on Saturdays at 8:30 am We also sing Marian praises every Sunday

XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA
Czytania liturgiczne / Readings
Oct. 9, 2016
2 Księga Królewska / 2 Kings (5:14-17) 2 List św. Pawła Apostoła do Tymoteusza / 2 Timothy (2:8-13)
Ewangelia wg św. Łukasza / Luke (17:11-19)
Uzdrowiony Naaman okazał niezwykłą wiarę. Syryjczyk zobaczył potęgę Boga Izraela wobec choroby
i uznał, że Bóg objawił się w historii tego narodu. W uzdrowieniu dziesięciu trędowatych ewangelista
Łukasz dostrzega znak nadejścia królestwa Bożego.
After ten lepers are cleansed by Jesus, only one, a Samaritan, returns to give him thanks.
GRZECH TRĄDEM CZŁOWIEKA
Spójrzmy na przesłanie niedzielnych czytań liturgii
słowa, aby uczyć się, jak wypełniać wolę naszego
Boga. Najpierw pierwsze czytanie, które zawiera
relację o Naamanie. Ten doświadczony chorobą
człowiek dzięki posłuszeństwu słowu Elizeusza
i obmyciu się w Jordanie uzyskał upragnione zdrowie.
Tekst Biblii mówi, że „jego ciało stało się znów jak
ciało małego chłopca”. Precyzyjne wykonanie tego, co
wypowiedział prorok, sprawiło cud oczyszczenia.
Mamy więc tutaj namalowany dramatyczny obraz
człowieka chorego na nieuleczalną chorobę,
obejmującą całe ciało, ale także dolegliwość, z powodu
której Naaman był poza społecznością jako człowiek
nieczysty! Ludzie bowiem stronili od niego, bojąc się
zarazić śmiertelnym trądem. Widzimy, że i dziś
występują choroby, które podobne są do tej sprzed
wieków. Jest jednak jeszcze straszniejsza choroba –
dżuma całej ludzkości! Tą „dżumą” jest grzech.
Od czasu Adama i Ewy poprzez wszystkie pokolenia
naszych przodków grzech zbiera potężne żniwo
między ludźmi. Zwróćmy jednak uwagę, że tutaj także
istnieje szczepionka i lekarstwo. Szczepionką na
grzech jest życie i wzrastanie we wspólnocie Kościoła,
lekarstwem zaś sakramenty święte. Trwanie
w zjednoczeniu z Bogiem i Kościołem sprawia, że
żadna choroba grzechu nie znajduje w nas słabego
punktu, w który mogłaby uderzyć. Żyjąc jednak
w zdrowiu, musimy pamiętać, że zagrożenie zakażenia
grzechem jest nieustanne. Sam Jezus bowiem
nakazuje: „czuwajcie i módlcie się, abyście nie ulegli
pokusie”. Przenieśmy teraz wzrok w stronę
dzisiejszego fragmentu Ewangelii. W niej Pan Jezus,
przechodzący z Galilei do Samarii, uzdrawia dziesięciu
trędowatych. Spośród uzdrowionych tylko jeden –
Samarytanin – przyszedł i podziękował Mu za cud
oczyszczenia. Gdy dalej będziemy myśleli o obrazie
trądu w kategorii grzechu, to stwierdzimy, że każdy
z nas niejednokrotnie doznał takiego oczyszczenia
z trądu grzechu. Wiele razy po sakramentalnych
słowach: „Ja odpuszczam tobie grzechy...”, które przez
usta kapłana wypowiedział sam Jezus, doznaliśmy
uzdrowienia. Jakże mało jest jednak wdzięczności po
sakramentalnej spowiedzi! Przed przystąpieniem do
kratek konfesjonału modlimy się, przypominamy sobie
nasze uchybienia i upadki, a gdy już jesteśmy czyści,
tak mało wdzięczności! A powinniśmy postąpić tak jak
Samarytanin: uwielbiać Boga za otrzymaną łaskę,
upaść Jezusowi do nóg, objąć je i, jak potrafimy
najserdeczniej, podziękować!
GRATITUDE
Surely we can all recall at least a few days in our lives
when things were going so well that nothing could put us
in a bad mood. Maybe it was the day a very special person
asked us to the senior prom, or perhaps it was our wedding
day. Maybe it was the day we learned that we were
expecting a long-awaited child, or the day we got an
overdue promotion. There was elation in our hearts and
lightness in our step, an extraordinary vitality throughout
the day. We probably got on the phone right away to tell at
least a few key people about our good fortune. This is
surely how Naaman and the leper must have felt when they
were rid of their terrible diseases. They were hard-pressed
to contain their gratitude, and although they were both
unfamiliar with the customs of a foreign land, they had
the good manners to thank the people responsible for
their cures.
PRAYING THE ROSARY
During the month of October we pray the Holy Rosary
from Monday to Friday after each 7:00 p.m. Mass and
on Saturdays at 8:30 a.m. We also sing Marian
praises every Sunday morning at 7:30 a.m.
ANNUAL PARISH THANKSGIVING APPEAL - Oct.10tth
Thanksgiving weekend is a time to reflect upon all the gifts
we have received and also to keep in mind those who are
less fortunate than us. Whatever we accomplish is possible
only because of the gifts we have been given. It is this spirit
of gratitude that encourages us to give back. All
Thanksgiving donations stay within our Parish to help
minister to those in need and pay day-to-day operating
expenses. On Oct.10th, Mass in our church will be
celebrated at 10:30 a.m.
ANNUAL MASS ATTENDANCE SURVEY
The Annual Mass Attendance Survey in our parish will
take place on the following weekends: Oct.15th/16th,
22nd/23rd, 29th/30th and Nov. 5th/6th, 2016.
FIRST CONFESSION AND FIRST COMMUNION
The religion classes preparing children (English group) for
their First Confession and Communion will start on
Saturday, Oct. 22nd (9:30 a.m. - 10:30 a.m.) at the church.
ST. PETER’S CEMETERY
The Monthly Mass will take place on Oct. 11th at 4:30 p.m.
KNIGHTS OF COLUMBUS
General Meeting – Wednesday, Sept. 12th, 7:30p.m. in
the meeting room downstairs, to the right of the stage.
Have you thought of joining the Knights? We need two
more men who like to prepare delicious food. Are you
one of them?
First Degree Initiation for new members is Monday,
October 24th at 7:30 p.m.