Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY
mgr Agnieszka Waglowska
ul. Domaniewska 35b m. 160
02-672 Warszawa, tel. 0606 31 5044
TŁUMACZENIE Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
TŁUMACZENIE ORXGINAŁU
(Uwaga tłumac:a: Dokument sporządzono równolegle
1V
języku niemieckim i angielskim.)
Strona 1/2
Logo firmy: merten
-,
Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej
r dokumentu/miesiąc/rok:
Producent
Adres:
Typ nr:
Opis produktu:
N014
07 M 353 / sierpień 2007
Merten GmbH & Co. KG
Fritz-Kotz-Str. 8, D-51674 Wiehl
881811
LON 1/0 moduł REG- MSE4 230 V
Oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność,
iż opisany produkt
z przepisami następujących dyrektyw obowiązujących w Unii Europejskiej:
.,
zgodny jest
umer:
Tekst
2004/1 08/WE
Dyrektywa w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylająca
dyrektywę 89/336/EWG.
umer:
Tekst:
2006/95/WE
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006
w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących
się do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych
granicach napięcia.
Pozostałe informacje
w załączniku.
dotyczące
spełnienia
wymagań
111111eJszeJ
dyrektywy
Oznakowanie CE od: 2005
Wystawca: Merten GmbH & Co. KG
Miejscowość, data: Wiehl, 03.04.2008
Podpis wiążący prawnie: Michael Schlicker
Nazwisko, funkcja: Michael Schlicker (Prezes ds. produkcji i rozwoju)
Załącznikli jest/są częścią niniejszego oświadczenia.
Niniejsze oświadczenie potwierdza zgodność z wymienionymi dyrektywami,
jednak zapewnienia właściwości.
Należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa przedstawionych w
dokumentacji produktu.
zawarte
są
Strona 2/2
Logo firmy: merten
Załącznik I do Deklaracji zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej
r dokumentu/miesiąc/rok:
Typ nr:
Opis produktu:
N014
07 M 353 / sierpień 2007
881811
LON I10 moduł REG-N MSE4 230 V
Dla dokonania oceny produktu w odniesieniu do dyrektywy nr 2004/1 08/WE powołano się na
następujące normy:
Zharmonizowane normy europejskie
r referencyjny
DIN EN 50090-2-2/ A I (VDE 0829 część 2-2/ A I): I 1/2002
EN 50090-2-2: I996/A I: 2002
Dl
EN 50090-2-2 (VDE 0829 część 2-2): 06/1997
EN 50090-2-2: 1996 + korekta 1997
Dl
E
60669-2-1 (VDE 0632 część 2-1): 08/2005
E
50428 (VDE 0632-400): 01/2006
EN 50428: 2005
DIN E
60669-2-1: 2004
Dla dokonania oceny produktu w odniesieniu do dyrektywy nr 2006/95/WE powołano się na
następujące normy:
Zharmonizowane normy europejskie
Nr referencyjny
DIN EN 50090-2-2/A I (VDE 0829 część 2-2/A I): 11/2002
EN 50090-2-2: 1996/A I: 2002
DIN EN 50090-2-2 (VDE 0829 część 2-2): 06/1997
EN 50090-2-2: 1996 + korekta 1997
DIN EN 60669-2-1 (V DE 0632 część 2-1): 08/2005
EN 60669-2-1: 2004
DIN E
EN 50428: 2005
50428 (VDE 0632-400): OI/2006
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ja, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, Agnieszka Waglowska, zaświadczam zgodność
niniejszego tłumaczenia z okazanym mi oryginałem dokumentu w języku niemieckim.
Warszawa, dnia 8 lutego 20 l Or.
..--::.=::::.. .•..•...
Rep. nr 17/2010
mgr Agnieszka Waglowska