prawozdanie merytoryczne_2014

Transkrypt

prawozdanie merytoryczne_2014
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-21
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIA MIERZ WYSOKO
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST. WARSZAWA
Ulica TUCHOLSKA
Nr domu 39/41
Nr lokalu 4
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 01-618
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 501701125
Nr faksu
E-mail
Strona www www.mierzwysoko.org.pl
[email protected]
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
14029846500000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2008-02-27
6. Numer KRS
0000228527
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Magdalena Jurewicz
WƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ
Stowarzyszenia
TAK
Magdalena Szeniawska
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ
Stowarzyszenia
TAK
:ƵůŝĂŵĞŷƐŬĂ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐŬĂĂƌnjČĚƵ
Stowarzyszenia
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Mariusz Orbach
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
ŐĂƚĂ'ƌƵƐnjĞĐŬĂͲdŝĞƑůƵŬ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Santiago Garcia ČďƌŽǁƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝƚĂŬ͕ĂďLJŵŽŐůŝŽŶŝǁ
ƉĞųŶŝǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂđƐǁſũƉŽƚĞŶĐũĂųŝƌŽnjǁŝũĂđƐǁŽũĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͘
ĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗
Ă͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵŽƐŽďŝƐƚĞŐŽŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝƉŽƉƌnjĞnjŵ͘ŝŶ͘ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞ
ƉŽĐnjƵĐŝĂƉĞǁŶŽƑĐŝƐŝĞďŝĞ͕njĂĚŽǁŽůĞŶŝĂŝĐŚħĐŝĚŽǏLJĐŝĂ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞ
ƉŽĐnjƵĐŝĂĂƵƚŽƌƐƚǁĂ͕ǁĂůŬħnjƉŽĐnjƵĐŝĞŵďĞnjƌĂĚŶŽƑĐŝ͕ǁLJŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĞǁ
ŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝĂĐŚƉŽƐnjĂŶŽǁĂŶŝĂĚůĂǁŝĞůŽŬƵůƚƵƌŽǁŽƑĐŝŝƌſǁŶŽƑĐŝ͕ĞŬŽůŽŐŝŝ
ŽƌĂnjƉĂĐLJĨŝnjŵƵ͖ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƐƚĞƌĞŽƚLJƉŽŵƌĂƐŝƐƚŽǁƐŬŝŵŝŬƵůƚƵƌŽǁLJŵ
oraz dyskryminacji,
ď͘ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞŵųŽĚLJŵůƵĚnjŝŽŵƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝůŝĚĞƌƐŬŝĐŚ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝ
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĂǁLJŵLJƑůĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞƉƌŽũĞŬƚſǁ͕
c. rozwój i promocja wolontariatu
Ě͘ƐnjŬŽůĞŶŝĞĚŽƌŽƐųLJĐŚƚĂŬ͕ĂďLJǁŝĞĚnjŝĞůŝũĂŬǁƐƉŝĞƌĂđŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ͕
e. wspieranie rodziców w wychowywaniu dzieci i integracja osób
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ;ŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶͿ͕
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŽƌĂnjĚLJƐĨƵŶŬĐũŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
Ĩ͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ
Ő͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵĞĚƵŬĂĐũŝŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŽũŽǁĞũ͕
Ś͘ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͖
ŝ͘ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj͕ŽƑǁŝĂƚLJŽƌĂnjǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ
ũ͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞnjĚƌŽǁĞŐŽƌŽnjǁŽũƵŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝǁƚLJŵƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞ
sportu i ochrona zdrowia
k. Wspieranie innych organizacji w realizowaniu ich celów statutowych.
njŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĞƐƚ͗
Ă͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŝƐĞŵŝŶĂƌŝſǁ͕
ď͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƌĂĐƵũČĐLJŵŝnjŵųŽĚLJŵŝůƵĚǍŵŝ͕ǁƚLJŵ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞnjĞƐnjŬŽųĂŵŝ͕ƐČĚĂŵŝ͕ŽƑƌŽĚŬĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnj
ƉŽůŝĐũČ͕
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ Đ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŐƌƵƉŶŝĞĨŽƌŵĂůŶLJĐŚ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶĂůĞǏČŵųŽĚnjŝůƵĚnjŝĞ͕
Ě͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƉŽnjĂůĞŬĐLJũŶLJĐŚ͕ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŝƉƌŽũĞŬƚſǁ
podstawie statutu organizacji)
ĂŶŐĂǏƵũČĐLJĐŚŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ
Ğ͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚŽƌŽƐųLJĐŚǁƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵnjĂũħđĚůĂŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ
Ĩ͘ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝĚŽĚnjŝĂųĂŷŝƉƌŽũĞŬƚſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŬŝĐŚ͕
Ő͘ƚǁŽƌnjĞŶŝĞƐŝĞĐŝĂŬƚLJǁŶĞũŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
Ś͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJƐƚČƉŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŝŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐũŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
celami statutowymi oraz imprez kulturalnych plenerowych i w lokalach,
ŝ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđnjnjĂŬƌĞƐƵƉĞĚĂŐŽŐŝŬŝƵůŝĐLJ͕
ũ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ͕
Ŭ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjĚnjŝĂųĂŷƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚĚůĂ
ŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjnjĂŬƌĞƐƵǁƐƉĂƌĐŝĂ
ĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͕ǁƚLJŵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬůƵďſǁŵųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚŝƑǁŝĞƚůŝĐ
ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕
ů͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđnjnjĂŬƌĞƐƵǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶĞŐŽŝƐnjŬŽůŶĞŐŽ
ŵ͘ǁƐƉĂƌĐŝĞƌnjĞĐnjŽǁĞŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚ
organizacji
n. tworzenie publikacji: plakatów, folderów, broszur, wydawnictw oraz
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ
Ž͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĂĚĂŷƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
p. prowadzenie kampanii informacyjnych,
Ƌ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŝŬƌĂũŽǁLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷŽƌĂnjŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕
ƌ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞũǁLJŵŝĂŶLJŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕
Ɛ͘ƐƉƌnjĞĚĂǏƚŽǁĂƌſǁůƵďƵƐųƵŐƑǁŝĂĚĐnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
2
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
W roku 2014^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƌŽnjǁŝũĂųŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƉƌŽŐƌĂŵLJĚnjŝĂųĂũČĐŶĂƚĞƌĞŶŝĞtĂƌƐnjĂǁLJŽƌĂnjǁ
wybranych miejscach Polski.
1͘tĂǁĞƌƐŬŝ<ůƵďĚůĂZŽĚnjŝŶƚŽŵŝĞũƐĐĞ͕ŐĚnjŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƐČnjĂũħĐŝĂ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂĚůĂ
ƌŽĚnjŝĐſǁ͕ĚnjŝĞĐŝŽƌĂnjĐĂųLJĐŚƌŽĚnjŝŶ͘WŽĚĐnjĂƐnjĂũħđƌŽĚnjŝĐĞ;ŐųſǁŶŝĞŬŽďŝĞƚLJͿŵŽŐČnjĚŽďLJǁĂđŶŽǁĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ͕njƌŽďŝđĐŽƑĚůĂƐŝĞďŝĞŝŽĚƉŽĐnjČđŽĚĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚŽďŽǁŝČnjŬſǁ͘:ĞƐƚƚŽƚĞǏŽŬĂnjũĂĚŽ
ŶĂǁŝČnjĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚƵnjŝŶŶLJŵŝŵųŽĚLJŵŝƌŽĚnjŝĐĂŵŝ;ŐųſǁŶŝĞŵĂŵĂŵŝͿ͕ĚĂǁĂŶŝĂƐŽďŝĞǁnjĂũĞŵŶĞŐŽ
ǁƐƉĂƌĐŝĂŽƌĂnjƐnjƵŬĂŶŝĂƉŽŵLJƐųſǁŶĂnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĞĐnjĂƐƵĚůĂĚnjŝĞĐŝ͘ČǏLJŵLJĚŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĂŐƌƵƉLJ
ƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁĞũ͕ŬƚſƌĂďħĚnjŝĞƐŝħǁƐƉŝĞƌĂđ͕ǁLJŵŝĞŶŝĂđĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝŝŝŶƐƉŝƌŽǁĂđ͘ůĂ
ŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝŵLJnjĂũħĐŝĂŵƵnjLJĐnjŶĞ͕ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͕ƌƵĐŚŽǁĞŽƌĂnjũħnjLJŬŽǁĞ͘
tĂǏŶLJŵĞůĞŵĞŶƚĞŵĚnjŝĂųĂŷ<ůƵďƵũĞƐƚƉƌĂĐĂnjŬŽďŝĞƚĂŵŝǁƌĂĐĂũČĐLJŵŝŶĂƌLJŶĞŬƉƌĂĐLJ͘KĚďLJǁĂũČƐŝħ
ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjĚŽƌĂĚĐČnjĂǁŽĚŽǁLJŵŽƌĂnjĐŽĂĐŚĞŵ͕ŬƚſƌnjLJƉŽŵĂŐĂũČǁLJnjŶĂĐnjLJđŬŝĞƌƵŶŬŝƌŽnjǁŽũƵ͕ĐĞůĞŝ
ŬŽůĞũŶĞŬƌŽŬŝĚŽŝĐŚŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂ͘WƌŽǁĂĚnjŝŵLJƚĂŬǏĞŬƌħŐŝŬŽďŝĞƚŝǁĂƌƐnjƚĂƚLJnjƉƐLJĐŚŽůŽŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐĞ
ƉĞǁŶŽƑĐŝƐŝĞďŝĞŝƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂƐǁŽŝĐŚŵŽĐŶLJĐŚƐƚƌŽŶ͘dŽŶŝĞnjǁLJŬůĞǁĂǏŶĞǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŬŽďŝĞƚ͕ŬƚſƌĞ
ƉŽŬŝůŬƵůĞƚŶŝĞũƉƌnjĞƌǁŝĞĐŚĐČďČĚǍŵƵƐnjČƉŽǁƌſĐŝđĚŽƉƌĂĐLJ͘
2. W 2014ƌŽŬƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶŽƉƌĂĐħnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČǁƌĂŵĂĐŚ<ůƵďƵ
DųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽƉƌnjLJƵůŝĐLJƌnjĞƐŬŝĞũ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͕njƉĞĚĂŐŽŐŝŬŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ƐƚƌĞĞƚǁŽƌŬŝŶŐŝnjĂũħĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞ͘t2014ƌŽŬƵnjŽƐƚĂųLJnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞĚǁŝĞĚƵǏĞ
ŝŵƉƌĞnjLJĚůĂƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ͕ĐnjLJůŝtŝŐŝůŝĂŝWŝŬŶŝŬZŽĚnjŝŶŶLJ͘<ůƵďŽƚƌnjLJŵĂųĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŽĚ
DŝĂƐƚĂ͕ŬƚſƌĞƉŽnjǁŽůŝųŽŶĂǁLJƌĞŵŽŶƚŽǁĂŶŝĞŝĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞƉůĂĐſǁŬŝǁƐƉĂƌĐŝĂĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͘<ůƵďďLJų
ƚĂŬǏĞƉĂƌƚŶĞƌĞŵǁŬŽŶƐŽƌĐũƵŵĂnjĂŬĐũŝŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶĞũŶŝŵĂĐũŝĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŶĂWƌĂĚnjĞͲWſųŶŽĐ
ǁƌĂŵĂĐŚ>ŽŬĂůŶLJĐŚ^ŝĞĐŝtƐƉĂƌĐŝĂ͕ŐĚnjŝĞŬŽŽƌĚLJŶŽǁĂųƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝŶƚĞƌĚLJƐĐLJƉůŝŶĂƌŶĞ͕ŬŽƌĞƉĞƚLJĐũĞǁ
ƐnjŬŽųĂĐŚŽƌĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųŵŝŶŝƉƌŽũĞŬƚLJŝƉƌĂĐħƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁČ͘<ůƵďŽƚƌnjLJŵĂųƌſǁŶŝĞǏĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnj
<ƌĂũŽǁĞŐŽŝƵƌĂĚƐ͘WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂEĂƌŬŽŵĂŶŝŝ͕ĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞŵƵnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųƉƌŽũĞŬƚΗZĂnjĞŵŵŽǏĞŵLJ
ǁŝħĐĞũ͊Η͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJĚǁŝĞŐƌƵƉLJƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųLJĚǁĂ
ŵŝŶŝƉƌŽũĞŬƚLJ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽ͕ĚnjŝħŬŝŽƚƌnjLJŵĂŶŝƵĚŽƚĂĐũŝnj&ƵŶĚĂĐũŝĂŶŬƵĂĐŚŽĚŶŝĞŐŽt<͕ǁĞǁƌnjĞƑŶŝƵ
njŽƐƚĂųnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJǁLJũĂnjĚǁĞĞŬĞŶĚŽǁLJĚŽŝĂųŽďƌnjĞŐſǁŶĂƐƉųLJǁŬĂũĂŬŽǁLJ͘
3͘WƌŽũĞŬƚͣZŽnjŬƌħĐĂŵLJƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͟ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJďLJųĚŽŵųŽĚnjŝĞǏLJŐŝŵŶĂnjũĂůŶĞũnjƉƌŽǁŝŶĐũŽŶĂůŶLJĐŚ
ƚĞƌĞŶſǁWŽůƐŬŝ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁĐLJŬůƵŝŶŶŽǁĂĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŝƐƚǁŽƌnjLJůŝƌĞŬůĂŵLJ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞ͘WƌŽũĞŬƚĚĂųƵĐnjĞƐƚŶŝŬŽŵƐnjĂŶƐħǁLJũƑĐŝĂƉŽnjĂĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐŽǁĞƐĐŚĞŵĂƚLJŵLJƑůĞŶŝĂŝĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕
ĂũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞƉŽnjŽƐƚĂǁŝųƚƌǁĂųĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵĚĂŶĞũƉƌĂĐLJǁŐƌƵƉŝĞďLJĐŝĂŽĚďŝŽƌĐČ͕ĂůĞŝ
ƵĐnjĞƐƚŶŝŬŝĞŵƑǁŝĂƚĂŵĞĚŝſǁ͘
'ƌƵƉLJŵųŽĚnjŝĞǏLJĚnjŝĂųĂųLJǁ^ƵǁĂųŬĂĐŚ͕EŽǁLJŵdŽŵLJƑůƵŝ<ŽĐnjĂƌŐĂĐŚƉŽĚŽŬŝĞŵĂŶŝŵĂƚŽƌĂ͕ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJ
ǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŬĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjůŽŬĂůŶĞŐŽŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌĂ͘tǁLJŶŝŬƵƉƌĂĐŐƌƵƉƉŽǁƐƚĂųLJ3 filmy
ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞƚƌnjLJƉƌŽďůĞŵLJ͘ZĞŬůĂŵLJnjŽƐƚĂųLJǁLJƑǁŝĞƚůŽŶĞƉŽĚĐnjĂƐƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝǁŬĂǏĚĞũnjŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕
ǁŬƚſƌĞũǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉƌŽũĞŬƚƵ͕ŝĐŚďůŝƐĐLJŽƌĂnjnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝŐŽƑĐŝĞ͘
4. Stowarzyszenie Mierz Wysoko od grudnia 2013ƌŽŬƵũĞƐƚůŝĚĞƌĞŵŝƉĞųŶŝĨƵŶŬĐũħŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌĂĚnjŝĂųĂŷ
ŬŽŶƐŽƌĐũƵŵͣDLJdĂƌŐſǁĞŬ͘͟tũĞŐŽƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjŝ7 organizacji.
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞDŝĞƌnjtLJƐŽŬŽǁƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŷŬŽŶƐŽƌĐũƵŵ͕ƉŽnjĂŬŽŽƌĚLJŶĂĐũČũĞƐƚŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶĞnjĂ
ƚǁŽƌnjĞŶŝĞůŽŬĂůŶĞŐŽƐLJƐƚĞŵLJǁƐƉĂƌĐŝĂ͘:ĞŐŽƚǁŽƌnjĞŶŝĞ͕ďĂnjŽǁĂųŽŶĂĐLJŬůŝĐnjŶLJĐŚƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjĞƐƉŽųƵ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁǁƐŬųĂĚŬƚſƌĞŐŽǁĐŚŽĚnjŝůŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞƐnjŬŽųLJ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJƐŽĐũĂůŶŝ͕ĂƐLJƐƚĞŶĐŝƌŽĚnjŝŶLJ͕
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ^ČĚƵZŽĚnjŝŶŶĞŐŽŝŝŶŶĞŝŶƐƚLJƚƵĐũĞǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞƌŽĚnjŝŶħ͘͘ĂĚĂŶŝĞƚŽƉŽŵŽŐųŽ
ƵƐLJƐƚĞŵĂƚLJnjŽǁĂđǁƐƉſųƉƌĂĐħƉŽŵŝħĚnjLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽŵŽĐŽǁLJŵŝ
<ŽůĞũŶLJŵĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJŵǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶƐŽƌĐũƵŵƚŽĚnjŝĂųĂŶŝĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũŐƌƵƉLJ
ĂŶŝŵĂĐLJũŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘tƌĂŵĂĐŚƐƉŽƚŬĂŷŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħŐƌLJŝnjĂďĂǁLJŶĂƉŽĚǁſƌŬĂĐŚ͕
wycieczki.
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
260
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
4
Druk: MPiPS
3
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ ^ǁŽŝŵŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽďĞũŵƵũĞĐĂųĞƌŽĚnjŝŶLJŽƌĂnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞͲnjĂƌſǁŶŽ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŶĂWƌĂĚnjĞ͕tĂǁƌnjĞĐnjLJdĂƌŐſǁŬƵĐnjLJǁǁLJďƌĂŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝĂĐŚǁƚĞƌĞŶƵWŽůƐŬŝ͘
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂ͕
rodzicielstwa,
upowszechnianie i
ochrony praw dziecka
Prowadzenie
88.99.Z
Wawerskiego Klubu dla
Rodzin na Wawrze w
Warszawie. W ramach
Klubu dla Rodzin
ŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
dla mam, spotkania dla
rodziców, spotkania
grupy wsparcia mam
dzieci w wieku 0-12
ŵŝĞƐŝħĐLJ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnj
ƉĞĚŝĂƚƌČ͕ĚŝĞƚĞƚLJĐnjŬČ͕
ƉƐLJĐŚŽůŽǏŬČĚnjŝĞĐŝħĐČ͕
ĚŽƌĂĚĐČnjĂǁŽĚŽǁLJŵ͘
KĚďLJǁĂųƐŝħĐŽĂĐŚŝŶŐ
rodzicielski.
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJ
njĂũħĐŝĂƌŽnjǁŽũŽǁĞĚůĂ
dzieci takie jak
ĂŶŐŝĞůƐŬŝ͕njĂũħĐŝĂ
plastyczne, grupy
zabawowe.
WƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJ
njĂũħĐŝĂƌŽnjǁŝũĂũČĐĞ
zainteresowania
ƌŽĚnjŝĐſǁ͗njĂũħĐŝĂnj
ĨůŽƌLJƐƚLJŬČ͕ƉŝųŬĂŶŽǏŶĂ͕
wycieczki terenowe. W
Klubie regularnie
ŽĚďLJǁĂũČƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
otwarte.
W projektach na Pradze
WſųŶŽĐŝdĂƌŐſǁŬƵ
Fabrycznym
obejmujemy wsparciem
nie tylko dzieci ale
ƌſǁŶŝĞǏƉŽnjŽƐƚĂũĞŵLJǁ
kontakcie z rodzinami
naszych
podopiecznych.
Rodziny które
ǁLJŵĂŐĂũČǁƐƉĂƌĐŝĂĂ
ŶŝĞƐČũĞƐnjĐnjĞ
wprowadzone do
systemu nasi
ƉĞĚĂŐŽĚnjLJƉŽŵĂŐĂũČ
ŬŽŶƚĂŬƚŽǁĂđnj
odpowiednimi
instytucjami.
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
Prowadzimy Klub
88.91.z
DųŽĚnjŝĞǏŽǁLJƉƌnjLJ
Brzeskiej w Warszawie.
Ž<ůƵďƵƵĐnjħƐnjĐnjĂũČ
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏǁ
wieku 6-16 lat ,
ǁŝħŬƐnjŽƑđnjŶŝĐŚ
mieszka przy ulicy
Brzeskiej. W ramach
<ůƵďƵDųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽ
ĚnjŝĞĐŝŽĚďLJǁĂũČ
5
spotkania w grupach
ůŝĐnjČĐLJĐŚ4-8 osób. Pod
ŽƉŝĞŬČƉĞĚĂŐŽŐſǁ
ŽĚďLJǁĂũČnjĂũħĐŝĂ
socjoterapeutyczne,
ǁLJĐŝĞĐnjŬŝŽƌĂnjƌĞĂůŝnjƵũČ
ƉƌŽũĞŬƚLJŵųŽĚnjŝĞǏŽǁĞ͘
t<ůƵďŝĞŽĚďLJǁĂũČƐŝħ
ƌſǁŶŝĞǏnjĂũħĐŝĂ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕njĂũħĐŝĂ
ƌŽnjǁŝũĂũČĐĞ
zainteresowania.
WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŬůƵďƵŵĂũČ
ŬŽŶƚĂŬƚƌſǁŶŝĞǏnj
rodzinami
podopiecznych, ze
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵŽƌĂnj
innymi instytucjami
edukacyjnymi i
ƉŽŵŽĐŽǁLJŵŝ;ƐnjŬŽųLJ
podstawowe, gimnazja,
ŽƑƌŽĚĞŬƉŽŵŽĐLJ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũWƌĂŐĂ
WſųŶŽĐ͕ƐČĚŝƚƉ͘Ϳ͘t
ramach Klubu
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƌſǁŶŝĞǏ
njĂũħĐŝĂĂŶŝŵĂĐLJũŶĞŶĂ
podwórkach przy ulicy
Brzeskiej. W ramach
projektu konsorcjum
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞ
ƐnjŬŽųLJĚnjŝĂųĂũČĐĞŶĂ
terenie naszych
podopiecznych (SP 73,
Gimnazjum 30 i 31) –
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJ
spotkania
interdyscyplinarne oraz
korepetycje dla
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ
uczniów.
Na Targówku
Fabrycznym
prowadzimy i
ŬŽŽƌĚLJŶƵũĞŵLJĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞƐnjŬŽųħ
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁČŶƌ͘58.
Prowadzenie grupy
animacji podwórkowej
na Targówku
Fabrycznym. W ramach
projektu w rejonie
ƐnjŬŽųLJĚnjŝĂųĂ8
organizacji które
ũĞĚŶŽĐnjČǁLJƐŝųŬŝŶĂ
ƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ͘
Stowarzyszenie Mierz
tLJƐŽŬŽŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽ
spotkania lokalnej sieci
wsparcia oraz
Druk: MPiPS
6
ƉƌŽǁĂĚnjŝųŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
grupy podwórkowej.
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂ WƌŽǁĂĚnjČĐĚnjŝĂųĂŶŝĂnj 88.99.z
rozwój wspólnot i
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŵŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ
ŽĚďŝŽƌĐĂŵŝƐŝħŐĂŵLJĚŽ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚŝ
razem z naszymi
podopiecznymi
ƐƚĂƌĂŵLJƐŝħ
njĂƉƌŽǁĂĚnjĂđǁ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝĂĐŚ
njĂƉƌŽǁĂĚnjĂđ
pozytywne zmiany.
W Wawerskim Klubie
dla Rodzin animujemy
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑđůŽŬĂůŶČ
poprzez pikniki
ƐČƐŝĞĚnjŬŝĞ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
dot. inicjatywy lokalnej
ŽƌĂnjďƵĚǏĞƚƵ
partycypacyjnego.
Koordynatorka klubu
ũĞƐƚĂŬƚLJǁŝƐƚŬČ
ƐČƐŝĞĚnjŬČǁƐƉŝĞƌĂũČĐČ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ͘
W ramach projektu
ZŽnjŬƌħĐĂŵLJ^ƉŽųĞĐnjŶŝĞ
ŵųŽĚnjŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJ
adresowali problemy
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ
ƉŽƉƌnjĞnjŬƌħĐŽŶĞƉƌnjĞnj
siebie reklamy
ƐƉŽųĞĐnjŶĞ͘EĂƐƚħƉŶŝĞ
podczas prezentacji
ƐǁŽŝĐŚĚnjŝĞųnjĂƉƌĂƐnjĂůŝ
ƐČƐŝĂĚſǁ͕ĚLJƌĞŬĐũĞ
ƐnjŬſųŽƌĂnjůŽŬĂůŶĞ
ǁųĂĚnjĞĚŽĚLJƐŬƵƐũŝŶĂĚ
tymi problemami.
tĂƌƐnjƚĂƚLJŽĚďLJųLJƐŝħǁ
EŽǁLJŵdŽŵLJƑůƵ͕
^ƵǁĂųŬĂĐŚŝ
Koczargach.
njŝĂųĂŶŝĂŶĂdĂƌŐſǁŬƵ
Fabrycznym
ĂĚƌĞƐŽǁĂŶĞƐČĚŽĐĂųĞũ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũ
poprzez wzmacnianie
systemy wsparcia.
W Klubie
DųŽĚnjŝĞǏŽǁLJŵƉƌnjLJƵů͘
Brzeskiej cyklicznie
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČ
imprezy dla rodziców i
ƐČƐŝĂĚſǁ͗ƐƉŽƚŬĂŶŝĞ
zimowe oraz pikniki
rodzinne na
njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĞƌŽŬƵ
szkolnego.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
7
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
ƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂ͕
rodzicielstwa,
upowszechnianie i
ochrony praw dziecka
Sprawowanie opieki
88.91.z
ŶĂĚĚnjŝĞđŵŝǁƚƌĂŬĐŝĞ
ŽŐųŽƐnjĞŶŝĂǁLJŶŝŬſǁ
konkursu
organizowanego przez
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂͲ3Sektor.
W ramach wydarzenia
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJŐƌLJ͕
njĂďĂǁLJŝnjĂũħĐŝĂ
plastyczne i ruchowe
dla dzieci.
Sprawowanie opieki
ŶĂĚĚnjŝĞđŵŝǁƚƌĂŬĐŝĞ
ŽŐųŽƐnjĞŶŝĂǁLJŶŝŬſǁ
konkursu
organizowanego przez
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂͲ3Sektor.
W ramach wydarzenia
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJŐƌLJ͕
njĂďĂǁLJŝnjĂũħĐŝĂ
plastyczne i ruchowe
dla dzieci.
Sprawowanie opieki
ŶĂĚĚnjŝĞđŵŝǁƚƌĂŬĐŝĞ
ŽŐųŽƐnjĞŶŝĂǁLJŶŝŬſǁ
konkursu
organizowanego przez
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂͲ3Sektor.
W ramach wydarzenia
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJŐƌLJ͕
njĂďĂǁLJŝnjĂũħĐŝĂ
plastyczne i ruchowe
dla dzieci.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
8
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰϮϰ͕ϱϰϵ͘ϰϰnjų
ϰϮϯ͕ϱϮϲ͘Ϯϰnjų
ϲϱϬ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϯϳϯ͘ϮϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϭϱ͕ϭϭϭ͘ϭϱnjų
ϯϲϵ͕ϲϳϬ͘ϴϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱϱ͕ϱϮϴ͘ϳϵnjų
ϯϭϰ͕ϭϰϮ͘Ϭϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϵ͕ϯϵϰ͘Ϯϰnjų
ϯϱϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϯϯ͕ϱϲϰ͘ϳϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭϱ͕ϰϳϵ͘ϱϰnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
9
ϯϳϯ͘ϮϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϱ͕ϭϭϭ͘ϭϱnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞtĂǁĞƌƐŬŝĞŐŽ<ůƵďƵĚůĂZŽĚnjŝŶ͗njĂũħĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁŝĚnjŝĞĐŝ͕ĐŽĂĐŚŝŶŐƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝ͕
ŬŽƐnjƚLJƉŽƑƌĞĚŶŝĞ
Ϯ͕ϯϬϰ͘ϲϭnjų
2 njŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌŽũĞŬƚĞŵDLJdĂƌŐſǁĞŬ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵůŽŬĂůŶĞũƐŝĞĐŝǁƐƉĂƌĐŝĂŶĂdĂƌŐſǁŬƵ
Fabrycznym oraz prowadzenie grupy podwórkowej
ϭ͕ϯϵϴ͘ϱϰnjų
3 <ŽƐnjƚLJnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵ<ůƵďƵDųŽĚnjŝĞǏŽǁĞŐŽƉƌnjLJƵůƌnjĞƐŬŝĞũͲŵĂƚĞƌŝĂųLJĚŽnjĂũħđ͕
ďŝůĞƚLJŶĂǁLJĐŝĞĐnjŬŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđŝŬŽƌĞƉĞƚLJĐũŝ͕ĐnjLJŶƐnjŽƌĂnjŵĞĚŝĂ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷ͘
ϭϭ͕ϰϬϴ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϰϮϴ͕Ϯϲϴ͘ϳϭnjų
ϭϱ͕ϭϭϭ͘ϭϱnjų
ϰϮϳ͕ϱϳϱ͘ϰϯnjų
ϭϱ͕ϭϭϭ͘ϭϱnjų
ϲϴϱ͘ϰϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
ϳ͘ϴϱnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϰ͕Ϭϰϵ͘ϭϵnjų
Ͳϯϱ͘ϰϯnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
]á
10
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
0.0 osób
0.0 etatów
82.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
16.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
Druk: MPiPS
11
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
5.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
2.00 osób
b) inne osoby
3.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
23.00 osób
3.00 osób
20.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
12
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
13
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 My Targówek
Wyrównywanie szans
m. st. Warszawa- Biuro Pomocy i
ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
WƌŽũĞŬƚſǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
dzieci w wieku 7-18 lat z
ŽďƐnjĂƌƵƉŽƉƌnjĞnjŝĐŚĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ
ŽƌĂnjnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
instytucji publicznych i
ŶŝĞƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂ
ƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ϲϮ͕ϵϬϬ͘ϬϬnjų
2 Wawerski Klub dla Rodzin
Wszechstronne wsparcie
m. st. Warszawa- Biuro Pomocy i
rodziny poprzez rozwijanie
WƌŽũĞŬƚſǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
ƉĂƐũŝ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝ
kompetencji wychowawczych
rodziców i opiekunów,
ƐƚLJŵƵůŽǁĂŶŝĞƌŽnjǁŽũƵŵĂųLJĐŚ
dzieci, oraz stworzenie
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝĚŽƐƉħĚnjĂŶŝĂ
wolnego czasu oraz integracji
rodzin.
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 <ůƵď^ƉĞųŶŝŽŶLJĐŚDĂƌnjĞŷ
KďũħĐŝĞĚnjŝĞŶŶČŽƉŝĞŬČŝ
njŝĞůŶŝĐĂWƌĂŐĂWſųŶŽĐ
ǁƐƉĂƌĐŝĞŵϯϬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ŵŝĞƐnjŬĂũČĐLJĐŚǁŽŬŽůŝĐĂĐŚƵů͘
Brzeskiej, w dzielnicyPragaWſųŶŽĐǁŽŬƌĞƐŝĞŽĚϬϭ
grudnia 2012 do 30 listopada
ϮϬϭϱƌŽŬƵ͕ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ŝĐŚĐnjĂƐƵǁŽůŶĞŐŽ;njĂũħĐŝĂǁ
Klubie, praca na ulicy i
ƉƌĂĐĂƉŽĚǁſƌŬŽǁĂ͕ǁLJũƑĐŝĂ͕
wycieczki)
ϮϵϬ͕ϮϴϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
Druk: MPiPS
14
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 hƌnjČĚnjŝĞůŶŝĐLJWƌĂŐĂWſųŶŽĐͲtLJĚnjŝĂų^ƉƌĂǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝĚƌŽǁŝĂ
4
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
Magdalena
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ Szeniawska/wiceprezeska/15.07.
2015
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2015-07-14
15