Pobierz

Kijów, 19 września 2016 r.
Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie
12 - 18 września 2016 r.
Nr 31/2016 (420)
Spis treści
Wznowienie dostaw gazu ziemnego z terytorium Polski na Ukrainę ................................................ 2
Poziom przeładunku towarów w ukraińskich portach morskich w okresie styczeń-lipiec 2016 r. ... 2
Stan rezerw walutowych Ukrainy w sierpniu 2016 r. (dane operacyjne) ......................................... 2
Ranking 500 największych spółek Europy Środkowej ....................................................................... 3
Pozbawienie licencji szeregu spółek kredytowych w Ukrainie ......................................................... 3
Poziom sprzedaży nowych samochodów osobowych w Ukrainie po 8 miesiącach 2016 r. .............. 3
Podwyższenie cła na eksport złomu metali nieżelaznych z Ukrainy .................................................. 4
Zakaz importu soli z Ukrainy do Federacji Rosyjskiej ...................................................................... 4
Wzrost zainteresowania ukraińskich gospodarstw domowych zakupem paneli słonecznych ........... 4
Nowe numery „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach publicznych
na Ukrainie ........................................................................................................................................ 4
Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie ................................... 5
***
Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniżej znaleźć można na stronie internetowej Wydziału
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (https://ukraine.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia,
zamieszczonych w zakładce „Aktualności”.
Wznowienie dostaw gazu ziemnego z terytorium Polski na Ukrainę
Kijów, 12 września 2016 r.
Zgodnie z przedstawioną przez biuro prasowe ukraińskiego koncernu „Ukrtransgaz” informacją, w
dniu 12 września 2016 r. wznowiono import gazu ziemnego z terytorium Polski do Ukrainy.
***
W dniu 9 września 2016 r. przedsiębiorstwo państwowe „Ukrtransgaz” poinformowało o
wstrzymaniu dostaw gazu ziemnego z terytorium Polski na Ukrainę w związku z awarią części
gazociągu położonej na terytorium obwodu lwowskiego.
Moc przesyłowa gazociągu wykorzystywanego do przesyłu gazu ziemnego z terytorium Polski na
Ukrainę wynosi 4,3 mln m³ w ciągu doby. W okresie 1-7 września 2016 r. Ukraina zaimportowała z
Polski 28,4 mln m³ błękitnego paliwa.
Źródło: „Ekonomiczna Prawda”
Poziom przeładunku towarów w ukraińskich portach morskich w okresie styczeń-lipiec 2016 r.
Kijów, 12 września 2016 r.
Administracja Portów Morskich Ukrainy przedstawiła operacyjne dane odnośnie poziomu
przeładunku towarów w portach morskich po 7 miesiącach 2016 r.
Zgodnie z tymi danymi, w okresie styczeń-lipiec 2016 r. w portach morskich na Ukrainie dokonano
przeładunku 85,78 mln ton towarów (spadek o 10% w porównaniu z poziomem przeładunków w
analogicznym okresie 2015 r.).
Przeładunek eksportowanych z Ukrainy towarów w omawianym okresie zmniejszył się w
porównaniu ze styczniem-lipcem 2015 r. o 2,7% - do 64,79 mln ton, a towarów importowanych do
kraju zmniejszył się o 11,6% - do 10,62 mln ton, a przeładunek towarów przewożonych przez
terytorium Ukrainy w ramach przewozów tranzytowych zmniejszył się o 39,3% - do 7,26 mln ton.
Źródło:„ Ukraiński Nowyny”
Stan rezerw walutowych Ukrainy w sierpniu 2016 r. (dane operacyjne)
Kijów, 12 września 2016 r.
Narodowy Bank Ukrainy przedstawił wstępne dane na temat poziomu rezerw walutowych Ukrainy
wg stanu na 1 września 2016 r.
Zgodnie z opublikowaną przez tę instytucję informacją oficjalne rezerwy walutowe Narodowego
Banku Ukrainy wyniosły w sierpniu 2016 r. zwiększyły się w porównaniu z poziomem z lipca 2016r.
o 0,15% do 14,10 mld USD. W szczególności rezerwy w walucie zagranicznej wyniosły 10,73 mld
USD, pozycja rezerwowa Międzynarodowego Funduszu Walutowego - 0,03 mln USD, SDR – 2,36
mld USD, a zapasy złota – 1,01 mld USD.
***
Od początku 2016 r. oficjalne rezerwy walutowe Narodowego Banku Ukrainy zwiększyły się o
6,04% - z 13,3 mld USD do 14,08 mld USD.
Źródło: „Ukraiński Nowyny”
2
Ranking 500 największych spółek Europy Środkowej
Kijów, 14 września 2016 r.
Międzynarodowa firma audytorska Deloitte opublikowała ranking 500 największych spółek Europy
Środkowej „Deloitte CE Top-500”.
W czołówce 100 największych przedsiębiorstw Europy Środkowej znalazło się 29 podmiotów
ukraińskich (w ubiegłorocznym rankingu – 32 spółki) m.in.: holdingi rolne „Myroniwskij
Chliboprodukt” i „Kernel”, koncern energetyczny NAK „Naftogaz Ukrainy”, grupa „Metinwest”,
przedsiębiorstwo państwowe „Energorynok”, holding energetyczny DTEK, ukraińskie koleje
państwowe „Ukrzaliznycia”, korporacja handlowo-przemysłowa „Fozzy Group”.
Raport dostępny jest na stronie internetowej spółki „Deloitte”.
***
Deloitte CE Top -500 jest rankingiem największych spółek z 18 krajów środkowoeuropejskich i
Ukrainy. Ranking został opracowywany na podstawie skonsolidowanych przychodów firm za rok
finansowy 2015. Podstawą rankingu są przychody ujawnione przez poszczególne jednostki
gospodarcze prowadzące działalność na terenie Europy Środkowej. Ranking uwzględnia spółki w
podziale na branże i kraje. Zawiera też analityczne komentarze podkreślające niektóre najważniejsze
trendy obserwowane w ciągu roku oraz łączy je z wynikami gospodarczymi poszczególnych
sektorów.
Źródło: www.2deloitte.com, „Ekonomiczna Prawda”, „Ukraiński Nowyny”
Pozbawienie licencji szeregu spółek kredytowych w Ukrainie
Kijów, 14 września 2016 r.
Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulacji Rynku Usług Finansowych poinformowała o wyłączeniu z
rejestru państwowego szeregu spółek kredytowych.
W szczególności z rejestru wyłączono 37 spółek kredytowych takich jak: „Astarta”, „Beliał”,
„Budkredyt”, Kirowogradzka Obwodowa Spółka Kredytowa „Wzaimnogo Dowieria”,
„Gromadianski Kredyt”, „Husiatyński”, „Desnianski”, „Dnipro”, „Dowira”, „Zapad”, „Złatograd”,
„Lira”, „Most”, „Moja Ukraina”, „Noworada”, „Sidnej Plus”, „Tiliguł”, „Uspich”, „Auto Finans”,
„Astrakard” oraz inne.
Źródło: „Ukraiński Nowyny”
Poziom sprzedaży nowych samochodów osobowych w Ukrainie po 8 miesiącach 2016 r.
Kijów, 14 września 2016 r.
Ukraińskie Stowarzyszenie Producentów Samochodów „Ukrautoprom” przedstawiło dane dotyczące
sprzedaży nowych samochodów na Ukrainie za okres styczeń – sierpień 2016 r.
Zgodnie z danymi stowarzyszenia, w omawianym okresie w Ukrainie sprzedano 38,4 tys. nowych
samochodów osobowych - co oznacza wzrost o 48% w porównaniu do sprzedaży samochodów w
analogicznym okresie 2015 r. Największym popytem wśród Ukraińców cieszyły się samochody
marki Toyota (sprzedano łącznie 4 350 sztuk), Renault (3 563 szt.), Volkswagen (3 370 szt.).
Tylko w miesiącu sierpniu 2016 r. sprzedano w Ukrainie 5,63 tys. nowych samochodów osobowych
(wzrost o 63% w porównaniu do sprzedaży samochodów w analogicznym okresie 2015 r.).
Najwięcej w sierpniu 2016 r. sprzedano samochodów marki Toyota (sprzedano 678 sztuk), Renault
(552 szt.) oraz Ford (423 szt.).
Źródło: „Ukraiński Nowyny”
3
Podwyższenie cła na eksport złomu metali nieżelaznych z Ukrainy
Kijów, 14 września 2016 r.
Prezydent Ukrainy P. Poroszenko podpisał ustawę zakładającą zwiększenie cła na eksport złomu
metali nieżelaznych z Ukrainy na okres jednego roku.
Zgodnie ze stosowną ustawą, cło na eksport w/w złomu z Ukrainy podwyższono z dotychczasowych
10 EUR do 30 EUR za 1 tonę.
Ustawa wchodzi w życie następnego dnia po oficjalnej publikacji w gazetach rządowych.
Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „Interfax-Ukraina”, „Unian”
Zakaz importu soli z Ukrainy do Federacji Rosyjskiej
Kijów, 14 września 2016 r.
Federacja Rosyjska do produktów objętych embargiem w eksporcie z Ukrainy dołączyła sól.
Władze Federacji Rosyjskiej uchwaliły decyzję o rozszerzeniu wykazu artykułów spożywczych,
których wwóz do tego kraju objęty jest embargiem. W szczególności do w/w wykazu włączono sól
wyprodukowaną w takich krajach jak: USA, UE, Australia, Albania, Islandia, Kanada, Norwegia,
Czarnogóra oraz Ukraina.
Powyższe ograniczenia zaczną obowiązywać od 1 października 2016 r.
Źródło: „RBK-Ukraina”
Wzrost zainteresowania ukraińskich gospodarstw domowych zakupem paneli słonecznych
Kijów, 14 września 2016 r.
W Ukrainie wzrasta zainteresowanie gospodarstw domowych zakupem paneli słonecznych.
Zgodnie z danymi Państwowej Agencji Ukrainy ds. Efektywności Energetycznej i Oszczędzania
Energii, na dzień dzisiejszy ponad 400 gospodarstw domowych zamontowało panele słoneczne o
łącznej mocy 5,06 MW. Dla porównania w 2015 r. wskaźnik ten wynosił 244 gospodarstwa, a w
2014 r. – tylko 21. W ocenie przedstawicieli Agencji, wzrost zainteresowania nabyciem paneli
słonecznych jest skutkiem uchwalenia stosownych przepisów prawnych ukierunkowanych na
podwyższenie efektywności energetycznej w Ukrainie, w szczególności ustawy „O zapewnieniu
równych warunków konkurencji w zakresie produkcji energii elektrycznej ze źródeł alternatywnych”.
W szczególności w/w ustawa ustanawia tzw. „zielone taryfy” na zakup energii elektrycznej
wyprodukowanej przez prywatne instalacje solarne o mocy do 30 kW.
Informacja na temat dynamiki zwiększenia liczby zainstalowanych przez gospodarstwa domowe
paneli słonecznych w załączonej prezentacji Państwowej Agencji Ukrainy ds. Efektywności
Energetycznej i Oszczędzania Energii (do pobrania poniżej).
Źródło: „Gołos Ukrainy”
Nowe numery „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach publicznych
na Ukrainie
Kijów, 14 września 2016 r.
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowsze numery „Wiadomości
prywatyzacyjnych” („Privatization details” newspaper), biuletynu informacyjnego zawierającego
ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaży majątku państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania
poniżej). Biuletyn ten dostępny jest także na stronie Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w
zakładce „Press Center” / „Official publications”. Kompleksową informację na temat majątku
państwowego wystawionego na sprzedaż na Ukrainie wraz ze szczegółowym opisem danego obiektu
i z możliwością selekcji lokalizacji znaleźć można na stronie internetowej Funduszu Mienia
Państwowego Ukrainy, w zakładce „Prywatyzacja” (ukr.: „Приватизація”).
4
Równocześnie informujemy, iż ogłoszenia o zamówieniach publicznych w języku angielskim
znaleźć można na portalu zamówień publicznych „ProZorro” (https://prozorro.gov.ua/). W celu
przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm
podlegających skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na
w/w portalu.
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie
Kijów, 17 września 2016 r.
Poniżej przedstawiamy zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie,
w których mogą brać udział zagraniczni oferenci.
Jednocześnie przypominany, iż najnowsze informacje na temat zamówień publicznych (adresowane
zarówno wyłącznie do krajowych oferentów, jak i do wszystkich potencjalnych oferentów, bez
ograniczeń) znaleźć można w elektronicznym systemie zamówień publicznych „Prozorro”.
W celu przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm
podlegających skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na
w/w portalu.
Temat przetargu: Hydrat chlorku aluminium w ilości 1 080 t (Ukraina); UA-2016-09-16-000427-c
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Komunalne
Dniepropietrowskiej Rady Miejskiej „Aulskyj Wodowid”; Aulska Rada Wiejska, Kompleks budynków i
budowli nr 2, osiedle typu miejskiego Auły, rejon krynyczański, obwód dniepropietrowski, 52300,
Ukraina;
Osoba kontaktowa: p. Ludmiła Szczetinina, tel. +38 (067) 590-59-12, p . Usatenko W.G., tel. +38
(067) 652-77-84, e-mail: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 29,4 mln UAH
Termin składania ofert do: 18.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/312508
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000427-c
Temat przetargu: Paliwo płynne i gaz ziemny, oleje smarowe (Ukraina); UA-2016-09-16-000427-c
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Policja Narodowa Ukrainy; ul.
Bohomolcia 10, Kijów, 01601, Ukraina
Osoba kontaktowa: p. Hanna Krawczenko, tel. +38 (067) 990-89-81,+38 (044) 254-98-09,+38 (044)
254-98-10, e-mail: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 99,9 mln UAH
Termin składania ofert do: 17.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
5
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/312326
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000427-c
Temat przetargu: Usługi w zakresie rehabilitacji osób niepełnosprawnych ze skutkami urazów i
chorób kręgosłupa i rdzenia kręgowego (Ukraina); UA-2016-09-16-000377-c
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Fundacja Ochrony Socjalnej Osób
Niepełnosprawnych; ul. Hłyboczycka 72, pok. 437, Kijów, 04050, Ukraina
Osoba kontaktowa: p. Wiktor Malcew, tel. +380444253154, e-mail: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 16,9 mln UAH
Termin składania ofert do: 17.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/312171
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000377-c
Temat przetargu: Usługi w zakresie naprawy i konserwacji pomp, zaworów, kranów, pojemników
metalowych i maszyn (Ukraina); UA-2016-09-16-000090-b
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Filia „WRTP „UKRGAZENERHOSERWIS”
Spółki „PAT „UKRTRANSGAZ”; ul. Majakowskoho 49, Bojarka, obwód kijowski, 08151, Ukraina
Osoba kontaktowa: p. Roman Ksendziuk, tel. + 38 (044) 406-33-07, faks: +38 (044) 406-33-30, email: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 15,1 mln UAH
Termin składania ofert do: 19.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/312171
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000090-b
6
Temat przetargu: Ocena stanu technicznego i ponowne określenie terminu eksploatacji reaktora
bloku energetycznego nr 3 Południowo-Ukraińskiej Elektrowni Jadrowej (Ukraina); UA-2016-0916-000087-b
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Produkcyjne
„Południowo-Ukraińska Elektrownia Jadrowa” Przedsiębiorstwa Państwowego „NAEK
„ENERHOATOM”; strefa przemysłowa Południowo-Ukraińskiej Elektrowni Jadrowej, Jużnoukraińsk,
obwód mikołajowski, 55000, Ukraina; http://www.sunpp.mk.ua
Osoba kontaktowa: p. Roman Ksendziuk, tel. +38 (05136) 413-30, faks +38 (3805136) 424-12, email: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 51,8 mln UAH
Termin składania ofert do: 17.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/311079
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000087-b
Temat przetargu: Ocena stanu technicznego i ponowne określenie terminu eksploatacji reaktora
bloku energetycznego nr 3 Południowo-Ukraińskiej Elektrowni Jadrowej (Ukraina); UA-2016-0916-000087-b
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Produkcyjne
„Południowo-Ukraińska Elektrownia Jadrowa” Przedsiębiorstwa Państwowego „NAEK
„ENERHOATOM”; strefa przemysłowa Południowo-Ukraińskiej Elektrowni Jadrowej, Jużnoukraińsk,
obwód mikołajowski, 55000, Ukraina; http://www.sunpp.mk.ua
Osoba kontaktowa: p. Roman Ksendziuk, tel. +38 (05136) 413-30, faks +38 (3805136) 424-12, email: [email protected]
Język komunikacji: ukraiński (rosyjski)
Planowana cena zakupu: 51,8 mln UAH
Termin składania ofert do: 17.10.2016
Państwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu:
- W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro:
https://www.dzo.com.ua/en/tenders/311079
Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty
Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA-2016-09-16-000087-b
Opracowano:
Natalia Szymborska, Viktoria Braga, Małgorzata Gawin
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie
7