VoiceLive Touch Quick Start.qxd

SZYBKISTART
WAŻNE WSKAZÓWKIDOT.BEZPI
ECZEŃSTWA
UWAGA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Zapoz
najs
i
ęzni
ni
ej
s
z
ąi
ns
t
r
ukcj
ą.
Zachowajt
ęi
ns
t
r
ukcj
ę.
Pr
z
es
t
r
z
egajws
z
ys
t
ki
chos
t
r
z
eż
eń.
Pos
t
ępujz
godni
ezi
ns
t
r
ukcj
ami
.
Ni
euż
ywajur
z
ądz
eni
awpobl
i
ż
uwody
.
Docz
ys
z
cz
eni
auż
ywajs
uchejś
ci
er
ecz
ki
.
Ni
ez
as
ł
ani
ajot
wor
ówwent
yl
acyj
nych.
I
ns
t
al
acj
iur
z
ądz
eni
adokonujz
godni
ez
ews
kaz
ówkamipr
oducent
a.
Ni
ei
ns
t
al
ujmi
ks
er
awpobl
i
ż
uź
r
ódełci
epł
a,t
aki
chj
akr
adi
at
or
y
,nawi
ewy
,pi
ecyki
ii
nneur
z
ądz
eni
a(
wt
ymwz
macni
acz
e)
,kt
ór
ewyt
war
z
aj
ąci
epł
o.
10 Uż
ywajwył
ącz
ni
edodat
ków/
akces
or
i
ówws
kaz
anychpr
z
ezpr
oducent
a.
11 Ws
z
el
ki
ecz
ynnoś
cis
er
wi
s
owepowi
er
z
ajwykwal
i
fikowanemuper
s
onel
owi
t
echni
cz
nemu.Ser
wi
skoni
ecz
nyj
es
t
,gdyur
z
ądz
eni
eul
egł
oj
aki
emukol
wi
ek
us
z
kodz
eni
u,np.gdyus
z
kodz
onyz
os
t
ałkabelz
as
i
l
aj
ącyl
ubwt
yk,napowi
er
z
chni
ur
z
ądz
eni
az
os
t
ałr
oz
l
anypł
ynl
ubupadłnańci
ęż
kipr
z
edmi
ot
,at
akż
egdy
z
os
t
ał
oonowys
t
awi
onenadz
i
ał
ani
edes
z
cz
ubądźwi
l
goci
,ni
edz
i
ał
aws
pos
ób
pr
awi
dł
owyl
ubdoz
nał
oupadku.
Ws
z
el
ki
ez
mi
anyl
ubmodyfik
ac
j
e,k
t
ór
eni
ez
os
t
ał
ywwyr
aź
nys
pos
ób
dopus
z
c
z
onewni
ni
ej
s
z
eji
ns
t
r
uk
c
j
i
,mogąby
ćpr
z
y
c
z
ynąuni
eważ
ni
eni
agwar
anc
j
i
.
OSTRZEŻENI
E!
•Zmi
eni
ćpoł
oż
eni
el
ubumi
ej
s
c
owi
eni
eant
enyodbi
or
c
z
ej
.
•Z
wi
ęk
s
z
y
ćodl
egł
oś
ćpomi
ędz
yur
z
ądz
eni
emiodbi
or
ni
ki
em.
•Podł
ąc
z
y
ćur
z
ądz
eni
edogni
az
dk
ael
ek
t
r
y
c
z
negowi
nnymobwodz
i
e,ni
ż
odbi
or
ni
k.
•Zas
i
ęgnąćpor
adydi
l
er
al
ubdoś
wi
adc
z
onegot
ec
hni
k
ar
adi
owot
el
ewi
z
yj
nego
Abyuni
knąćr
y
z
yk
apoż
ar
ul
ubpor
aż
eni
apr
ądem,ni
edopus
z
c
z
ajdo
oc
hl
apani
al
ubobl
ani
aur
z
ądz
eni
aini
es
t
awi
ajnani
mpoj
emni
k
ów
z
awi
er
aj
ąc
y
c
hpł
yny
,t
aki
c
hj
aks
z
kl
anki
.
Ni
ei
ns
t
al
ujur
z
ądz
eni
awmi
ej
s
c
ac
hbezpr
z
epł
ywupowi
et
r
z
a.
OBSŁUGA
Ws
z
el
ki
ec
z
ynnoś
c
is
er
wi
s
owewi
ni
enwyk
onywaćwykwal
i
fik
owanyper
s
onel
.
EMC/
EMI
UWAGA:ur
z
ądz
eni
ez
os
t
ał
opoddanet
es
t
omnaz
godnoś
ćzpr
z
epi
s
amio
ogr
ani
c
z
eni
ac
hdl
aur
z
ądz
eńc
yf
r
owy
c
hCl
as
sB,okr
eś
l
ony
c
hwPar
t15FCCRul
es
.
Zadani
emt
y
c
hogr
ani
c
z
eńj
es
tz
apewni
eni
eoc
hr
onypr
z
eds
z
k
odl
i
wy
mi
i
nt
er
f
er
enc
j
ami
,g
dyur
z
ądz
eni
epr
ac
uj
ewś
r
odowi
s
k
uk
omer
c
y
j
ny
m.
Ur
z
ądz
eni
egener
uj
e,wy
k
or
z
y
s
t
uj
ei
moż
epr
omi
eni
owaćener
gi
ęwpos
t
ac
i
f
al
r
adi
owy
c
hi
,j
eś
l
i
z
os
t
ał
oz
ai
ns
t
al
owaneni
ez
godni
ezi
ns
t
r
uk
c
j
ą,moż
ez
ak
ł
óc
ać
k
omuni
k
ac
j
ęr
adi
ową.J
ednak
ż
eni
emoż
naz
agwar
ant
ować
,ż
eur
z
ądz
eni
e
dz
i
ał
aj
ąc
ewok
r
eś
l
oneji
ns
t
al
ac
j
i
ni
ebędz
i
eowy
c
hi
nt
er
f
er
enc
j
i
powodował
o.
J
eż
el
i
s
t
ani
es
i
ęonoź
r
ódł
emz
ak
ł
óc
eńodbi
or
us
y
gnał
ur
adi
owegol
ub
t
el
ewi
z
y
j
nego–c
omoż
nas
pr
awdz
i
ć
,wł
ąc
z
aj
ącur
z
ądz
eni
ei
j
ewy
ł
ąc
z
aj
ąc–
uż
y
t
k
owni
kpowi
ni
enpodj
ąćpr
óbęi
c
hwy
el
i
mi
nowani
a,s
t
os
uj
ącj
eden
znas
t
ępuj
ąc
y
c
hś
r
odk
ów
FOR THE CUSTOMERS I
N CANADA:
Thi
sCl
as
sBdi
gi
t
alappar
at
usc
ompl
i
eswi
t
hCanadi
anI
CES003.Cetappar
ei
l
numér
i
quedel
ac
l
as
s
eBes
tc
onf
or
meàl
anor
meNMB003duCanada.
Spi
st
r
eści
ZANI
M ZACZNI
ESZ
1.Pobi
er
zi
ns
t
r
ukcj
ęs
z
cz
egół
ową–Twoj
eur
z
ądz
eni
edos
t
ar
cz
anej
es
t
zt
ąi
ns
t
r
ukcj
ąs
kr
óconą.
Abyuz
ys
kaćakt
ual
neiwycz
er
puj
ącei
nf
or
macj
e,
at
akż
ez
apoz
naćs
i
ęzwar
unkamigwar
ancj
i
,odwi
edźwi
t
r
ynę
www.
t
chel
i
con.
com/
s
uppor
t
wybi
er
aj
ącodpowi
ednipr
odukt
.
2.Pobi
er
zVoi
ceSuppor
t–pobi
er
znaj
nows
z
yfir
mwar
edl
aTwoj
ego
ur
z
ądz
eni
a,pobi
er
zpor
adyipl
i
kiwi
deo.Ści
ągni
jiz
ai
ns
t
al
uj
Voi
ceSuppor
tzwww.
t
chel
i
con.
com/
voi
ces
uppor
t
.
3.Zar
ej
es
t
r
ujur
z
ądz
eni
enaVoi
ceSuppor
t–kl
i
kni
jpr
z
yci
s
k
ACCOUNT
.
J
eś
l
iz
obacz
ys
zt
ęi
konę,oz
nacz
at
o,ż
ei
ns
t
r
ukcj
as
z
cz
egół
owa
z
awi
er
awi
ęceji
nf
or
macj
int
.danejf
unkcj
i
.
T
CHe
l
i
c
onVoc
a
l
T
e
c
hnol
og
i
e
sL
t
d.
www.
t
c
he
l
i
c
on.
c
om
SPI
S TREŚCI
Mont
a
żnas
t
a
t
y
wi
emi
k
r
of
onowy
m.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Apl
i
k
a
c
j
aVoi
c
eS
uppor
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Podł
ą
c
z
eni
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Pa
nel
pr
z
edni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Pods
t
a
woweoper
a
c
j
e.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Kor
z
y
s
t
a
ni
ez
es
l
i
de
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Kor
z
y
s
t
a
ni
eze
f
e
k
t
ówwok
a
l
ny
c
h.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Muz
y
c
z
nes
t
e
r
owa
ni
eha
r
moni
ąi
s
t
r
oj
e
m.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
T
wor
z
e
ni
epr
os
t
y
c
hpę
t
l
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
9
Pr
oc
e
dur
ae
dy
c
j
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
P
a
r
a
me
t
r
ye
dy
c
y
j
nee
f
e
k
t
ów.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Kor
z
y
s
t
a
ni
ezf
unk
c
j
i
Gui
t
a
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Wy
s
z
uk
i
wa
ni
epr
e
s
e
t
ówz
apomoc
ąPr
e
s
e
tWi
z
a
r
d.
.
.
.
.
.
.
13
Konfig
ur
a
c
j
a
:
z
a
s
i
l
a
ni
ePha
nt
om,
wy
j
ś
c
i
emono,
k
a
na
ł
MI
DI
I
i
nne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Kor
z
y
s
t
a
ni
ezt
r
y
bówbl
ok
owa
ni
a.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
F
AQi
r
oz
wi
ą
z
y
wa
ni
epr
obl
emów.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
S
pec
y
fik
a
c
j
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Qui
c
kS
t
a
r
twe
r
s
j
a1.
0
Voi
c
e
L
i
v
eT
ouc
h
We
r
s
j
apol
s
k
a
Montażnastatywi
emi
krof
onowym
USTAWI
ENI
E STATYWU MI
KROFONOWEGO
1.Ni
epodł
ącz
aj
ącpr
z
ewodówdour
z
ądz
eni
a.ChwyćVoi
ceLi
veT
ouchzobu
s
t
r
on,t
akbyświ
dz
i
ałnadr
ukinagór
nejpowi
er
z
chni
,awys
okoś
ćmont
aż
u
z
apewni
ał
awygodnąobs
ł
ugę.
2.Nas
uńVoi
ceLi
veT
ouchwl
ewąs
t
r
onę,t
akbygór
nacz
ęś
ćs
t
at
ywuws
unęł
as
i
ę
wdol
nąs
z
cz
el
i
nęuchwyt
uur
z
ądz
eni
a.(
Rys
unek1)
3.Powol
i
,al
ez
decydowani
epochylur
z
ądz
eni
e,t
akbynaci
nanas
z
cz
el
i
na
uchwyt
unas
unęł
as
i
ęnas
t
at
yw.(
Rys
unek2)Pocz
uj
es
zpewi
enopór
,pocz
ym
s
t
at
ywpowi
ni
enpewni
eos
adz
i
ćs
i
ęwuchwyci
eur
z
ądz
eni
a.
Demont
ażpr
z
ebi
egaodwr
ot
ni
e:uni
eśur
z
ądz
eni
e,t
akbygór
nas
z
cz
el
i
na
uchwyt
uz
s
unęł
as
i
ęz
es
t
at
ywu,pocz
ympr
z
es
uńj
ewpr
awo.
Zwr
óćuwagę,ż
eś
r
edni
cas
t
at
ywuni
epowi
nnabyćwi
ęks
z
ani
ż16.
5mm.
OKABLOWANI
E
Poz
i
omas
z
cz
el
i
namont
aż
owaVoi
ceLi
veT
ouchs
ł
uż
yt
akż
ej
akouchwyt
pr
z
ewodów.J
akwi
daćnar
ys
unkuponi
ż
ej
,pr
z
ewodymoż
napr
z
epl
eś
ćpr
z
ezt
ę
s
z
cz
el
i
nę.Pr
z
ypni
jpr
z
ewodydos
t
at
ywu,kor
z
ys
t
aj
ączdoł
ącz
onejopas
ki
.
Apl
i
kacj
aVoi
ceSupport
KORZYSTANI
E Z VOI
CESUPPORT
Abyuz
ys
kaćdos
t
ępdoapl
i
kacj
iVoi
ceSuppor
t
:
1. Pobi
er
zVoi
ceSuppor
tz
es
t
r
onywww.
t
chel
i
con.
com/
voi
ces
uppor
t
.
Voi
ceSuppor
tpoz
wol
iCiwpeł
niwykor
z
ys
t
aćmoż
l
i
woś
ciur
z
ądz
eni
aTCHel
i
con,
j
akr
ówni
eżj
egounowocz
eś
ni
ani
epopr
z
ezuakt
ual
ni
eni
afir
mwar
e
wpr
owadz
aj
ącegonowef
unkcj
e.Wś
r
ódnowychf
unkcj
i
.Voi
ceSuppor
twyl
i
cz
yć
moż
na:
•Zar
z
ądz
ani
epr
es
et
amimet
odądr
ag&dr
op
•Dos
t
ępdouakt
ual
ni
eńfir
mwar
einowychf
unkcj
i
•Pl
i
kiwi
deo,pr
ofil
ear
t
ys
t
ów,podpowi
edz
iiws
kaz
ówki
2.Zai
ns
t
al
ujVoi
ceSuppor
twkomput
er
z
e.
3.Pr
z
ewodemUSBpodł
ączur
z
ądz
eni
edokomput
er
a.
•Rej
es
t
r
acj
apr
odukt
u
4.Ur
uchomVoi
ceSuppor
t
.
5. Odcz
yt
ajnowei
nf
or
macj
ei
,kl
i
kaj
ącz
akł
adki
,pr
z
ej
r
z
yjf
unkcj
e
apl
i
kacj
i
.
Podł
ączeni
a
Wi
dokzt
ył
u
Wi
dokzboku
1.Wej
ś
ci
emi
kr
of
onowe–s
ymet
r
ycz
ne,ni
s
koi
mpedancyj
newej
ś
ci
eXLRdl
ami
kr
of
onu.
2.Wyj
ś
ci
eXLR–poz
wal
awypr
owadz
i
ćmonof
oni
cz
nys
ygnałwyj
ś
ci
owy
,gdywyj
ś
ci
ej
es
t
s
konfigur
owanewmenuSet
upj
akomono.
3.Uz
i
emi
eni
egi
t
ar
y–naci
ś
ni
jbyz
r
edukowaćpr
z
ydź
wi
ęk.
4.Wyj
ś
ci
a1/4”TRS–s
ł
uż
ąj
akowyj
ś
ci
agł
ówne.Moż
naj
es
konfigur
owaćwmenuSet
up
j
akoMono,DualMonol
ubSt
er
eo.
5.Gui
t
arI
nor
azThr
u–podł
ączgi
t
ar
ępr
z
ewodemzwt
ykamiwpr
os
tdowej
ś
ci
a
wys
okoi
mpedancyj
negohi
ghZ.J
eś
l
ikor
z
ys
t
as
zzef
ekt
ówpodł
ogowych,podł
ączj
e
z
aVoi
ceLi
veT
ouch.Podł
ączpr
z
ewódzgni
az
daThr
udopi
er
ws
z
egoef
ekt
ui
wz
macni
acz
a/
s
ys
t
emuPAJ
eś
l
ini
euż
yj
es
zgni
az
daThr
u,wówcz
asdź
wi
ękgi
t
ar
y
będz
i
emi
ks
owanydogł
ównegowyj
ś
ci
aVoi
ceLi
veT
ouch.
6.Gni
az
doAuxI
n–poz
wal
ami
ks
owaćdź
wi
ękzz
ewnęt
r
z
nychź
r
ódeł
,j
ak
odt
war
z
aczMP3zmi
ks
emgł
ównym.Nawej
ś
ci
et
oni
es
ąnakł
adaneż
adneef
ekt
y
.
7.Wej
ś
ci
eMI
DI–poł
ączzwyj
ś
ci
emMI
DIi
ns
t
r
ument
ukl
awi
s
z
owego,r
obocz
ejs
t
acj
i
audi
ol
ubs
ekwencer
aMI
DI
,bys
t
er
owaćhar
moni
ąiz
ar
z
ądz
aćpr
es
et
ami
.
8.Wej
ś
ci
ez
as
i
l
acz
a–t
upodł
ączdos
t
ar
cz
onyz
as
i
l
acz
.Dopr
owadz
eni
ez
as
i
l
ani
a
aut
omat
ycz
ni
eur
uchami
aVoi
ceLi
veOt
uch,poni
eważni
emat
uos
obnego
wł
ącz
ni
ka.
9.Zł
ącz
eUSB–s
ł
uż
ydokomuni
kacj
iur
z
ądz
eni
aVoi
ceLi
veT
ouchzkomput
er
emi
uakt
ual
ni
ani
aopr
ogr
amowani
aor
azkomuni
kacj
iMI
DI
.Zauważ
,z
ez
ł
ącz
eUSBni
e
dos
t
ar
cz
az
as
i
l
ani
adl
aur
z
ądz
eni
a.
10.Wej
ś
ci
epr
z
eł
ącz
ni
kanoż
nego–poz
wal
anapodł
ącz
eni
ef
oot
s
wi
t
chaTCHel
i
con
Swi
t
ch3.Foot
s
wi
t
chmoż
es
t
er
owaćuż
yt
ecz
nymif
unkcj
amiwmenuSet
up.
Wymagapr
z
ewoduzwt
yki
emTRS.
11.Wyj
ś
ci
es
ł
uchawkoweir
egul
at
orpoz
i
omu–s
t
andar
dowegni
az
do
s
ł
uchawkowe1/
8”s
t
er
eo.
12.Regul
at
orpoz
i
omuwej
ś
ci
owego–obr
óćwpr
awo,byz
wi
ęks
z
yćpoz
i
om
s
ygnał
u.Zi
el
onyLEDnapanel
upr
z
edni
mpowi
ni
enmi
gać,al
ecz
er
wonyni
e
powi
ni
enś
wi
eci
ćnawetwnaj
gł
oś
ni
ej
s
z
ychparach.
Panelprzedni
1.BLOKIEFEKTOWE–naci
ś
ni
jj
edenzpr
z
yci
s
ków,bywł
ącz
yćl
ubwył
ącz
yćbl
ok.
Pr
z
yt
r
z
ymaj
,bywł
ącz
yćt
r
ybedycj
i
,z
amykaj
ącgonaci
ś
ni
ęci
empr
z
yci
s
ku.
Pr
z
yt
r
z
ymani
epr
z
yci
s
kuDel
aypoz
wal
anabi
ćt
empo.
6.KONTROLKIPĘTLI–naci
ś
ni
jcz
er
wonypr
z
yci
s
k,bynagr
aćf
r
az
ę,ij
es
z
cz
er
az
,by
j
ąz
apęt
l
i
ć.Zi
el
onys
ł
uż
ydoz
at
r
z
ymywani
aiodt
war
z
ani
a.Pr
z
yt
r
z
ymani
e
cz
er
wonegowymaz
uj
epęt
l
ę.
2.GŁOSYHARMONI
CZNE–naci
ś
ni
jwybr
ane
cz
t
er
ypr
z
yci
s
ki
,wybi
er
aj
ącs
pos
ób
har
moni
z
acj
i
.Pr
z
yt
r
z
ymajj
edenz
eś
wi
ecących
pr
z
yci
s
ków,bydokonaćedycj
i
.
7.STRZAŁKI–naci
ś
ni
ęci
epoz
wal
awybr
ać
kol
ej
nypr
es
etwt
r
ybi
eHome,pr
z
eł
ącz
aćmenu
wt
r
ybi
eedycj
i
.Pr
z
yt
r
z
ymani
el
ewejs
t
r
z
ał
ki
powoduj
ecof
ni
ęci
eos
t
at
ni
egonagr
ani
apęt
l
i
,a
pr
awejdwukr
ot
newydł
uż
eni
epęt
l
i
.
3.Di
odyLED–Sygnal
i
z
uj
ąobecnoś
ćs
ygnał
u
(
z
i
el
ona)ipr
z
es
t
er
owani
es
ygnał
u(
cz
er
wona)
.
MI
DIs
ymbol
i
z
uj
ewej
ś
ci
eMI
DI
.Ni
eopi
s
ana,
mi
gaj
ącadi
odaLEDwyś
wi
et
l
at
empo
bi
eż
ącegopr
es
et
u.
8.SLI
DER–pr
z
emi
at
aj
,pr
z
eci
ągajl
ubuder
z
aj
,
ł
aduj
ącwt
ens
pos
óbpr
es
et
yl
ubz
mi
eni
aj
ąc
war
t
oś
cipar
amet
r
ówwt
r
ybi
eedycj
i
.
Pr
z
yt
r
z
ymaj
,bywywoł
aćkr
eat
or
aas
ys
t
uj
ącego
pr
z
ypr
z
egl
ądanikat
egor
i
ipr
es
et
ów.Dwukr
ot
ne
s
t
ukni
ęci
epowoduj
ewyj
ś
ci
edomenugł
ównego.
4.PRZYCI
SKMI
X–naci
ś
ni
j
,byot
wor
z
yćmenu
mi
ks
u,anas
t
ępni
er
egul
ujus
t
awi
eni
az
a
pomocąs
t
r
z
ał
ekis
l
i
der
aNaci
ś
ni
jponowni
e,
byz
amknąćMi
x.Pr
z
yt
r
z
ymajMi
x,byot
wor
z
yć
menuSet
upius
t
awi
ćz
as
i
l
ani
ephant
om
power
,br
z
mi
eni
e,kanałMI
DIii
nne.
5.WY
W ŚWI
ETLACZ–wyś
wi
et
l
abi
eż
ącybank
inumer(
F
AV15,B15,C15i
t
d.
)l
ubpr
es
et(
np.
105)
.Wyś
wi
et
l
at
eżpar
amet
r
yiwar
t
oś
ci
.
9.PRZYCI
SKIF
AVORI
TES–uż
yjpr
z
yci
s
ku
Favor
i
t
es
,byot
wor
z
yćl
i
s
t
ęnaj
cz
ęś
ci
ej
uż
ywanychpr
es
et
ów.Pr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
k,by
z
api
s
aćedyt
owanypr
es
etj
akoul
ubi
ony
.Aby
wybr
aćbankFavor
i
t
eodAdoE,naci
ś
ni
js
l
i
der
iuder
zwpr
z
yci
s
kFavor
i
t
e,pocz
ymz
wol
ni
j
naci
s
k.
10.PRZYCI
SKTALK–uder
zwni
ego,bywyci
s
z
yć
ws
z
ys
t
ki
eef
ekt
yopr
óczT
one.Pr
z
yt
r
z
ymaj
,by
wł
ącz
yćt
unergi
t
ar
owy
.
Operacj
epodstawowe
SLI
DER
Uż
yci
es
l
i
der
a:pr
z
emi
at
ani
e
Sz
ybki
epr
z
es
uni
ęci
epal
cemwz
dł
użf
r
agment
ul
ubcał
oś
cis
l
i
der
awł
ącz
at
r
yb
s
wobodnegopr
z
ewi
j
ani
awar
t
oś
cipar
amet
r
ówl
ubl
i
s
t
ypr
es
et
ów.Kol
ej
nepr
z
eci
ągni
ęci
a
daj
ąt
ens
amef
ekt
.Poj
edyncz
es
t
ukni
ęci
epodcz
aspr
z
ewi
j
ani
az
at
r
z
ymuj
ej
e.
Uż
yci
es
l
i
der
a:pr
z
eci
ągani
e
Powol
nepr
z
es
uwani
ewz
dł
użs
l
i
der
a,bezodr
ywani
apal
ca,j
es
tnaj
l
eps
z
ąmet
odą
r
egul
acj
imał
ychz
akr
es
ówwar
t
oś
ci
.
KORZYSTANI
E Z EFEKTÓW WOKALNYCH
Popi
er
ws
z
eupewni
js
i
ę,ż
eż
adent
r
ybedycj
ini
ej
es
takt
ywny
,dwukr
ot
ni
es
t
ukaj
ąc
s
l
i
der
.Nawyś
wi
et
l
acz
upowi
ni
enwi
dni
ećnapi
s“HOME”
.
Pr
es
et
yiUl
ubi
one
Voi
ceLi
veT
ouchz
awi
er
aponad200got
owychpr
es
et
ów.Każ
dyzni
chmoż
es
zpoddać
edycj
iiz
api
s
aćj
akoUl
ubi
ony
.
Ładowani
eul
ubi
onychpr
es
et
ów
Naci
ś
ni
jwybr
anypr
z
yci
s
kFavor
i
t
e,byz
ał
adowaćpr
z
ypi
s
anydoń
ef
ekt
.25Favor
i
t
esz
api
s
ywanychj
es
twbankachodAdoE.Aby
uz
ys
kaćdos
t
ępdobanku,pr
z
yt
r
z
ymajpal
ecnas
l
i
der
z
einaci
ś
ni
jj
edenz5
pr
z
yci
s
kówFavor
i
t
es
.
Fabr
ycz
ni
ez
apr
ogr
amowanebankiUl
ubi
onychz
or
gani
z
owanes
ąnas
t
ępuj
ąco:
BankA–Koncer
t
/
r
óż
ne
BankB–Ef
ekt
yhar
moni
iipodwaj
ani
a
BankC–Ef
ekt
yuż
yt
ecz
nepr
z
yt
wor
z
eni
ui
nt
er
es
uj
ącychpęt
l
i
BankD–Ef
ekt
ypr
z
et
war
z
aj
ące
BankE–Br
z
mi
eni
aeks
t
r
emal
ne
Ładowani
epr
es
et
ów
Dowybor
umas
zponad
200ef
ekt
ów.Pr
z
ej
r
z
yj
l
i
s
t
ępr
es
et
ów,powol
ipr
z
eci
ągaj
ącpal
cemwz
dł
użs
l
i
der
al
ubuż
ywaj
ąpr
z
yci
s
ków
s
t
r
z
ał
ek.Abypr
z
ewi
nąćl
i
s
t
ęowi
ęks
z
yf
r
agment
,s
z
ybkopr
z
eci
ągni
jpal
cempo
s
l
i
der
z
e,anas
t
ępni
es
t
ukni
ęci
emz
at
r
z
ymajpr
z
ewi
j
ani
e.
Mi
gaj
ącadi
odaLEDFavor
i
t
e
Oz
nacz
at
oz
mi
anęwUl
ubi
onych–modyfikacj
ęl
ubz
ami
anępr
es
et
u.J
eś
l
ini
echces
z
z
achowywaćz
mi
any
,wybi
er
zi
nnypr
es
etl
ubbankUl
ubi
onych.
Abyz
achowaćpr
es
etj
akoUl
ubi
ony:
1.Zał
adujpr
es
et
,kt
ór
ychces
zz
api
s
aćj
akoUl
ubi
ony
.
2.(
Opcj
onal
ni
e)Wybi
er
zbankFavor
i
t
es
,pr
z
yt
r
z
ymuj
ącpal
ecnas
l
i
der
z
einaci
s
kaj
ąc
j
edenzpi
ęci
upr
z
yci
s
kówFavor
i
t
e.
Operacj
epodstawowe
3.Naci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajwybr
anąpoz
ycj
ęFavor
i
t
e.
Wyś
wi
et
l
ani
enaz
wpr
es
et
ów
Oi
l
eni
ej
es
twł
ącz
onyt
r
ybedycj
i
,moż
es
zpr
z
ewi
nąćnaz
wębi
eż
ącegopr
es
et
ul
ub
Ul
ubi
onego,s
t
ukaj
ącws
l
i
der
.
MUZYCZNE STEROWANI
E HARMONI
Ą IHARDTUNE
Ef
ekt
yhar
moni
ior
azHar
dTunedopopr
awnegodz
i
ał
ani
azakompani
ament
em
wymagaj
ąi
nf
or
macj
imuz
ycz
nej
.Voi
ceLi
veT
ouchdynami
cz
ni
ewykr
ywacz
y
podł
ącz
onez
os
t
ał
opoj
edyncz
eur
z
ądz
eni
e(
gi
t
ar
a,MI
DIl
ubodt
war
z
aczMP3)i
t
ymcz
as
owous
t
al
agoj
akomuz
ycz
neur
z
ądz
eni
es
t
er
uj
ące.
Abywpr
owadz
i
ćt
onacj
ęis
kal
ęut
wor
u:
1.Pr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kHor
mony
,ot
wi
er
aj
ącmenuedycj
i
.
2.Zapomocąs
t
r
z
ał
ekods
z
ukajmenuKey:
.
3.Wybi
er
zt
onacj
ę,pr
z
es
uwaj
ącpal
cempos
l
i
der
z
e.
4.Naci
ś
ni
jpr
awąs
t
r
z
ał
kę,bypr
z
ej
ś
ćdomenuScal
e:
.
5.Zapomocąs
l
i
der
awybi
er
zs
kal
ęmaj
or
ową,np.M1,M2,M3l
ubmi
nor
ową,np.
m1,m2,m3.Wypr
óbujkaż
dązni
ch,bywybr
aćodpowi
edni
ą.
Zaś
pi
ewajut
wórzakompani
ament
em.
TWORZENI
E PROSTYCH PĘTLI
St
er
owani
ehar
moni
ąz
apomocągi
t
ar
y,MI
DIl
ubwej
ś
ci
aAux
Abys
t
wor
z
yćpr
os
t
ąpęt
l
ę:
Podł
ączwybr
aneur
z
ądz
eni
edoodpowi
edni
egogni
az
danat
yl
nympanel
u.Wybi
er
z
pr
es
et
,wkt
ór
ympodś
wi
et
l
onyj
es
tpr
z
yci
s
kHar
monyi
/
l
ubFX,np.pr
es
et#3.
Zaś
pi
ewaj
,gr
aj
ącnagi
t
ar
z
e,i
ns
t
r
umenci
eMI
DIl
ubodt
war
z
aj
ącmuz
ykęMP3.
Sygnałzt
ychwej
ś
ćs
ł
uż
ydookr
eś
l
ani
ai
nt
er
wał
ówhar
moni
cz
nych,z
mi
eni
aj
ącychs
i
ę
wr
azzakor
damimuz
yki
.W pr
es
et
achzwpi
s
em“Not
es
”wnaz
wachgł
os
y
har
moni
cz
nes
ąs
t
er
owanet
yl
koz
apomocąnutMI
DI
,gr
anychnapodł
ącz
onym
i
ns
t
r
umenci
e.
1.Zał
adujl
ubedyt
ujpr
es
et
,kt
ór
ychces
zuż
yćj
akopi
er
ws
z
ejwar
s
t
wy
.
2.Naci
ś
ni
jpr
z
yci
s
kRecor
d,byr
oz
pocz
ąćnagr
ywani
epęt
l
iiz
aś
pi
ewaj
kr
ót
kąf
r
az
ę.
3.Ponowni
enaci
ś
ni
jRecor
d,byz
at
r
z
ymaćnagr
ywani
eiur
uchomi
ćpęt
l
ę.
Powi
ni
eneśus
ł
ys
z
ećnagr
anąf
r
az
ę,odt
war
z
anąwpęt
l
i
.Moż
es
zz
at
r
z
ymać
odt
war
z
ani
e,naci
s
kaj
ącz
i
el
onypr
z
yci
s
kPl
ay
.
St
er
owani
eef
ekt
amiHar
monyiHar
dTunebezi
ns
t
r
ument
u,popr
z
ez
okr
eś
l
eni
et
onacj
iis
kal
i
Abydogr
aćkol
ej
nąwar
s
t
wę:
T
onacj
ęis
kal
ęmoż
es
zus
t
awi
ćgdya)z
nas
zt
onacj
ęut
wor
u,kt
ór
yś
pi
ewas
zib)
t
onacj
aodni
es
i
eni
aj
es
todt
war
z
anazi
ns
t
r
ument
ul
ubz
mi
ks
owanejmuz
yki
.Wybi
er
z
pr
es
et
,np.#3:TunedUp+Down,byus
ł
ys
z
ećef
ekt
.
1.Zał
aduji
nnypr
es
etl
ubef
ektUl
ubi
ony
,ur
uchomodt
war
z
ani
ei
,gdy
będz
i
es
zgot
ów,naci
ś
ni
jRecor
d.
2.Ponowni
enaci
ś
ni
jRekor
d,kont
ynuuj
ącodt
war
z
ani
ebeznagr
ywani
al
ub
kont
ynuuj
ącnagr
ywani
ewar
s
t
w.
Operacj
epodstawowe
Pr
z
yt
r
z
ymani
el
ewejs
t
r
z
ał
kicof
anagr
ani
ewar
s
t
wy
.
Ponownepr
z
yt
r
z
ymani
ej
epr
z
ywr
aca.
Pr
z
yt
r
z
ymani
epr
awejs
t
r
z
ał
kipowoduj
e
s
kopi
owani
epęt
l
iipodwoj
eni
ej
ejdł
ugoś
ci
,cooz
nacz
amoż
l
i
woś
ć
s
t
wor
z
eni
adł
uż
ejpęt
l
ipopr
z
ezpowt
ar
z
ani
ekr
ót
s
z
ejf
r
az
y
.Fr
az
amoż
e
byćpowi
el
anat
yl
er
az
y
,nai
l
epoz
wol
ipoj
emnoś
ćpami
ęci
.
Pr
z
yt
r
z
ymani
epr
z
yci
s
kuRecor
dpowoduj
ewymaz
ani
ecał
ejpęt
l
i
,ł
ącz
ni
e
zpunkt
amiz
apęt
l
eni
a,aoper
acj
at
aj
es
tni
eodwr
acal
na.
Wi
ęceji
nf
or
macj
iot
wor
z
eni
upęt
l
i
,at
akż
ez
aawans
owanycht
r
ybów
LoopsiShot
sz
nal
eź
ćmoż
nanas
t
r
oni
ews
par
ci
aVoi
ceLi
veT
ouch,na
wi
t
r
yni
ei
nt
er
net
owejTCHel
i
con.
PARAMETRY EDYCYJNE EFEKTÓW
Ot
ol
i
s
t
aedyt
owal
nychpar
amet
r
ówef
ekt
ów.Abywywoł
aćmenuedycj
i
,
nal
eż
ypr
z
yt
r
z
ymaćpr
z
yci
s
kdowol
negoef
ekt
u.
1Level–okr
eś
l
ai
nt
ens
ywnoś
ćef
ekt
uwmi
ks
i
e.
2St
yl
e–wybórs
poś
r
ód24f
abr
ycz
ni
ekonfigur
owanycht
ypówef
ekt
ów.
3LeadLevel–obni
ż
apoz
i
omgł
os
ubezef
ekt
u,gdyakt
ywnyj
es
tt
yl
ko
ef
ekt
.Uż
yt
ecz
nedl
auz
ys
kani
aef
ekt
ówo100%i
nt
ens
ywnoś
ci
.
PROCEDURA EDYCJI
Abydokonaćz
mi
anwmenuedycj
i
:
1.Pr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kbl
okuef
ekt
owego,pr
z
yci
s
kVoi
ci
ngl
ubMi
x,by
wywoł
aćmenuedycj
i
.
2.Uż
yjpr
z
yci
s
kus
t
r
z
ał
ki
,bypr
z
ewi
nąćmenupar
amet
r
ówwgór
ęl
ub
wdół
.Nawyś
wi
et
l
acz
ubędąwyś
wi
et
l
anei
chnaz
wyor
azwar
t
oś
ci
.
3.Gdyodnaj
dz
i
es
zpar
amet
r
,kt
ór
yz
ami
er
z
as
zz
modyfikować,pr
z
eci
ągni
j
pal
cempos
l
i
der
z
e.
Abyz
achowaćz
mi
anyj
akoUl
ubi
onypr
es
et
,naci
ś
ni
jdowol
ny
zpr
z
yci
s
kówFavor
i
t
es
.
Abyz
akończ
yćedycj
ęipowr
óci
ćdot
r
ybuwykonawcz
ego,dwukr
ot
ni
e
s
t
ukni
jpal
cemws
l
i
der
.
1Level–okr
eś
l
ai
nt
ens
ywnoś
ćef
ekt
uwmi
ks
i
e.
2St
yl
e–wybórs
poś
r
ód18f
abr
ycz
ni
ekonfigur
owanycht
ypówef
ekt
ów.
3LeadLevel-obni
ż
apoz
i
omgł
os
upr
owadz
ącego,gdyakt
ywnyj
es
tt
yl
ko
ef
ektDel
ay
.
4Wi
dt
h–ni
ekt
ór
es
t
yl
eof
er
uj
ąf
unkcj
ępanor
amowani
a.Par
amet
rt
en
okr
eś
l
as
z
er
okoś
ćbr
z
mi
eni
a,od0%(
mono)do100%(
s
t
er
eo)
.
5T
empo-par
amet
rdos
t
ępny
,gdydel
ayj
es
tdos
t
os
owywanydo
nabi
j
anegot
empa(
t
yl
kos
t
yl
e116)
.Sł
uż
ydookr
eś
l
ani
acz
as
u
opóź
ni
eni
ami
er
z
onegol
i
cz
bąuder
z
eńnami
nut
ę(
BPM)
.
Operacj
epodstawowe
1Level–okr
eś
l
ai
nt
ens
ywnoś
ćef
ekt
uwmi
ks
i
e.
2St
yl
e–wybórs
poś
r
ód18f
abr
ycz
ni
ekonfigur
owanycht
ypówef
ekt
ów.
3LeadLevel-obni
ż
apoz
i
omgł
os
upr
owadz
ącego,gdyakt
ywnyj
es
tt
yl
ko
ef
ektpogł
os
u.
1St
ylHar
dTune–wybórOffor
az12s
t
yl
ówmi
es
z
ani
at
embr
ów,
pr
z
es
t
r
aj
ani
aookt
awęor
azi
nt
ens
ywnoś
ćHar
dTune.
2Tr
ans
ducerSt
yl
e–dowybor
uOffor
az16s
t
yl
ów,wt
ymBeat
box,kt
ór
y
moż
ebyćuż
yt
ydouz
ys
kani
amocnobas
owegobr
z
mi
eni
awpr
es
et
ach,
gdyT
onedz
i
ał
agl
obal
ni
e.
3LowCut–poz
wal
anar
egul
acj
ęef
ekt
ówmegaf
onowychpopr
z
ez
podci
nani
eni
s
ki
chcz
ęs
t
ot
l
i
woś
ciwr
azz
ewz
r
os
t
emwar
t
oś
ciwyr
aż
onej
wHer
cach.
4Tr
ansLevel–Kompens
uj
es
t
r
at
ypoz
i
omunas
t
ępuj
ącewwyni
ku
t
ł
umi
eni
ani
ekt
ór
ychpas
mwef
ekt
achmegaf
onu/
r
adi
a.Uwaga:wyż
s
z
e
us
t
awi
eni
amogąpr
owadz
i
ćdopows
t
awani
as
pr
z
ęż
eń.
5Rou ng–okr
eś
l
aumi
ej
s
cowi
eni
eef
ekt
uTr
ans
ducerwś
ci
eż
cewokal
u:
Lead:Tr
ans
ducernakł
adanyj
es
twył
ącz
ni
enagł
ospr
owadz
ący
.Ni
e
oddz
i
ał
uj
enaef
ekt
yhar
moni
iipodwoj
eni
a,at
akż
ewys
ył
kief
ekt
ów.
Har
m+Dbl
:Tr
ans
ducerj
es
tnakł
adanyt
yl
konaś
ci
eż
kiHar
monyor
az
Doubl
i
ng.
Voi
ces
:Tr
ans
ducernakł
adanyj
es
tnagł
ospr
owadz
ącyigł
os
yHar
mony
iDoubl
i
ngor
azwys
ył
kief
ekt
ów.
LeadFX:Tr
ans
ducernakł
adanyj
es
tnagł
ospr
owadz
ący
,ki
er
owanyna
wys
ył
kief
ekt
ówμMod,Del
ayor
azRever
b.Gł
ospr
owadz
ącypoz
os
t
aj
e
cz
ys
t
y
,z
aśs
t
ylTr
ans
duceroddz
i
ał
uj
ewył
ącz
ni
enaef
ekt
y
.
Har
mFX:Tr
ans
ducernakł
adanyj
es
tnawys
ył
kęHARMONYdoef
ekt
ów.
Gł
ospr
owadz
ącyihar
moni
cz
nepoz
os
t
aj
ącz
ys
t
e,as
t
ylTr
ans
ducer
oddz
i
ał
uj
et
yl
konaef
ekt
ys
t
er
owanegł
os
amihar
moni
cz
nymi
.
1Level–okr
eś
l
ai
nt
ens
ywnoś
ćef
ekt
uwmi
ks
i
e.
2St
yl
e–wybórs
poś
r
ód6f
abr
ycz
ni
ekonfigur
owanycht
ypówef
ekt
ów.
3LeadLevel-obni
ż
apoz
i
omgł
os
upr
owadz
ącego,gdyakt
ywnyj
es
tt
yl
ko
ef
ektDoubl
i
ng.
1Level–okr
eś
l
ai
nt
ens
ywnoś
ćef
ekt
uwmi
ks
i
e.
2St
yl
e–wybórs
poś
r
ód15f
abr
ycz
ni
ekonfigur
owanycht
ypówef
ekt
ów.
3Doubl
e–s
ł
uż
ydowz
mocni
eni
aef
ekt
uHar
mony
.Opcj
aOnpowoduj
e
dodani
ekol
ej
negogł
os
udl
akaż
degoakt
ywnegopr
z
yci
s
kuVoi
ci
ng,Choi
r
wł
ącz
aef
ektchór
u.
Poł
ącz
eni
eobuwł
ącz
akombi
nacj
ęef
ekt
ówDoubl
eiChoi
r
.
4LeadLevel-obni
ż
apoz
i
omgł
os
upr
owadz
ącego,gdyakt
ywnyj
es
tt
yl
ko
ef
ektHar
mony
.
Operacj
epodstawowe
s
t
er
owanypr
z
ezf
unkcj
ęaut
omat
ycz
negowykr
ywani
awej
ś
ci
a(
Aut
o)
,cz
y
t
eżpr
z
ezj
ednozwej
ś
ć:Gui
t
ar
,MI
DI
,AuxI
nput
,Scal
e,Shi,Not
esl
ub
Not
es4Channel
.Abyedycj
at
egous
t
awi
eni
abył
amoż
l
i
wa,par
amet
rNat
Pl
ayGblwmenukonfigur
acj
imus
ibyćus
t
awi
onynaOff.
Us
t
awi
eni
aGui
t
ar
,MI
DIor
azAuxkonfigur
uj
ąal
gor
yt
mhar
moni
it
ak,by
dynami
cz
ni
egener
owałi
nt
er
pr
et
owanei
nt
er
wał
yhar
moni
i
,z
mi
eni
aj
ące
s
i
ęwr
azzodgr
ywanymiakor
dami
.Opcj
aScal
ewł
ącz
aus
t
al
onąt
onacj
ę
har
moni
i(
pat
r
zni
ż
ej
)
.Shi t
akż
egener
uj
es
t
ał
ei
nt
er
wał
y
,al
eni
e
wymagaokr
eś
l
ani
at
onacj
ianis
kal
i
.Wybóropcj
iNot
ess
pr
awi
a,z
e
i
nt
er
wał
yhar
moni
igener
owanes
ąnapods
t
awi
enutodgr
ywanychna
kl
awi
at
ur
z
eMI
DI
.Tr
ybNot
es4Channeldz
i
ał
apodobni
e,zt
ąr
óż
ni
cąż
e
każ
dyzcz
t
er
echgł
os
óws
t
er
owanyj
es
tpopr
z
ezos
obnykanałMI
DI
,
l
i
cz
onyodkanał
ugł
ównego,us
t
awi
onegowmenuSet
up.
6Keyand7Scal
e–us
t
awi
as
t
er
owani
ehar
moni
ąpr
z
ezus
t
al
onąt
onacj
ę
or
azj
ednązt
r
z
echs
kalmaj
or
owychi3mi
nor
owych,j
eś
l
ius
t
awi
eni
e
Nat
ur
al
pl
ayj
es
ts
konfigur
owanej
akoScal
e.T
ent
yphar
moni
z
acj
i
s
pr
awdz
as
i
ęwwi
el
uut
wor
ach,al
eni
ewews
z
ys
t
ki
ch.Dl
at
egonal
eż
y
odnal
eź
ćpr
es
etzwł
ącz
onymef
ekt
emHar
monyis
pr
awdz
i
ć,kt
ór
as
kal
a
będz
i
enaj
odpowi
edni
ej
s
z
a.J
eś
l
ipar
amet
rScal
emawar
t
oś
ć“Cu”
,
oz
nacz
at
o,ż
ez
os
t
ałons
konfigur
owanyf
abr
ycz
ni
edogener
owani
a
ni
ez
wycz
aj
nychi
nt
er
wał
ów.Dos
t
os
owywani
es
kal
ini
ej
es
twVoi
ceLi
ve
T
ouchmoż
l
i
we.
Pr
z
yci
s
kiHar
monyVoi
ci
ng
Każ
dyzt
ychef
ekt
ówmat
aki
es
amepar
amet
r
y
.Zauważj
ednak,ż
eaby
i
chedycj
abył
amoż
l
i
wa,ef
ektmus
ibyćwł
ącz
ony
.
1Level–r
edukcj
agł
oś
noś
cibi
eż
ącegogł
os
uwz
gl
ędempoz
os
t
ał
ych.
2Pan–okr
eś
l
eni
epoz
ycj
igł
os
uwpanor
ami
es
t
er
eo.Uwaga:dz
i
ał
at
yl
ko
wt
edy
,gdywyj
ś
ci
ej
es
ts
konfigur
owanej
akos
t
er
eof
oni
cz
neiuż
ywas
z
s
ys
t
emuPAs
t
er
eol
ubs
ł
uchawek
3Gender–okr
eś
l
at
embrgł
os
uhar
moni
cz
nego,odbar
dz
ogł
ęboki
ego
(
50)pobar
dz
owys
oki(
50)
.
KORZYSTANI
E Z FUNKCJIGI
TAROWYCH
Gdypodł
ącz
ys
zgi
t
ar
ędogni
az
daGui
t
ar
,z
aśgni
az
doGui
t
arThr
u
poz
os
t
ani
ewol
ne,wówcz
asmoż
es
zmi
ks
owaćdź
wi
ękgi
t
ar
yief
ekt
ów
zwł
as
nymgł
os
emor
azef
ekt
ami
,j
aki
enani
egonał
oż
ył
eś
,wys
ył
aj
ąc
ws
z
ys
t
kodos
ys
t
emuPA.Moż
es
i
ęt
oodbywaćt
or
ównocz
eś
ni
ez
e
s
t
er
owani
emhar
moni
ądź
wi
ękamizgi
t
ar
y
.Voi
ceLi
veT
ouchpoz
wal
a
r
egul
owaćgl
obal
nypoz
i
omdź
wi
ękugi
t
ar
y(
Gui
t
ar
)ief
ekt
ów(
Gt
rFx)po
naci
ś
ni
ęci
upr
z
yci
s
kuMi
x.Zapomocąs
t
r
z
ał
ekods
z
ukajpot
r
z
ebne
par
amet
r
y
,ai
chwar
t
oś
ciwyr
egul
ujpr
z
yuż
yci
us
l
i
der
a.
Domyś
l
nakonfigur
acj
aef
ekt
ówgi
t
ar
owychobej
muj
epogł
osi
chor
us
/
ods
t
r
oj
eni
e,j
eś
l
ij
ednakchces
zt
oz
mi
eni
ć,pr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
k
Mi
x,bypr
z
ej
ś
ćdomenuSet
up,anas
t
ępni
eods
z
ukajpar
amet
rGt
rFx
St
yl
e,kor
z
ys
t
aj
ącz
es
t
r
z
ał
ek.Zapomocąs
l
i
der
awybi
er
zwł
aś
ci
wys
t
yl
.
Poz
i
omgł
oś
noś
cidź
wi
ękugi
t
ar
yief
ekt
ówgi
t
ar
owychj
es
tgl
obal
ny
ipoz
os
t
aj
eni
ez
mi
ennypr
z
yz
mi
anachpr
es
et
ów.Pr
z
yt
r
z
ymani
epr
z
yci
s
ku
Tal
kwł
ącz
at
unergi
t
ar
owy
.Dz
i
ał
aonni
ez
al
eż
ni
eodt
ego,cz
ygni
az
do
Gui
t
arThr
uj
es
tuż
ywane,cz
yt
eżni
e.
Operacj
epodstawowe
WYSZUKIWANIE PRESETÓW ZA POMOCĄ PRESETWIZARD
1.W t
r
ybi
eHome,naci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajs
l
i
der
2.Pr
z
eci
ągni
jwz
dł
użs
l
i
der
a,bywybr
aćkat
egor
i
ępr
es
et
ów
3.St
ukni
jws
l
i
der
4.Pr
z
emi
at
aj
ącwz
dł
użs
l
i
der
aods
ł
uchajpr
es
et
ywbi
eż
ącejkat
egor
i
i
5.Dwukr
ot
nyms
t
ukni
ęci
emws
l
i
derwybi
er
zpr
es
etiwr
óćdot
r
ybu
Home.
Kr
eat
orwyś
wi
et
l
anas
t
ępuj
ącekat
egor
i
e:
Har
mony Har
dTune Megaphone Char
act
er Ext
r
eme
Modul
aonTap
Doubl
e
Choi
r
Si
mpl
e
Not
es
NoHar
mony
KONFI
GURACJA:ZASI
LANI
E PHANTOM,
WYJŚCI
E MONO,
MON KANAŁMI
DIII
NNE
Us
t
awi
eni
as
t
andar
dowez
naj
duj
ąs
i
ęwmenuSet
up.Par
amet
r
ySet
up
dz
i
ał
aj
ągl
obal
ni
e(
ni
es
ąz
mi
eni
anewr
azzmodyfikacj
amipr
es
et
ów)
.
Us
t
awi
eni
at
es
ąz
achowywanepodcz
askol
ej
nychs
es
j
i
.
1.Abyot
wor
z
yćmenuSet
up,pr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kMi
x.
2.Abyods
z
ukaćpar
amet
r
ySet
up,uż
yjs
t
r
z
ał
ek.
3.Abyz
mi
eni
ćwar
t
oś
ćpar
amet
r
u,pr
z
eci
ągni
jpal
cemwz
dł
użs
l
i
der
a.
Zmi
anys
ąuakt
ywni
anenat
ychmi
as
tipr
z
echowywanedocz
as
u
wpr
owadz
eni
akol
ej
nychz
mi
an
4.Abyz
obacz
yćnaz
węwybr
anegopar
amet
r
uij
egowar
t
oś
ćwmenu
Set
up,s
t
ukni
jws
l
i
der
.
5.Abyz
amknąćmenuSet
up,dwukr
ot
ni
es
t
ukni
jws
l
i
der
.
Pr
z
yt
r
z
ymani
el
ewejl
ubpr
awejs
t
r
z
ał
kiwmenuSet
uppowoduj
e
pr
z
eł
ącz
ani
edomenuMI
DIiAdvanced,gdz
i
emoż
nadokonać
edycj
idal
s
z
ychpar
amet
r
ów.Wi
ęceji
nf
or
macj
inat
ematt
ychmenu
z
naj
dz
i
es
zwi
ns
t
r
ukcj
is
z
cz
egół
owej
.
Ot
ol
i
s
t
apar
amet
r
ówwmenuSet
up:
1Phant
om–wybi
er
zt
ęopcj
ę,bywł
ącz
yćz
as
i
l
ani
ephant
om48V,j
eś
l
i
uż
ywas
zmi
kr
of
onupoj
emnoś
ci
owego.
2T
one–wł
ącz
af
unkcj
ekor
ekcj
eadapt
acyj
nejShapeEQ,kompr
es
j
i
,
dees
s
er
aibr
amki
.
1Off
6Nor
malNoGat
e
2Nor
mal
7Les
sBr
i
ghtNG
3Les
sBr
i
ght
8War
mt
hNG
4Nor
m+War
mt
h
9Mor
eCompNG
5Mor
eComp
3Pi
t
chCorAmt–s
t
er
uj
eaut
omat
ycz
nąkor
ekcj
ąchr
omat
ycz
nąi
nt
onacj
i
.
50%t
odobr
eus
t
awi
eni
enapocz
ąt
ek.
4Gt
rFXSt
yl
e–wł
ącz
adedykowanypogł
osgi
t
ar
owyief
ekt
yμModdo
s
t
yl
ów.
1Off–bezef
ekt
ówgi
t
ar
owych
2Thk+Hal
l–wz
bogaceni
e(
ods
t
r
oj
eni
e)ipogł
osmedi
umhal
l
3Hal
l–t
yl
kopogł
osHal
l
,bezwz
bogacani
a
4Thk+Room–wz
bogaceni
epl
uspogł
oss
mal
lr
oom
5Room–t
yl
kopogł
osSmal
lr
oom
6Thk+Ar
ena–wz
bogaceni
epl
usdł
ugipogł
osAr
ena
7Ar
ena–t
yl
kopogł
osAr
ena
Operacj
epodstawowe
5Out
put–Konfigur
uj
ewyj
ś
ci
ej
akos
t
er
eol
ubmono.
St
er
eo-(
domyś
l
ne)wybi
er
z
,gdypodł
ącz
as
zgni
az
daLe iRi
ght
1/
4”TRSdos
ys
t
emuPAs
t
er
eo.
Mono–wybi
er
z
,gdyuż
ywas
zt
yl
kowyj
ś
ci
aXLR.
DualMono–poz
wal
anani
ez
al
eż
newypr
owadz
eni
emonof
oni
cz
nych
mi
ks
ówgi
t
ar
yiwokal
uzef
ekt
ami
.Mi
kswokal
uzef
ekt
amipodawany
j
es
tnal
ewewyj
ś
ci
eTRS,z
aśmi
ksgi
t
ar
yzef
ekt
aminapr
awewyj
ś
ci
e
TRS.
6USB–konfigur
uj
ewej
ś
ci
eiwyj
ś
ci
eUSB.
St
er
eo-(
domyś
l
ne)wej
ś
ci
eaudi
oUSBzkomput
er
aj
es
tmi
ks
owane
wpr
os
tdowyj
ś
ćgł
ównych.Nawyj
ś
ci
eUSBpodawanyj
es
tmi
kss
t
er
eo
ws
z
ys
t
ki
chef
ekt
ówor
azdź
wi
ękugi
t
ar
ywr
azzef
ekt
ami
.
Tr
ack–wej
ś
ci
eUSBdz
i
ał
aj
akpowyż
ej
.Nat
omi
as
tnawyj
ś
ci
eUSB
podawanyj
es
tcz
ys
t
ywokal(
kanałl
ewy)igi
t
ar
a(
kanałpr
awy)
,podcz
as
gdynawyj
ś
ci
aanal
ogowet
r
afianor
mal
nys
ygnałs
t
er
eof
oni
cz
ny
,
umoż
l
i
wi
aj
ącyods
ł
uchdl
awykonawcy
.
I
ns
er
t–wej
ś
ci
eaudi
oUSBj
es
topt
ymal
i
z
owanedl
apr
z
et
war
z
ani
a
z
ewnęt
r
z
nychnagr
ańwokal
uigi
t
ar
y
.Nal
ewewej
ś
ci
eUSBpodany
powi
ni
enbyćcz
ys
t
ys
ygnałwokal
ul
ubgi
t
ar
ydopr
z
et
wor
z
eni
a
har
moni
cz
negoief
ekt
owego.Napr
awewej
ś
ci
eUSBpowi
ni
ent
r
afić
cz
ys
t
ys
ygnałgi
t
ar
yl
ubi
nnegoi
ns
t
r
ument
uakor
dowego,dos
t
er
owani
a
har
moni
ą.Wyj
ś
ci
eUSBdz
i
ał
at
aks
amoj
akSt
er
eo.
7TapGbl–s
t
er
owani
eTapT
empoGl
obal
.Okr
eś
l
a,cz
yt
emponabi
t
ez
a
pomocąpr
z
yci
s
kuDel
aymadot
ycz
yćws
z
ys
t
ki
chpr
es
et
ów(
On)
,cz
yt
eż
każ
dypr
es
etl
ubpr
es
etUl
ubi
onymaz
achowaćwł
as
ne,z
api
s
anet
empo
(
Off)
.
8Key/
Scal
eGbl–t
enpar
amet
rdecyduj
e,cz
yt
onacj
ais
kal
a,j
aki
e
okr
eś
l
i
ł
eśwmenuedycyj
nymHar
monys
t
os
uj
ąs
i
ędows
z
ys
t
ki
ch
pr
es
et
ów(
On)
,cz
yt
eżkaż
dypr
es
etz
achowuj
ewł
as
nąt
onacj
ęis
kal
ę
(
Off)
.
9NatPl
ayGbl-(
Nat
ur
al
pl
ayGl
obalCont
r
ol
)Ws
kaz
uj
eur
z
ądz
eni
edo
gl
obal
negos
t
er
owani
ahar
moni
ą.
Off–Ul
ubi
onemogąbyćz
achowanezuni
kal
nymus
t
awi
eni
em
ur
z
ądz
eni
as
t
er
uj
ącegoNat
ur
al
pl
aywi
chmenuedycj
iHar
mony
.St
ąd,
j
edenUl
ubi
onymoż
ebyćs
t
er
owanyz
apomocągi
t
ar
y
,i
nnyz
aśpr
z
y
uż
yci
ui
ns
t
r
ument
uMI
DI
.
Aut
o–ur
z
ądz
eni
es
t
er
uj
ącehar
moni
ąj
es
twykr
ywanedynami
cz
ni
e,
wz
al
eż
noś
ciodt
ego,j
aki
eur
z
ądz
eni
ez
os
t
ał
opodł
ącz
one.
Gui
t
ar–ur
z
ądz
eni
emgl
obal
ni
es
t
er
uj
ącymhar
moni
ąj
es
tt
yl
ko
i
ns
t
r
umentpodł
ącz
onydowej
ś
ci
aGui
t
ar
.
MI
DI–har
moni
ąs
t
er
uj
eur
z
ądz
eni
epodł
ącz
onedogni
az
daMI
DII
nl
ub
pr
z
ezUSB.
Aux-har
moni
ąs
t
er
uj
eur
z
ądz
eni
epodł
ącz
onedogni
az
daAuxI
nl
ub
pr
z
ezUSB.
Scal
e–us
t
al
onat
onacj
ais
kal
aobowi
ąz
uj
ews
z
ys
t
ki
epr
es
et
y
iUl
ubi
one.
Shi –us
t
awi
ahar
moni
ęgl
obal
nąwt
r
ybShi.
Pat
r
zt
akż
epar
amet
rNat
ur
al
pl
aywmenuedycj
iHar
mony
.
10Pedal–konfigur
uj
eopcj
onal
nypr
z
eł
ącz
ni
knoż
nySwi
t
ch3pr
z
yuż
yci
u
s
t
yl
ów.
1Har
mony/
Favor
i
t
e/
Loop
2Loop/
St
op/
Undo+Redo
3Loop/
Le bu on/
Ri
ghtbu on
4Tal
k/
Banks
/
Favor
i
t
e
5Har
mony/
Banks
/
Fav
6Har
mony/
10s
/
1s
7Tal
k/
10s
/
1s
Operacj
epodstawowe
Legenda:
Har
m–wł
.
/
wył
.Ef
ekt
uhar
moni
i
Fav–Pr
z
eł
ącz
ani
eUl
ubi
onych
Banks–pr
z
eł
ącz
ani
ebankówUl
ubi
onych
10s–i
nkr
ement
acj
apr
es
et
uo10.Pr
z
yt
r
z
ymani
emadz
i
ał
ani
eodwr
ot
ne
1s-i
nkr
ement
acj
apr
es
et
u.Pr
z
yt
r
z
ymani
emadz
i
ał
ani
eodwr
ot
ne
Loop–s
t
er
owani
epęt
l
amij
ednympr
z
yci
s
ki
em:pi
er
ws
z
e
s
t
ukni
ęci
e=Recor
d,dugi
e=Pl
ay
,
Kol
ej
nes
t
ukni
ęci
a/
z
wol
ni
eni
e=wł
.
/
wył
,nagr
ywani
apodcz
as
odt
war
z
ani
a,s
t
ukni
ęci
e/
pr
z
yt
r
z
ymani
e=cof
ni
ęci
e/
pr
z
ywr
óceni
e
popr
z
edni
ego,dwukr
ot
nes
t
ukni
ęci
e=St
op.
MI
DIChan–wybórkanał
uMI
DIod1do16,z
godnegozkanał
em
wyj
ś
ci
owymMI
DIkl
awi
at
ur
ys
t
er
uj
ącej
.Wybi
er
zOff,byi
gnor
ować
pr
z
ychodz
ącekomuni
kat
yMI
DI
.
KORZYSTANI
E Z TRYBÓW BLOKOWANI
A
Voi
ceLi
veT
ouchmat
r
z
yt
r
ybys
pecj
al
ne,ogr
ani
cz
aj
ącef
unkcj
onal
noś
ć
ur
z
ądz
eni
aws
pecyficz
nychs
yt
uacj
ach.Dos
t
ępdot
ycht
r
ybówmoż
l
i
wy
j
es
tzpoz
i
omuoknaHome.
Tr
ybuś
pi
eni
a(
Sl
eepMode)
Wt
r
ybi
et
ymws
z
ys
t
ki
ef
unkcj
eis
ygnał
yaudi
os
ąwył
ącz
one.J
es
tt
ot
r
yb
podobnydos
t
anuwył
ącz
eni
aur
z
ądz
eni
a.
Abywł
ącz
yćt
ent
r
ybnaci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
ki1i5Favor
i
t
e.Aby
wyj
ś
ćzt
r
ybu,kl
i
kni
js
l
i
der
.
Tr
ybpr
z
er
wy(
Br
eakMode)
Uż
yjt
egot
r
ybupodcz
asz
mi
anys
et
ów.W t
r
ybi
et
ymz
ł
ącz
aaudi
o,opr
ócz
USBiAux,s
ąwyci
s
z
one.Poz
wal
at
onani
epr
z
er
waneodt
war
z
ani
emuz
yki
wt
l
e.
Ponadt
obl
okowanyj
es
ti
nt
er
f
ej
suż
yt
kowni
ka,cooz
nacz
ani
emoż
noś
ć
z
mi
anyus
t
awi
eń.
Abywł
ącz
yćt
ent
r
yb,naci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kiFavor
i
t
e2i5.
Abywyj
ś
ćzt
r
ybu,dwukr
ot
ni
ekl
i
kni
js
l
i
der
.
Tr
ybbl
okady(
LockMode)
Tr
ybLockj
es
tuż
yt
ecz
nypodcz
aspr
acywz
es
pol
el
ubws
yt
uacj
i
,gdy
ws
pól
ni
epr
acuj
eki
l
kuwokal
i
s
t
ów,akaż
dykor
z
ys
t
azwł
as
negoVoi
ceLi
ve
T
ouch.W t
r
ybi
eLockf
unkcj
ei
nt
er
f
ej
s
uuż
yt
kowni
kas
ąz
abl
okowane,z
a
wyj
ąt
ki
emdos
t
ępudoFavor
i
t
esiTal
k.T
opoz
wal
al
i
der
owiz
es
poł
u
wcz
eś
ni
ejz
apr
ogr
amowaćur
z
ądz
eni
a,poz
os
t
awi
aj
ącpoz
os
t
ał
ym
wokal
i
s
t
ommoż
l
i
woś
ćdokonani
apr
os
t
ychz
mi
an.
Abywł
ącz
yćt
ent
r
yb,naci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kiFavor
i
t
e3i5.
Abywył
ącz
yćt
r
yb,naci
ś
ni
jipr
z
yt
r
z
ymajpr
z
yci
s
kiFavor
i
t
e3i5.
FAQ irozwi
ązywani
eprobl
emów
Gdz
i
emogęs
z
ukaćws
par
ci
adl
at
egour
z
ądz
eni
a?
Wpi
s
zwpr
z
egl
ądar
ceadr
eswww.
t
chel
i
con.
com/
s
uppor
t
.
Pr
z
yci
s
kini
edz
i
ał
aj
ą.Cos
i
ędz
i
ej
e?
Dwukr
ot
ni
es
t
ukni
js
l
i
der
,bywył
ącz
yćt
r
ybSl
eepl
ubBr
eak.J
eś
l
it
oni
e
z
adz
i
ał
a,moż
et
oz
nacz
yćowł
ącz
eni
ut
r
ybuLock–wci
ś
ni
jpr
z
yci
s
ki
Favor
i
t
es3i5.
Dl
acz
egos
ł
ychaćs
pr
z
ęż
eni
a?
Pr
z
es
uńmoni
t
ort
ak,bys
ki
er
owanybyłkuwt
ykowimi
kr
of
onu
wokal
nego.W menuSet
upPr
z
eł
ączT
onenaOffwybi
er
zs
t
ylLes
sBr
i
ght
.
Dl
acz
egopr
z
yci
s
kiFavor
i
t
emi
gaj
ą?
I
nf
or
muj
ąodokonani
uedycj
i
.Moż
es
zz
achowaćedycj
ęl
ubponowni
e
z
ał
adowaćUl
ubi
onypr
es
et
.
Dl
acz
egoni
emogęnabi
ćt
empadl
aef
ekt
uDel
ay?
Ef
ektDel
aywbi
eż
ącympr
es
eci
e/
Ul
ubi
onymni
eobs
ł
uguj
ef
unkcj
i
us
t
awi
ani
at
empa.Wybi
er
zs
t
ylDel
ayod1do16inabi
jt
empo.
W ni
ekt
ór
ychpr
es
et
achpr
z
yci
s
kHar
monyj
es
twł
ącz
ony,al
eni
ema
ef
ekt
uhar
moni
i
.
Sąt
opr
awdopodobni
epr
es
et
yzt
r
ybemNot
es
.Podł
ączi
ns
t
r
umentMI
DI
l
ubwybi
er
zi
nnypr
es
et
.
Dl
acz
egogi
t
ar
ani
ez
mi
eni
ahar
moni
ipopr
awni
e?
Spr
awdź
,cz
ypoz
i
oms
ygnał
ugi
t
ar
yj
es
todpowi
edni
.Skont
r
ol
ujdz
i
ał
ani
e
kabl
agi
t
ar
owego,podł
ącz
aj
ącgi
t
ar
ęwpr
os
tdowz
macni
acz
a.Us
uń
ws
z
el
ki
eef
ekt
ywpi
ęt
epomi
ędz
ygi
t
ar
ąiwej
ś
ci
emVoi
ceLi
veT
ouch.
Upewni
js
i
ę,ż
egr
as
zakor
dyz
ł
oż
oneconaj
mni
ejzdź
wi
ęku
pods
t
awowegoit
er
cj
imał
ejl
ubwi
el
ki
ej
.Spr
awdź
,cz
ypar
amet
r
Nat
ur
al
pl
ayGl
obalj
es
twył
ącz
onywmenuSet
upl
ubcz
yus
t
awi
eni
e
Nat
ur
al
pl
aywmenuedycj
iHar
monyt
oAut
ol
ubGui
t
ar
.
Gi
t
ar
aj
es
tpodł
ącz
onadowz
macni
acz
a,al
ej
ejni
es
ł
ys
z
ę.Cos
i
ędz
i
ej
e?
Naci
ś
ni
jpr
z
yci
s
kTal
k,bywył
ącz
yćt
r
ybTuner
.
Cz
ymogęuż
ywaćal
t
er
nat
ywnegos
t
r
oj
ugi
t
ar
y?
St
r
oj
eal
t
er
nat
ywne,np.obni
ż
oneD,DADGADi
t
d.Sądopus
z
cz
al
ne.
Naj
waż
ni
ej
s
z
ej
es
t
,byakor
dy
,pr
z
ynaj
mni
ejj
eś
l
ichodz
iodz
i
ał
ani
e
Voi
ceLi
veT
ouch,s
kł
adał
ys
i
ęznut
ypods
t
awowejit
er
cj
i
.Upewni
js
i
ę,ż
e
dź
wi
ękit
es
ąwyr
aź
ni
es
ł
ys
z
al
ne.Moż
es
zs
t
os
owaćs
t
r
ójal
t
er
nat
ywny
,
oi
l
et
yl
koi
ns
t
r
umentj
es
tdos
t
r
oj
onydopokł
adowegot
uner
a.
Ws
kaz
ówkint
.kor
z
ys
t
ani
azgi
t
ar
y
Abymi
ećpewnoś
ć,ż
egł
os
yhar
moni
ibędąś
ci
ś
l
edopas
owanedo
dź
wi
ękówgi
t
ar
y
,s
t
ar
ajs
i
ęgr
aćj
aknaj
cz
yś
ci
ej
.Ponadt
o,j
eś
l
iz
ami
er
z
as
z
ś
pi
ewaćodpi
er
ws
z
ejnut
yut
wor
u,waż
nej
es
t
,abynapocz
ąt
kuz
agr
ać
akor
d.Gi
t
ar
apowi
nnabyćdos
t
r
oj
onadot
uner
apokł
adowegol
ub
z
ewnęt
r
z
nego,z
es
t
r
oj
emA=440Hz
.J
eś
l
iwcz
ęś
ci
,wkt
ór
ejchces
z
uz
ys
kaćhar
moni
ę,gr
as
zzs
z
ybki
miz
mi
anamiakor
dów,poj
edyncz
ymi
nut
amil
ubpowol
nymar
peggi
o,uż
yjt
r
ybuScal
e.
Ws
kaz
ówkint
.ś
pi
ewani
a
I
mdokł
adni
ej
s
z
aj
es
tTwoj
ai
nt
onacj
a,t
yml
epi
ejbędz
i
ebr
z
mi
ećef
ekt
har
moni
i
.Gł
os
yhar
moni
cz
nepodl
egaj
ąl
ekki
ejkor
ekcj
ii
nt
onacyj
nej
,al
e
ef
ektkońcowyz
al
eż
ypr
z
edews
z
ys
t
ki
modCi
ebi
e!Upewni
js
i
ę,ż
eani
wz
macni
acz
,animoni
t
orni
ej
es
ts
ki
er
owanywpr
os
tnami
kr
of
on,gdyż
moż
et
out
r
udni
aćpr
acęVoi
ceLi
veT
ouch.
Specyf
i
kacj
a
Wej
ś
ci
aanal
ogowe
Zas
i
l
ani
e
Zł
ącz
a:Mi
kr
.
:s
ymet
r
ycz
neXLR,Gui
t
ar
:j
ack1/
4"
,Aux:mi
nij
acks
t
er
eo1/
8"
I
mpedancj
awej
ś
ci
ami
kr
.
:s
ymet
r
ycz
ne/
ni
es
ymet
r
ycz
ne:2.
14/
1.
07kΩ
Poz
i
omwej
.mi
kr
.pr
z
y0dBFS:42dBudo+1dBu
EI
Npr
z
ymaks
.wz
m.mi
kr
.=150Ω:127dBu
SNRwej
.mi
kr
.
:>107dB
I
mpedancj
awej
.gi
t
ar
owego:1MΩ
Poz
i
omwej
.gi
t
ar
ypr
z
y0dBFS:7dBUt
o17dBu
SNRwej
ś
ci
agi
t
ar
owego:>115dB
Poz
i
omwej
ś
ci
aAuxpr
z
y0dBu:+2dBu
Konwer
s
j
aA/
C:24bi
t
,over
s
ampl
i
ng128x,SNR110dBAważ
ony
Napi
ęci
es
i
eci
owez
as
i
l
acz
a:100do240VAC,50do60Hz
(
aut
omat
ycz
nywybór
)
Zuż
yci
eener
gi
i
:<14W
Wyj
ś
ci
aanal
ogowe
Zł
ącz
as
ymet
r
ycz
ne:XLR(
dl
amono)or
azj
ack1/
4"TRS
I
mpedancj
awyj
ś
ci
a:s
ymet
r
ycz
ne/
ni
es
ymet
r
ycz
ne:80/
40Ω
Zakr
eswyj
ś
ci
owy:Li
ni
owy:14.
5dBu
Zakr
esdynami
ki
:>109dB,20Hzdo20kHz
Odpowi
edźcz
ęs
t
ot
l
i
woś
ci
owa:+0/
0.
3dB,20Hzdo20kHz
Wyj
ś
ci
es
ł
uchawkowe:mi
nij
acks
t
er
eo1/
8"
,32Ω,maks
.+17dBu(
maks
.180mW)
Konwer
s
j
aC/
A:24bi
t
,over
s
ampl
i
ng128x,SNR115dBAważ
ony
St
er
owani
e
USB:USBB(
s
t
er
owani
e,MI
DIiwe/
wyaudi
o)
MI
DI
:I
n5pi
nowegni
az
doDI
N
Pedał
:j
ack1/
4"TRS
Bez
pi
ecz
eńs
t
wo
EMC:z
godnoś
ćzEN551031iEN551032FCCpar
t15,
Cl
as
sB,CI
SPR22,Cl
as
sB
Bez
pi
ecz
eńs
t
wo:cer
t
yfikacj
aI
EC65,EN60065,UL6500iCSAI
EC65,
EN60065,UL6500iCSA
Wymagani
aś
r
odowi
s
kowe
T
emper
at
ur
ar
obocz
a:32°Fdo122°F(
0°Cdo50°C)
T
emper
at
ur
apr
z
echowywani
a:22°Fdo167°F(
30°Cdo70°C)
Maks
.wi
l
got
noś
ć:90%bezkondens
acj
i
Wymi
ar
yimas
a
Wymi
ar
y:9"x4"x7"(
230mmx100mmx180mm)
Mas
a:5f
unt
ów(
2.
3kg)
Gwar
ancj
a
I
nf
or
macj
egwar
ancyj
nenas
t
r
oni
ewww.
t
chel
i
con.
com\
s
uppor
t