december 2015.cdr - Instytut Słowacki w Warszawie

03.12.2015, godz. 18:00
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Międzynarodowa Konferencja Naukowa
Evy CÁHOVEJ
„POSZUKIWACZE SKARBÓW,
BADACZE, GROTOŁAZI”
Z dziejów odkrywania
i eksploracji jaskiń tatrzańskich
X Międzynarodowego Forum
Pianistycznego„Bieszczady bez granic"
w Sanoku
03 - 06.12.2015
Wystawa fotograficzna „Speleofotografia”
24. WROCŁAWSKIE TARGI
Główny organizator:
Polskie Towarzystwo Historyczne,
Oddział w Nowym Targu
Spotkanie z pisarzem
Marošem Krajňakiem
10 - 16.12.2015
W 2012 r. na Słowacji ukazała się druga
książka Maroša Krajňaka zatytułowana Entropia
(w polskim przekładzie, wyd. Książkowe Klimaty 2015),
nawiązująca do debiutanckiej Carpathii (Książkowe
Klimaty 2015), w której autor zabiera czytelników na
wyprawę do świata Łemków, magicznych historii i
tajemnic z przeszłości. W 2013 roku wydał trzecią
część
łemkowskiej
trylogii,
powieść
pt.
Informacia (polski przekład wyjdzie w Książkowych
Klimatach w 2016 roku). Wszystkie książki zostały
nominowane do nagrody Anasoft Litera.
Ladislav VOLKO
słowacki poeta, tłumacz, publicysta
-
Chór występował w Rzymie, Wenecji oraz
Weronie. Dwukrotnie brał udział w festiwalu w
Bułgarii, gdzie zajął pierwsze miejsce w kategorii
Chóry Kościelne. Wielokrotnie, w ramach
współpracy z zaprzyjaźnionymi polskimi chórami,
występował także w Polsce.
16.12.2015, godz. 17:30
www.filmdependent.pl
Warszawa, Instytut Słowacki,
ul. Krzywe Koło 12/14a
Główny organizator:
Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej
Uniwersytetu Warszawskiego
reż. Juraj Jakubisko, 1969
projekcje słowackich filmów
Wernisaż wystawy rzeźb
Modlitwa
ukryta w drzewie
Ptaszki, sieroty i głupcy
-
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Juraj MERTUŠ
na uniwersytetach za granicą
prof. PhDr. Slavomír Ondrejovič, DrSc.,
mgr Michał Burdziński, mgr Monika Kalinowska
09.12.2015, godz. 17:30
Kraków
Projekcja filmu
- wystawa
Punkty przełomowe w życiu
Ľudovíta Štúra (1815–1856)
- wykłady:
Oprawa muzyczna:
Jadwiga Roguska - wiolonczela,
Maja Sterczyńska - fortepian
04 - 06.12.2015
DNI JĘZYKA SŁOWACKIEGO
W programie:
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
WIECZÓR LITERACKI
Występy chóru KARMEL ze Stropkova
Warszawa,
Publiczna Dzielnicy
Ochota,
ul. Grójecka
Warszawa,Biblioteka
Instytut Slawistyki
Zachodniej
i Południowej
UW68
08.12.2015, godz. 17:30
ZAPRASZAMY DO STOISKA
VI Krakowski
Festiwal Pieśni Adwentowych
i Bożonarodzeniowych
Grudzień 2015
Wykłady polskich i słowackich
specjalistów speleologów
Wrocław, Centrum Kongresowe przy Hali Stulecia
DOBREJ KSIĄŻKI
Juraj Mertuš, Betlejem
Nowy Targ, Ratusz Urzędu Miejskiego, Rynek 1
Warszawa, Biblioteka Publiczna Dzielnicy Ochota, ul. Grójecka 109
KONCERT
laureatki
Warszawa
04.12.2015, godz. 8:00-18:00
W ramach cyklu
Swoimi rzeźbami Juraj Mertuš odsyła nas do
bogatego dziedzictwa sztuki chrześcijańskiej,
któremu nadaje oryginalny twórczy charakter, dzięki
połączeniu ze Słowem. Jego dzieło opowiada o
harmonii świata materialnego i duchowego,
proponuje dramat poszukiwań, ale i radość ze
znajdywania oraz czyste piękno. Rzeźbiarz Juraj
Mertuš wie, że droga do harmonii tych dwóch
światów jest wymagająca, ale nie poddaje się, idzie
dalej i dodaje siły także innym.
Instytut Słowacki
ul. Krzywe Koło 12/14 a
00-270 Warszawa
Tel: 0048/22/635 77 74
Fax: 0048/22/635 76 12
e-mail: [email protected]
www.instytutslowacki.pl
„Wieczory z kinem słowackim”
Film z polskimi napisami.
GALERIA INSTYTUTU SŁOWACKIEGO
Otwarta: pon - pt. - 9:00 - 17:00
Wstęp wolny!
Do 31.12.2015
Dyrektor:
Milan Novotný
Warszawa, Instytut Słowacki, Galeria “D”
Wystawa
aPOSTERIORI
- prezentacja zimowych atrakcji
na Słowacji
Kuratorski wybór
najciekawszych plakatów
z archiwum międzynarodowego konkursu
15.12.2015, godz. 15:00-16:30
Triennale Plakatu
Warszawa, Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2
w Trnawie /1991 - 2015/
Dział programowy: e-mail: [email protected]
Ľudmila Miller: kierownik ds. programowych, wystawy
Monika Kalinowska (w zastępstwie Katarzyna Grzybkowska):
literatura, film, teatr, muzyka, stypendia
Sekretariat: e-mail: [email protected]
Patrycja Grabińska: asystentka dyrektora
Pracownik techniczny:
Paweł Maciejewski
VI edycja projektu
BAJKI MIĘDZYKULTUROWE
Do 10.01.2016
Czytanie bajki słowackiej
Ján Uličiansky
Wystawa
TIK TAK
Opowieść o czasie
Fragment książki „Czarodziejski chłopiec”
Przekład Hanna i Štefan Adamikowie
16.12.2015, godz. 18:00
Chełmek, Kino ILUZJA, pl. Kilińskiego 3
Projekcja filmu słowackiego
Ja kocham, ty kochasz
reż. Dušan Hanák, 1980
w ramach cyklu
„Filmowe Dychanki“
Warszawa, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, ul. Pańska 3
Július KOLLER
RETROSPEKTYWA
Dyrektor oraz pracownicy
Instytutu Słowackiego
pragną życzyć
wszystkim przyjaciołom i miłośnikom
słowackiej kultury
zdrowych, pogodnych i rodzinnych
Świąt Bożego Narodzenia.
Ambasada Republiki Słowackiej
ul. Litewska 6
00-581 Warszawa
Tel: 0048/22/525 81 10
Fax: 0048/22/525 81 22
e-mail: [email protected]
www.ambasada-slowacji.pl
Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej
ul. Krakowskie Przedmieście 47/51, pok.3
00-071 Warszawa
Tel: 0048/22/827 00 09
e-mail: [email protected]
www.slovakia.travel