pobierz - Afriso

PENUMATYCZNY WSKAŹNIK POZIOMU
UNITOP
AN 28 xx0
08. 2008.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wskazanie poziomu napełniania
zbiornika
Możliwość stosowania z olejem
opałowym i napędowym
Prostota konstrukcji
Nie potrzeba zasilania
Duża dokładność
Niezawodność działania urządzenia
Łatwość instalacji
Atrakcyjna cena
Dodatkowe skale w litrach dla
wszystkich kształtów zbiorników
1. Zastosowanie
Pneumatyczny wskaźnik poziomu cieczy
w zbiornikach służących do magazynowania:
Unitop
przeznaczony
jest
do
pomiaru
poziomu
cieczy
Oleju opałowego EL zgodnie z DIN 51603-1,
Oleju napędowego zgodnie z EN 590,
Biodiesla (estry metylowe kwasów tłuszczowych, FAME) zgodnie z EN 14214,
Cieczy palnych należących do klasy zagrożenia A III oraz niepalnych cieczy, których opary nie wpływają
negatywnie na elementy wykonane z plastiku (PA, PS, PE), Cu, Zn, Sn oraz elastomerów, cieczy nie
należących do klas niebezpieczeństwa AI, AII oraz B oraz posiadających lepkość kinematyczną
2
< 300 mm /s.
Pneumatycznego wskaźnika poziomu Unitop nie wolno stosować w strefach zagrożenia wybuchem (Ex).
Stosowanie urządzenia w strefie zagrożenia wybuchem może spowodować samozapłon, eksplozję lub pożar.
•
•
•
•
2. Budowa
Pneumatyczny wskaźnik poziomu cieczy Unitop składa się z plastikowej, odpornej na uderzenia obudowy,
wewnątrz której znajduje się manometr puszkowy z zaworem zapobiegającym nadmiernemu wzrostowi ciśnienia,
mieszek sprężysty, moduł pomiaru ciśnienia ze wskazówką i skalą pomiarową, śruba nastawcza służąca do
ustawiania poziomu zerowego, śruba nastawczą służącą do ustawiania wysokości zbiornika, wskazówka
odniesienia służącą do kontroli zużycia, wskazówkę do prostej kontroli zużycia magazynowanego medium,
przyłącza do pneumatycznego połączenia z nadzorowanym zbiornikiem.
Przy pomocy mieszka sprężystego zwiększamy ciśnienie w przewodzie pneumatycznym do momentu, aż
osiągnie wartość ciśnienia hydrostatycznego panującego na końcu przewodu. Pneumatyczny wskaźnik poziomu
cieczy Unitop mierzy ciśnienie hydrostatyczne panujące na dnie zbiornika. Pomiary wykonywane są za pomocą
manometru puszkowego z zaworem zapobiegającym nadmiernemu wzrostowi ciśnienia. Wskazówka manometru
pokazuje zmierzony poziom napełnienia.
Poziom napełnienia wskazywany jest w %, niezależnie od kształtu zbiornika. Producent dostarcza dodatkowe
skale w litrach do poziomych, cylindrycznych, nietypowych zbiorników, jak np. owalne, sześcienne.
Unitop umożliwia precyzyjne określenie zużycia.
Dodatkowo cysterna może wykorzystywać wskazania Unitopa do kontroli prawidłowości napełniania zbiornika.
AFRISO Sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-667 Czekanów
tel. (032) 330-33-55, fax (032) 330 33 51, www.afriso.pl, e-mail: [email protected]
1
PENUMATYCZNY WSKAŹNIK POZIOMU
UNITOP
AN 28 xx0
1. Szczelina do demontażu frontowej
szybki
2. Podstawowa skala
3. Wskazówka odniesienia do kontroli
zużycia
4. Śruba nastawcza wysokości
zbiornika
5. Mocowanie dla dodatkowej
wsuwanej skali
6. Skala nastawcza wysokości
zbiornika
7. Datownik do ustawiania daty
ostatniego tankowania
8. Przyłącze kapilary
9. Kołnierz mocujący
10. Pokrętło datownika
11. Mieszek pompy
12. Śruba korekty punktu zerowego
Rys. 1. Elementy wskaźnika poziomu cieczy Unitop
3. Zasada działania
Unitop jest uniwersalnym, pneumatycznym urządzeniem służącym do pomiaru poziomu napełnienia zbiornika.
Posiada mechanizm pomiarowy napędzany mieszkiem sprężystym. W celu dokonania kontroli poziomu
napełnienia zbiornika należy, przy pomocy mieszka sprężystego, dopompować powietrze, poprzez biegnący na
dno zbiornika przewód pneumatyczny. Dzięki temu ciśnienie panujące w przewodzie pneumatycznym wypycha
znajdującą się w nim ciecz. Powietrze należy tłoczyć do przewodu pneumatycznego, zwiększając w nim ciśnienie
do momentu, aż cała ciecz znajdująca się w przewodzie zostanie usunięta i z końca przewodu zacznie
wydobywać się powietrze. Na urządzeniu widoczne będzie to dzięki wskazówce, która przestanie się poruszać
pomimo ciągłego pompowania powietrza. Ciśnienie w przewodzie będzie wtedy równe ciśnieniu panującemu na
dnie zbiornika. Wskazanie urządzenia zależy od ciśnienia hydrostatycznego na dnie zbiornika. Ciśnienie
w przewodzie pneumatycznym mierzone jest za pomocą manometru puszkowego i wskazywane w procentach
°
wysokości zbiornika, przy pomocy czarnej wskazówki, na skali o zakresie 270 . Dzięki dodatkowym skalom dla
zbiorników cylindrycznych, sześciennych oraz sferycznych, Unitop odpowiedni jest dla wszystkich zbiorników
zgodnych z normą DIN, wskazania poziomu napełnienia mogą być odczytywane również w litrach. Wysokość
zbiornika ustawia się przy pomocy specjalnej, służącej do tego śruby, dostępnej po zdjęciu przezroczystej,
czołowej osłony. Do ustawiania zerowego poziomu napełnienia zbiornika służy druga śruba. Przy pomocy
czerwonej wskazówki możemy ustawić dowolny poziom odniesienia cieczy w zbiorniku. Czarna wskazówka służy
do orientacyjnej kontroli zużycia nadzorowanego medium.
4. Montaż
Wskaźnik poziomu cieczy Unitop powinien zostać zamontowany na trwałej, równej i suchej ścianie na wysokości
oczu. Urządzenie musi być łatwo dostępne i widoczne o każdej porze. Unitop powinien być zamontowany w jak
najmniejszej odległości od zbiornika, w miejscu nie utrudniającym jego kontroli. Temperatura otoczenia musi
°
°
zawierać się w przedziale od -5 C do +55 C. Montując urządzenie na zewnątrz pomieszczenia, należy zapewnić
jego ochronę przed wpływami atmosferycznymi. Wskaźnik nie może być narażony na zalanie lub obryzganie
wodą. Unitop nie może być instalowany w strefach zagrożenia wybuchem. Urządzenie może być instalowane
tylko przez odpowiednio wykwalifikowany personel.
AFRISO Sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-667 Czekanów
tel. (032) 330-33-55, fax (032) 330 33 51, www.afriso.pl, e-mail: [email protected]
2
PENUMATYCZNY WSKAŹNIK POZIOMU
UNITOP
AN 28 xx0
Połączenie pneumatyczne wskaźnika poziomu Unitop ze zbiornikiem powinno być poprowadzone ze stałym
spadkiem w kierunku zbiornika. Należy przy tym unikać zagięć. Maksymalna długość przewodu pneumatycznego
nie może przekroczyć 50 m.
W celu zamontowania urządzenia Unitop należy wywiercić dwa otwory na tej samej wysokości, w odległości 13
cm od siebie. Zamontować w wywierconych otworach dwa dołączone kołki i wkręcić do nich dwie śruby na
głębokość ok. 1,5 cm. Zawiesić Unitopa na śrubach i delikatnie pociągnąć w dół. Śruby muszą być wkręcone
odpowiednio głęboko, aby zapewnić stabilne mocowanie Unitopa do ściany. Zaznaczyć otwór do wywiercenia dla
kołnierza mocującego, a następnie zdjąć Unitopa ze ściany. Wywiercić otwór dla kołnierza mocującego,
a następnie dopasować kołek. Zawiesić Unitopa na dwóch wkręconych w ścianę śrubach i przykręcić do ściany
przy pomocy trzeciej śruby.
Aby ustawić wysokość zbiornika oraz poziom zerowy należy zdemontować frontową szybkę poprzez wsunięcie
śrubokrętu do szczeliny znajdującej się na górze urządzenia i delikatne obrócenie go.
Kapilarę należy zamontować zgodnie z informacjami znajdującymi się w instrukcji obsługi.
Przewód pneumatyczny należy zamontować do zbiornika w taki sposób, aby dolny koniec znajdował się około
2 cm ponad najniższym punktem dna zbiornika. Podłączyć przewód pneumatyczny oraz kapilarę, np. przy
pomocy klamry zaciskowej.
5. Eksploatacja
Pneumatyczny wskaźnik poziomu Unitop jest urządzeniem bezobsługowym. Urządzenie może być sprawdzone
pod kątem poprawności wskazań w dowolnym momencie. W miarę możliwości urządzenie należy kontrolować
przy każdym napełnianiu zbiornika pod względem dokładności wskazań.
Ponieważ wskaźnik poziomu Unitop jest najczęściej jedynym urządzeniem które daje możliwość odczytu poziomu
napełnienia zbiornika, również w czasie napełniania zbiornika z cysterny, wskazane jest, by urządzenie
sprawdzać i regulować przy każdej konserwacji zbiornika.
AFRISO Sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-667 Czekanów
tel. (032) 330-33-55, fax (032) 330 33 51, www.afriso.pl, e-mail: [email protected]
3
PENUMATYCZNY WSKAŹNIK POZIOMU
UNITOP
AN 28 xx0
6. Specyfikacja
Dane techniczne pneumatycznego wskaźnika poziomu Unitop
Ogólna specyfikacja
Wymiary korpusu (szer. x głęb. x wys.)
155 x 166 x 73 mm
Waga
0,6 kg
Dokładność pomiaru
± 2% maksymalnej wartości
Zakres temperatur stosowania
Otoczenie/Przechowywanie
-5°C do +55°C
Wykonanie
Korpus
Plastik, ABS
Frontowa szybka
Plastik, SAN
Elementy pomiarowe
Mosiądz
Wysokość zbiornika
3
Do pomiaru oleju opałowego EL lub oleju napędowego o lepkości 840 kg/m przy 15°C
Unitop 1200
wysokość zbiornika 700 do 1200 mm
Unitop 3000
wysokość zbiornika 900 do 3000 mm
Unitop 4000
wysokość zbiornika 3000 do 4000 mm
Kapilara
Długość
Max. 50 m
Wykonanie
Rurka miedziana 6 mm
(Ø zewn.) x 1 mm lub wąż
PE 4 mm (Ø wewn.) x 1 mm (włącznie z sondą Pneumofix)
Średnica wewnętrzna przewodu pneumatycznego
4 mm
• Olej opałowy EL
zgodnie z DIN 51603-1
4 mm
• Olej opałowy L, M
zgodnie z DIN 51603-2
4 mm
• Olej napędowy
zgodnie z DIN EN 590
4 mm
• Biodiesel (FAME)
zgodnie z DIN 14214
Inne ciecze: Lepkość kinematyczna cieczy:
2
4 mm (włącznie z sondą Pneumofix)
• Do 90 mm /s
2
6
mm
• Do 190 mm /s
2
8
mm
Do 300 mm /s
Unitop 3000 – nastawiany na wysokość zbiornika od 900 do 300 mm – nr kat. AN 28 000
Unitop 1200 – nastawiany na wysokość zbiornika od 700 do 1200 mm – nr kat. AN 28 100
Unitop 4000 – nastawiany na wysokość zbiornika od 3000 do 4000 mm – nr kat. AN 28 200
Unitop AdBlue – do pomiaru poziomu w zbiornikach magazynujących AdBlue, nastawiany na wysokość
zbiornika od 700 do 2300 mm – nr kat. AN 28 040
AFRISO Sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-667 Czekanów
tel. (032) 330-33-55, fax (032) 330 33 51, www.afriso.pl, e-mail: [email protected]
4