spis treśœci - e

KONTAKT
Redaktor naczelny
8 News
Aktualności ze świata motoryzacji
8
11 VW Sharan
Zmodernizowany Mercedes klasy A zadebiutuje
we wrześniu podczas salonu we Frankfurcie
Wrażenia z jazd vanem po face liftingu
12 Toyota Auris
Pierwsza jazda zmodernizowanym kompaktem
14 Bentley Bentayga
Wielki SUV dla najbogatszych
TESTY
16 Ford Focus, Skoda Octavia i VW Golf
Porównanie kompaktowych kombi
Praktyczny wielozadaniowiec z dieslem 2.0
twitter.com/Auto_Swiat
plus.google.com/+AutoŚwiat
22 Audi RS 3
24
Supermocny (367 KM) sportowy kompakt
z napędem quattro
Co zmieniło się w Toyocie Avensis? W teście:
kombi po face liftingu z dieslem 2.0
24 Toyota Avensis
Odnowiony model klasy średniej w wariancie kombi
27 LR Range Rover Sport SVR
Brytyjski SUV w najmocniejszej wersji
PORADY
Auto Swiat 55_5x16.indd 1
38
Honda pokazała nową generację HR-V.
My sprawdzamy auto z lat 1998-2006
TE MARKI ZNAJDZIESZ W NUMERZE
CO TYDZIEŃ
AUTO ŚWIAT
W WERSJI
NA TABLET:
Z FILMAMI
I DODATKOWYMI
ZDJĘCIAMI
REDAKTOR NACZELNY: Stanis∏aw Sewastianowicz
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Ewa Czechowska
DYREKTOR ARTYSTYCZNY: Krzysztof Kubicki
AKTUALNOŚCI: Piotr Burchard, Błażej Buliński
TESTY: Janusz Borkowski, Tomasz Kamiński,
Micha∏ Krasnodębski
PORADY: Piotr Szypulski, Maciej Brzeziński,
Piotr Karczmarczyk, Piotr Wróbel
UŹYWANE: Marcin Matus, Andrzej Jedynak
SPORT: Andrzej Jakubaszek
INTERNET: Robert Rybicki, Lesław Sagan, Radosław Turek
FOTO: Andrzej Kondratczyk
WIDEO: Michał Mackiewicz, Alan Szerszeń
Jeździliśmy przedprodukcyjną wersją następcy GLK
21 Fiat Doblò
facebook.com/autoswiat
P
odczas wakacyjnych weekendów przejazd prowadzącą nad morze autostradą A1 będzie bezpłatny. Jednak tylko
wówczas, gdy zaczną tworzyć się korki. To dobra wiadomość dla kierowców wybierających się nad Bałtyk. Rząd twierdzi,
że budżet państwa wyda na tę operację
50 mln złotych. A przecież sam jest sobie
winien. Po ubiegłorocznych doświadczeniach z korkami na tej właśnie autostradzie
było dużo czasu na to, żeby coś zmienić.
Niestety, nie udało się. Co więcej, zanosi się
na to, że również na innych trasach utworzą się potężne korki. Na wielu odcinkach
zapowiadane są remonty, które na pewno
utrudnią przejazdy i znacznie wydłużą czas
podróży. Czy w tej sytuacji powinniśmy płacić za przejazd autostradami? Bo przecież
wcale nie jest to tania przyjemność. Ceny
wahają się od 10 do ok. 40 groszy za 1 kilometr. Skoro już płacimy, to w zamian oczekujemy minimalnego komfortu podróżowania, a nie wystawania w korkach czy też
kluczenia po zwężonych pasach ruchu. Kierowcy chcieliby jeszcze usłyszeć, że opłaty
nie będą pobierane także za te odcinki, na
których prowadzone są remonty. Ich oczekiwania wydają się logiczne i uzasadnione,
gdyż skoro zapłacili za przejazd autostradą, to powinni mieć zapewnione właściwe
warunki podróżowania.
www.autoswiat.pl
CZY ZA AUTOSTRADY
MUSIMY PŁACIĆ?
AKTUALNOŚCI
4 Mercedes GLC
[email protected]
STANISŁAW
SEWASTIANOWICZ
CZ
SPIS TREŚCI
Alfa Romeo........................ 46
Audi............................. 22, 44
Bentley............................... 14
BMW ..................................10
Fiat..........................21, 40, 41
Ford..............................16, 42
Honda...........................38, 41
Kia ...............................10, 43
Land Rover ...................10, 27
Mazda ............................... 43
Mercedes ........................ 4, 8
Mini ...............................9, 10
Nissan .........................40, 42
Opel ............................. 41, 42
Peugeot............................... 8
Renault ...................9, 40, 42
Rolls-Royce ........................10
Skoda ............................16, 41
Suzuki ............................... 42
Tesla ................................... 8
Toyota .....................12, 24, 41
VW ..........11, 16, 41, 42, 43, 44
ZOBACZ FILMY NAKRĘCONE DLA CIEBIE
ŚCIĄGNIJ darmową aplikację
do skanowania kodów QR ze
sklepów GooglePlay,
AppStore lub Windowsphone.
URUCHOM aplikację i wyceluj
kamerę swojego telefonu
w strony, na których znajTu znajdziesz
nasz materiał wideo dziesz kod QR.
KOREKTA: Michał A. Zieliński
WYDAWCA DODATKÓW SPECJALNYCH: Roman Dębecki
WSPÓ¸PRACOWNICY: Igor Kohutnicki,
Adam Mikuła, Tomasz Okurowski
OPRACOWANIE GRAFICZNE:
Andrzej Gawęda, Natalia Królikowska, Paweł Polaniecki
PREZES ZARZĄDU: Edyta Sadowska
PREZES HONOROWY: Wies∏aw Podkański
DYREKTOR FINANSOWY: Grzegorz Kania
DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY MARKĄ: Paweł Jordan
DYREKTOR MARKETINGU: Joanna Kloskowska
WYDAWCA: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O.
Cz∏onek Izby Wydawców Prasy
i Związku Kontroli Dystrybucji Prasy
www.ringieraxelspringer.pl
Adres: 02-672 Warszawa,
ul. Domaniewska 52
REKLAMA: Media Impact Polska,
e-mail: [email protected]
Marek Drzewiecki, tel. 22 232 01 04,
Wojciech Mistewicz, tel. 22 232 01 03,
Agnieszka Laskowska (traffic), tel. 22 232 01 50
PROMOCJA: Michał Róziecki, tel. 22 232 01 89
HR I KOMUNIKACJA: Roman Szczepanik
1/15/15 12:37 PM
28 Pomiary odcinkowe
Na czym polegają i gdzie się z nimi spotkacie
32 Szybka pomoc
Odpowiedzi ekspertów
34 Używane z ogłoszenia
O co spytać handlarza, zanim zdecydujesz się
pojechać po auto do innej miejscowości
36 Instalacja LPG
Na co masz uważać, gdy zlecasz przeróbkę auta
Z DRUGIEJ RĘKI
38 Honda HR-V (1998-2006)
Pierwsza generacja małego SUV-a w wersji 1.6
40 Wybieramy najlepszego malucha
Atrakcyjne auta w 6 przedziałach cenowych
44 Silnik 3.0 TDI
Sprawdzamy popularne silniki
FASCYNACJE
46 Alfa Romeo Giulia
Spotkanie nowej Giulii z historyczną poprzedniczką
STAŁE POZYCJE
49 Jubileusz „Auto Świata”
Przypominamy motoryzację sprzed 20 lat. Konkurs
50 Felieton. Zapowiedź kolejnego numeru
PR KORPORACYJNY: Anna Marucha
KOLPORTAŹ: Rafał Kamiński
PRODUKCJA: Mariusz Gajda
DRUK: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Wyszków
PRENUMERATA KRAJOWA:
Poczta Polska, Ruch SA oraz Kolporter SA na terenie ca∏ego kraju
PRENUMERATA ZAGRANICZNA: można zamawiać
pod adresem http://www.kiosk.literia.pl
SPRZEDAŹ INTERNETOWA WYDAŃ ARCHIWALNYCH,
SPECJALNYCH I PRENUMERATA: http://www.kiosk.literia.pl
Redakcja nie zwraca materia∏ów niezamówionych,
zastrzega sobie prawo redagowania nades∏anych tekstów,
nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i og∏oszeń.
Zabroniona jest bezumowna sprzedaż czasopisma po cenie
niższej od ceny detalicznej ustalonej przez wydawcę. Sprzedaż
numerów aktualnych i archiwalnych w innej cenie jest nielegalna
i grozi odpowiedzialnością karną.
KRAJE, W KTÓRYCH UKAZUJĄ SIĘ TYTUŁY GRUPY AUTO BILD:
Argentyna, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Chiny,
Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja,
Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Indie, Indonezja, Litwa,
Łotwa, Meksyk, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Serbia,
Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Tajlandia, Turcja, Ukraina,
Węgry, Wielka Brytania.
PRINTED IN POLAND
3
AUTO ŚWIAT NR 27 29 CZERWCA 2015