docSprawozdanie merytoryczne OOP-2015r
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne OOP-2015r
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2015 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2016-06-08 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji FUNDACJA NA RZECZ SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO W PILE 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj 'ŵŝŶĂW/B Ulica RYDYGIERA Nr domu 1 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđW/B Kod pocztowy 64-920 WŽĐnjƚĂW/B Nr telefonu 692777175 Nr faksu E-mail [email protected] Strona www www.szpitalpila.pl POLSKA Województwo WIELKOPOLSKIE Powiat PILSKI ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 57006336400000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2005-03-24 6. Numer KRS 0000053885 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS <ƌnjLJƐnjƚŽĨ<ĂƌƉŝŷƐŬŝ WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ&ƵŶĚĂĐũŝ TAK WĂǁĞųtŝƐnjŶŝĞǁƐŬŝ Z-ca Prezesa Fundacji TAK DĂųŐŽƌnjĂƚĂtŝƐnjŶŝĞǁƐŬĂ Z-ca Prezesa Fundacji TAK ĂŶƵƚĂBŽďĂĐnjĞǁƐŬĂ:ĞůĞŷ ƐĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ Fundacji TAK Urszula Berchiet ^ŬĂƌďŶŝŬĂƌnjČĚƵ Fundacji TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Irena Walczak WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Maciej Osiecki Z-ca Przewodnicz. Komisji Rewizyjnej TAK DĂųŐŽƌnjĂƚĂLJŵĞƌ ĐnjųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ͲƵŶŽǁŽĐnjĞƑŶŝĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^njƉŝƚĂůĂ^ƉĞĐũĂů͘ǁWŝůĞ -poprawy warunków leczenia , ͲƉŽƉƌĂǁLJǁĂƌƵŶŬſǁŝĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJ͕ ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝŬŽŶƚĂŬƚſǁnjŝŶŶLJŵŝƉůĂĐſǁŬĂŵŝǁŬƌĂũƵŝnjĂ ŐƌĂŶŝĐČǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞůĞĐnjŶŝĐƚǁĂ͕ ͲƵƐƚĂŶŽǁŝĞŶŝĞĨƵŶĚƵƐnjLJǁĐĞůƵŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŬĂĚƌ^njƉŝƚĂůĂ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽ w Pile, ͲƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĞŶŝĂǁŝĞĚnjĂŽĐĞůĂĐŚŝĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝ ĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ&ƵŶĚĂĐũŝƌĞĂůŝnjƵũĞƉŽƉƌnjĞnjŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƑƌŽĚŬſǁ ĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝƌnjĞĐnjŽǁLJĐŚƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶLJĐŚŽĚƌſǏŶLJĐŚĚĂƌĐnjLJŷĐſǁǁƚLJŵ ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͘WŽŶĂĚƚŽƑƌŽĚŬŝŶĂƚĞĐĞůĞƵnjLJƐŬƵũĞnjǁƉųĂƚ1% 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji podatku dochodowego na rzecz naszej organizacji OPP. ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) ĂųLJĚŽĐŚſĚƵnjLJƐŬĂŶLJnjǁƉųĂƚ&ƵŶĚĂĐũĂƉƌnjĞnjŶĂĐnjLJųĂǁLJųČĐnjŶŝĞŶĂ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ͕njǁŝČnjĂŶČnjŽĐŚƌŽŶČnjĚƌŽǁŝĂ͘ ŽĐŚſĚƵnjLJƐŬĂŶLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂ͗ƉŽƉƌĂǁħƐƚĂŶĚĂƌĚƵůĞĐnjĞŶŝĂ͕ ƵŶŽǁŽĐnjĞƑŶŝĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕ƉŽƉƌĂǁLJǁĂƌƵŶŬſǁůĞĐnjĞŶŝĂǁ^njƉŝƚĂůƵ ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJŵǁWŝůĞ͕ǁĂƌƵŶŬſǁƉƌĂĐLJ͕ŽƌĂnjnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂŝƉŽƉƌĂǁLJ ĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƐƚĂŶŽǁŝƐŬƉƌĂĐLJ͕ŐųſǁŶŝĞŶĂ ŽĚĚnjŝĂųĂĐŚƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚ͘ tͬǁLJŵ͘njĂĚĂŶŝĂŝĐĞůĞnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĂǁďŝĞǏČĐLJŵƌŽŬƵƉŽƉƌnjĞnj͗ ͲnjĂŬƵƉLJŶŝĞnjďħĚŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͕ŽƌĂnjƉŽnjŽƐƚĂųĞŐŽƐƉƌnjħƚƵ͕ którego celem jest poprawa warunków i standardu leczenia, oraz poprawy diagnostyki , ͲnjĂŬƵƉǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚůĂƐĂůĐŚŽƌLJĐŚ͕ĐŽnjŶĂĐnjŶŝĞƉŽƉƌĂǁŝĂǁĂƌƵŶŬŝ psychiczne i komfort przebywania chorych pacjentów, ͲnjĂŬƵƉǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂŝƐƉƌnjħƚƵĚůĂƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷůĞŬĂƌƐŬŝĐŚŝƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĐŚ͕ ĐŽnjŶĂĐnjŶŝĞǁƉųLJǁĂŶĂƉŽƉƌĂǁħǁĂƌƵŶŬſǁƉƌĂĐLJŝnjŶĂĐnjŶŝĞƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂƐŝħ ĚŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJĐĂųĞŐŽƉĞƌƐŽŶĞůƵ͘ ĂŬƵƉLJƐƉƌnjħƚƵŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚůĂ^njƉŝƚĂůĂ^ƉĞĐũ͘ǁWŝůĞ͕ŬĂǏĚŽƌĂnjŽǁŽ njŽƐƚĂũČƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞƉƌŽƚŽŬŽųĂŵŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝĂ͕ŬƚſƌĞnjŬŽůĞŝ njŽƐƚĂũČƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶĞĚŽŬƵŵĞŶƚĂŵŝŵĂŐĂnjLJŶŽǁLJŵŝWůƵĚŽǁŽĚĞŵKd przez Szpital Specjalistyczny w Pile. //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS 2 njŝĂųĂŶŝĂŶĂƐnjĞũ&ƵŶĚĂĐũŝǁƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵƉŽůĞŐĂųLJǁĚĂůƐnjLJŵĐŝČŐƵ͗ŶĂƵŶŽǁŽĐnjĞƑŶŝĂŶŝƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕ƉŽƉƌĂǁŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚƵůĞĐnjĞŶŝĂŝĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝ͕ŬŽŵĨŽƌƚƵƉƌnjĞďLJǁĂŶŝĂƉĂĐũĞŶƚſǁŶĂ ŽĚĚnjŝĂųĂĐŚƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽĚǁLJǏƐnjĞŶŝĂĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJƉĞƌƐŽŶĞůƵůĞŬĂƌƐŬŝĞŐŽŝ ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞŐŽ͘ WŽǁLJǏƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ&ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝnjƵũĞƉŽƉƌnjĞnjnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽůƵďǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͕ŬƚſƌĞ ŶĂƐƚħƉŶŝĞƉƌnjĞŬĂnjƵũĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞĚůĂ^njƉŝƚĂůĂ^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽǁWŝůĞ͘ BČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđnjĂŬƵƉƵŝũĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝĂĚůĂ^njƉŝƚĂůĂǁƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵƐƚĂŶŽǁŝųĂŬǁŽƚħ74 190,93njų͘ EĂŬŽƐnjƚLJƚĞƐŬųĂĚĂƐŝħ͗njĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͕ŽƌĂnjĚŽĚĂƚŬŽǁĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚŽĂƉĂƌĂƚſǁ ŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚͲŽŐſųĞŵŶĂǁĂƌƚŽƑđŶĂǁĂƌƚŽƑđ56 869,78njų͘ĂŬƵƉƵĚŽŬŽŶĂŶŽǁĐĞůƵƉŽůĞƉƐnjĞŶŝĂ standardu leczenia i diagnostyki w Szpitalu Specjalistycznym w Pile. W tej dziedzinie zakupiono : ŶŽǏLJĐnjŬŝŶŽǏĂŚĂƌŵŽŶŝĐnjŶĞŐŽͲƐƉƌnjħƚǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶLJŝŶŝĞnjďħĚŶLJĚůĂǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂŽƉĞƌĂĐũŝ ŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŶĂͲůŽŬƵKƉĞƌĂĐLJũŶLJŵ͕ƌĞũĞƐƚƌĂƚŽƌLJĐĂųŽĚŽďŽǁĞŐŽŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂĐŝƑŶŝĞŶŝĂ ƚħƚŶŝĐnjĞŐŽ,K>Z;ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŶŝĞnjďħĚŶĞĚŽƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝŝůĞĐnjĞŶŝĂŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ ), rejestratory holtera EKG BTL R7;ƐųƵǏČĐĞĚŽĂŶĂůŝnjLJŝĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝnjĂďƵƌnjĞŷƌLJƚŵƵƐĞƌĐĂͿ͕ŐųŽǁŝĐĂ ůŝŶŝŽǁĂƐnjĞƌŽŬŽƉĂƐŵŽǁĂͲĚŽƵůƚƌĂƐŽŶŽŐƌĂĨƵ^/DE^͕ŽƌĂnjnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵͲǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶLJĚŽ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝǁWƌĂĐŽǁŶŝ&ŝnjLJŬŽƚĞƌĂƉŝŝͲǁĂŶŶĂĚŽŬČƉŝĞůŝŬŽŷĐnjLJŶĚŽůŶLJĐŚ͕ŽƌĂnjĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚŬĂďůŝĚŽ aparatów EKG. EĂƐƚħƉŶČŬǁŽƚħƉŽŵŽĐLJĚůĂ^njƉŝƚĂůĂ͕ƚŽnjĂŬƵƉŵĞďůŝŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚŽŐĂďŝŶĞƚſǁůĞŬĂƌƐŬŝĐŚ͕ũĂŬŝĚŽ ƐĂůĐŚŽƌLJĐŚͲŶĂǁĂƌƚŽƑđ11 155,76njų͕ŽƌĂnjnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞŐŽŝďŝƵƌŽǁĞŐŽŶĂǁĂƌƚŽƑđ6 065,39njų͘tƐnjLJƐƚŬŝĞƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂũČŶĂĐĞůƵƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^njƉŝƚĂůĂ͕ŶĂŵŝĂƌħ ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝ͘WŽǁLJǏƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽůĞŐĂũČŶĂnjĂŬƵƉŝĞŶŽǁĞŐŽ͕ĐnjħƐƚŽ ǁLJŵĂŐĂũČĐĞŐŽǁLJŵŝĂŶLJnjƵǏLJƚĞŐŽƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͕ŶŝĞnjďħĚŶĞŐŽĚůĂnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũ ƉƌĂĐLJƉĞƌƐŽŶĞůƵƉŝĞůħŐŶĂĐLJũŶĞŐŽ͕ũĂŬŝůĞŬĂƌƐŬŝĞŐŽǁĐĞůƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂďĂĚĂŷĚŝĂŐŶŽƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ oraz wykonywania zabiegów operacyjnych zgodnie z wymaganymi standardami . njŝĂųĂŶŝĂŶĂƐnjĞũ&ƵŶĚĂĐũŝŬĂǏĚŽƌĂnjŽǁŽŵĂũČŶĂĐĞůƵŶĂƉŽƉƌĂǁħũĞŐŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnjnjĂŬƵƉ ŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞũĂƉĂƌĂƚƵƌLJ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽƉƌĂǁLJǁĂƌƵŶŬſǁŝĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJ͘ EĂůĞǏLJƚƵƚĂũƉŽĚŬƌĞƑůŝđ͕ŝnj&ƵŶĚĂĐũĂǁƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŵĂďĂƌĚnjŽĚƵǏLJǁŬųĂĚǁƵƚǁŽƌnjĞŶŝƵ ŶŽǁĞŐŽWŽĚŽĚĚnjŝĂųƵhĚĂƌƵDſnjŐƵƉƌnjLJKĚĚnjŝĂůĞEĞƵƌŽůŽŐŝĐnjŶLJŵ͘&ƵŶĚĂĐũĂƉŽŬƌLJųĂǁƚĞũŬǁĞƐƚŝŝ ŬŽƐnjƚLJǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂǁŶŝĞnjďħĚŶLJƐƉƌnjħƚŶŽǁŽƵƚǁŽƌnjŽŶĞŐŽŐĂďŝŶĞƚƵůĞŬĂƌƐŬŝĞŐŽǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ9 900njų;ĚŽƚ͘njĂŬƵƉƵŵĞďůŝ͕ŬŽnjĞƚŬŝ͕ƌŽůĞƚ͕ŬŽŵƉƵƚĞƌĂͿ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 0 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 1 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz (-) ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 3 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ochrona i promocja ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ zdrowia ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJŵ͕Ă 86.10.Z zarówno jedynym w roku sprawozdawczym polem prowadzonej ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶĂ przestrzeni kilkunastu lat naszej Fundacji, to "ochrona zdrowia'. Zgodnie ze statutem Fundacja realizuje : ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁ zakresie ochrony zdrowia zgodnie z art.4 ust. 1 pkt.6 ustawy o ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego i wolontariatu. :ĞƐƚƚŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁ zakresie ochrony zdrowia ludzkiego. njŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁĂ Fundacji polega na ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝƵ ďĞnjƉųĂƚŶLJĐŚƵƐųƵŐŶĂ Rzecz Szpitala Specjalistycznego w Pile.Celem tej ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝũĞƐƚ ƵŶŽǁŽĐnjĞƑŶŝĞŶŝĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐnjƉŝƚĂůĂ͕ poprawy warunków leczenia pacjentów i komfortu przebywania na salach chorych, poprawa warunków i ĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌĂĐLJ personelu lekarskiego i ƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŝĞŐŽ͘ Fundacja co roku bardzo wnikliwie rozpatruje wszystkie wnioski Dyrektora Szpitala , jak i ordynatorów poszczególnych ŽĚĚnjŝĂųſǁŶĂnjĂŬƵƉ ƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͘ EĂƐƚħƉŶŝĞĚŽŬŽŶƵũĞ weryfikacji wszystkich wniosków i dokonuje wyboru najbardziej ƵnjĂƐĂĚŶŝĂũČĐLJĐŚ ŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđnjĂŬƵƉƵ͕ celem zapewnienia ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũƉƌĂĐLJ Szpitala, lub zakupu ƐƉƌnjħƚƵŵĂũČĐĞŐŽŶĂ celu podniesienia ƐƚĂŶĚĂƌĚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘ 4 W dalszym etapie do ǁLJƐŽŬŽƑĐŝƉŽƐŝĂĚĂŶLJĐŚ ƑƌŽĚŬſǁĚŽŬŽŶƵũĞ njĂŬƵƉƵ͕ĂŶĂƐƚħƉŶŝĞ jego przekazania ( ŐųſǁŶŝĞƐƉƌnjħƚƵ medycznego). Fundacja na podstawie wniosków ĚŽŬŽŶƵũĞƌſǁŶŝĞǏ remontów i ŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũŝƐƉƌnjħƚƵŝ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ^njƉŝƚĂůĂ Specjalist. w Pile ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϴϰ͕ϭϲϲ͘ϭϲnjų ϭϴϭ͕ϱϰϰ͘ϬϮnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe Druk: MPiPS Ϯ͕ϲϮϮ͘ϭϰnjų 5 ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Ϭ͘ϬϬnjų 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϱϲ͕ϳϴϭ͘ϴϬnjų Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϮϮ͕ϬϱϮ͘Ϯϳnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϭϯ͕ϵϴϬ͘ϬϬnjų c) z darowizn od osób prawnych ϴ͕ϬϳϮ͘Ϯϳnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϭϬϱ͕ϯϯϮ͘Ϭϵnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϱϰ͕ϯϴϵ͘ϱϬnjų ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ ϲϭ͕ϰϵϱ͘ϰϳnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 &ƵŶĚĂĐũĂǁƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŬƵƉŝųĂƐƉƌnjħƚŵĞĚLJĐnjŶLJŶĂŬǁŽƚħ55 817,47njų͕ natomiast kwota 5 678njų;ŽĚƉŝƐ10%njǁƉųĂƚ1%ƉŽĚĂƚŬƵͿƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂnjŽƐƚĂųĂŶĂƉŽŬƌLJĐŝĞ wydatków administracyjnych . WŽŶĂĚƚŽ&ƵŶĚĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂnjĂƌĞnjĞƌǁŽǁĂŶĞƑƌŽĚŬŝǁŬǁŽĐŝĞ50ƚLJƐ͘njųŶĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjĂŬƵƉƵ ǁLJƐŽŬŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽͲĞĐŚŽƐŽŶŽŐƌĂĨƵ͕ŬƚſƌĞŐŽŬŽƐnjƚĐĂųŬŽǁŝƚLJ ŬƐnjƚĂųƚƵũĞƐŝħŐƌĂŶŝĐĂĐŚŽŬŽųŽ500ƚLJƐ͘njų͘ƉĂƌĂƚƚĞŶǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶLJĚŽŶŝĞŝŶǁĂnjLJũŶĞŐŽ ŽďƌĂnjŽǁĂŶŝĂĨƵŶŬĐũŝŝƐƚƌƵŬƚƵƌLJŵŝĞƑŶŝĂƐĞƌĐŽǁĞŐŽ͘ ϱϱ͕ϴϭϳ͘ϰϳnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 ϭ͘ƌĞũĞƐƚƌĂƚŽƌŚŽůƚĞƌĂ<'ZϳͲƐƉƌnjħƚƚĞŶƐųƵǏLJĚŽ͗ĂŶĂůŝnjLJŝĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝnjĂďƵƌnjĞŷƌLJƚŵƵƐĞƌĐĂ ǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚĚůĂŬŝůŬƵŽĚĚnjŝĂųſǁ͗KĚĚnj͘<ĂƌĚŝŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͕EĞƵƌŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͕KĚĚnjŝĂųƵŚŽƌſď tĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞŶŝĞŬƚſƌLJĐŚƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚKĚĚnjŝĂųſǁ͘ ϭϳ͕ϴϴϰ͘ϴϬnjų 2 Ϯ͘ŐųŽǁŝĐĂůŝŶŝŽǁĂƐnjĞƌŽŬŽƉĂƐŵŽǁĂs&ϭϬͲϱĚŽƵůƚƌŽƐŽŶŽŐƌĂĨƵĂƉĂƌĂƚƵ^/DE^ ϭϭ͕ϰϭϱ͘ϭϳnjų Druk: MPiPS 6 3 ϯ͘EŽǏLJĐnjŬŝŶŽǏĂŚĂƌŵŽŶŝĐnjŶĞŐŽ;^ŽŶŽ^ƵƌŐǁƌĂnjnjŬĂďůĞŵͿͲnjƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵĚůĂůŽŬƵ Operacyjnego do wykonywania zabiegów onkologicznych ϭϱ͕ϰϴϲ͘Ϭϭnjų 4 ϰ͘ŚŽůĐĂƌĚZͲϬϳůĨĂ^LJƐƚĞŵͲƐLJƐƚĞŵĚŽĚųƵŐŽƚƌǁĂųĞŐŽŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂĐŝƑŶŝĞŶŝĂƚħƚŶŝĐnjĞŐŽ; ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŶŝĞnjďħĚŶĞĚŽƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽĚŝĂŐŶŽnjLJǁĂŶŝĂŝůĞĐnjĞŶŝĂŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁͿ ϰ͕Ϯϵϴ͘ϰϬnjų 5 ϱ͘ǁĂŶŶĂĚŽŬČƉŝĞůŝǁŝƌŽǁLJĐŚŬŽŷĐnjLJŶĚŽůŶLJĐŚ;ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĂĚŽnjĂďŝĞŐſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ w Pracowni Fizjoterapii ϱ͕ϲϯϳ͘Ϭϲnjų 6 komplet FLEX ADVANTAGE 1000ml- system do odsysania -wykorzystywany dla Oddz.Neonatologicznego ϭ͕Ϭϵϲ͘Ϭϯnjų 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϴϴ͕ϭϵϳ͘ϲϬnjų ϱϱ͕ϴϭϳ͘ϰϳnjų ϴϴ͕ϭϵϳ͘ϲϬnjų ϱϱ͕ϴϭϳ͘ϰϳnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) koszty finansowe Ϭ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϲϰϵ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϵϯ͕ϯϰϲ͘ϰϮnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) ϭϳϬ͕ϭϱϵ͘ϰϵnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Druk: MPiPS 7 Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ǁųĂƐŶŽƑđ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ najem ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 osób 0.0 etatów 1.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 15.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób Druk: MPiPS 8 ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób 1.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 1.00 osób b) inne osoby 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á - wynagrodzenie zasadnicze ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) Druk: MPiPS 9 ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) brak s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Druk: MPiPS Nazwa organu Kwota 10 y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ 2EMDĞQLHQLDGR ,']LDáX,,,1.1D3U]\FKRG\]G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZNZRFLH184 166,16]á VWDQRZLZDUWRĞü]JRGQą]NZRWąUDFKXQNXVWUDWL]\VNyZZDUWRĞü184 166,16]á0 :DUWRĞü]DZLHUDNZRWĊ2 622,14]á]W\WSU]\FKRGyZILQDQVRZ\FKGRWWRRGVHWHNEDQNRZ\FKRGĞURGNyZZ banku ). 3R]RVWDáDZDUWRĞüWRSU]\FKRG\QLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHMLVWDQRZLąNZRWĊ181 544,02]á ,,']LDáX,,,4.1D.RV]W\]W\WSURZDG]HQLDQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZNZRFLHRJyáHP88 197,60]á .ZRWDSRZ\ĪV]D]JRGQD]SR]%1,1-rachunku strat i zysków - 88 197,60]á :\MDĞQLDPL]ZG]LDOH,,,SNW4.1.a - sprawozdania merytorycznego w kwocie 88 197,60]áPLHV]F]ąVLĊ DNRV]W\DGPLQLVWUDF\MQHZZ\VRNRĞFL14 006,67]á ENRV]W\QLHRGSáDWQHJRSU]HND]DQLDVSU]ĊWXGOD6]SLWDOD6SHFMDOLVW\F]QHJRZ3LOH QDNZRWĊ74 190,93]á Ponadto: ,QIRUPXMĊLĪZVSUDZR]GDQLXPHU\WRU\F]Q\PZ Dz. III pkt 4LQIRUPDFMHRSRQLHVLRQ\FKNRV]WDFKRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQLHPDPRĪOLZRĞFL ZGDOV]\PFLąJXZ\RGUĊEQLHQLDSRV]F]HJyOQ\FKNRV]WyZZSR]4.1,a,b,c,d.e,f SRQLHZDĪQLHPDVSyMQRĞFLSRV]F]HJyOQ\FKSR]\FMLVSUDZR]GDQLDPHU\WRU\F]QHJR]Z]RUHPUDFKXQNX VWUDWL]\VNyZMHGQPLNURGRáąF]RQHJRGRQLQLHMV]HJRVSUDZR]GDQLD :REHFSRZ\ĪV]HJRZ\V]F]HJyOQLHQLHSRV]F]HJyOQ\FKSR]\FMLNRV]WyZSU]HGVWDZLRQRSRZ\ĪHM njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS Urszula Berchiet 3LáDGQLD09 maja 2016r ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 2016-05-24 11
