O arów Mazowiecki 02.03.2012 r. Zapytanie ofertowe nr RI.042.8

Projekt współfinansowany ze ®±¼µ-© Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿
œÜ±¬¿½¶» ²¿ ײ²±©¿½¶»Œ œ×²©»-¬«¶»³§ © É¿-¦ przyszło Œ
Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ· ðîòðíòîðïî ®ò
Æ¿°§¬¿²·» ±º»®¬±©» ²® Î×òðìîòèòîðïî
ܱ¬§½¦§ Ю±¶»µ¬«æ „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie O ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·Œô ®»¿´·¦±©¿²»¹±
© ®¿³¿½¸ °®±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿ èò Ñ Priorytetowa: Społecze -¬©± ·²º±®³¿½§¶²»
Š ¦©· µ-¦¿²·» ·²²±©¿½§¶²± ci gospodarki, Działanie 8.3 Przeciwdziałanie wyklu½¦»²·« ½§º®±©»³« Š »×²½´«-·±²ò
Æ¿³¿©·¿¶ ½§æ
Þ«®³·-¬®¦ Ñ ¿®±©¿ Ó¿¦±©·»½µ·»¹±
«´ò Õ±´»¶±©¿ îô ðëóèëð Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
Ò×Ðæ ïïèóïéóêêóîðî ÎÛÙÑÒæ ðïíîéïîêç
²¿ °±¼-¬¿©·» ¿®¬ò ì °µ¬ò è Ë-¬¿©§ ¦ ¼²·¿ îçòðïòîððì®ò Ю¿©± ¦¿³-©·» °«¾´·½¦²§½¸ øܦò Ëò ¦ îðïð ®ò Ò® ïïí °±¦ò
ïëç÷ô ¦©®¿½¿ -· ¦ °®± ¾ o przedstawienie oferty na wykonanie materiałów pr±³±½§¶²§½¸ °®±¶»µ¬«
„Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie O ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·Œò
ÑÐ×Í ÐÎÆÛÜÓ×ÑÌË ÆßÓMÉ×ÛÒ×ß
ïò Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w zał ½¦²·µ« Ò® ï
îò Æ¿³¿©·¿¶ ½§ ²·» ¼±°«-¦½¦¿ ³± ´·©± ci składania ofert cz ½·±©§½¸ò
ÌÛÎÓ×Ò ÉÇÕÑÒßÒ×ß ÆßÓMÉ×ÛÒ×ß
Ì»®³·² ©§µ±²¿²·¿ °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿æ ¼± ïì ¼²· ®±¾±½¦§½¸ ±¼ ¼¿¬§ ¦¿©¿®½·¿ «³±©§ò
ÑÐ×Í ÍÐÑÍÑÞË ÐÎÆÇÙÑÌÑÉßÒ×ß ÑÚÛÎÌÇ
Ѻ»®»²¬ °±©·²·»² °®¦»¼-¬¿©· ±º»®¬ na formularzu zał czonym do niniejszego zapytania, jako zał ½¦²·µ
Ò® îò
MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT
ïò Ѻ»®¬¿ °±©·²²¿ ¾§ przesłana za po ®»¼²·½¬©»³æ °±½¦¬§ »´»µ¬®±²·½¦²»¶ ²¿ ¿¼®»-æ »ò¶¿-¬®¦»¾-µ¿à±¦¿®±©ó
³¿¦±©·»½µ·ò°´ô º¿µ-»³ ²¿ ²®æ øðóîî÷ éîî ïè èéô °±½¦¬§ô µ«®·»®¿ ´«¾ ¬» ¼±-¬¿®½¦±²¿ ±-±¾· ½·» ²¿ ¿¼®»-æ Ë®¦ ¼ Ó·»¶-µ· ©
Ñ ¿®±©·»
Ó¿¦±©·»½µ·³å
ðëóèëð
Ñ ¿®-©
Ó¿¦±©·»½µ·å
«´
Õ±´»¶±©¿
îå
¦
¼±°·-µ·»³
Oferta na wykonanie materiałów promocyjnych projekt« „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie
Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·Œ ¼± ¼²·¿ ïî ³¿®½¿ îðïî ®ò ¼± ¹±¼¦ò çæððò
îò ɧ²·µ· · ©§¾-® ²¿¶µ±®¦§-¬²·»¶-¦»¶ ±º»®¬§ ¦±-¬¿²·» ±głoszony na stronie internetowej pod adresem ©©©ò¾·°ò±¦¿®±©ó
³¿¦±©·»½µ·ò°´
íò Oferty zło ±²» °± ¬»®³·²·» ²·» ¾ ¼ ®±¦°¿¬®§©¿²»ò
ìò Æ¿°§¬¿²·» ±º»®¬±©» ¦¿³·»-¦½¦±²± ²¿ -¬®±²·»æ ©©©ò¾·°ò±¦¿®±©ó³¿¦±©·»½µ·ò°´
ÑÝÛÒß ÑÚÛÎÌ
Æ¿³¿©·¿¶ ½§ ¼±µ±²¿ ±½»²§ ©¿ ²§½¸ ±º»®¬ ²¿ °±¼-¬¿©·» ²¿-¬ °«¶ ½§½¸ µ®§¬»®·-©æ
ï Š ïðð û Ý»²¿ ±º»®¬±©¿
×ÒÚÑÎÓßÝÖÛ ÜÑÌÇÝÆ ÝÛ ÉÇÞÑÎË ÒßÖÕÑÎÆÇÍÌÒ×ÛÖÍÆÛÖ ÑÚÛÎÌÇ
Ñ ©§¾±®¦» ²¿¶µ±®¦§-¬²·»¶-¦»¶ ±º»®¬§ Æ¿³¿©·¿¶ ½§ ¦¿©·¿¼±³· ±º»®»²¬-© ¦¿ °± ®»¼²·½¬©»³ -¬®±²§ ·²¬»®²»¬±©»¶
©©©ò¾·°ò±¦¿®±©ó³¿¦±©·»½µ·ò°´
Æ¿³¿©·¿¶ ½§ «¼¦·»´· ¦¿³-©·»²·¿ ±º»®»²¬±©·ô µ¬-®§ ¦¿°®±°±²«¶» ²¿¶²· -¦ ½»² za wykonanie cało ½· ¦¿³-©·»²·¿ò
ÜÑÜßÌÕÑÉÛ ×ÒÚÑÎÓßÝÖÛ
ܱ¼¿¬µ±©§½¸ ·²º±®³¿½¶· «¼¦·»´¿ Û´ ¾·»¬¿ Ö¿-¬®¦ ¾-µ¿ ó Ö- ©·¿µ °±¼ ¿¼®»-»³ »³¿·´æ »ò¶¿-¬®¦»¾-µ¿à±¦¿®±©ó
³¿¦±©·»½µ·ò°´
Projekt współfinansowany ze ®±¼µ-© Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿
œÜ±¬¿½¶» ²¿ ײ²±©¿½¶»Œ œ×²©»-¬«¶»³§ © É¿-¦ przyszło Œ
ZAŁ ÝÆÒ×Õ×
Zał. Nr 1 opis przedmiotu zamówienia.
Zał. Nr 2 formularz oferty cenowej.
Zło »²·» ±º»®¬§ ¶»-¬ ®-©²±¦²¿½¦²» ¦ ©§®¿ »²·»³ ¦¹±¼§ ²¿ °®¦»¬©¿®¦¿²·» ¼¿²§½¸ ±-±¾±©§½¸ô ¦¿ © °®¦§°¿¼µ« ©§¾±®«
¼¿²»¶ ±º»®¬§ ±¾»¶³«¶» ¬¿µ » ©§®¿ »²·» ¦¹±¼§ ²¿ ±°«¾´·µ±©¿²·» ¼¿²§½¸ ±-±¾±©§½¸ ø·³·»²·¿ · ²¿¦©·-µ¿ ´«¾ ²¿¦©§ º·®³§
±®¿¦ ¶»¶ -·»¼¦·¾§÷ ²¿ -¬®±²·» ·²¬»®²»¬±©»¶ Ù³·²§ Ñ arów Mazowiecki oraz na tablicy ogłosze ò
Þ«®³·-¬®¦ Ñ ¿®±©¿ Ó¿¦±©·»½µ·»¹±
Paweł Kanclerz
Projekt współfinansowany ze ®±¼µ-© Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿
œÜ±¬¿½¶» ²¿ ײ²±©¿½¶»Œ œ×²©»-¬«¶»³§ © É¿-¦ przyszło Œ
Zał ½¦²·µ Ò® ï
¼± Æ¿°§¬¿²·¿ ±º»®¬±©»¹± Ò® Î×òðìîòèòîðïî
Ñ°·- °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿
Æ¿µ®»- °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿ ²¿ °±¼-¬¿©·» °®±¶»µ¬« œPrzeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Gminie O ¿®-©
Ó¿¦±©·»½µ·Œ © ®¿³¿½¸ °®±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿ èò Ñ Priorytetowa: Społecze -¬©±
·²º±®³¿½§¶²» Š ¦©· µ-¦¿²·» ·²²±©¿½§¶²± ci gospodarki, Działanie 8.3 Przeciwdziałanie wyklu½¦»²·« ½§º®±©»³« Š
»×²½´«-·±²ô ±¾»¶³«¶» ¦¿°®±¶»µ¬±©¿²·» · ©§µ±²¿²·» ²¿-¬ °«¶ cych materiałów promocyjnych:
ïò
îò
íò
ìò
Materiały promocyjne dla uczestników programu:
¿ò Õ«¾»µ ø-¦¬«µ ïðð÷
¾ò Ò± ²·µ ËÍÞ ³·²ò î ÙÞ ø ïîð -¦¬«µ÷
Ì¿¾´·½» ·²º±®³¿½§¶²±ó°®±³±½§¶²» °®±¶»µ¬« øí -¦¬«µ·÷
Materiały promocyjne dla osób korzystaj ½§½¸ ¦» ©·»¬´·½§ µ±³°«¬»®±©»¶
¿ò Í»¹®»¹¿¬±® ø-¦¬«µ ïðð÷
¾ò Podkładki pod mysz (sztuk 120)
Materiały dodatkowe:
¿ò п°·»® ¦ ´±¹± øëððð ¿®µ«-¦§ º±®³¿¬« ßì÷
¾ò Ò¿µ´»¶µ· ¼± ±¦²¿µ±©¿²·¿ -°®¦ ¬« µ±³°«¬»®±©»¹± øéðð -¦¬«µ÷
Ñ°·- ¼±¬§½¦ cy materiałów wymienionych w pkt 1.
ïò Kubek o poj. 200 - 250 ml, koloru białego z oznakow¿²·»³ ¸»®¾»³ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ· ±®¿¦
´±¹±¬§°¿³· ÐÑ×Ù · ËÛò
îò Ò± ²·µ ËÍÞ ± °±¶»³²± ½· ³·²ò î ÙÞ ¦ ½¸±©¿²§³ ©¬§µ·»³ ±®¿¦ -³§½¦ µ±´±®« ¦·»´±²»¹± ±¦²¿µ±©¿²
¸»®¾»³ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ· ±®¿¦ ´±¹±¬§°¿³· ÐÑ×Ù · ËÛò
Ñ°·- ¼±¬§½¦ cy materiałów wymienionych w pkt 2.
ïò
Ì¿¾´·½» ·²º±®³¿½§¶²±ó°®±³±½§¶²» °®±¶»µ¬« © º±®³¿½·» 50 x 70 cm koloru białego, które zawiera ¾ ¼
²¿-¬ °«¶ ½» »´»³»²¬§æ
¿ò ¸»®¾ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
¾ò ´±¹±¬§°§ ÐÑ×Ù · ËÛ
½ò ²¿¦© °®±¶»µ¬«
¼ò ²¿¦© ·²©»-¬§½¶·
»ò ²¿¦© ¾»²»º·½¶»²¬¿
ºò ©¿®¬± °®±¶»µ¬«
¹ò ±µ®»- ®»¿´·¦¿½¶· °®±¶»µ¬«
¸ò ·²º±®³¿½¶ „Projekt współfinansowany przez Uni Û«®±°»¶-µ ¦ Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹±Œ
Ю¦»¼³·±¬ ¦¿³-©·»²·¿ ¾ ¼¦·» «³·»-¦½¦±²§ ²¿ ¦»©² ¬®¦ ¾«¼§²µ«ô ¼´¿¬»¹± °±©·²·»² ¦±-¬¿ ©§µ±²¿²§ ¦
odpowiednich materiałów odpornych na warunki atmosf»®§½¦²»ò
Ñ°·- ¼±¬§½¦ cy materiałów wymienionych w pkt 3.
ïò Í»¹®»¹¿¬±®æ
¿ò ³·»-¦½¦ ½§ °¿°·»® º±®³¿¬« ßìô ± ¹®«¾± ½· ¹®¦¾·»¬« íð ³³ô ³»½¸¿²·¦³ ì ®·²¹±©§
¾ò koloru białego
½ò º±´·±©¿²§ º±´· ³¿¬±©
¼ò ¦¿©·»®¿¶ ½§ ¸»®¾ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·ô ´±¹±¬§°§ ÐÑ×Ù · ËÛô ²¿¦© °®±¶»µ¬«ô ²¿¦©
¾»²»º·½¶»²¬¿ô ·²º±®³¿½¶ „Projekt współfinansowany przez Uni Û«®±°»¶-µ ¦ Û«®±°»¶-µ·»¹±
Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶« λ¹·±²¿´²»¹±Œ
îò Podkładki pod mysz:
Projekt współfinansowany ze ®±¼µ-© Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿
œÜ±¬¿½¶» ²¿ ײ²±©¿½¶»Œ œ×²©»-¬«¶»³§ © É¿-¦ przyszło Œ
¿ò
¾ò
kolor biały
¦¿©·»®¿¶ ½» ¸»®¾ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·ô ´±¹±¬§°§ ÐÑ×Ù · ËÛô ²¿¦© °®±¶»µ¬«ô ²¿¦©
¾»²»º·½¶»²¬¿ô ·²º±®³¿½¶ „Projekt współfinansowany przez Uni Û«®±°»¶-µ ¦ Û«®±°»¶-µ·»¹±
Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶« λ¹·±²¿´²»¹±Œ
Ñ°·- ¼±¬§½¦ cy materiałów wymienionych w pkt 4.
ïò
îò
п°·»®æ
¿ò º±®³¿¬ ßìô µ®¿¬µ±©¿²§ô ¼¦·«®µ±©¿²§ô ©°· ¬§ °± ëð ¿®µ«-¦§ ¼± -»¹®»¹¿¬±®¿ ¦ ³»½¸¿²·¦³»³ ì
®·²¹±©§³ò
¾ò ±¦²¿µ±©¿²§ ¸»®¾»³ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·ô ´±¹±¬§°¿³· ÐÑ×Ù · ËÛô ²¿¦© °®±¶»µ¬«ô ²¿¦©
¾»²»º·½¶»²¬¿ô ·²º±®³¿½¶ „Projekt współfinansowany przez Uni Û«®±°»¶-µ ¦ Û«®±°»¶-µ·»¹±
Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶« λ¹·±²¿´²»¹±Œ
½ò ¹®¿³¿¬«®¿ èðô ³¿¬ò
Ò¿µ´»¶µ· ¼± ±¦²¿µ±©¿²·¿ -°®¦ ¬« µ±³°«¬»®±©»¹± øéðð -¦¬«µ÷
¿ò ©§³·¿®æ ìð ³³ ¨éð ³³
¾ò z trwałym nadrukiem odpornym na ½·»®¿²·»
½ò -¿³±°®¦§´»°²»
¼ò ¦¿©·»®¿¶ ½» ´±¹±¬§°§ ÐÑ×Ù · ËÛô ·²º±®³¿½¶ œÆ¿µ«° ©§°±-¿ enia współfinansowany ze ®±¼µ-©
Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶« λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿
Ù±-°±¼¿®µ¿ô îððé ó îðïíŒ
Æ¿³¿©·¿¶ ½§ °®¦»µ¿ » ɧµ±²¿©½§ ¬®» ô µ¬-® ²¿´» § «³·» ½· na poszczególnych materiałach promocyjnych.
Ñ-¬¿¬»½¦²¿ º±®³¿ °®±¶»µ¬« ¦¿³-©·»²·¿ ©·²²¿ ¾§ °®¦»¼-¬¿©·±²¿ ¼± ¿µ½»°¬¿½¶· Æ¿³¿©·¿¶ ½»¹±ò
Cało ¦¿³-©·»²·¿ ²¿´» § ©§µ±²¿ w pełnym kolorze CMYK wg wytycznych zawartych w pr¦»©±¼²·µ« © ¦¿µ®»-·»
°®±³±½¶· °®±¶»µ¬-© º·²¿²-±©¿²§½¸ © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿ô îððéóîðïí ¼´¿
¾»²»º·½¶»²¬-© · ·²-¬§¬«½¶· ¦¿¿²¹¿ ±©¿²§½¸ ©» ©¼®¿ ¿²·» Ю±¹®¿³«ô ±°·-¿²§³· © ¼±µ«³»²½·» ¼±-¬ °²§³ °±¼ ¿¼®»-»³
«³·»-¦½¦±²§³ ²¿ -¬®±²·»æ
¸¬¬°æññ©©©ò°±·¹ò¹±ªò°´ñÆÐÚÛñܱ½«³»²¬-ñ°®¦»©±¼²·µÁ¼´¿Á¾»²»º·½¶»²¬±©Á¼±¬Á·Á·Á°®±³Á°®±¶Á©»®-¶¿ÁîèðêîðïðÁ½¦§-¬
§Áïò°¼º
Projekt współfinansowany ze ®±¼µ-© Û«®±°»¶-µ·»¹± Ú«²¼«-¦« ᦩ±¶«
λ¹·±²¿´²»¹± © ®¿³¿½¸ Ю±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿
œÜ±¬¿½¶» ²¿ ײ²±©¿½¶»Œ œ×²©»-¬«¶»³§ © É¿-¦ przyszło Œ
ZAŁ ÝÆÒ×Õ ÒÎ î
¼± ¦¿°§¬¿²·¿ ±º»®¬±©»¹± ²® Î×òðìîòèòîðïî
››››››››››››››››››
ø²¿¦©¿ · ¿¼®»- ɧµ±²¿©½§ô Ò×Ðô ÎÛÙÑÒ÷
››››››››››››››òò
ø³·»¶-½±©± · ¼¿¬¿÷
Ù³·²¿ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
«´ Õ±´»¶±©¿ îô ðëóèëð Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
Ò×Ðæ ïïèóïéóêêóîðî ÎÛÙÑÒæ ðïíîéïîêç
Ú±®³«´¿®¦ ±º»®¬§ ½»²±©»¶
¼± Æ¿°§¬¿²·¿ ±º»®¬±©»¹± Ò® Î×òðìîòèòîðïî
Ѽ°±©·¿¼¿¶ ½ ²¿ Æ¿°§¬¿²·» ±º»®¬±©» ¦ ¼²·¿ ðïòðíòîðïî ®ò ¼±¬§½¦ ½» wykonania materiałów promocyjnych projektu
Ó¿¦±©·»½µ·Œ
®»¿´·¦±©¿²»¹±
„Przeciwdziałanie
wykluczeniu
cyfrowemu
w
Gminie
O ¿®-©
© ®¿³¿½¸ °®±¹®¿³« Ñ°»®¿½§¶²»¹± ײ²±©¿½§¶²¿ Ù±-°±¼¿®µ¿ èò Ñ Priorytetowa: Społecze -¬©± ·²º±®³¿½§¶²» Š
¦©· µ-¦¿²·» ·²²±©¿½§¶²± ci gospodarki, Działanie 8.3 Przeciwdziałanie wyklu½¦»²·« ½§º®±©»³« Š »×²½´«-·±²ò
Ł ½¦²¿ ©¿®¬± ¦¿³-©·»²·¿ ø°®±¶»µ¬ô ©§µ±²¿²·»ô ¼±-¬¿®½¦»²·» ¼± -·»¼¦·¾§ Æ¿³¿©·¿¶ ½»¹± ©§²±-·
NETTO: ..............zł (słownie:.................. òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¦ ł),
VAT: ..............zł (słownie:.................... òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ...zł),
BRUTTO: ..............zł (słownie:.................òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ................................................z ł)ò
ᩧ -¦¿ ½»²¿ ¦¿©·»®¿ ¼±´·½¦±²§ ¦¹±¼²·» ¦ ±¾±©· ¦«¶ ½§³· © б´-½» °®¦»°·-¿³· °±¼¿¬»µ ÊßÌò
Ñ ©·¿¼½¦¿³ô » ½»²¿ ¦¿©·»®¿ ©-¦§-¬µ·» µ±-¦¬§ ¦©· ¦¿²» ¦ ®»¿´·¦¿½¶ °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿ ±®¿¦ ©-¦»´µ·» ®¿¾¿¬§
· «°«-¬§ò
ïò Ʊ¾±©· ¦«¶ -· ô © °®¦§°¿¼µ« ©§¾®¿²·¿ ²¿-¦»¶ ±º»®¬§ô ¼± ®»¿´·¦¿½¶· °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿ © ¬»®³·²·» ïì ¼²· ±¼
¼²·¿ °±¼°·-¿²·¿ «³±©§ò
îò Ñ ©·¿¼½¦¿³ô e zapoznałem si ¦ ±°·-»³ °®¦»¼³·±¬« ¦¿³-©·»²·¿ · ²·» ©²±-¦ ¼± ²·»¹± ¦¿-¬®¦» » ò
íò Ñ ©·¿¼½¦¿³ô » ²·» ±¬©¿®¬± ©±¾»½ ²¿-¦»¶ º·®³§ ´·µ©·¼¿½¶·ô ¿²· ²·e ogłoszono upadło ½·ò
›››››››››››››››››››››››››òò››››››››
ø°±¼°·- · °·»½¦ ¬µ¿ ±-±¾§ «°®¿©²·±²»¶ ¼± ®»°®»¦»²¬¿½¶·
ɧµ±²¿©½§÷