydowicach, gdzie czekał na wszystkich ciepły
poczęstunek oraz herbata. Najmłodszy i najstarszy uczestnik zostali nagrodzeni.
Organizatorem imprezy był Gminny Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach. Dziękujemy Komisariatowi Policji w Zebrzydowicach za pomoc w organizacji i zabezpieczenie
trasy rajdu. Do zobaczenia za rok! Zapraszamy do oglądania fotorelacji na stronie internetowej Gminnego Ośrodka Kultury www.gok.zebrzydowice.pl
P. Lose
Do Kalendarza imprez na stałe wpisały się: Noworoczny Koncert Kolęd, Regionalny
Konkurs Wypieków p.n. „Dorty, kołocze, krepliki i insze placki”, „Powitanie Wiosny”,
Ogólnopolski Plener Malarsko-Rzeźbiarski, Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos”, Turnieje Tańca Towarzyskiego, „Wianki”, Festiwal Piosenki Dziecięcej, Koncert Operetkowy w ramach Festiwalu „Viva il Canto”, Gminne Dożynki, Rodzinny
Rajd Rowerowy, Ogólnopolski Konkurs Satyryczny.
Punktualnie o godzinie 16.00 nastąpiło uroczyste otwarcie imprezy. Powitano gości
przybyłych na uroczystość. Działalność placówki w okresie ostatniego 30-lecia przedstawiła Dyrektor GOK Małgorzata Guz, która od 1982 roku do chwili obecnej pełni funkcję
dyrektora tej placówki. Wydarzenie uświetniły występy zaproszonego gościa - Chóru
Cantores Veiherovienses z Wejcherowa, Chóru Mieszanego „Echo” oraz zespołów
Regionalnych „Małokończanie” i „Nadolzianie”.
Jubileusz zaszczycili swoją obecnością: dr Tadeusz Kania – UŚ Katowice, Adam Radosz –
dyrektor Regionalnego Ośrodka Kultury w Katowicach, Jacek Turalik – przewodniczący ZarząMonitoring w szkołach
du Głównego Polskiego Towarzystwa Kultury, Starosta Powiatu – Mirosław Kożdoń, Naczelnik
Wydziału Kultury Jerzy Stachowiak, członek zarządu Powiatu dr Jerzy Herma, Wójt Gminy
Dzięki dotacji Kuratorium Oświaty w Zespołach Szkół w Kaczycach i ZebrzydoZebrzydowice A. Kondziołka, Z-ca Wójta Gminy Zebrzydowice Karol Sitek, Przewodniczący Ko- wicach zostanie wprowadzony monitoring za pomocą kamer. Koszt przedsięwzięcia
misji Społecznej Tadeusz Fujcik, Przewodnicząca Komisji Budżetowej Helena Bartoszek, którzy wyniesie ok. 20 tys. zł.
podczas swoich wystąpień gratulowali jubilatowi dotychczasowych osiągnięć w dziedzinie promocji kultury i pozyskiwania na projekty środków finansowych ze źródeł zewnętrznych.
Dr Tadeusz Kania powiedział, że „GOK w Zebrzydowicach należy do tych wzorowych
placówek kultury, które przez dziesięciolecia mogą stanowić centrum życia kulturalnego
gminy, okolic, centrum nowoczesnego regionalizmu.”
Ponadto GOK otrzymał listy gratulacyjne – z Regionalnego Ośrodka Kultury w Częstochowie od p. dyrektor Anny Operacz oraz od prof. Daniela Kadłubca z Uniwersytetu Śląskiego
ze słowami: „To, co dzieje się w Zebrzydowicach przynosi chlubę całej Ziemi Cieszyńskiej. Są to
znakomite inicjatywy wzbogacające jej bogaty dorobek o dokonania współczesne […].”
Wszyscy zgodnie podkreślali znaczenie promocji kultury w dzisiejszym globalnym
świecie oraz roli jakie odgrywa w tym procesie Gminny Ośrodek Kultury.
W czasie obchodów uhonorowano panią Jadwigę Sikora – dyrygenta chóru Echo odznaczeniem „Zasłużony dla Kultury polskiej”. Odznaczenie wręczył Starosta Mirosław Kożdoń.
Wszystkim przybyłym gościom serdecznie dziękujemy za przybycie, złożone życzenia i ciepłe
słowa. Fotorelacja z wydarzenia na stronie www.gok.zebrzydowice.pl
Gminny Ośrodek Kultury
Wiadomoœci znad Piotrówki 15
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
zaprasza do skupu z³omu
stalowego i kolorowego
mieszcz¹cego siê
na terenie magazynów
G.S. Zebrzydowice
skup szk³a
(zjazd drog¹ przy szkole prosto na
plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a)
Przy braku transportu
oferujemy odbiór z³omu
w³asnym samochodem.
GWARANTUJEMY
UCZCIWOή
I NAJWY¿SZE CENY!!!
(bez szyb)
skupujemy szkło opakowaniowe
i
makulatury
magazyny gs zebrzydowice
DOBRE CENY - CIĄGŁY ODBIÓR
sprawdŸ nas!
telefon 0502 163 094
16 Wiadomoœci znad Piotrówki
TELEFON: 0502 163 094
Restauracja
„Castello”
Zamek Zebrzydowice
ul.. Ks. Janusza 21, tel. 664 701 501
50
POLECA:
Pizzę, sałatki, mięsa, ryby,
Desery, piwa, napoje rozgrzewające
Organizujemy imprezy okolicznościowe
- w grudniu - WIGILIJKI!
z Najtañsze oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
OC, AC
z Ubezpieczenia
maj¹tkowe
z FUNDUSZE EMERYTALNE II i III FILAR
DO WYBORU OFERTY KILKU FIRM
MO¯LIWOŒÆ OBS£UGI W DOMU KLIENTA
JÓZEF KROCZEK - ZEBRZYDOWICE, UL. PCK 33a
tel. 032 469 33 40, tel. kom. 0607 76 45 45
PAZNOKCIE įELOWE
naturalne, szklane, french + zdobienie –
50zâ
KONTAKT:
Technik Usâug Kosmetycznych
MONIKA CZAJA
TEL: 0 503 497 444
Dojazd do Zebrzydowic i okolic gratis!!
AUTO KOSMETYKA
- mycie podstawowe
- czyszczenie wnętrza
- poprawki na lakierze
- polerowanie
- nabłyszczanie karoserii i części plastikowych
czyszczenie wnętrza
Piotr Hanzel
ul. Jagiellońska 15
Kończyce Małe
tel. 032/46 93 584
505 129 957
Wiadomoœci znad Piotrówki 17
Procesor AMD® SEMPRON® 64 3200+ (1,8 GHz, FSB 800 MHz ),
obudowa I-BOX COBRA , pamiĊü operacyjna 512 MB DDR2 RAM 533 MHz,
dysk twardy HDD 80 GB SATA 7200 obr./min., nagrywarka DVD+/-R,RW,
zintegrowana karta grafiki NVIDIA GeForce 6100 - DX 9.0 ( ze wsparciem
dla Pixel Shader 3.0), zintegrowana karta sieciowa, 10/100 Mbit/s., karta
dĨwiĊkowa 6 kanałowa.
Rata od: 31,10 zł
749,00 zł
CORRINO
C1722 Srebrno-czarny
MONITOR LCD 17"
Przekątna ekranu: 17 cali, SzybkoĞü reakcji matrycy: 8 ms, Kontrast: 500:1,
JasnoĞü ekranu: 300 cd/m2, Kąt widzenia poziomy: 140 stopni, Kąt widzenia
pionowy: 130 stopni, Zalecana rozdzielczoĞü ekranu: 1280x1024 pikseli,
Wbudowane głoĞniki: tak, WielkoĞü plamki: 0.264 mm, CzĊstotliwoĞü
odchylania pionowego: 55-75 Hz, CzĊstotliwoĞü odchylania poziomego: 3080 kHz
Rata juĪ od: 22,40
zł
539,00 zł
Procesor AMD® ATHLON® 64 X2 4200+ (2 GHz, FSB 1000 MHz, ) z
technologią dwurdzeniową , obudowa I-BOX COBRA , pamiĊü operacyjna
512 MB DDR2 RAM 533 MHz, dysk twardy HDD 80 GB SATA 7200
obr./min., nagrywarka DVD+/-R,RW, zintegrowana karta grafiki NVIDIA
GeForce 6100 - DX 9.0 ( ze wsparciem dla Pixel Shader 3.0), zintegrowana
karta sieciowa, 10/100 Mbit/s., karta dĨwiĊkowa 6 kanałowa.
Rata juĪ od: 37,40 zł
899,00 zł
SAMSUNG
LCD SM 2032MW BLACK
MONITOR 20"
Przekątna ekranu: 20 cali SzybkoĞü reakcji matrycy: 5 ms Kontrast
dynamiczny: 3000:1 Kąt widzenia poziomy: 160 stopni Kąt widzenia
pionowy: 160 stopni Zalecana rozdzielczoĞc ekranu: 1680x1050 pikseli Typ
złącza graficznego: DVI-I Kolor obudowy: czarny
Rata juĪ od: 43,60 zł
1049,00 zł
MS Windows XP Home Edition SP2b Polish 1pk
MS Windows Vista Home Basic 32-bit Polish 1pk DVD
299,00 zł*
299,00 zł*
SKLEP KOMPUTEROWY ALARMADI / ul. Dworcowa 13 / Zebrzydowice / czynny Pn-Pt 9-18
So 9-15 tel . 327190384 tel.kom. 503772177
* CENY WAĩNE PRZY ZAKUPIE Z ZESTAWEM KOMPUTEROWYM
18 Wiadomoœci znad Piotrówki
DZIEŃ SENIORA W KACZYCACH
W dniu 10 października b.r. Rada Sołecka urządziła Dzień Seniora
dla najstarszych mieszkańców. Na spotkanie do Domu Ludowego przybyło prawie 90 seniorów. Najstarsza
uczestniczka liczyła 95 lat,
została obdarowana kwiatami
przez zastępcę Wójta Gminy
Karola Sitka. Był poczęstunek
- herbatką i ciastkiem. Zespoły
regionalne - Kaczoki i Nadolzianie oraz Retro ubogaciły tą
uroczystość swym śpiewaniem.
Spotkanie było poprzedzone mszą świętą w ich intencji, którą odprawił ksiądz kanonik Eugeniusz Warzecha
- proboszcz parafii kaczyckiej. Każdy otrzymał z rąk Proboszcza indywidualne błogosławieństwo na dalsze lata życia. Były wielkie wzruszenia. To spotkanie z Seniorami odbyło
się już po raz 10, stało się tradycją w sołectwie.
Sołtys Kaczyc, Helena Wawrzyczek
KACZOKI NA WYCIECZCE
Na zorganizowaną w dniu 6.10.07 r.
wycieczkę dzieci z działającego w Domu
Ludowym w Kaczycach Zespołu “Kaczoki”,
przeznaczyły zaoszczędzone przez siebie
pieniądze pochodzące z nagród finansowych,
zdobywanych na przeglądach, konkursach
oraz dzięki hojności mieszkańców, którzy
zawsze chętnie zasilają kasę zespołu. Trasa
wycieczki wiodła od Pszczyny gdzie dzieci zwiedzały Pałac Donnersmarcków, następnie
odwiedziły Mc Donald's, by wycieczkę zakończyć w KINOPLEXIE w Bielsku-Białej. Tam
obejrzały film pt. “Na Fali”.
Wycieczkę zorganizowano wspólnie z wychowawcą p. Jolantą Urbanik-Mołek z
Ośrodka Pomocy Dziecku i Rodzinie – Mieszkania Usamodzielnień w Zebrzydowicach.
Kolejny rekordowy
Małe co nieco Tadeusza G.
Ze sportu
Polak najczęściej na podium stoi,
Kiedy startują li tylko swoi
O wyborach
Kandydatów było wielu
- takich też niestety,
których bardziej niż działalność
pociągają diety
Wierni wybrani
Przed wyborami obiecywaliśmy
i zdania nie zmienimy
U polityka
Apetyt rośnie w miarę rządzenia
Tak było najczęściej…
Jak mówił legendarny – choć dziś nieco
leciwy, jedni głosowali za, a drudzy
wręcz przeciw
T. Guz – sołtys Marklowic Górnych
Jak alkohol oszukuje? - Prawda czy fałsz (cz. III)
- Czy to prawda, że problem z alkoholem mają ludzie niewykształceni i
ze złych środowisk? Ani dobre wychowanie, ani wykształcenie nie zabezpieczają od
uzależnienia od alkoholu. Uzależnienie od alkoholu to choroba dostępna dla każdego,
bez względu na wiek, płeć czy wykształcenie. Można się jej ustrzec poprzez znajomość
istoty choroby i picie kontrolowane.
- Czy to prawda, że posiadanie silnej woli jest najważniejsze? To jest nieprawda albowiem picie alkoholu w pierwszej kolejności uszkadza tak zwaną silną wolę. Stąd
też, gdy pojawią się problemy i kłopoty powołanie się na nią jest naiwne i zawodne.
- Czy to prawda, że alkohol może być dobrym lekarstwem na dolegliwości?
To jest także nieprawda. Z zamierzchłych czasów pochodzi opowieść ludowa o leczniczych
właściwościach napojów alkoholowych w szczególności koniaku czy nalewek ziołowych. Alkohol działa znieczulająco, dlatego ulega się złudzeniu, że usunął dolegliwości, nie usunie
jednak przyczyny tych dolegliwości, a jego uśmierzające działanie oddala pomoc lekarską,
stąd gdy upłynie dużo czasu to interwencja medyczna może już nie być potrzebna. (cdn.)
Ewa Czudek, Gminna Komisja Prof. i Rozw. Problemów Alkoholowych
Dawid Niestrój z Kaczyc znalazł rekordowego prawdziwka, który ważył, bagatela, 2.21
Błoto na jezdni
kg. Jak dowiedzieliśmy się Dawid jest nie tylko
Przypominamy, że kierujący samochodami opuszczającymi teren budowy, czy
szczęśliwym grzybiarzem, lecz również zapalonym
ciągnikami
po zakończeniu prac polowych, powinni przed wjazdem na drogę puwędkarzem. Życzymy mu wielu udanych połowów
bliczną
oczyścić
koła pojazdów. Błoto na jezdni stwarza spore zagrożenie
i równie rekordowych sztuk w jego wędkarskim
dla
bezpieczeństwa
innych użytkowników dróg, szczególnie w czasie
hobby. Gratulacje!
jesiennych intensywnych opadów deszczu.
znę, mocno ją ugniatając łyżką lub tłuczkiem, aż puści sok. Z wierzchu też posypać
solą i szczelnie zamknąć.
PIECZARKI MARYNOWANE - Składniki: 1 kg pieczarek, na zalewę:
1 szklanka octu na 2 szklanki wody, 1 łyżka cukru, ziele angielskie (kilka ziarenek
do każdego słoika), kilka ziarenek pieprzu, 2 liście laurowe. Wykonanie: Pieczarki
umyć, odciąć zbyt długie ogonki i gotować ok. 15 minut w osolonej wodzie z dodatkiem kwasku cytrynowego. Ugotowane pieczarki odcedzić, włożyć do słoików i dopełnić
zalewą przyrządzoną z podanych składników (do słoiczków wrzucić też przyprawy).
Szczelnie zamknąć i odstawić do góry dnem.
DYNIA NA SŁODKO - Składniki: 1 kg dyni, 1 litr wody, 50 dag cukru, 1
płaska łyżeczka soli, 100 ml octu 10% lub 1 płaska łyżeczka kwasu cytrynowego, skórka cytrynowa. Wykonanie: Dynię obrać, oczyścić z ziaren, miąższ pokroić na równej
wielkości kostkę. Odmierzoną ilość wody zagotować z połową przygotowanej porcji
cukru. W tak przygotowanej wodzie obgotować pokrojoną dynię (3-4 minuty), po czym
przekładać od razu do przygotowanych słoików. Do syropu powstałego po obgotowaniu MAKOWIEC SUŁTAŃSKI - Składniki na ciasto: 1/2 kg mąki pszennej,
dyni dodać resztę cukru, sól, jeszcze zagotować, na koniec zakwasić octem. Dynię w 6 żółtek, 25 dkg cukru pudru, 1 kostka margaryny, 2 płaskie łyżeczki proszku do piesłoiczkach zalać gorącym syropem, do każdej porcji dodając po kawałeczku skórki czenia. Składniki na masę: 2 szklanki suchego maku, 5 jaj, 1 szklanka cukru pudru,
cytrynowej. Zamknąć słoje i pasteryzować 25 minut.
1 pełna łyżka kakao, 20 dkg bakalii (orzechy, rodzynki, migdały, skórka pomarańWŁOSZCZYZNA SOLONA - Składniki: 1 kg marchwi, 40 dag pie- czowa), 1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia, zapach migdałowy. Wykonanie: Z
truszki, po 30 dag selera i pora, 40 dag soli. Wykonanie: warzywa oczyścić, podanych składników zagnieść ciasto kruche. (Jeżeli jest za suche - dodać kwaśnej
umyć i osuszyć. Marchew, pietruszkę i seler zetrzeć na tarce o dużych oczkach. śmietany). Podzielić ciasto na dwie części. Schłodzić w lodówce. Mak sparzyć i zemleć.
Pory pokroić w cienkie półplasterki. Rozdrobnione warzywa wymieszać z 30 dag Białka ubić z cukrem, dodać żółtka i pozostałe składniki. Jedną część ciasta wyłożyć na
soli. Do wyparzonych, suchych słoiczków wsypać trochę soli i nakładać włoszczy- spód blaszki, rozłożyć masę makową i przykryć pozostałą częścią ciasta. Upiec.
Wiadomoœci znad Piotrówki 19
20
Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl
Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³.
Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 032 4693 307, fax 032 4693 266, e-mail: [email protected]
Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 033 8510 543, fax 033 8511 643. ISSN 1508-0986
W dostarczonych
materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Za treœæ og³oszeñ redakcja nie odpowiada.
Wiadomoœci
znad Piotrówki