IV kadencja - Urząd Gminy Zebrzydowice
Transkrypt
IV kadencja - Urząd Gminy Zebrzydowice
Zebrzydowice, 26.10.2006 r Sprawozdanie z działalności WÓJTA Gminy Zebrzydowice za okres IV kadencji tj. od listopada 2002 roku do października 2006 roku. W okresie sprawozdawczym tj od listopada 2002 r., do 27 października 2006 roku odbyło przeszło 250 protokołowanych narad roboczych . Dla porównania W I kadencji Rady Gminy Zarząd spotkał się 105 razy, w drugiej 116 razy, w trzeciej 205 razy W czwartej kadencji po zmianie przepisów i wprowadzeniu bezpośrednich wyborów Wójta , jako organ wykonawczy działałem jednoosobowo, wydałem przeszło 520 zarządzeń. W trakcie kadencji odbyło się przeszło 250 ( narady odbywają się co najmniej raz w tygodniu) Podjętych zostało ponad 450 uchwał rady gminy skierowanych do RG przez Wójta. BudŜet gminy w poszczególnych latach przedstawiał się następująco: [zł] Informacja z wykonania budŜetu: Rok 2002 DOCHODY WYDATKI Plan 16.517.382 16.330.440 Wykonanie 15.964.446 15.523.557 % Rok 2003 DOCHODY WYDATKI Plan 16.478.039 16.701.648 Wykonanie 15.733.029 15.873.372 % Rok 2004 DOCHODY WYDATKI Plan 18.677.456 18.854.395 Wykonanie 19.159.983 18.189.278 % 102,6 96,5 Rok 2005 DOCHODY WYDATKI Plan 21.552.439 22.925.829 Wykonanie 22.682.050 21.650.248 % 105,20 94,4 Rok 2006 DOCHODY WYDATKI Plan 24.643.020,54 27.439.156,35 Plan. po zm. 24.670,185 27.466.320 96,7 95,1 95,5 95,0 Progresja budŜetu tak po stronie wykonania dochodów jak i wydatków wyniosła pomiędzy 2002 a 2005 r. - dochody wzrost o 42 % (wg planu po zmn. na 2006 -55%) - wydatki wzrost o 40 % (wg planu po zmn. na 2006 -56%) 1 PowyŜszy przyrost to przede wszystkim efekt aktywności gminy w zabieganiu o środki zewnętrzne, w tym pochodzące z programów i funduszy strukturalnych (2004 r) z Unii Europejskiej. To takŜe , preferencyjne środki z funduszy na ochronę środowiska (WFOŚIGW) ZadłuŜenie gminy z tytułu preferencyjnych kredytów i poŜyczek wynosi 1 206 687, zł co stanowi około 5,6 %w stosunku do dochodów gminy przy ustawowym, dopuszczalnym progu 60%. Dla porównania zadłuŜenia na koniec 2002 roku wynosiło 1.555.040 zł, i stanowiło 9,7 %. Jak z tego wynika zadłuŜenie gminy utrzymuje się na bezpiecznym poziomie, a biorąc pod uwagę fakt, Ŝe częściowo są to poŜyczki WFOŚ i GW, które mogą być one umorzone do 50%, jego wielkość faktycznie będzie mniejsza. Do głównych priorytetów, na które połoŜono szczególny nacisk w minionej kadencji naleŜy zaliczyć: - edukacja dzieci i młodzieŜy jej rozwój fizyczny i przeciwdziałanie patologiom społecznym, w tym kontynuacji programu budowy przyszkolne bazy sportowej………. - ochrona dziedzictwa kulturowego, w tym zagospodarowanie otoczenia zamków w Kończycach Małych i Zebrzydowicach, jak równieŜ samych obiektów - rozbudowa sieci wodociągów i kanalizacji, - poprawa infrastruktury drogowej, zarówno poprzez realizację zadań inwestycyjnych jak i remontowych, w tym takŜe pod kątem bezpieczeństwa i wspólnie z województwem śląskim - poprawa infrastruktury komunalnej, takŜe w zakresie bieŜącego zarządu - podjęcie tematu termomodernizacji obiektów komunalnych W mijającej kadencji, w roku 2005 obchodziliśmy uroczystość Jubileuszu 700-lecia miejscowości tworzących gminę Zebrzydowice w tym takŜe w roku, 24 sierpnia dotknęła nas wielka powódź. Najbardziej ucierpiały Zebrzydowice; Marklowice Górne ( i w mniejszym stopniu Kończyce Małe). Koszty związane z usuwaniem zniszczeń, częściowo zostały sfinansowane z dotacji MSW i A. W omawianym okresie absorpcja środków z róŜnych źródeł zewnętrznych przedstawiała się następująco: Środki pozyskane do budŜetu gminy w poszczególnych latach: Rok 2003 Ogółem Dotacje PoŜyczki, kredyty preferencyjne Rekompensata z tytułu eksploatacji w GSO 1 783 893,58 zł 745 261 zł 907 101,58 zł 131 531 zł 1. Dotacje obejmowały środki z SAPARD-U, z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych, z ARiMR-u, z MENiS, Phare, z Urzędu Marszałkowskiego, z Zarządu Woj. związku Ochotniczych StraŜy PoŜarnych) 2. PoŜyczki, kredyty preferencyjne z WFOŚ i GW, z EFRWP. Rok 2004 Ogółem 1 851 214 zł 2 Dotacje PoŜyczki, kredyty preferencyjne Rekompensata z tytułu eksploatacji w GSO 750 000 zł 865 172 zł 236 042 zł 1. Dotacje obejmowały środki (z SAPARD-U, z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych, z ARiMR, z Urzędu Pracy, z MENiS, z Urzędu Marszałkowskiego, z Ministerstwa Kultury, z WFOŚ i GW) Rok 2005 Ogółem 3 194 496,14 zł Dotacje 1 250 641 zł PoŜyczki, kredyty preferencyjne 794 529.14 zł Rekompensata z tytułu eksploatacji w GSO 43 017 zł Ponadto środki z funduszy strukturalnych UE, których wykorzystanie nastąpi w kolejnych latach 1 106 309 zł 1. Dotacje obejmowały dodatkowe środki i dotacje z Programu ZPORR, na usuwanie skutków powodzi, dofinansowanie na rzecz Rozwoju Infrastruktury Lokalnej, z FOGR, SAPARD-U, z Urzędu Pracy, z Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich, z WFOŚ i GW, z Programu Sokrates- Comentius Rok 2006 Środki pozyskane za 2006 ogółem ( poz. 1-6) : w tym: 1. Dotacje wewnętrzne ( krajowe) 2. Dotacje zewnętrzne ( unijne) 3. PoŜyczki, kredyty preferencyjne 4. Rekompensata z tytułu eksploatacji w GSO 5. Zaciągnięto poŜyczki 6. Umorzenie poŜyczek Pozyskane środki obejmowały: Ad.1 - Dotacje celowe z WSW i A na usuwanie skutków powodzi, - Środki w ramach konkursu Przedsięwzięć Ochrony Wsi, - FOGR, - WFOŚ i GW, - środki na wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów, - dotacje dla instytucji kultury: - Zloty Kłos, - warsztaty ceramiczne, - konkurs satyryczny. Ad.2 -Interreg IIIA Czechy – Polska, - Interreg IIIA Polska – Republika Słowacka, - SPOROL, - Program Sokrates-Comenius. 3.515.992,78 zł 531.016,00 zł 1.602.855,37 zł 600.000,00 zł 175.434,41 zł 436.687,00 zł 170.000,00 zł 227.151,00 zł 20.000,00 zł 110.950,00 zł 124.085,00 zł 37.830,00 zł 5.000,00 zł 3.000,00 zł 3.000,00 zł 1.067.144,50 zł 450.000,00 zł 64.655,20 zł 21.055,67 zł AD.3., AD.5 i AD.6. dotyczy WFOŚ i GW 3 I. W minionej kadencji zrealizowano w zakresie inwestycji gminnych m.in.: Zadania oświatowe: -wybudowano salę i basen w Zebrzydowicach słuŜący dzieciom z całej gminy - w budowie sala sportowa w Kaczycach, planowane oddanie do uŜytku w lutym 2007 r., a zakończenie robót budowlanych w roku bieŜącym Ochrona zabytków i rozbudowy infrastruktury wokół obiektów zabytkowych , rozbudowa infrastruktury wokół obiektów, rozbudowa infrastruktury turystycznej, modernizacja i remonty w Zamku w Zebrzydowicach i Kończycach Małych. Rozbudowa sieci wodociągów, kanalizacji i docelowy plan odejścia od pozyskiwania wody z ujęć powierzchniowych na rzecz ujęć głębinowych - rozbudowa i budowa nowych odcinków kanalizacji sanitarnej wraz z budową przepompowni w Kaczycach, Zebrzydowicach. Opracowanie dokumentacji budowy kanalizacji w Marklowicach Górnych i dalsze sukcesywne przyłączanie do kanalizacji nowych posesji w Kaczycach, Kończycach Małych i Zebrzydowicach. Budowa w ramach ZPORR wodociągu w Kończycach Małych, Zebrzydowicach i Marklowicach Górnych. Budowa odcinków kanalizacji deszczowej. Szczegółowy wykaz inwestycji zrealizowanych w latach 2002-2006 obejmuje łącznie 65 zadań na ogólną kwotę 18.287.000 zł.∗ co stanowi 20 % środków przeznaczonych z budŜetu gminy w latach 2002-2006 na wydatki majątkowe. (PoniŜej spośród zadań inwestycyjnych podkreślono te, których wartość przekracza 100 tys. PLN) 1. Remont zaplecza kuchennego i dachu na sali widowiskowej przy Zamku w Kończycach Małych - 108.019 zł 2. Wymiana sieci wodociągowej w Kaczycach wzdłuŜ ul. Otrębowskiej do ul. Sobieskiego - 42.947 zł 3. Usuwanie szkód powodziowych powstałych na cieku Młynówka w Zebrzydowicach 53.610 zł 4. Wykonanie robót brukowych tj. : - wykonanie chodnika z kostki betonowej w Zebrzydowicach wzdłuŜ ul. Orzeszkowej - wykonanie chodnika z kostki betonowej w Kończycach Małych wzdłuŜ ul. Staropolskiej wraz z remontem nawierzchni - wykonanie 6 stanowisk parkingowych przy szkole podstawowej w Marklowicach - wykonanie modernizacji placu manewrowego przy straŜnicy OSP w Kończycach Małych razem - 82.748 zł Uwaga: w tym znajdują się zadania na realizację których zostały zawarte umowy, a ich zakończenie nastąpi w roku 2007. ∗ 4 5. Wymiana rurociągu w ulicy Chmielnej w Zebrzydowicach - 3.096 zł 6. Remont pasa nawierzchni wzdłuŜ chodnika przy ul. Orzeszkowej w Zebrzydowicach - 10.850 zł 7. Wykonanie kanalizacji sanitarnej tłocznej, grawitacyjnej i przepompowni ścieków w Zebrzydowicach centrum - 184.232 zł. Zadanie współfinansowane ze środków WFOŚiGW. 8. Budowa basenu przy Zespole Szkół w Zebrzydowicach - 2.824.971 zł 9. Modernizacja ciągu kanalizacyjnego przy ul. Sobieskiego w Kaczycach - 12.840 zł 10. Modernizacja ul. Harcerskiej w Kaczycach - 395.540 zł. Zadanie współfinansowane z Programu SAPARD. 11. Budowa kanalizacji deszczowej na oś. Strzałów w Zebrzydowicach zrzut 3 i 4 661.202 zł. Zadanie współfinansowane z Programu SAPARD. 12. Wykonanie dwóch przewiertów pod ul. Matejki i Konopnickiej w Kaczycach 13.696 zł. 13. Wymiana sieci wodociagowej w ul. Kasztelańskiej w Kończycach Małych wraz z przyłączami - 54.478 zł 14. Wykonanie przełoŜenia gazu średniopręŜnego do budynku Zespołu Szkół w Zebrzydowicach oraz przekładka wewnętrznej instalacji / na zewnątrz budynku / gazu niskopręŜnego - 8.368 zł 15. Wykonanie przykanalików sanitarnych, umozliwiających przyłączenie budynków przy ul. Jagiellońskiej w Kończycach M. - 23.000 zł 16. Częściowa wymiana odcinków sieci wodociągowej na terenie Gminy Zebrzydowice 30.043 zł 17. Wykonanie wodociągu fi 110 – ul. Słowackiego – Cieszyńska w Zebrzydowicach 11.400 zł 18. Wymiana sieci wodociągowej / azbestowej / i przyłączy wzdłuŜ ul. Staffa i Jasnej w Kończycach Małych - 117.114 zł. Zadanie współfinansowane ze środków WFOŚiGW. 19. Rozbudowa publicznej infrastruktury turystyczno – rekreacyjnej poprzez zagospodarowanie otoczenia obiektów kultury i dziedzictwa narodowego tj. kompleksu Zamkowego w Kończycach Małych i Zespołu Pałacowego w Zebrzydowicach - 249.310 zł. Zadanie współfinansowane z Programu SAPARD. 20. Modernizacja ul. Orzeszkowej w Zebrzydowicach - 751.158 zł. Zadanie współfinansowane z Programu SAPARD 5 21. Wykonanie studzienki wodomierzowej na wodociągu fi 160 i 110 w Zebrzydowicach wzdłuŜ ul. Chmielnej - 9.056 zł. 22. Wykonanie miejsc parkingowych wraz z remontem nawierzchni drogi dojazdowej do Zespołu Szkół w Zebrzydowicach - 103.061 zł 23. Stworzenie zaplecza dla koncentracji usług publicznych związanych z rozwojem przedsiębiorczości poprzez modernizację funkcji budynku zlokalizowanego w Zebrzydowicach przy ul. Ks. A. Janusza 6 – I etap realizacji zadania tj. modernizacja kondygnacji parteru i nadbudowa poddasza wraz ze zmianą konstrukcji dachu - 386.842 zł. Zadanie współfinansowane w ramach Kontraktudla Województwa Śląskiego na rok 2004. 24. Wymiana sieci wodociągowej PCV fi 160-90 wzdłuŜ ulic : Kochanowskiego – Jagiellońska w Zebrzydowicach wraz z przyłączami do budynków - 25.980 zł 25. Wymiana sieci wodociągowej pod torami PKP relacji Zebrzydowice – Trzebinia w km 76.120 oraz wymiana sieci wodociągowej pod drogą powiatową – ul. Korczaka w Kończycach Małych - 30.705 zł 26. Remont układu napowietrzania na oczyszczalni ścieków w Zebrzydowicach - 11.060 zł 27. Stworzenie zaplecza dla koncentracji usług publicznych związanych z rozwojem przedsiębiorczości poprzez modernizację funkcji budynku zlokalizowanego w Zebrzydowicach przy ul. Ks. A. Janusza 6 – II etap roboty wewnętrzne - 154.298 zł 28. Wymiana sieci wodociągowej w Kończycach Małych pod torami PKP relacji Zebrzydowice – Cieszyn w km 14.630 - 28.713 zł 29. Poprawa infrastruktury transportowej poprzez modernizacje ul. Staropolskiej w Kończycach Małych w celu wsparcia małych i średnich przedsiębiorstw związanych z infrastrukturą turystyczno – rekreacyjną - 723.447 zł. Zadanie współfinansowane w ramach Programu łagodzenia w regionie śląskim skutków restrukturyzacji zatrudnienia w górnictwie węgla kamiennego 30. Przygotowanie pomieszczeń poddasza budynku Urzędu Gminy na potrzeby magazynu OC - 17.576 zł 31. Wymiana sieci wodociągowej wraz z przyłączami w Kończycach Małych przy ul. Jagiellońskiej - 10.000 zł 32. Rozbudowa sieci wodociągowej w sołectwie Zebrzydowice, Marklowice Górne i Kończyce Małe - 659.059 zł. Zadanie współfinansowane ze ZPORR. 33. Wykonanie utwardzenia wjazdu obok budynku OSP w Kończycach Małych 21.941 zł. 34. Wykonanie prac związanych z wierceniem studni głębinowej w Kończycach Małych - 26.840 zł 6 35. Wykonanie studni wodomierzowych sieciowych przy ul. Świtezianki i ul. Tuwima w Kaczycach - 12.380 zł 36. Budowa kanalizacji sanitarnej w Kaczycach etap III b - 971.572 zł. Zadanie współfinansowane ze środków WFOŚiGW. 37. Dobudowa klatki schodowej z windą dla osób niepełnosprawnych do budynku Ośrodka Zdrowia w Zebrzydowicach przy ul. Kochanowskiego - 331.473 zł. 38. Wykonanie termomodernizacji budynku przy ul. Ks. A. Janusza 6 w Zebrzydowicach - 406.212 zł. Zadanie współfinansowane ze środków WFOŚiGW. 39. Budowa pawilonu sportowego w Zebrzydowicach przy ul. Wojska Polskiego – dokończenie inwestycji - 170.706 zł. Zadanie współfinansowane z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. 40. Budowa kanalizacji sanitarnej i pompowni ścieków w Kaczycach w celu zapewnienia odbioru ścieków w tym z terenów po zlikwidowanej KWK Morcinek w Kaczycach 140.430 zł. 41. Roboty powodziowe : - usunięcie uszkodzenia elementów zasilania KSUWP w Zebrzydowicach przy ul. Rzecznej - usunięcie uszkodzenia szafy rozdzielczej wewnątrz obiektu na ujęciu TOM w Kończycach Małych przy ul. Staropolskiej usunięcie uszkodzenia szafy sterowniczej na oczyszczalni ścieków w Kończycach Małych usunięcie uszkodzenia szafy sterowniczej w pompowni ścieków w Kończycach Małych przy ul. Staropolskiej razem - 14.534 zł. Zadanie współfinansowane ze środków 42. Budowa dwóch sięgaczy kanalizacyjnych – w Zebrzydowicach przy ul. Kasztanowej i w Kończycach Małych przy ul. Korczaka - 50.296 zł 43. Wykonanie przyłączy wodociagowych do budynków mieszkalnych, które w wyniku powodzi utraciły jedyne źródło zaopatrzenia w wodę - 25.680 zł 44. Budowa 10-ciu miejsc parkingowych przy cmentarzu w Kaczycach przy ul. Średnicowej - 41.987 zł. Zadanie współfinansowane ze środków SPOROL. 45. Zabudowa odtłuszczaczy przy obiektach gminnych - 21.152 zł 46. Wykonanie prac remontowo – budowlanych w sali sesyjnej budynku Urzędu Gminy Zebrzydowice - 8.417 zł 47. MontaŜ reduktora sieciowego w rejonie ul. Staropolskiej w Kończycach Małych 14.854 zł. 7 48. Rozbudowa publicznej infrastruktury turystyczno – rekreacyjnej poprzez zagospodarowanie otoczenia obiektów kultury i dziedzictwa narodowego tj. kompleksu Zamkowego w Kończycach Małych i Zespołu Pałacowego w Zebrzydowicach – etap II - 609.706 zł. Zadanie współfinansowane ze środków INTERREG Polska – Słowacja 49. Przeróbka instalacji i przyłącza kanalizacji sanitarnej przy budynku przedszkola w Kaczycach - 6.100 zł 50. Rozbudowa budynku OSP w Marklowicach Górnych - 1.023.034 zł. Zadanie współfinansowane ze środków SPOROL. 51. Wymiana stolarki okiennej oraz remont elewacji budynku Ośrodka Zdrowia w Zebrzydowicach - 112.334 zł. 52. Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół w Kaczycach - 2.251.781 zł. 53. Rozbudowa sieci wodociągowej w Gminie Zebrzydowice – wzdłuŜ ul. Zagrodowej, Wiśniowej, Korczaka, Jaśminowej i Wiejskiej w Kończycach Małych - 606.688 zł. Zadanie współfinansowane ze środków WFOŚiGW. 54. Zabezpieczenie p/powodziowe ujęcia – przepompowni TOM w Kończycach Małych przy ul. Staropolskiej - 73.307 zł. Zadanie współfinansowane ze środków MSWiA. 55. Modernizacja układu komunikacyjnego wokół Pałacu w Zebrzydowicach 1.257.988 zł 56. Adaptacja budynku na mieszkania socjalne w Kaczycach przy ul. Morcinka 371.252 zł. 57. Kanalizacja sanitarna w Kaczycach etap III c - 1.139.423 zł. Zadanie współfinansowane ze środków INTERREG Czechy – Polska. 58. Wykonanie prac związanych z wierceniem studni głębinowej w Kończycach Małych - 26.840 zł. 59. Wykonanie robót remontowo – modernizacyjnych w budynku Urzędu Gminy Zebrzydowice - 255.173 zł 60. Remont / przebudowa / ulicy Topolowej w Zebrzydowicach - 405.528 zł. 61. Budowa sanitariatów i zadaszenia tarasu w Domu Ludowym w Kaczycach - 95.449 zł. Zadanie współfinansowane ze środków SPOROL Łączna wartość zadań zrealizowanych wynosi 18.291.496 , w tym dotacje środków zewnętrznych wynoszą 4.561.961 zł, a kredyty preferencyjne – 2.884.580 zł. 8 W tym m.in. Program SAPARD- 999.255 zł Program SPO-ROL – 542 187 zł Program INTERREG III -1.482.559 zł Program ZPORR - 404.301 zł MSWiA – 87.208 zł MEN - 110.000 zł PAOW- 75.000 zł WFOŚiGW- 406.689 zł Inne - 454.762 zł Ogółem w zakresie infrastruktury zrealizowano: 5165 m2 parkingów, placów i chodników 16,2 km sieci wodociągowej 9,7 km sieci kanalizacyjnej sanitarnej 1,6 km sieci kanalizacji deszczowej 215 przyłączy wodociągowych (nowe+ wymiana starych) 148 przyłączy kanalizacyjne 2,1 km dróg zmodernizowanych (ulice: Harcerska-od Sobieskiego do remizy, Staropolska, Orzeszkowej) Zadania inwestycyjne nie zrealizowane ( z uwagi na brak dofinansowania) Budowa kanalizacji sanitarnej w Marklowicach Górnych wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków w Zebrzydowicach oraz budowa kanalizacji sanitarnej w Kończycach Małych ul. Zagrodowa - 5.249.214 zł. Zadanie zostało zgłoszone do dofinansowania w ramach Mechanizmu Finansowego EOG/ Norweskiego Mechanizmu Finansowego i nie uzyskano wsparcia finansowego, zostało połoŜone do realizacji na następne lata W zakresie inwestycji i remontów dróg 1. Remont nawierzchni asfaltowych nie obejmujących inwestycji drogowych ok. 20 km za za kwotę 1 779805, 00 zł. 2. Drogi transportu rolniczego ok. 6,5 km za kwotę 650 578, 00 zł 3. Remonty cząstkowe za kwotę 240 000,00 zł 4. Oświetlenie ulic wprost z 660 punktów w 2002 r. do 1020 punktów obecnie za kwotę 180 000,00 zł 5. Usuwanie skutków powodzi za kwotę 335 000,00 zł. 6. Oznakowanie ulic i ewidencja dróg za kwotę 69 300,00 zł 7. Oświetlenie cmentarzy (Kończyce Małe i Marklowice Górne) za kwotę 35 000,00 zł 9 II. Zadania planistyczne, organizacyjne i gminne programy w zakresie polityki społecznej Nie udałaby się realizacja tych zadań bez odpowiedniego przygotowania Gminy w zakresie opracowania planów i programów, które otwierają z jednej strony moŜliwości pozyskania środków zewnętrznych, a z drugiej umoŜliwiają realizację programów pomocowych prozdrowotnych, przeciwdziałania patologiom społecznym. Gmina posiada: - strategię, studium - plan zagospodarowania przestrzennego dla całej gminy od 2004 r. Uchwalone są: Gminna Strategia Rozwiązywania problemów Społecznych na lata 2005-2010 W ramach której funkcjonuje: GPPiRPA( gminny program profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych), GPPiPZ ( gminny program profilaktyki i promocji zdrowia), GPPN(gminny program przeciwdziałania narkomanii), Harmonijnie rozwija się współpraca, w ramach Gminnego Programu Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi. Dokonano reorganizacji funkcjonowania przedszkoli tworząc Gminne Przedszkole Publiczne z oddziałami w kaŜdej miejscowości. Utworzono GZWiK W celu poprawy obsługi mieszkańców powstało Biuro Obsługi Mieszkańców . Wprowadzono nowe godziny pracy Urzędu wychodząc naprzeciw oczekiwaniom interesantów Zawarto porozumienie z Starostwem Powiatowym w Cieszynie w/s dalszego funkcjonowania filii Wydziału Ewidencji Kierowców i Pojazdów, (w powiecie jako jedyni mamy taką filię). Wychodząc naprzeciw nowym zadaniom nałoŜonym na Gminy znacząco poprawiono warunki pracy i obsługi w GOPS-ie Powołano takŜe gminną radę sportu, której zadaniem jest inicjowanie działań o charakterze sportowym i rekreacyjnym III WaŜniejsze nakłady remontowe i bieŜące poniesione na obiektach komunalnych Gminy Zebrzydowice za 2002-2006 Szkoła Podstawowa Marklowice Górne wydatkowano na remonty kwotę około 100.000zł wymieniono ogrodzenie szkolne , wykonano konserwację połaci dachowej na budynku gospodarczym , a takŜe wykonano konserwację okien wraz z pracami malarskimi na całym obiekcie oraz wycyklinowano i polakierowano podłogi w salach lekcyjnych i wymieniono kotły c.o Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Zebrzydowicach wydatkowano na remonty kwotę około 150.000zł 10 wykonano odnowienie parkietu w salach lekcyjnych i salach gimnastycznych doposaŜono szkołę w sprzęt sportowy wraz z wykonaniem kurtyny na hali ,wykonano prace malarskie na obiekcie ,,A” ,wyremontowano pomieszczenie stołówki , dokonano podziału technicznego obiektu na szkołę podstawową i gimnazjum Szkoła Podstawowa Kończyce Małe wydatkowano na remonty kwotę około 70.000zł wykonano konserwację połaci dachowej sali gimnastycznej wraz remontem zadaszenia drzwi wejściowych i bocznych , zaadaptowano pomieszczenia mieszkalne na świetlice i zakupiono meble świetlicowe , wykonano prace malarskie na całym obiekcie , wyremontowano pomieszczenia piwniczne pod potrzeby kuchni wraz z wyposaŜeniem , wykonano remont chodnika Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Kaczyce na remonty wydatkowano kwotę około 231.000zł dokonano wymiany pokrycia połaci dachowej na sali gimnastycznej wraz z pomieszczeniami pomocniczymi , wymieniono okna na obiekcie szkoły , wymalowano pomieszczenia w szkole podstawowej wraz z zabudową boazerii na korytarzach , zakupiono meble świetlicowe , wymieniono kotły c.o wraz z remontem instalacji w kotłowni , dokonano naprawy rynien oraz zabudowano śniegołapy na obiekcie gimnazjum , wykonano remont wejścia dla osób niepełnosprawnych oraz wyremontowano zadaszenia wejść bocznych do szkoły wraz z odwodnieniem , przemurowano kominy na obiekcie szkoły Gminne Przedszkole Publiczne na remonty wydatkowano kwotę około 180.000zł Publiczne Przedszkole o/ Marklowice Górne wykonano odnowienie parkietu w salach lekcyjnych , wyremontowano schody zewnętrzne wraz z ich zadaszeniem ,wykonano kapitalny remont placu zabaw , wymieniono kocioł c.o Publiczne Przedszkole o/ Zebrzydowice Odnowiono parkiet w salach lekcyjnych , przebudowano salkę do zajęć na I piętrze , wykonano konserwację okien od strony zewnętrznej oraz wymalowano cały obiekt , wymieniono pokrycie dachowe Publiczne Przedszkole o/ Kończyce Małe wykonano odnowienie parkietu w salach lekcyjnych , wykonano remont tarasu od strony północnej i południowej Publiczne Przedszkole Kaczyce wykonano odnowienie parkietu w salach lekcyjnych ,wykonano remont placu zabaw , wymieniono drzwi wejściowe ,wymalowano korytarze wraz z pomieszczeniami kotłowni Obiekty GOK-u remonty kosztowały około 160 000, zł Świetlica Marklowice Górne 11 wyremontowano pomieszczenie świetlicy poprzez docieplenie drzwi i wykonanie prac malarkich Sala i Zamek Zebrzydowice wykonano myjnie z stali nierdzewnej w zapleczu kuchennym , wyremontowano plac zabaw , wymieniono kotły c.o. Sala i Zamek Kończyce Małe Wymieniono kotły c.o wraz z zabezpieczeniem przewodów kominowych z stali nierdzewnej za kwotę ,zabudowano szlaban na dziedzińcu Dom Ludowy Kaczyce wyremontowano ubikacje w budynku , wymalowano salę widowiskową wraz z zapleczem oraz wykonano konserwacje stolarki okiennej , wyposaŜono obiekt w plac zabaw remizy OSP wydatki na kwotę około 60 000 zł OSP Marklowice Górne wykonano PT rozbudowy remizy (w trakcie realizacji) OSP Zebrzydowice wykonano projekt adaptacji poddasza pod potrzeby GCK , wykonano konserwację połaci dachowej OSP Kończyce Małe wykonano modernizację instalacji wody zimnej i ciepłej oraz wykonano wewnętrzną instalację gazową i odnowiono elewację OSP Kaczyce wykonano posadzkę lastrico w garaŜu i zadaszenie nad wejściami bocznymi ,,Ośrodek Zdrowia Zebrzydowice” wykonano częściowy remont połaci dachowej i remont posadzki w garaŜach oraz udroŜniono przewody kominowe. Ponadto wykonano termomodernizację obiektu (wymiana stolarki okiennej) i dobudowano nowy segment komunikacyjny. Obiekt przystosowano do potrzeb osób starszych i niepełnosprawnych(winda, toalety). Budynek Socjalny w Kaczycach ul. Sobieskiego 56 zaprojektowano i wykonano prace adaptacyjno-remontowe za kwotę 23.000,00 zł Obiekty sportowe wydatkowano kwotę około 102.000 zł MARKLOWICE GÓRNE wykonano zmianę konstrukcji dachu wraz z wiatą 12 ZEBRZYDOWICE zakupiono i wbudowano materiały budowlane potrzebne przy adaptacji I piętra Pawilonu Sportowego, a następnie w ramach inwestycji … KOŃCZYCE MAŁE wyremontowano pomieszczenie szatni wraz z wymianą junkersa , wykonano inwentaryzację budowlaną , zakupiono materiał potrzebny do remontu pomieszczeń , dokonano rozbiórki części obiektu ,,DYSKOTEKI”, wymieniono pokrycie dachowe na obiekcie KACZYCE Zakupiono materiał potrzebny do remontu pomieszczeń i konserwacji trybun wraz z montaŜem krzesełek Urząd Gminy Zebrzydowice wydatkowano na remonty kwotę około 50.000 zł wykonano remont pomieszczeń przyziemia (poczta ), wykonano zabezpieczenie alarmowe na budynku. Wyremontowano parter dla potrzeb GOPS-U i BOM-u Zmieniono dach dzięki czemu powstało uŜyteczne poddasze. Aktualnie trwa jego adaptacja wraz z remontem II piętra. W trakcie realizacji jest wymiana okablowania (sieć komputerowa, telefoniczna i elektryczna) min. dla potrzeb SEKAP-U projekt- w ramach ZPORR którego uczestnikiem jest gmina. Uwaga : Na wszystkich obiektach komunalnych były wykonane bieŜące przeglądy: elektryczne , gazowe , budowlane , ppoŜ., dozoru technicznego , kominiarskie Gospodarka odpadami Na bieŜąco prowadzono wywóz odpadów komunalnych z wszystkich obiektów komunalnych , przeprowadzono 30 zbiórek segregacyjnych , które były przeprowadzone systemem workowym oraz przeprowadzono 10 zbiórek odpadów wielkogabarytowych, wydatkowano ogółem kwotę 300.000 zł Zebrano: plastiku - 55 ton szkła - 255 ton papieru - 57.5 tony opon - 40 ton zmieszanych odpadów komunalnych (odbiór potwierdzony na wysypisku ), 6.400 ton odpady azbestowe 30,7 tony. Od 2006 r., zbiórki odbywają się co miesiąc. Warto podkreślić, Ŝe zbiórki segregacyjne oraz odpadów wielkogabarytowych są całkowicie bezpłatne dla mieszkańców gminy Opracowano : Plan Gospodarki Odpadami dla Gminy Zebrzydowice Program Ochrony Środowiska dla Gminy Zebrzydowice Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Zebrzydowice Zadania zlecone - Przejścia graniczne Na utrzymanie przejść granicznych wydatkowano kwotę 56.000 ,00 zł , pochodzące z dotacji Wojewody. Ruch odbywał się na bieŜąco na wszystkich przejściach . 13 IV W zakresie gospodarki przestrzennej, mienia komunalnego rolnictwa i leśnictwa w kadencji 2002 – 2006. I. Gospodarka przestrzenna. Na przestrzeni lat 2002 – 2004 trwały prace związane z miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla gminy Zebrzydowice . Plan został zatwierdzony stosowną Uchwałą Rady Gminy Zebrzydowice Nr XXII/233/04 z dnia 26 sierpnia 2004 r., ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego Nr 99, pod poz. 2818 z dnia 20 października 2004 r. Plan wszedł w Ŝycie w 4 listopada 2004 r. II. Mienia Komunalne. 1. Nabycie mienia. W okresie kadencji gmina nabyła w drodze zakupu, darowizny, zamiany, w trybie art. 179 Kodeksu Cywilnego oraz komunalizacji ogółem: 7,55.58 ha gruntów zabudowanych i niezabudowanych o łącznej wartości: 1.595.599, 00 zł, w tym: a) 4,41.31 ha dróg o wartości - 380.974,00 zl, ulice: Wojska Polskiego, Agrestowa, Malinowa, płk. pil. B. Adameckiego, PCK boczna, Kochanowskiego boczna, Hiacyntowa boczna, Korczaka boczna, łącznik Dębowej z Łąkową, łącznik Morcinka z Otrębowską, odcinki ulic + ich poszerzenia: Rzeczna, Szkolna, Ogrodnicza, Konopnickiej boczna, Wiejska, Dębowa, Wierzbowa, Kasztelańska, Jagodowa, Jagodowa boczna, Jutrzenki, b) 1,91.15 ha zabudowanych gruntów połoŜonych w Kaczycach Otrębowie nabytych w trybie art. 179 KC o wartości - 597.812,00 zł, Chodzi tutaj o nieruchomości, których zrzekły się na rzecz Gminy Zebrzydowice: 14 • • Spółka Energetyczna w Jastrzębiu Zdroju (była ciepłownia po zlikwidowanej KWK „Morcinek” w Kaczycach) oraz Spółdzielnia Mieszkaniowa „NOWA” w Jastrzębiu Zdroju – t.zw. „stara stołówka” po zlikwidowanej KWK „Morcinek”, • c) 0,05.98 ha gruntów nabytych od Przedsiębiorstwa Budowlanego „EKKA”, połoŜonych w Kaczycach Otrębowie, zabudowanych budynkiem przeznaczonym do zaadaptowania na lokale socjalne o wartości - 148.342,00 zł, d) udziały wynoszące 2803/10000 części we współwłasności nieruchomości połoŜonej w centrum Zebrzydowic, zabudowanej budynkiem Urzędu Gminy, od Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Zebrzydowicach oraz od Banku Spółdzielczego w Jastrzębiu Zdroju o wartości - 342.769,00 zł, e) 0,04.33 ha - dwie nieruchomości w Kaczycach, jedna w Otrębowie, druga w Kaczycach Dolnych pod przepompownie ścieków o wartości - 6.467,00 zł, f) 0,34.86 ha – działka od Wojewódzkiego Związku Pszczelarzy - 1.743,00 zł, g) 0,33.15 ha przejęcie t.zw. „byłego targowiska” w centrum Zebrzydowic od uŜytkownika wieczystego, który nie wywiązał się z nałoŜonego na niego obowiązku zabudowy nieruchomości o wartości - 89.500,00 zł, h) 0,08.99 ha gruntu pod regulację „Młynówki” o wartości - 4.000,00 zł, i) 0,24.81 ha niezabudowana nieruchomość przylegająca do cmentarza „Pod Lipkami” w Kaczycach o wartości - 12.992,00 zł, j) 0,11.00 ha komunalizacja gruntów połoŜonych w Kaczycach przy ul. Ogrodniczej, pozostających w uŜytkowaniu wieczystym o wartości - 11.000,00 zł. 2. Zbycie mienia Gmina zbyła w tym czasie w drodze, sprzedaŜy własności gruntów i budynków, sprzedaŜy prawa wieczystego uŜytkowania gruntów, oddania gruntów w uŜytkowanie wieczyste, zamiany oraz zbycia spółdzielczego własnościowego prawa lokali mieszkalnych ogółem: 3,96.68 ha gruntów, 8 lokali mieszkalnych o łącznej wartości: 959.188,00 zł, w tym: 15 a) 1,15.97 ha – sprzedaŜ prawa uŜytkowania wieczystego gruntów połoŜonych w Kaczycach przy ul. Morcinka, zabudowanych budynkami, obiektami i urządzeniami byłej kotłowni po zlikwidowanej KWK „Morcinek” (bez komina) o wartości 225.000,00 zł, b) 0,35.53 ha – oddanie w uŜytkowanie wieczyste 2 nieruchomości tj. t.zw. „byłego targowiska” w centrum Zebrzydowic oraz działki przyległej do Urzędu Gminy i pawilonu handlowego „DEKORAL” o wartości - 177.820,00 zł, c) 0,26.98 ha – sprzedaŜ nieruchomości w Kaczycach przy ul. Jana III Sobieskiego 4, zabudowanej budynkiem dwukondygnacyjnego pawilonu handlowego o pow. uŜytkowej 761 m2 o wartości - 299.000,00 zł, d) 0,31.89 ha – sprzedaŜ niezabudowanej nieruchomości w Zebrzydowicach k/ stacji PKN „ORLEN” o wartości - 67.832,00 zł, e) 0,31.74 ha – sprzedaŜ 4 działek budowlanych w Kaczycach przy ul. Sobieskiego koło pawilonu handlowego o wartości - 50.752,00 zł, f) 1,09.07 ha – sprzedaŜ gruntu rolnego przy ul. Kłosowej w Kaczycach o wartości - 14.750,00 zł, g) 0,37.48 ha – sprzedaŜ 3 niezabudowanych nieruchomości w Kaczycach, Zebrzydowicach i Kończycach Małych z przeznaczeniem na poprawienie warunków zagospodarowania o wartości - 13.742,00 zł, nieruchomości przyległych h) 0,02.89 ha – sprzedaŜ nieruchomości połoŜonej w Kończycach Małych przy ul. Jagiellońskiej, zabudowanej budynkiem byłego młyna o wartości - 4.850,00 zł, i) 0,05.13 ha – nieruchomość połoŜona w Kończycach Małych przy ul. Staropolskiej, zbyta w wyniku zamiany o wartości - 1.530,00 zł, j) SprzedaŜ spółdzielczego własnościowego prawa do 8 lokali mieszkalnych w Spółdzielni Mieszkaniowej „NOWA” w Jastrzębiu Zdroju, zlokalizowanych w budynku przy ul. G. Morcinka 17 B w Kaczycach o wartości - 103.912,00 zł 3. Umowy najmu i dzierŜawy lokali, gruntów i obiektów: Czynione są starania dotyczące właściwego zagospodarowania lokali i gruntów rolnych. Z waŜniejszych umów dzierŜawy i najmu zawieranych w okresie ostatniej kadencji wymienić naleŜy: • • • • • najem lokalu uŜytkowego o pow. ok. 600 m2 w Zamku w Kończycach Małych, najem lokalu uŜytkowego o pow. ok. 100 m2 w zamku w Zebrzydowicach, dzierŜawa i najem gruntów i obiektów (komina) operatorom telefonii komórkowych, najem lokali uŜytkowych w budynku Urzędu Gminy Zebrzydowice, dzierŜawa gruntów rolnych i stawów stanowiących własność Gminy Zebrzydowice. 4. Rolnictwo, współpraca z organizacjami i instytucjami działającymi na rzecz rolnictwa, leśnictwo, zadrzewianie i zazielenianie. Gmina stale współpracuje instytucjami i organizacjami, oraz związkami działającymi na rzecz rolnictwa: a) Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego w Cieszynie, uczestnicząc w organizowaniu szkoleń dla rolników, seminariów, wyjazdów szkoleniowych itp. b) Spółką Wodną Gminną w Zebrzydowicach – słuŜąc wsparciem przy usuwaniu awarii drenarskich oraz konserwacji rowów, 16 c) działającymi na terenie gminy Związkami Pszczelarzy – pomagając im w zwalczaniu chorób i szkodników pszczół oraz dostarczając krzewy i drzewa miododajne, d) Kołami Łowieckimi – udzielając pomocy finansowej przy zakupie karmy dla zwierzyny łownej, e) Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe Nadleśnictwem Ustroń - przy zagospodarowaniu lasów gminnych, rozwiązywanie spraw własnościowych (drogi gminne i leśne), stan zdrowotny lasów itp. f) Regionalnym Zarządem Gospodarki Wodnej w Gliwicach oraz Inspektoratem w Raciborzu – przede wszystkim pod względem ochrony przeciwpowodziowej w dorzeczu rzeki Piotrówki i rzeki Olzy, g) Śląskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach oraz Biurem Terenowym w Cieszynie pod względem utrzymania i zabezpieczenia przeciwpowodziowego cieków: Pielgrzymówka, Skotniczanka, Kaczor i Pająkówka. Dbając o zadrzewianie i zazielenianie rokrocznie wysadzane jest kilka tysięcy drzew i krzewów, przede wszystkim na gruntach stanowiących własność gminy – koło zamków, domu ludowego, szkół, przedszkoli, obiektów GZWiK, straŜnic OSP, obiektów klubów sportowych itp. V Działalność gminy w zakresie spraw organizacyjnych i obywatelskich. W ramach przeciwdziałania bezrobociu organizowano: Roboty publiczne : Na przestrzeni kadencji 2002-2006 zorganizowano roboty publiczne i prace interwencyjne dla 56 osób bezrobotnych . W tym celu zawartych zostało 7 umów z Powiatowym Urzędem Pracy w Cieszynie . PUP zobowiązał się do zwrotu części kosztów poniesionych na wynagrodzenia skierowanych bezrobotnych oraz składek na ubezpieczenia społeczne za kaŜdego zatrudnionego bezrobotnego . Faktyczne koszty robót publicznych i prac interwencyjnych wyniosły 305.759,15 zł , z tego PUP zrefundował kwotę 240.164,65 zł , tj. 78,55 % . Gmina poniosła koszty w kwocie 65.594,50 zł . StaŜe dla bezrobotnych absolwentów : W latach 2002-2006 zorganizowano staŜe dla 22 bezrobotnych absolwentów . StaŜe realizowane były między innymi w ramach programów : „Na Starcie” („MłodzieŜ na rynku pracy”) , „Twoje Jutro” , „Twój Pierwszy Krok” współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego , trwały od 6 m-cy do 1 roku . Prace społecznie uŜyteczne : ( Od kwietnia 2006 zatrudniono 10 pań). Prace społecznie uŜyteczne jest to nowy instrument aktywizacji społeczno-zawodowej , wprowadzony od 1 listopada 2005 r. – stanowi istotny element aktywnych form pomocy na rzecz osób w najtrudniejszej sytuacji na rynku pracy . Celem prac społecznie uŜytecznych jest aktywizacja społeczno-zawodowa osób bezrobotnych które nie uzyskują zasiłku dla bezrobotnych i korzystają ze świadczeń pomocy społecznej 17 Prace społecznie uŜyteczne mogą odbywać się w wymiarze 10 godzin tygodniowo jedynie w miejscu zamieszkania osoby bezrobotnej . W kwietniu br. zostało zawarto pomiędzy Starostą Powiatu Cieszyńskiego a Gminą Zebrzydowice porozumienie , w ramach którego , zorganizowano prace społecznie uŜyteczne dla 10 skierowanych bezrobotnych w okresie od 24.04.2006 r. do 31.12.2006 r. Wysokość świadczenia pienięŜnego przysługującego z tytułu wykonywania prac społecznie uŜytecznych wynosi 6 zł na godzinę . Łączna kwota świadczeń pienięŜnych w okresie objętym porozumieniem przewidziana do wypłaty osobom bezrobotnym wynosi 19.800,00 zł . Wysokość refundacji z Funduszu Pracy w okresie objętym porozumieniem wynosi 60 % , tj. 11.880,00 zł . W urzędzie gminy organizowano takŜe dla uczniów i studentów praktyki zawodowe : Z uczelniami wyŜszymi oraz szkołami średnimi zawarte zostały 33 umowy o praktyczną naukę zawodu prowadzoną w formie praktyki zawodowej . W ramach umów Urząd Gminy zapewnił młodzieŜy opiekę wychowawczą , warunki organizacyjne i techniczne realizacji załoŜonego programu oraz przestrzegania przepisów Bhp , jak równieŜ moŜliwość skonfrontowania wiedzy i umiejętności nabytych w szkole z realną rzeczywistością zakładu pracy . W zakresie spraw wojskowych Przeprowadzono sprawnie rejestrację przedpoborowych roczników: 1984, 1985, 1986,1987w bieŜącym roku do rejestracji staną męŜczyźni urodzeni w 1988 roku, oraz pobór roczników - 1984,1985,1986,1987. Na bieŜąco prowadzone są sprawy wojskowe, poszukiwania poborowych, oraz inne prace związane z poborem i obronnością. W roku 2005 przeprowadzono trening akcji kurierskiej z udziałem przedstawicieli z Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach, WKU Bielska-Białej oraz Starostwa Powiatowego w Cieszynie. Dowody osobiste w ostatniej kadencji +/- ( od listopada 2002 do 11.październiak 2006r) złoŜono wniosków dowodowych -6696 wydano – 6545dowodów osobistych anulowano – 5113 dowodów osobistych ponadto na bieŜąco prowadzone są rejestry - utraconych dowodów osobistych - złoŜonych wniosków - Ŝądań kopert osobowych -wydanych kopert dowodowych 18 Sprawy paszportowe Przyjęto, zarejestrowano, opracowano i przekazano do Oddziału Paszportów w Bielsku-Białej 2510 wniosków paszportowych – do 31.08.2006 r., (w związku z przejeciem dalszej realizacji tych zadań przez Wojewodę). Ewidencja Ludności W 2003 roku na terenie gminy mieszkało( wg stan na 31.12.2003 r. ) 12 227 osób. Zebrzydowice – 4958 osób Kończyce Małe – 3273 osób Marklowice Górne – 988 osób Kaczyce – 3007 osób W roku 2004 liczba mieszkańców gminy zwiększyła się do 12 301 osób. Natomiast w 2005 roku na terenie gminy mieszkało ( wg stan na koniec roku 2005 r., 12 340 osób Zebrzydowice – 5034 osób Kończyce Małe – 3 285 osób Marklowice Górne – 999 osób Kaczyce – 3022 osób Biuro ewidencji ludności prowadzi takŜe stały rejestr wyborców. W kaŜdym roku przygotowano listy wyborców: - w referendum dotyczącym przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, - wyborów uzupełniających do rady gminy 2 razy. - wyborach uzupełniających do Senatu RP oraz wyborach do parlamentu europejskiego. -w wyborach parlamentarnych i prezydenckich oraz wyborach a obecnie trwają przygotowania do wyborów samorządowych. Przez wszystkie lata przygotowywane są opracowania statystyczne dla szkół i przedszkoli z terenu gminy. Wiadomości znad Piotrówki W latach 2003-2006 biuro, we współpracy z Gminną Biblioteką Publiczną, a póŜniej Gminnym Osrodkiem Kultury kontynuowało wydawanie biuletynu ,,Wiadomości znad Piotrówki”. Działania Biura Informacji i Promocji pozwoliły na dalsze całkowite samofinansowanie gazety z wpływów reklamowych / na dzień dzisiejszy jest to jedyna gazeta samorządowa w powiecie cieszyńskim nie korzystająca z środków budŜetowych /. Na bieŜąco nawiązywano równieŜ współpracę z nowymi autorami publikującymi w biuletynie. Działania Promocyjne W 2003 roku przygotowano i złoŜono wniosek do Funduszu Współpracy / program Teraz Integracja / o dofinansowanie projektu ,,Dni Europy w Gminie Zebrzydowice”. Wniosek został przyjęty i uzyskano dotację w wysokości 27 tys. zł / 80% budŜetu /. W ramach projektu, realizowanego wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury i Gminną Biblioteką 19 Publiczną biuro promocji przygotowało 2 dodatki do Wiadomości znad Piotrówki, oraz materiały promocyjne ,, Dni Europy”, w tym folder Gminy i Gminnej Biblioteki Publicznej . W ramach innych działań biura, wykonano foldery informacyjne Gminnego Ośrodka Kultury, Chóru Mieszanego ,,Echo”, a takŜe wydano zmodyfikowaną wersję oferty inwestycyjnej gminy. Z myślą o nadchodzącym jubileuszu 700-lecia gminy wydano kartę pocztową przedstawiająca stare fotografie obiektów z terenu gminy, a tradycyjnie juŜ na koniec roku przygotowano kalendarze. Wykonano teŜ, po wyczerpaniu pierwszego nakładu, dodruk ksiąŜki ,,Zamki nad Piotrówką” oraz folderu Izby Regionalnej Wsi Cieszyńskiej w Kończycach Małych. W 2004 roku Biuro Promocji przygotowało dodatki do Wiadomości znad Piotrówki, oraz materiały promocyjne dotyczące przeglądu zespołów regionalnych ,,Złoty Kłos”, a takŜe innych odbywających się w gminie imprez. W ramach innych działań biura wsparto organizacyjnie przygotowanie publikacji okolicznościowej wydanej przez Zespół Szkół w Zebrzydowicach z okazji Jubileuszu 700-lecia, a takŜe publikację kompletu reprintów zabytkowych kart pocztowych z terenu naszej gminy. Z myślą o nadchodzącym jubileuszu 700-lecia gminy wykonano tablice, zamontowane następnie na drogach wjazdowych do miejscowości naszej gminy. Na koniec roku przygotowano kalendarze – w tym roku był to kalendarz jubileuszowy. W 2005 roku Biuro Promocji przygotowało dodatki do Wiadomości znad Piotrówki oraz materiały promocyjne dotyczące Jubileuszu 700-lecia, a takŜe innych odbywających się w gminie imprez. W ramach obchodów jubileuszu 700-lecia wsparto redakcyjnie przygotowanie ksiąŜek „Wypisy z dziejów …” Heleny i Ludwika Bartoszków oraz „ Sóm my stela” dr. Karola Klocka. Kolejnym powaŜniejszym przedsięwzięciem było opracowanie przewodnika, mapy i kompletu widokówek dla projektu Trasa Pieszo-Rowerowa „Szlakiem Zamków nad Piotrówką”. Na koniec roku przygotowano kalendarze – w tym roku był to kalendarz nawiązujący do wydanych ksiąŜek. Przez wszystkie te lata w zakresie bieŜącej współpracy z stowarzyszeniami i innymi podmiotami działającymi na terenie gminy naleŜy wymienić: utrzymywanie kontaktów z prasą regionalną, placówkami oświatowymi i kulturalnymi, Ochotniczymi StraŜami PoŜarnymi, klubami sportowymi oraz Związkami Kombatantów i Emerytów. V. Sprawozdanie z działalności bibliotek Gminy Zebrzydowice za lata 2002- 2006 GBP funkcjonuje w 3 placówkach. Zamek Zebrzydowice i dwie filie- Kończyce Małe oraz Kaczyce. Od kilku lat l. czytelnictwo utrzymuje się na poziomie od 956- 966 czyt., natomiast do 2004 roku wzrastała liczba wypoŜyczeń. Nieznaczny spadek nastąpił w 2005 r. 1. Dane statystyczne 2002 l. czyt. GBP Zebrzydowice 957 2002 l. wypoŜ. 17671 2003 l. czyt. 966 2003 l. wypoŜ. 17778 2004 l. czyt. 956 2004 l. wypoŜ. 18873 2005 l. czyt. 965 2005 l. wypoŜ. 18065 20 Filia Kończyce M. Filia Kaczyce 378 8177 331 8130 277 4166 254 3850 461 16829 477 14594 507 15262 528 12616 RAZEM: 1796 42677 1774 40502 1740 38301 1747 34531 2. Pozyskane środki finansowe i rzeczowe: 2002 r. • dotacja Ministra Kultury na zakup nowości wydaw. 1800 zł • komputer z oprogramowaniem – z programu PHARE 2001 TERAZ INTEGRACJA • dar Biblioteki Narodowej- Przewodnik Bibliograficzny z lat 1977- 2002 na płytach CD • dar Biblioteki Narodowej- Program komputerowy MAK (słuŜący katalogowaniu ksiąŜek) 2003 r. • dotacja Ministra Kultury na zakup nowości wydawniczych – 1500 zł 2004 r. • dotacja Ministra Kultury na zakup nowości wydawniczych- 4000 zł 2005 r. • dotacja Ministra Kultury na zakup nowości wydawniczych- 10700 zł • trzy komputery z oprogramowaniem z programu IKONKA- dar Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji 2006 r. • dotacja Ministra Kultury na zakup nowości wydawniczych- 8000 zł 3. Działalność kulturalno- oświatowa ( najciekawsze przedsięwzięcia): • ferie z biblioteką- jako współorganizator z GOK-iem • wakacje z biblioteką- we współpracy z Biblioteką Powiatową • konkursy plastyczne i literackie- (np. konkurs na drzewo genealogiczne Samorządu Gminy Zebrzydowice, konkurs na kartę świąteczną itp.) • koncert muzyczny (w wykonaniu uczniów szkoły muzycznej w Cieszynie)Jesienne ukojenie 21 • Występ zespołu folklorystycznego Jetelinka • Rok z literaturą polską (wystawy ksiąŜek, konkursy itp.) • Cykl wystaw (np. zakładki do ksiąŜek, najciekawsze rekordy Guinessa, historia bibliotek publicznych Gminy Zebrzydowice itp.) VI Sprawozdanie z działalności GOK za okres od 2003 - 2006 Działalność GOK oparta jest o roczny plan pracy i zatwierdzany przez Radę Gminy plan dotacji do najwaŜniejszych ofert kulturalnych wpisanych w kalendarz imprez naleŜą: Noworoczny Koncert Kolęd, Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, Międzynarodowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Złoty Kłos”, Ogólnopolski Plener Malarski, Regionalna Impreza Wianki, Festiwal Piosenki Dziecięcej pt: Mikrofon dla Wszystkich”, Warsztaty Letnie „Ceramika i Rzeźba bez Granic”, Międzynarodowy Festiwal Muzyki Wokalnej „Viva il Canto” w Kończycach Małych, Gminne DoŜynki, Zlot Sokołów i wiele innych. W 2003 roku została wydana przez GOK ksiąŜka p. Heleny Fujcik pt: „Tak lata leciały” z zapisków Zebrzydowianki. Warto dodać, Ŝe sukcesem tego roku było uzyskanie dofinansowania ze środków Phare CBC FMP PL/CZ 2003 na dwa przeglądy m.in. Warsztaty Ceramika i Rzeźba bez granic w kwocie 18 tysięcy €. W roku 2004 do kalendarza imprez wpisano Konkurs Wypieków na Zapusty i Wielkanoc pt: Dorty, kołocze, krepliki i insze placki.” Rok 2005 był rokiem Jubileuszowym Naszej Małej Ojczyzny obchodziliśmy 700-lat Zebrzydowic, Kończyc Małych, Marklowic Górnych i Kaczyc. Z tej okazji powstały tablice upamiętniające jubileusz w kaŜdej miejscowości. GOK wydał kilka publikacji upamiętniających to wydarzenie m.in. „Wypisy z dziejów Zebrzydowic” Państwa Ludwika i Heleny Bartoszek, „Sóm my stela” Pana dr Karola Klocka. Folder „Szlakiem Zamków nad Piotrówką” oraz szlaki rowerowe Kończyce wielkie - Kończyce Małe –ZebrzydowiceMarklowice- Petrovice. Wydano równieŜ płytę „na strunach pieśni Śpiewam ci Panie” chóru Echo W marcu przedstawiciele GOK oraz laureatów II Regionalnego Konkursu Wypieków na Zapusty i Wielkanoc zostali zaproszeni do TVP1 do programu „Kawa czy herbata?” Nowością roku 2005 był równieŜ I ogólnopolski Konkurs Literacki oraz impreza sportowa Spartakiada Sołectw Gminy Zebrzydowice. 17 stycznia dokonano otwarcia Świetlicy Środowiskowej na Osiedlu Morcinek w Kaczycach. Działalność GOK wzbogaciła się o Gminne Centrum Informacji, które zostało otwarte 1 grudnia. Stało się ono waŜnym miejscem całej gminy wspierającym bezrobotnych w poszukiwaniu pracy. Ma równieŜ za zadanie wyrównywać dysproporcje w dostępie do nowoczesnego sprzętu biurowego i komputerowego oraz zagospodarowywać wolny czas dzieci i młodzieŜy a co za tym idzie przeciwdziałać patologii społecznej. Z programu Phare CBC FMD PL/CZ 2002 uzyskano na Złoty Kłos 15.476 € a na projekt Szlakiem Zamków nad Piotrówką, Polsko- Czeska ŚcieŜka Dziedzictwa Kulturowego - 7.068 € Od marca 2006 GOK wzbogacił się o pracownię ceramiczną i salę taneczną. 22 Przeprowadzono remont kapitalny w zamku w Zebrzydowicach, wymieniono okna oraz odnowiono elewację zewnętrzną budynku. Ponadto do końca br. roku zostały wydane dwie płyty CD zespołu Małokończanie i Nadolzianie. Działające przy GOK-u zespoły. W okresie sprawozdawczym nasze zespoły zdobywały liczne nagrody i wyróŜnienia w całej Polsce oraz za granicą m.in.: Chór Mieszany „Echo” w kościele polskim w Kahlenbergu we Wiedniu 2003 oraz w Krakowie, Myślenicach, 2004 – III miejsce w Wjecherowie oraz Grand-Prix – Festiwal Pieśni w Raciborzu. 2006 – I miejsce w Katowicach. Zespół Nadolzianie. I miejsce w Będzinie /2006/, II miejsce w Chorzowie /2006/ I miejsce w Miedźnej /2006/ Zespół Spiewaczy Małokończanie I miejsce Złoty Kłos /2006/, III miejsce Chorzów /2006/ I miejsce Brenna 2006 Dziecięcy Zespół „Kaczok” – 2006 I miejsce w śorach, I miejsce w Będzinie, II miejsce w Katowicach, I miejsce w Rybniku Dziecięcy Zespół „Kończaneczki”. Od dwóch lat w GOK Zebrzydowice działa zespół wokalno instrumentalny „Septyma”, który w roku 2006 zajął III miejsce w Wojewódzkim Przeglądzie „Bóg się Rodzi” w śorach a solistka zespołu Aneta Witosz zakwalifikowała się do finału Europejskiego Integracyjnego Festiwalu Piosenki Jacka Cygana. Obecnie na terenie Gminy Zebrzydowice GOK prowadzi placówek kulturalno – oświatowych, Izbę Regionalną oraz sekcje sportowe, tj. sekcję pływacką, tenisa stołowego, piłki noŜnej. W GOK-u działają równieŜ koła: kółko modelarzy, kółko plastyczne, koło ceramiczne oraz cztery zespoły folklorystyczne, chór, zespół wokalno-instrumentalny, prowadzony jest równieŜ aerobik dla pań. W roku 2003 odbyły się następujące imprezy: • Noworoczny Koncert Kolęd • Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy • Nieobozowa Akcja Zima • Imprezy okolicznościowe z okazji „Dnia Kobiet” • „Powitanie Wiosny” – przegląd zespołów dziecięcych działających na terenie gminy • Ogólnopolski Plener Malarstwa i Rzeźby pt. „Piękno Naszej Gminy” • Międzynarodowy Przegląd zespołów Regionalnych „Złoty Kłos” 23 • Festyn Kwiatowy • Koncert z okazji „Dnia Matki” pt. Dzieci – Matce • „Dzień dziecka” – Międzynarodowy Turniej Tańca Sportowego i Tańca Towarzyskiego • Gminna Impreza „Wianki” • Warsztaty kulturalno – sportowe • Nieobozowa Akcja Lato • Międzynarodowy Festiwal Muzyki Wokalnej „Viva il canto” • Gminne DoŜynki • Zlot Sokołów – impreza sportowa • Koncert z okazji Święta Niepodległości • „Zazrzyjcie do nas na Wilije” impreza przy udziale laureatów konkursu „Po naszymu czyli po Śląsku” • Zabawa Sylwestrowa Osiągnięcia zespołów działających przy GOK w Zebrzydowicach Chór Mieszany „Echo” I miejsce – VI Festiwal Pieśni Maryjnej „Magnificat 2003” WyróŜnienie – Ogólnopolski Konkurs Kolęd i Pastorałek w Myślenicach, Koncert i oprawa mszy św. w Kościele Mariackim w Krakowie, Koncert i oprawa mszy św. w kościele polskim na Kahlenbergu w Wiedniu z okazji 320 rocznicy Odsieczy wiedeńskiej, WyróŜnienie – VII Ogólnopolski Festiwal Pieśni Religijnej „Cantate Deo” w Rzeszowie. Zespół Śpiewaczy„Małokończanie” I miejsce – X Międzynarodowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Złoty Kłos” I miejsce – Wojewódzki Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Wici” w Chorzowie I miejsce – Wojewódzki Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych – Brenna Nagroda Burmistrza Miasta Bieruń 24 Zespół „Nadolzianie” I miejsce – Wojewódzki Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych w Brennej, I miejsce – XXIII Wodzisławskie Spotkania z Folklorem w Wodzisławiu Śląskim Dziecięcy Zespół Obrzędowy „Kaczok” I miejsce – Przegląd „Kalendarz Obrzędowy” w Katowicach WyróŜnienie – X Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos 2003” Duet Daria i Sebastian Hanus I miejsce – XXIII Wodzisławskie Spotkania z Folklorem w Wodzisławiu Śląskim I miejsce – Przegląd „Śląskie Śpiewanie” w Zabrzu Finaliści – IX Ogólnopolski Przegląd Kolęd i Pastorałek w Będzinie Solistka Daria Hanus I miejsce – Przegląd „Złota Kotewka” w Rybniku – Boguszowice I miejsce – X Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos 2003” Solistka Daria Wawrzyczek I miejsce – XXIII Wodzisławskie Spotkania z Folklorem w Wodzisławiu Śląskim W roku 2003 została równieŜ wydana ksiąŜka p. Heleny Fujcik pt: „Tak lata leciały” z zapisków Zebrzydowianki. Rok 2004 • Noworoczny Koncert Kolęd • Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy 25 • Nieobozowa Akcja Zima • Imprezy okolicznościowe z okazji „Dnia Kobiet” • I Konkurs Wypieków na Zapusty i Wielkanoc pt. „Dorty, kołocze, krepliki i inksze placki • „Powitanie Wiosny” – przegląd zespołów dziecięcych działających na terenie gminy • Międzynarodowy Przegląd zespołów Regionalnych „Złoty Kłos” - Impreza Towarzysząca: Ogólnopolski Plener Malarski • Festyn Kwiatowy • „Dzień dziecka” • Gminna Impreza „Wianki” • I Festiwal piosenki „Mikrofon dla wszystkich” • Warsztaty kulturalno – sportowe • Nieobozowa Akcja Lato • Warsztaty Ceramika i Rzeźba bez Granic” • Międzynarodowy Festiwal Muzyki Wokalnej „Viva il canto” • Gminne DoŜynki • Zlot Sokołów – impreza sportowa • Wigilijka dla działaczy Kultury • Zabawa Sylwestrowa Osiągnięcia zespołów za rok 2004 Chór Mieszany „Echo” III miejsce – Ogólnopolski Festiwal Pieśni o Morzu w Wejcherowie (kwiecień 2004) Trojok Śląski – Międzynarodowy Festiwal Chórów w Bielsku-Białej (październik) Grand Prix – XIV Festiwal Pieśni im Jana Eichendorfa w Raciborzu Zespół Śpiewaczy„Małokończanie” III miejsce - Wici Folklorystyczne w Chorzowie – III miejsce (maj) II miejsce - Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych w Brennej (lipiec) I miejsce - I Festiwal pieśni miłosnych i zalotnych w Preczowie (wrzesień) Zespół „Nadolzianie” III miejsce – „ złoty Kłos” XI Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych II miejsce – I Regionalny Festiwal Pieśni Zalotnych i Miłosnych (PSARY 2004) 26 II miejsce – Brenna 2001 XXXVII W.P.W.Z.A Wojewódzki Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych I miejsce – XXXIV Spotkania z Folklorem (Wodzisław 2004) Dziecięcy Zespół Obrzędowy „Kaczok” I miejsce Darii Hanus i Sebastiana Hanus - XXIV Wodzisławskich Spotkaniach z Folklorem w kat. dzieci (listopad 2004) wyróŜnienie - Złoty Kłos wyróŜnienie – Śląskie Śpiewanie III miejsce – Wojewódzki Przegląd „ złota Kotewka szykowanie wele gruby” (Rybnik Boguszowice) II miejsce – Wojewódzki Przegląd „ Śpiewamy Jezusowi” w śorach III miejsce – X Katowickie Spotkania Kolędowe w Pałacu MłodzieŜy w Katowicach Warto dodać, Ŝe sukcesem GOK-u było takŜe uzyskanie dofinansowania ze środków Phare CBC FMP PL/CZ 2003 na realizację w bieŜącym roku 2 projektów. Kwota dofinansowania wynosi 18 tys €. Rok 2005 Rok 2005 obfitował w róŜne wydarzenia. Przede wszystkim był Rokiem Jubileuszowym, który obchodziliśmy w całej Gminie – 700 lat Tyle liczy nasza Mała Ojczyzna. Z tej okazji powstały tablice upamiętniające nasz Jubileusz. Gminny Ośrodek Kultury wydał kilka publikacji upamiętniających to wydarzenie a były to: - Wypisy z dziejów Zebrzydowic… Państwa Ludwika i Heleny Bartoszek - KsiąŜka Pana Karola Klocka – Sóm my stela - płyta „Na strunach pieśni Śpiewam Ci Panie” w wykonaniu Chóru Echo - Folder Szlakiem Zamków nad Piotrówką oraz Szlaki rowerowe z Kończyc Wielkich przez Kończyce Małe, Zebrzydowice, Marklowice Górne do Petrovic. Jak co roku w styczniu odbył się - Noworoczny Koncert Kolęd, tym razem z udziałem wszystkich zespołów działających na terenie gminy tj. Chóru Echo, Małokończanie, Kaczanie, Kończaneczki, Septyma. W styczniu równieŜ padł rekord w XIII Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy – zebraliśmy 13000 PLN na XIII finał! 27 W marcu miał miejsce II Regionalny Konkurs Wypieków na Zapusty i Wielkanoc pt. Dorty Kołocze i insze placki. Laureaci wraz z przedstawicielami GOK zostali zaproszeni do programu I Telewizji Polskiej do programu „Kawa czy herbata?”. W miesiącu maju odbył się juŜ po raz XI Międzynarodowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych Złoty Kłos (Imprezą towarzyszącą był Turniej Tańca Towarzyskiego). Miesiąc czerwiec to I Spartakiada Sołectw Gminy Zebrzydowice. W lipcu miały miejsce Wianki oraz konkurs „Mikrofon dla Wszystkich i festyny jubileuszowe. DoŜynki Gminne odbyły się w sierpniu tym razem w Zebrzydowicach – obchodzono w tym czasie teŜ 50-lecie KGW Zebrzydowice i 80-lecie Koła Pszczelarskiego. Sierpień był miesiącem, w którym artyści spotkali się na warsztatach ceramicznych – „Zebrzydowickie lato bez granic”. Tradycyjnie juŜ w sierpniu na zamku w Kończycach Małych królowała muzyka powaŜna a to za sprawą Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Wokalnej „Viva il Canto” . Wśród powaŜnych sukcesów, odnotować naleŜy sukces młodej dziewczyny „Kamili Ptaszyńskiej”, której gwara nie jest „straszno” i uzyskała ona w październiku na konkursie „Po naszymu czyli po Śląsku” tytuł wice ślązaczki roku. Nowością tego roku był równieŜ I Ogólnopolski Konkurs literacki. W konkursie udział wzięli udział nasi literaci i zdobyli następujące miejsca: W kategorii wiersz – I miejsce otrzymała pani Aldona Kopiec W kategorii anegdota – II miejsce zajął Tadeusz Guz W kategorii fraszka – wyróŜnienie otrzymał pan Karol Klocek Sukcesy naszych zespołów w 2005 roku: Zespół Kaczok (instruktor Maryla Legomska) - I miejsce – Złota Kotewka w Rybniku - I miejsce na XII Międzygminnym Festiwalu Folklory w Miedźnej (czerwiec) - III miejsce Śląskie śpiewanie w Piekarach Śląskich - I miejsce na XXV Spotkaniu z Folklorem w Wodzisławiu Śląskim (październik) W Kazimierzu nad Wisłą – Daria Hanusek i Halina Rybka w kategorii DuŜy i mały otrzymały Nagrodę Programu I Polskiego Radia w Warszawie (czerwiec) Zespół Nadolzianie (kierownik Andrzej Szczyrba) - II miejsce – Złoty Kłos w Zebrzydowicach. 28 - II miejsce – Wojewódzki Przegląd Zespołów Wiejskich w Brennej (lipiec) - III miejsce w XII Międzygminnym Festiwalu Folklorystycznym w Miedźnej (czerwiec) - I miejsce na XXV Spotkaniu z Folklorem w Wodzisławiu Śląskim. Nadolzianie równieŜ w październiku wzięli udział w nagraniu programu regionalnego w Katowicach „Spotkanie w Bytkowie” Zespół „Małokończanie” I miejsce – Złoty Kłos I miejsce – W Wici Śląskie w Chorzowie (czerwiec) I miejsce w Festiwalu Pieśni Miłosnych w Psarach I miejsce - Urszula Wierzgoń i Wanda Kulawiec w Psarach Chór Echo z Zebrzydowic (Jadwiga Sikora) W roku 2005 Chór Mieszany Echo występował w gminie, powiecie, Polsce i zagranicą. Dał 29 koncertów m.in. w Zabrzu, Częstochowie, Łagiewnikach, w Licheniu, Częstochowie, w Jabłonkowie (Republika Czeska), Krupskim Młynie w Warszawie. Występował równieŜ w Kończycach Wielkich, Bąkowie, Haźlachu, Czechowicach Dziedzicach, Cieszynie. Chór nagrał płytę Pt: „Na strunach pieśni śpiewam Ci Panie” Zespół Wokalno - Instrumentalny „Septyma” działa od roku i jego dotychczasowe osiągnięcia to: - występ na Noworocznym Koncercie Kolęd - udział w koncercie w Kościele p/w WNMP w Zebrzydowicach z okazji 700-lecia z Maryją. - wziął równieŜ udział w uroczystościach Ku Czci Wspomnienia Polaka Jana Pawła II. Pod koniec 2005 r., GOK poszerzył swoją działalność o Gminne Centrum Informacji - które zostało otwarte w dniu 1.XII.2005 i szybko stało się waŜnym miejscem, które wspomóc ma bezrobotnych w poszukiwaniu pracy. Ma równieŜ za zadanie wyrównywać dysproporcje w dostępie do nowoczesnego sprzętu biurowego i komputerowego itp. Szczególnie chętnie korzysta z tej moŜliwości młodzieŜ i dzieci. 29 Od 17 stycznia 2005 rozpoczęła swą działalność Świetlica Środowiskowa na Osiedlu Morcinek w Kaczycach. Dzieci z „blokowiska” wreszcie mają swoje miejsce gdzie mogą spędzać wolny czas, odrabiać lekcje, otrzymać posiłek. Rok 2006 Działalność GOK w roku 2006 podobnie jak w ubiegłych latach oparte było na kalendarzyku imprez i przebiegało następującą: • Noworoczny Koncert Kolęd • Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy • Nieobozowa Akcja Zima • III Regionalny Konkurs Wypieków na Zapusty i Wielkanoc • XII Międzynarodowy Przegląd Zespołów „Złoty Kłos” • VII Ogólnopolski Plener Rzeźbiarsko – Malarski • Powiat bez granic –impreza sportowa • II Spartakiada Sołectw Gminy Zebrzydowice • Wianki 2006 w tym III Festiwal Piosenki Dziecięcej i MłodzieŜy ”Mikrofon dla wszystkich” • Akcja lato – II Gminny Turniej Siatkówki plaŜowej o Puchar Lata 2006 • Warsztaty Ceramiczno –Rzeźbiarskie „Rzeźba i ceramika bez granic” – Zebrzydowickie lato • Gala operetkowa pt.: „Wiednia czar, fraków, walce rytm” w ramach XV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Wokalnej „Viva il canto” • Powiatowo – Gminne doŜynki • Rodzinny Rajd Rowerowy – „ Zebrzydowice na weekend” • Zlot Sokołów Osiągnięcia zespołów za rok 2006. Chór Mieszany „Echo” I miejsce - XIV Ogólnopolski Festiwalu Polskiej Pieśni Chóralnej Katowice 2 i 3 Maj 2006. Dyplom za najlepsze wykonanie Pieśni okresu Powstań Śląskich w XIV Ogólnopolskim Festiwalu Polskiej Pieśni Chóralnej Katowice maj 2006. 30 I miejsce - Festiwal Pieśni Maryjnej Parafia św. Herberta Wodzisław Śl. maj 2006. Zespół „Nadolzianie” I miejsce – XII Ogólnopolski Festiwal Kolęd i Pastorałek Będzin 2006. II miejsce – II Przegląd Twórczości Ludowej Stanica Lipka 2006. I miejsce - XII Międzygminny Festiwal Folklorystyczny Miedźna 2006. II miejsce – XXVII Wojewódzki Przegląd Zespołów Folklorystycznych Vici Chorzów 2006. Zespół Śpiewaczy „Małokończanie” I miejsce – XIV Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos” w kategorii zespołów prezentujących tradycyjne ludowe zwyczaje i obrzędy III miejsce - XXVII Wojewódzki Przegląd Zespołów Folklorystycznych Vici Chorzów 2006. II miejsce - XII Międzygminny Festiwal Folklorystyczny Miedźna 2006. I miejsce – Przegląd Wiejskich Zespołów Artystycznych w Brennej. III miejsce – XII Regionalny Przegląd Zespołów Folklorystycznych Bieruń 2006. Nagroda Dyrektora Bieruńskiego Ośrodka Kultury II miejsce - VI Rejonowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Spotkania Folklorem” Bobrowniki 2006. Dziecięcy Zespół Obrzędowy „Kaczok” I miejsce – Wojewódzki Przegląd Pieśni „Bóg się Rodzi” śory 2006. I miejsce – XII Wojewódzki Przegląd Kolęd i Pastorałek Będzin 2006. II miejsce - Wojewódzki Przegląd „Śpiewajmy Jezusowi” Katowice 2006. I miejsce Darii Hanus - XIII Międzynarodowy Przegląd „Złote Kotefki” Rybnik – Boguszowice 2006. II miejsce – XIV Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych „Złoty Kłos” w kategorii zespołów śpiewaczy z akompaniamentem.I miejsce - XII Międzygminny Festiwal Folklorystyczny Miedźna 2006. I miejsce Ewy Zoń i Darii Hanus -XII Międzygminny Festiwal Folklorystyczny Miedźna 2006. Zespół „Kończaneczki” wyróŜnienie - XII Międzygminny Festiwal Folklorystyczny Miedźna 2006. Zespół wokalno – instrumentalny „Septyma” 31 III miejsce - Wojewódzki Przegląd Pieśni „Bóg się Rodzi” śory 2006 Ponadto Aneta Witosz solistka zespołu Septyma zakwalifikowała się do Finał Europejskiego Integracyjnego Festiwalu Piosenki Jacka Cygana. Od marca 2006 GOK w Zebrzydowicach wzbogacił się o pracownie ceramiczną oraz sale taneczną (pomieszczenie po byłej poczcie wyremontowano) dostosowano do potrzeb działalności kulturalnej. Ponadto do końca roku zostaną wydane dwie płyty CD Zespołu Małokończanie i Nadolzianie. Natomiast w Zamku Kończyce Małe pomieszczenie po sklepie zostanie zaadaptowane na świetlicę GOK. 32 VII DZIAŁALNOŚĆ GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ BudŜet na rok 2006 w stosunku do roku 2003 wzrósł o 274%. Najczęstszym powodem przyznawania świadczeń z pomocy społecznej było bezrobocie, następnie bezradność w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego. W 2003r. ośrodek zatrudniał 5 pracowników w tym kierownika, księgowego oraz 3 pracowników socjalnych. W mijającej kadencji nastąpił wzrost zatrudnienia w porównaniu z rokiem 2003 jest on związany z nałoŜonymi na ośrodek nowych zadań tj.: - przejęcie od stycznia 2004 r. dodatków mieszkaniowych, - od maja 2004 r. świadczeń rodzinnych dla: 1. osób bezrobotnych oraz osobom pobierającym zasiłek przedemerytalny lub świadczenia przedemerytalne; 2. osób, którym do dnia wejścia w Ŝycie ustawy zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne przyznawał i wypłacał ośrodek pomocy społecznej; 3. osób zatrudnionych lub wykonujących pracę na podstawie umowy zlecenia lub umowy agencyjnej u pracodawcy zatrudniającego w dniu 31 marca 2004 r. nie więcej niŜ 4 pracowników. 4. osób ubiegających się o dodatki z tytułu: • • • opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego; samotnego wychowywania dziecka; samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych na skutek upływu ustawowego okresu jego pobierania, a takŜe osób ubiegających o świadczenie pielęgnacyjne. 5. osób którym wypłacane były za okres po ustaniu zatrudnienia zasiłki z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. 6. posłom i senatorom 7. osób, którym pod dniu wejścia w Ŝycie ustawy ustalone zostało prawo do emerytury, renty, renty rodzinnej, renty socjalnej lub uposaŜenia rodzinnego. 33 Od września 2005r. ośrodek przejął przyznawanie i wypłatę zaliczki alimentacyjnej oraz wypłatę świadczeń rodzinnych dla osób, które do końća sierpnia 2005r. świadczenia rodzinne wypłacały: 1. 2. 3. 4. 5. zakłady pracy zatrudniających mniej niŜ 20 pracowników; Zakład Ubezpieczeń Społecznych Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Rolnicze spółdzielnie produkcyjne. jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych, Szefowi Agencji Wywiadu, Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, oraz Ministrowi Sprawiedliwości. W ubiegłym roku została wprowadzona dystrybucja artykułów spoŜywczych PEAD (Bank śywności), co miesiąc sporządzane są imienne wykazy 100 osób, które kaŜdorazowo zawiadamiane są o terminie wydawania tych artykułów w DPS Bursztyn. W związku z przyznawaniem stypendiów socjalnych uczniów naszej gminy pracownicy socjalni sporządzają zaświadczenia o dochodach rodzin. Zwiększyła się równieŜ ilość pozwów do sądu o świadczenia alimentacyjne a takŜe o rozwody i separacje. W związku z wejściem w Ŝycie w czerwcu 2006r. ustawy o postępowaniu wobec dłuŜników alimentacyjnych zostało nałoŜone szereg nowych zadań, tj. ścisła współpraca z komornikiem, współpraca z PUP w celu aktywizacji zawodowej dłuŜników, współpraca z prokuraturą, współpraca z sądem. W roku bieŜącym – miesiąc lipiec - zgłosiło się 20 rodzin z tytułu poniesionych strat w wyniku suszy, z czego 13 rodzin spełniło wymogi otrzymania tejŜe pomocy, w związku z powyŜszym zwróciliśmy się o środki finansowe na ten cel. Od września 2006r. nastąpiło przejęcie świadczeń rodzinnych dla wszystkich osób uprawnionych zamieszkałych na terenie gminy Zebrzydowice. Od 1 października 2006r. weszło w Ŝycie Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pienięŜnych z pomocy społecznej (Dz.U. z 2006r. Nr135 poz.950), podnoszące wysokość kryterium dochodowego osób i rodzin oraz wysokość świadczeń. 34 Z przedstawionego opisu wynika, iŜ wzrost zadań nałoŜonych na nasz ośrodek porównując lata 2003-2006 był znaczny. Od roku 2003 do roku 2006 liczba rodzin korzystających z pomocy tutejszego ośrodka wzrosła o ponad 200% tzn. iŜ co dziesiąty mieszkaniec naszej gminy jest klientem ośrodka pomocy społecznej. Informacja z działalności i wykorzystania środków finansowych Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach za okres 1.1.2003r do 30.09.2006r. I BudŜet na 2003r wynosił: plan - 1 060 605 zł wykonanie1 055 504 zł 1) zadania własne plan- 543 565 zł wykonanie540 275 zł 2) zadania zlecone plan- 517 040 zł wykonanie515 229 zł 3) dotacje celowe z budŜetu państwa przeznaczone na realizację zadań własnych doŜywianie 48 980 zł wykorzystano w 100% (kwota ujęta przy zadaniach własnych), oraz- wyprawka 1530 szkolna - wykorzystana w 100% I BudŜet na 2004r wynosił: wykonanieplan - 2 406 421 zł wykonanie1 680 942 zł 2 363 769 zł wzrost 274% w latach 2003-2006 1) zadania własne 1) zadania własne plan - 761 090 zł wykonanie plan - 913 372 zł wykonanie754 059 zł 899 203 zł wzrost 186% w latach 2003-2006 2) zadania zlecone 2) zadania zlecone plan - 927 106 zł wykonanie plan - 1 493 049 zł wykonanie926 882 zł 1 464 565 zł wzrost 367% w latach 2003-2006 3) dotacje celowe z budŜetu państwa 3) dotacje celowe z budŜetu państwa przeznaczone na realizację zadań własnych przeznaczone na realizację zadań własnych doŜywianie 8 789 zł wykorzystano w 100% doŜywianie 58 514 zł wykorzystano (kwota ujęta przy zadaniach własnych). 55 253zł (kwota ujęta przy zadaniach własnych). 4) dotacje celowe z budŜetu państwa przeznaczone na realizację zadań własnych (płace+utrzymanie ośrodka) 98 915 zł wykorzystano w 100% (kwotę ujęto przy zadaniach własnych). II Zatrudnienie Ośrodek zatrudnia 5 osób w tym 3 I BudŜet na 2005r wynosił: plan - 1 688 196 zł II Zatrudnienie Ośrodek zatrudnia 7 osób w tym 4 I BudŜet na 2006r wynosi plan - 2 912 072 zł 1) zadania własne plan - 1 012 414 zł 2) zadania zlecone plan - 1 899 658 zł 4) dotacje celowe z budŜetu państwa przeznaczone na realizację zadań własnych (płace+utrzymanie ośrodka) 100 561 zł wykorzystano w 100% (kwotę ujęto przy zadaniach własnych). II Zatrudnienie Ośrodek zatrudnia 8 osób w tym 4 II Zatrudnienie Ośrodek zatrudnia10 osób w tym 4 35 pracowników socjalnych. Wykonanie środków wynosi: Zadania własne Zadania zlecone 98 251 68 500 III Utrzymanie GOPS jest pokrywane z zadań własnych i zleconych ykonanie przedstawia się następująco: zadania własne zadania zlecone 49 256 zł 33 194 zł pracowników socjalnych. pracowników socjalnych. Wykonanie środków wynosi: 203 679 zł( w tym dot.celo. z budŜetu państwa 70 555 zł). III Utrzymanie GOPS jest pokrywane z zadań własnych wykonanie przedstawia się następująco: 93 044 zł ( w tym dotacja celowa z budŜetu państwa 28 360zł) Wykonanie środków wynosi: 281 422 zł IV Udzielane świadczenia w ramach zadań zleconych i własnych IV Udzielane świadczenia w ramach zadań zleconych i własnych IV Udzielane świadczenia w ramach zadań zleconych i własnych 1. w 2003r wykorzystano ze środków finansowych przeznaczonych na zasiłki i pomoc w naturze: a) zadania zlecone plan 349 075 zł wykonanie 347 285 zł b) zadania własne plan 343 809 zł wykonanie 343 788 zł 1.Wykorzystane środki finansowe przeznaczone na zasiłki i pomoc w naturze: pracowników socjalnych. (9,5 etatu) III Utrzymanie GOPS jest pokrywane z zadań własnych i zleconych wykonanie przedstawia się następująco: 39082 zł (w tym dotacja celowa z budŜetu państwa-łącznie zatrudnienie+utrzymanie ośrodka 100 561,00) Wykonane inwestycje: 5 408,00 IV Udzielane świadczenia w ramach zadań zleconych i własnych 1.Wykorzystane środki finansowe 1.Wykorzystane środki finansowe przeznaczone na zasiłki i pomoc w naturze: przeznaczone na zasiłki i pomoc w naturze: a) zadania zlecone a) zadania zlecone - zasiłki stałe a) zadania zlecone - zasiłki stałe plan 68 652 zł wykonanie 68 614 zł plan 59 407 zł wykonanie wykonanie 58 462 zł 49 665 zł b) zadania własne b) zadania własne b) zadania własne plan 395 382 zł wykonanie 395 382 zł plan 455 583 zł wykonanie 156 692 zł - zasiłki okresowe 455 576 zł (w tym dotacja celowa z budŜetu państwa (w tym dotacja celowa z budŜetu państwa na realizację własnych zadań bieŜących na realizację własnych zadań bieŜących zasiłki okresowe - 42 177 zł-wykorzystano zasiłki okresowe - 110 974 zł w 100%) wykorzystano w 100%) c) zadania zlecone- świadczenia rodzinne c) zadania zlecone- świadczenia rodzinne c) zadania zlecone- świadczenia rodzinne plan 817 249 zł wykonanie 817 247 zł plan 1 416 967 zł wykonanie 1 331 997 zł - wypłacone świadczenia 1 389 930 zł rodzinne i zaliczka alimentacyjna oraz koszty obsługi świadczeń 2. wydano 333 decyzji 2. wydano 931 decyzji administracyjnych 2. wydano 1036 decyzji administracyjnych 2. wydano 1138 decyzji administracyjnych z zakresu zadań z zakresu zadań własnych: z zakresu zadań własnych: administracyjnych z zakresu własnych i tak np.: - 264 dzieci korzystało z bezpłatnych - 268 dzieci korzystało z bezpłatnych świadczeń z pomocy społecznej. - 281 dzieci korzystało z bezpłatnych posiłków szkolnych na kwotę - 104 199 posiłków szkolnych na kwotę - 110 508 3. liczba decyzji wydanych w posiłków szkolnych na kwotę -111 449 zł - 64 rodziny otrzymały zasiłki na zakup - 98 rodziny otrzymały zasiłki na zakup sprawach o przyznanie dodatku - 49 rodzin otrzymały zasiłki na zakup odzieŜy, obuwia, bielizny, odzieŜy, obuwia, bielizny, mieszkaniowego - 46 36 odzieŜy, obuwia, bielizny, - 53 rodziny na zakup lekarstw, - 1 rodzina w wyniku zdarzenia losowego otrzymała zasiłki na częściowe pokrycie strat, - 277 rodzin skorzystało z innych zasiłków: opał, remont mieszkania, koszt nauki, koszty energii elektrycznej, poboru wody, paczki świąteczne dla dzieci. Ośrodek pokrył równieŜ koszty sprawienia pogrzebu. - 79 rodzin na zakup lekarstw -2 rodziny w wyniku zdarzenia losowego otrzymały zasiłki na częściowe pokrycie strat, - 291 rodzin skorzystało z innych zasiłków: opał, remont mieszkania, koszty pobytu bezdomnych w noclegowni, koszty nauki, koszty energii elektrycznej, poboru wody, paczki świąteczne dla dzieci. Ośrodek pokrył równieŜ koszty sprawienia pogrzebu - 2 030 zł. - 81 rodzin na zakup lekarstw Ogólny koszt dodatków - 39 rodzin w wyniku zdarzenia losowego mieszkaniowych 32 925,00 otrzymało zasiłki na częściowe pokrycie strat (powódź), - 348 rodzin skorzystało z innych zasiłków: opał, remont mieszkania, koszty pobytu bezdomnych w noclegowni, koszty nauki, koszty energii elektrycznej, poboru wody, paczki świąteczne dla dzieci. Ogólny na zadania własne wydatkowano 343 788 zł 3. Zadania zlecone: w zakresie zadań zleconych wydano 136 decyzji - zasiłki stałe wyrównawcze, renty socjalne, okresowe gwarantowane, okresowe z tytułu długotrwałej choroby, braku moŜliwości zatrudnienia, niepełnosprawności, zasiłki z ochrony macierzyństwa, Ogólny koszt na zadania zlecone 347 285zł. Wypłacane były równieŜ zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne na kwotę 42 039zł 3. Zadania zlecone: 3. Zadania zlecone: w zakresie zadań zleconych wydano w zakresie zadań zleconych wydano: 241 decyzji - zasiłki stałe wyrównawcze, 25 decyzji - zasiłki stałe. okresowe gwarantowane, okresowe z tytułu długotrwałej choroby, braku moŜliwości zatrudnienia, niepełnosprawności, zasiłki z ochrony macierzyństwa, Ogólny koszt na zadania zlecone 68 614 zł 4. Zadania zlecone: świadczenia rodzinne: 4. Zadania zlecone: świadczenia rodzinne: W zakresie zadań zleconych wydano: 550 decyzji. Koszt obsługi zasiłków rodzinnych I-IV 2004r: 1455 zł Ogólny koszt świadczeń rodzinnych V-XII 2004: 849 726 zł z tego 821 747 zł (wypłacone świadczenia i składki na ubezpieczenie) 16 941 zł (płace osoby obsługującej świadczenia rodzinne + W zakresie zadań zleconych wydano: 887 decyzji z tego: - 650 decyzji - zasiłki rodzinne, - 171 decyzji - zasiłki pielęgnacyjne, - 12 decyzji - świadczenia pielęgnacyjne, - 53 decyzji - zaliczka alimentacyjna - 99 decyzji - jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka; Ogólny koszt świadczeń rodzinnych 4. Zadania zlecone-świadczenia rodzinne i zaliczka alimentacyjna W zakresie zadań zleconych wydano 887 decyzji z tego: - 698 decyzji - zasiłki rodzinne, - 115 decyzji - zasiłki pielęgnacyjne, - 9 decyzji świadczenia pielęgnacyjne - 65 decyzji- zaliczka alimentacyjna Ogólny koszt świadczeń rodzinnych I-XII 2005r.: 1 331 997 zł 37 utrzymanie ośrodka) 11 039zł (inwestycje). I-XII 2005r.: 1 389 930 zł z tego: 1 346 430 zł (wypłacone świadczenia i składki na ubezpieczenie) 40 000 zł (płace osób obsługujących świadczenia rodzinne + utrzymanie ośrodka) 3 500 zł (inwestycje). 4. osobom i rodzinom udzielana jest 5. osobom i rodzinom udzielana jest pomoc 5. osobom i rodzinom udzielana jest pomoc pomoc w postaci pracy socjalnej i w postaci pracy socjalnej, interwencji w postaci pracy socjalnej, interwencji poradnictwa taką formą pomocy objęto kryzysowej i poradnictwa, taką formą kryzysowej i poradnictwa, taką formą 135 rodzin. pomocy objęto 176 rodzin. pomocy objęto 300 rodzin. 5. ośrodek prowadzi zbiórkę i 6. ośrodek prowadzi zbiórkę i dystrybucję 6. ośrodek prowadzi zbiórkę i dystrybucję dystrybucję odzieŜy uŜywanej. odzieŜy uŜywanej. odzieŜy uŜywanej. 6. pracownicy socjalni przeprowadzają 7. pracownicy socjalni przeprowadzają 7. pracownicy socjalni przeprowadzają wywiady na Ŝądanie innych wywiady na Ŝądanie innych instytucji: wywiady na Ŝądanie innych instytucji: instytucji: GOPS, ZUS, policji, DPS, GOPS, ZUS, policji, DPS, urzędu sądu, komornika, GOPS, ZUS, policji, urzędu gminy itd. gminy itd. DPS, urzędu gminy itd. Najczęstszym powodem przyznania Najczęstszym powodem przyznania Najczęstszym powodem przyznania pomocy była: pomocy była: pomocy była: - bezrobocie - 186 rodzin, - bezrobocie - 236 rodzin, - bezrobocie - 222 rodzin, - bezradność w sprawach opiekuńczo- bezradność w sprawach opiekuńczo- bezradność w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzeniu wychowawczych i prowadzeniu wychowawczych i prowadzeniu gospodarstwa domowego - 168, gospodarstwa domowego - 122, gospodarstwa domowego - 130, - niepełnosprawność - 146 rodzin, - niepełnosprawność - 85 rodzin, - niepełnosprawność - 96 rodzin, W przypadku rodzin z problemem W przypadku rodzin z problemem W przypadku rodzin z problemem alkoholowym przyznawana jest pomoc w alkoholowym przyznawana jest pomoc w alkoholowym przyznawana jest pomoc w naturze (nie otrzymują zasiłków naturze (nie otrzymują zasiłków naturze (nie otrzymują zasiłków pienięŜnych) tj., obiady szkolne dla pienięŜnych) tj., obiady szkolne dla dzieci, pienięŜnych) tj., obiady szkolne dla dzieci, dzieci, opał na zimę, odzieŜ, obuwie, opał na zimę, odzieŜ, obuwie, pościel. opał na zimę, odzieŜ, obuwie, pościel. pościel. Obecnie największym problemem jest brak Obecnie największym problemem jest brak Obecnie największym problemem jest lokali socjalnych lokali socjalnych. brak lokali socjalnych. 6.ośrodek prowadzi zbiórkę i dystrybucję odzieŜy uŜywanej. 7. pracownicy socjalni przeprowadzają wywiady na Ŝądanie innych instytucji: sądu, komornika, GOPS, ZUS, policji, DPS, urzędu gminy itd. Najczęstszym powodem przyznania pomocy była: - bezrobocie - 495 rodzin, - długotrwała choroba - 122 rodzin, - niepełnosprawność - 110 rodzin, W przypadku rodzin z problemem alkoholowym przyznawana jest pomoc w naturze (nie otrzymują zasiłków pienięŜnych) tj., obiady szkolne dla dzieci, opał na zimę, odzieŜ, obuwie, pościel. Od 1 października 2006r. weszło w Ŝycie Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pienięŜnych z pomocy społecznej (Dz.U. z 2006r. Nr135 poz.950), podnoszące wysokość kryterium dochodowego osób i rodzin oraz wysokość świadczeń. Reasumując powyŜsze dane naleŜy stwierdzić, iŜ od roku 2003 do września 2006 liczba rodzin korzystających z tutejszego ośrodka wzrosła o ponad 200%, to znaczy, iŜ co dziesiąty mieszkaniec naszej gminy jest klientem Ośrodka Pomocy Społecznej. 38 VIII Gminny Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Zebrzydowicach Końcem 2005 roku podjęto uchawłę o utworzeniu Gminnego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Zebrzydowicach. Z dniem 1-go stycznia 2006 roku GZWiK przejął od firmy „ARKOM” wszystkie sprawy związane z utrzymaniem i eksploatacją gminnych sieci wodociągowych i kanalizacyjnych. Gmina przeznaczyła na pierwsze wyposaŜenie nowego zakładu budŜetowego 120 tys. złotych oraz zakupiła 3 zestawy komputerowe. Na cele administracyjne GZWiK przeznaczono pomieszczenia po Banku Spółdzielczego w budynku Urzędu na II piętrrze. Obecnie zakład zatrudnia 17 osób, głównie byłych pracowników PPUH „ARKOM”. W maju br. po początkowo trudnym okresie, Zakład osiągnął pełną płynność finansową i przy utrzymaniu obecnych cen wody i ścieków nie będzie wymagane dotowanie bieŜącej działalności. 39