Edudu.pl - Rozmowa telefoniczna

Ściąga eksperta
Rozmowa telefoniczna - rozmowy sterowane
beginning
Halo, Krzysztof przy telefonie.
Hello, Krzysztof speaking.
Czy mogę rozmawiać z Mieszko I?
Can I speak to Mieszko I?
Z kim chciałby Pan rozmawiać?
Who would you like to speak to?
Chciałbym rozmawiać z Hugo.
I'd like to speak to Hugo, please.
Obawiam się że go nie ma.
He's out, I'm afraid / He's not in.
Czy możesz oddzwonić za godzinę?
Can you call back in an hour?
Pan Samochodzik oddzwoni kiedy tylko wróci.
Mr Samochodzik will call you back as soon as he comes in.
Ona oddzwoni później.
She'll ring back later.
Nie ma jej, proszę spróbować pod wewnętrznym 13.
She's out. Try extension 13 please.
Oni nie są teraz dostępni.
They're not available at the moment.
asking the caller to wait
Czy możesz zaczekać?
Could you hold the line please?
Proszę poczekać, zobaczę czy on jest.
Hang on, I'll see if he's in.
Momencik, połączę Pana.
Just a moment, I'll connect you. / I'll put you through.
Proszę zaczekać sekundę.
Hang on a sec.
Zaczekaj, znajdę ołówek.
Hold on while I find a pencil.
Nie rozłączaj się proszę.
Don't hang up, please.
Przepraszam, że musiała Pani czekać.
Sorry to keep you waiting.
leaving/taking a message
Czy mam coś przekazać?
Can I take a message?
www.edudu.pl - filmy edukacyjne on-line
Strona 1/2
Ściąga eksperta
Czy mogę zostawić wiadomość?
Can I leave a message.
Czy chciałaby Pani zostawić wiadomość?
Would you like to leave a message?
Proszę upewnić się, że ona dostanie tę wiadomość. To pilne.
Please, make sure she gets the message. It's urgent.
www.edudu.pl - filmy edukacyjne on-line
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Strona 2/2